By Norman Solomon, Al Jazeera
Gwamnatin Amurka na kokarin lalata kungiyar Chelsea Manning.
Shekaru biyar bayan kama Manning, wani soja mai zaman kansa, saboda bayar da bayanan sirri ga WikiLeaks, zaluncin gwamnati yana daukar wani salo - wani bangare George Orwell, wani bangare Lewis Carroll. Amma Chelsea (tsohon Bradley) Manning bai fadi ramin zomo ba. An kulle ta a Fort Leavenworth, shekaru biyar a cikin hukuncin shekaru 35 - kuma gaskiyar cewa ba a shirya sakin ta ba har sai 2045 bai isa hukunci ba. Yanzu haka dai hukumomin gidan yarin na ci gaba da zarge-zarge da zarge-zarge da zarge-zarge don yi mata barazana da zaman gidan yari.
Me yasa? Laifukan da ake zargin sun hada da mallakar man goge baki da ya wuce lokacin da ya ƙare da kuma batun Vanity Fair tare da Caitlyn Jenner a bango. Ko da an same ta da duk tuhumar da ake yi mata na tauye kananan hukumomin gidan yari rufe sauraren karar yau, hukuncin da aka yi barazanar rashin daidaito.
A matsayin masanin ra'ayin mazan jiya George Will rubuta Fiye da shekaru biyu da suka gabata, "Dubun dubatar fursunonin Amurkawa ana tsare da su a cikin wani ɗaki na dogon lokaci wanda zai zama azabtarwa." A zahiri, yanzu gwamnati na barazanar azabtar da Manning.
Abubuwan ban dariya na lamarin ba su da iyaka. Shekaru biyar da suka gabata, Manning ya zabi aika bayanan sirri ga Wikileaks bayan ya fahimci cewa sojojin Amurka a Iraki suna mika fursunoni ga gwamnatin Bagadaza da cikakken sanin cewa za a azabtar da su.
Bayan kama shi, Manning ya ci gaba da zama a kurkuku a wani sansanin soji a Virginia na kusan shekara guda a karkashin yanayin da wani wakilin Majalisar Dinkin Duniya na musamman. samu wanda ya kasance "aƙaƙƙarfan zalunci, rashin ɗan adam da wulakanci wanda ya saba wa sashi na 16 na yarjejeniyar hana azabtarwa." Daga cikin wallafe-wallafen da aka kwace daga cell Manning, da alama kayan haramun ne, akwai rahoton kwamitin leken asiri na Majalisar Dattijai na hukuma game da azabtar da CIA.
Karshen karshen mako, Manning ya ce cewa an hana ta shiga dakin karatu na shari’ar gidan yarin ‘yan kwanaki kadan kafin a fara sauraron karar da aka yi ranar Talata da yamma wanda zai iya haifar da zaman kadaici. Lokaci na wannan matakin ya kasance mai ban sha'awa musamman: Ta kasance tana shirye-shiryen gabatar da kanta a sauraron karar, wanda babu wani lauyoyinta da za a bari ya halarta.
Lauyan ACLU Chase Strangio ya ce "A cikin shekaru biyar da aka tsare ta a gidan yari, Chelsea ta sha fama da mummunan yanayi kuma a wasu lokuta ba a saba doka ba." "Yanzu tana fuskantar barazanar ci gaba da cin mutuncinta saboda zargin rashin mutunta wani jami'i a lokacin da take neman lauya kuma tana hannunta da littafai da mujallu daban-daban da ta rika ilmantar da kanta tare da sanar da jama'arta da kuma na siyasa."
Cibiyar tallafawa Manning ta kasance mai ƙarfi tun lokacin da aka yanke mata hukuncin a watan Agusta 2013. Wannan yana taimakawa wajen bayyana dalilin da yasa Pentagon ke ɗokin yanke alakar ta da duniyar waje. Kamar yadda Strangio ya ce, "Wannan tallafin na iya wargaza warewar da aka yi mata a gidan yari tare da aikewa da sako ga gwamnati cewa jama'a suna kallo da kuma tsayawa gare ta yayin da take fafutukar kwato 'yancinta da muryarta." Ga Manning, irin wannan tallafi shine hanyar rayuwa.
Tun bayan da labarin ya fito a makon da ya gabata game da barazanar zaman kadaici, kusan mutane 100,000 ne suka sanya hannu kan wata yarjejeniya. adireshin kan layi Ƙungiyoyi da yawa sun ɗauki nauyin, ciki har da Fight for the Future, RootsAction.org, Buƙatun Ci gaba da CodePink. "Sanya duk wani dan Adam a gidan yari na kadaici ba shi da wani uzuri, kuma ga laifukan da ba su da muhimmanci kamar wadannan (wani bututun man goge baki da ya kare, da mallakin mujallu?), rashin mutunci ne ga sojojin Amurka da tsarin shari'a," in ji koken. . Ta bukaci a janye tuhumar kuma a bude sauraron karar a ranar 18 ga watan Agusta ga jama'a.
A matsayinsa na kwamandan rundunar, Barack Obama bai nuna adawa da sabon matakin da aka dauka kan Manning ba kamar yadda ya yi lokacin da aka fara cin zarafin. A gaskiya ma, kwana daya bayan mai magana da yawun ma'aikatar harkokin wajen Amurka PJ Crowley ya fada a watan Maris na 2011 cewa yadda aka yiwa Manning "abin ba'a ne da rashin amfani da wauta," Obama ya amince da hakan a fili.
Obama ya fadawa wani taron manema labarai cewa "ya tambayi Pentagon ko hanyoyin da aka bi wajen tsare shi sun dace kuma sun cika ka'idojin mu. Sun tabbatar min da cewa su ne." Shugaban ya tsaya kan wannan tantancewar. Crowley da sauri yi murabus.
Manning yana daya daga cikin manyan masu bayyana bayanan zamaninmu. Kamar yadda ta bayyana a cikin wani bayani shekaru biyu da suka wuce, bayan da wani alkali ya yanke mata hukuncin daurin kashi daya bisa uku na karni, “Sai da ina kasar Iraki ina karanta rahotannin sirri na soja a kullum, na fara tambayar ingancin abin da muke yi. . A wannan lokacin ne na fahimci cewa [a] ƙoƙarinmu na fuskantar haɗarin da makiya ke yi mana, mun manta da ɗan adamtaka.”
Ta kara da cewa, "Mun zabi da gangan don rage darajar rayuwa a Iraki da Afganistan… a duk lokacin da muka kashe fararen hula da ba su ji ba ba su gani ba, maimakon daukar nauyin ayyukanmu, mun zabi fakewa da lullubin tsaron kasa da bayanan sirri don gujewa duk wani abin da bai dace da jama'a ba. .”
Ba kamar wasu marasa adadi waɗanda suka ga irin wannan shaida amma sun kalli wata hanya, Manning ya ɗauki mataki da jajircewa yana tofa albarkacin bakinsa cewa waɗanda ke saman injinan sojojin Amurka har yanzu ba za a gafarta musu ba.
Washington ta kuduri aniyar yin misali da ita, don gargadi da kuma tsoratar da sauran masu son fallasa bayanai. Daga shugaban kasa, jerin umarni suna aiki don lalata rayuwar Chelsea Manning. Kada mu bar hakan ta faru.
