Ƙungiyar Cigaban Kasa da Kasa ta Yi Imani da War

Kowace shekara Gwamnonin Ci Gaban Tattalin Arziki ya ba da wani tsari na kasafin kuɗi da raunana. A wannan shekara sun nemi shigarwa da farko. Na aika da su wannan da kuma sadarwa tare da su game da shi, don haka na san sun karanta shi. Wani bayani:

“Kwamitin Cigaban Ci gaban Majalisar Wakilai na Shekarar da Ya Gabata kasafin kudin an ba da shawara don rage yawan kuɗin soja ta hanyar, a cikin lissafi na, 1%. A hakikanin gaskiya, babu wata sanarwa daga Kungiyar ci gaban da ta ambaci kasancewar kashe kudaden sojoji; Dole ne ku farauta ta cikin lambobin don nemo yanke% 1. Wannan ba haka lamarin yake ba a cikin wasu 'yan shekarun nan, lokacin da CPC ta ba da shawarar kawo ƙarshen yaƙe-yaƙe da yanke wasu makamai. Tare da dukkan girmamawa, ta yaya wannan bincikar duk wani abin da aka ambaci shaidar soji na ci gaba, maimakon koma baya? ”

Ya kamata in bayyana cewa, lokacin da Caucus Progressive ya bayar da shawarar da za a ba da mummunan rauni ga militarism, George W. Bush ne shugaban, kuma CPC ba shakka za ta sami rikice-rikicen kisan kai ba idan an fara tayar da bam.

Amma me game da yanzu?

Fitar da manema labarai na wannan shekara da imel daga CPC sun sake nuna cewa yawancin kasafin kudi (wanda ya shafi militarism) kawai babu shi. Ya dan fi tsayi summary ya hada da, a kusa da kasa:

“Dorewar tsaro: Inganta zaman lafiya da tsaro

  • Nada tsarin tsaro don inganta tsarin Pentagon
  • Kashe kudade don yakin basasa
  • Ƙara kudade don tallafawa diplomasiyya da taimakon agaji
  • Yana daɗaɗa kuɗaɗen kuɗaɗe don shirye-shiryen sake tsugunar da 'yan gudun hijira ”

Wannan (dangi) ci gaba ne. Amma menene ma'anar daidai? Menene ginshiƙin keɓaɓɓen kek? Shin kashi 50 zuwa 60 har yanzu suna cikin shirye-shiryen yaƙi? Da "cikakken lissafi”Ya gaya mana wannan:

“KYAUTA KARIYA: KYAUTATA ZAMAN LAFIYA DA TSARO

“Kudaden da aka kashe a Pentagon ya ninka cikin shekaru goma da suka wuce ta hanyar saka hannun jari a cikin iyalai masu aiki. Amma yayin da yakin Afghanistan ke karatowa, ya kamata mu nemi karfin gwiwa, don magance barazanar gaske a karni na ashirin da daya. ”

[Lura cewa sabon shiri shine a ci gaba da yaƙin Afganistan tsawon shekaru, kuma CPC ba ta ɗaga yatsa don kawo ƙarshenta ba. Don haka, idan wannan yaƙin bai “ƙare ba,” shin har yanzu muna iya samun “ƙarfi”? Kuma menene ma'anar "agile"? Kuma wanene aka kashe a cikin yaƙe-yaƙe na "haƙiƙanin gaske"? Haka yakin a Afghanistan yana “matsowa kusa” cikin harshe iri daya a bara CPC ta kasafin kudin.]

“Kasafin kudin mutane ta hanyar da ta dace [akwai wata hanyar kuma?] Ta kawo karshen aiyuka a Afghanistan, ta kawo sojojinmu gida, ta mai da hankali kan kashe kudaden Pentagon kan barazanar tsaro na zamani maimakon makaman yaki da kwangila, da kuma saka hannun jari a wani shirin samar da ayyukan yi da zai taimakawa ma'aikata su rikide zuwa ayyukan farar hula. "

[A zahiri, Majalisa dole ne ta ƙare wannan yaƙin, amma yana da kyau don gabatar da kasafin kuɗi mai kyau don ɗauka cewa ya ƙare. Koyaya, yaya batun yaƙin Iraki da Siriya? Yaƙe-yaƙe a cikin ƙasashe da yawa? Tushen yadawa kamar ƙwayar cuta a duk faɗin duniya? Matsayin Amurka a kisan Saudiyya a Yemen? Sabon yakin Libya? Me yasa kawai yaƙin daya wanda mutane suke riya kawai ya “ƙare”? Wannan ya ce, sauyawa zuwa tattalin arzikin zaman lafiya daidai ne daidai, wanda shine dalilin da ya sa ya zama abin kunya cewa, duk da cewa akwai yiwuwar ci gaban taron, mambobin majalisar wakilai uku ne kawai suka sanya hannu wannan lissafin. Kuma ina lambobi suke cikin wannan kasafin kudin? Nawa ne "mai girma"?]

“Kasafin kudin mutane ya kuma kara saka jari a diflomasiyya, ci gaba mai dorewa, da taimakon jin kai don magance rikice-rikicen da ke faruwa a Syria da Iraki. The Caucus na Majalisar Wakilai ba ya goyan bayan yanke Pentagon da aka ba da umarni ta hanyar keɓewa kuma ya yi imanin cewa akwai ƙarin haƙƙin ajiyar da za a iya cimmawa wanda ba zai cutar da membobin sabis da tsoffin sojoji ba. ”

[Wanene. Idan da gaske kunyi tunani ta hanyar fa'idodi ga waɗanda ake kira "membobin sabis" na shirin "haɓaka" na samar da aikin, me za ku iya nufi da ba da shawarar cewa yanke sojoji zai "cutar da su"? A bayyane yake, CPC ba ta yi tunanin cewa ta hanyar ko ba da wani tunani na halin kirki ba game da kudirin ta na tallafawa sojoji mafi tsada a tarihin duniya don amfanar dakarunta. Wannan ya zo ne da sauƙi ga membobin Majalisar, ba shakka, kamar yadda aka tsara su su yi tunanin kashe kuɗin soji kamar yadda ya dace da ayyukan da yake bayarwa a gundumomin su. Ya kamata su ɗan dakata na wani lokaci, kodayake, kuma suyi tunanin yadda za su bayyana wannan fa'idar ga yaran da makami mai linzami ya kashe iyayensu.]

"Endarshen Ba da Tallafin Yaƙin Gaggawa wanda ya fara daga FY2017 - Kasafin kudinmu ya taƙaita yawan kudaden da za a tura kasashen waje (OCO) don sake tura su Afghanistan a cikin FY2017 sannan kuma ba za su fitar da OCO daga baya ba, suna adana dala biliyan 761 idan aka kwatanta da dokar yanzu."

[Wannan a bayyane yake yana bin al'adun yaudara na ninka komai da 10 sannan kuma a ɓoye a cikin wasu bayanan ƙasan cewa duk "tanadin" zai kasance "sama da shekaru 10." Don haka bari mu ce wannan a zahiri dala biliyan 76.1 ne. Wannan har yanzu (dangi) ci gaba ne da kyakkyawar farawa. Yanzu, tabbas za mu ji game da munanan cuts].]

“Lokaci ya yi da za a hanzarta a kawo karshen yakin a Afghanistan tare da kawo karshen manufofin bayar da kudade ga yakin da ba shi da iyaka. Saurin ficewa daga Afghanistan zai ceci biliyoyi. Bugu da ari, yin amfani da kudaden gaggawa ta hanyar asusun OCO na rufe gaskiyar tasirin kashe kudaden yaki kuma ya kamata a daina. ”

[Gaskiya ne.]

“Rage Kudaden da ake kashewa na Pentagon - Mun rage yawan kudaden da sojoji ke kashewa don tabbatar da cewa kudaden na Pentagon ba su ci gaba da bayar da gudummawa sosai ga harkokin kudadenmu ba, da kuma kafa wata hanyar da za a bi ta hanyar samar da tsaro mai dorewa.”

[Hey, zabi dalilan da kuka fi so. Amma ina ne lambobin suka tafi, kwatsam? Nawa kuke rage shi?]

“Kasafin kudin mutane zai soke duk wata cutarwa da kaidoji da dokar kula da kasafin kudi ta gabatar, tare da samar da kudade masu yawa ta hanyar aiwatar da sauye-sauye, wanda aka amince da shi cikin shawarwarin sake fasalin kasafin kudi. Yana sake tura kudade zuwa manyan abubuwa kamar kulawa da tsoffin sojojinmu, Shirye-shiryen Bincike na Kiwon Lafiya na Majalisa (CDMRP), diflomasiyya mai kyau, da tsabtace muhalli da shirye-shiryen rage canjin yanayi a cikin DOD Strategic Sustainability Performance Plan. ”

[Anan ne mutum zai fara damuwa. Lambobin sun bace. Yankewar da doka ta buƙata a halin yanzu “lahani” (kuma ya yi yawa sosai?). Kwamitin CPC yana son mutanen da aka horar da su da makamai su yi kisa da lalata su yi aiki a kan shirye-shiryen da za su taimaka mana mu tsira da canjin yanayi. Shin CPC tana sane da cewa sojoji shine babban mahaliccinmu na canjin yanayi, cewa ragin sojoji ba kawai zai "sauƙaƙe" canjin yanayi ba amma a zahiri zai rage shi?]

“Daidaitawa zuwa Pentagon Ragewa da saka hannun jari a Masana'antun Ba da Tsaro - Kasafin kudin mutane ya kara saka jari a DOD's Ofishin Daidaitawar Tattalin Arziki don taimakawa jihohi da kananan hukumomi don mayar da martani ga manyan shirye-shiryen kariyar tsaro ta hanyar taimakawa al'ummomi su daidaita da asarar kwangilar tsaro.

"Cikakken ayyukan bada tallafi kamar DOT na Shirin Gudanar da Jirgin Tarayya na Tarayya da kuma kara bunkasa hukumomin tarayya na sayen fasaha mai dorewa daga al'ummomin da tasirin Pentagon zai yi tasiri zai taimaka wajen samar da canji na adalci ga ma'aikatan kera kere-kere da kuma tabbatar da cewa masana'antun Amurka na ci gaba da kasancewa masu karfi."

[Babba! Nawa ne "cikakke"?]

“Zamanantar da Tsaronmu na Zamani - Kasafin kudinmu na cimma karamin tsari tare da karancin ma’aikata ta hanyar takaitawa. Dole ne dabarun tsaro na zamani ya mai da hankali ga sojojinmu kan karfin magance rikice-rikice, tsaro mai wayo, da hanawa. Sojojinmu suna buƙatar daidaitawa da barazanar da ƙalubalen da ke faruwa a yanzu, musamman ta hanyar amfani da yanar gizo, yaɗuwar makaman nukiliya, da yaƙi da 'yan wasan da ba na ƙasa ba. Ba a samun tanadi ta hanyar rage albashin ma'aikatan soja ko fa'idodin su, gami da TRICARE da fansho. Adadin ma'aikatan 'yan kwangila masu zaman kansu zai ragu sosai kuma aikin su ya koma na farar hula, tare da toshe allurar “fitar da kaya" wanda ke haifar da wuce gona da iri. Arin gyare-gyare sun haɗa da ƙaddamar da kayan aikin makaman nukiliya na zamanin Yakin Cacar Baki, kamar yadda Smarter Approach to Nuclear Expenditures (SANE) ta bayyana, da rage saye da bincike, ci gaba, gwaji, da kimantawa (RDT & E) kashe kuɗi ta hanyar zaɓar sayayyar saye . ”

Hankali? Shin, to, suna ba da kyauta ne? Ba su ce. Yaƙin Intanet? Yaki da 'yan wasan da ba na jihar ba? Shin waɗannan ayyukan ba 'yan sanda bane? Ba rage ma'aikata ba sai dai ta hanyar taka tsan-tsan, don kar a “cutar da” ma’aikatan? Amma duk da haka saka hannun jari a cikin wani shirin "manyan" ba aikin soja ba wanda babu wani daga cikin sojojin da zai sami lokacin samun aiki a ciki? Da SANE Dokar ba ya, a gaskiya, "decommission… makaman nukiliya kayayyakin more rayuwa." Yana toshe ƙirƙirar wasu nau'ikan sabbin abubuwa na mahaukata zuwa ga "kayan haɗin makaman nukiliya," mai yiwuwa ya ƙyale "kayan aikin" da ake dasu su fita ta hanyar "ƙaddamarwa" na ko dai a rufe su da tsufa ko kuma kashe mu duka.

“Bincike Pentagon - A matsayinta na hukumar hukuma daya tilo da ba za a iya tantancewa ba, Pentagon din na asarar dubun dubatan biliyoyin daloli duk shekara don barnata, zamba, da cin zarafi. Lokaci ya wuce da za a duba bata gari tare da sanya ido sosai wanda zai raunana tunaninmu na kudi da kuma tsaron kasarmu. ”

[Get it? Lokacin da Pentagon ya rasa kuɗin kuɗin maimakon sayen makamai mafi yawa, tsaro ta kasa ya raunana. Don haka, duk wani kudi da aka samu ta hanyar kawar da sharar gida zai shiga cikin makamai. Yin shi cikin ilimi ko gidaje zai haddasa mu. Ko kuwa muna son gudu wannan hadarin? A wannan yanayin, idan muka san cewa Pentagon ta rasa dubban biliyoyin, me yasa ba a sake komawa ba akan $ 20 a yanzu?]

“Diflomasiyya da ci gaba - Kasafin kudin mutane ya kara saka jari a harkokin diflomasiyya da ci gaba don daidaita manyan yankuna na duniya ta hanyar tallafawa jagorancin Amurka a Majalisar Dinkin Duniya, tsaro mai kaifin baki, samar da mahimmancin shugabanci, ci gaba da taimakon jin kai, da kuma kara kayan aiki zuwa yaƙar ta'addanci da fataucin miyagun ƙwayoyi da fataucin mutane da yaduwar makaman nukiliya. A cewar Hukumar Kula da 'Yan Gudun Hijira ta Majalisar Dinkin Duniya, yawan mutanen da aka tilasta wa yin gudun hijira a duk duniya ya kai matakin da ba a taba samu ba a cikin mutane miliyan 59.5 da suka wuce. Kasafin Kuɗin Jama'a ya yarda da wannan kuma yana ba da kuɗi mai ƙarfi don shirye-shiryen sake tsugunar da 'yan gudun hijira. Shirye-shiryen namu ya sake daidaita manufofinmu da kasada don cimma nasarar ingantaccen tsaro, diflomasiyya, da taimakon raya kasa. Ta hanyar yin amfani da wannan sabon yanayin tsaro na duniya, saka jari a cikin abubuwan da suka fi muhimmanci a cikin gida da kirkirar sojoji masu amfani da farashi masu sauki tare da barazanar karni na 21, Amurka na iya cimma gagarumin burin rage gibi yayin da take inganta tsaro a duniya.

[Kada ku tuna abin da ya sanya 'yan gudun hijira! Yayi, eh, ana buƙatar wannan, amma ina ne lambobin?)

A ƙarshen CPC ta kasafin kudin, kamar dai bara, 'yan wasu shafuka ne na ainihin lambobi, inda zaka iya samun su, kamar shekarar da ta gabata, dala biliyan 6, ko kuma kusan kashi 1%, a yanka zuwa "tushe" na kashe kudin ma'aikatar abin da ake kira Tsaro. Hakanan zaka sami saka hannun jari na dala biliyan 104 a ayyukan more rayuwa, da dala biliyan 68 a ƙarin samar da ayyukan yi, tare da dala biliyan 94 don yin kwaleji, ba kyauta ba, amma "mai araha." Babu mai biyan kuɗi a nan, amma godforsaken “zaɓin jama'a.” Har ila yau, akwai dala biliyan 1 don ku) a) en ku) a) en jama'a don yakin neman za ~ e.

Babban bambanci tsakanin ƙananan kuɗaɗen kashe kuɗi akan kayan jama'a da ƙananan ragin sojoji an samar dasu ne ta hanyar biyan harajin ma'amaloli, carbon, ribar babban birni, da dai sauransu. Duk waɗannan haraji kayayyaki ne a cikin su da kansu. Amma irin saka hannun jari a cikin sauyawa zuwa samar da makamashi mai dorewa wanda muke bukata a zahiri, tare da hana kashe mutane da yawa da yawan wadannan mutane ke bukata, na iya zuwa ne ta hanyar yankewa ga sojoji. Kudaden dalar Amurka biliyan 76.1 da aka yanke wa asusu mai kyau farawa ne. Amma ana buƙatar yanka mafi tsanani ga abin da ake kira Tsaro, zuwa Makamashi, ga abin da ake kira Tsaron Cikin Gida, ga CIA da NSA da sauransu. Halin ƙin yarda da tunanin canjin gaske bai fara da Hillary Clinton ba don Shugaba. Yana da zurfin karatu a Washington.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe