By David Swanson, World BEYOND War, Oktoba 16, 2022
Wataƙila babu wani kusurwa na Duniya da ba shi da hazaka, ƙirƙira, da masu tsara waƙoƙin waƙa. Abin takaici ne yadda babu wata al’umma da ta iya gano ko daya daga cikinsu domin ta taimaka da taken kasarta.
Tabbas, ban saba da nau'ikan fasaha da yawa da yawancin harsuna ba. Na karanta yawancin waƙoƙin waƙoƙi a cikin fassarar. Amma mafi kyawun su kamar su ne mafi guntu, kuma shawararsu ta farko da alama ita ce tsayin su.
A nan ne wakokin zuwa wakokin kasa guda 195, domin ku zama alkali. Anan fayil da ke rarraba waƙoƙin ta hanyoyi daban-daban - wasu zaɓuɓɓukan suna da matukar muhawara, don haka yanke hukunci da kanka.
Daga cikin waƙoƙi 195, 104 na murnar yaƙi. Wasu ba abin da suke yi face bikin yaƙi. Wasu kawai suna ambaton ɗaukakar yaƙi a cikin layi ɗaya. Yawancin suna fada wani wuri a tsakani. Daga cikin waɗancan 104 da ke bikin yaƙi, 62 na murna ko ƙarfafa mutuwa a yaƙe-yaƙe. ("Ka ba mu, Spain, farin cikin mutuwa a gare ku!"Dulce et decorum est Wasu kuma suna neman a kashe duk wanda ya ki shiga yaki. Misali, Romania, wacce itama ta dora laifin akan mahaifiyarka:
Da tsawa da kibiritu za su mutu
Duk wanda ya guje wa wannan kira mai girma.
A lokacin da kasarmu da uwayenmu, da baƙin ciki zuciya.
Zai tambaye mu mu ketare ta takuba da wuta mai zafi!
Daga cikin waƙoƙi 195, 69 suna murna da zaman lafiya, yawancin waɗanda ke cikin layi ɗaya ko ƙasa da haka. 30 kawai sun ambaci zaman lafiya ba tare da ɗaukaka yaki ba. Fasikanci ga budurci.
Yayin da 18 kawai ke bikin sarakuna, 89 na bikin alloli, kuma kusan duka suna amfani da yaren addini don bikin al'ummomi, tutoci, kabilu ko al'ummomi, da fifiko na musamman na ɗan ƙaramin yanki na ɗan adam da yanayin ƙasa.
Idan akwai abin da mawaƙan waƙoƙin ƙasa ba su yarda da shi ba, nahawu ne. Amma gwargwadon yadda mutum zai iya gane abin da suke cewa, Ina so in ba da shawarar waɗannan waɗanda aka zaɓa don mafi munin waƙoƙi goma, tare da wasu mahimman bayanai:
- Afghanistan
Da zarar mun sami 'yanci daga Turanci, kabari na Rasha mun zama
Wannan gidan jarumai ne, nan ne gidan jarumtaka
Dubi wadannan kwanyar da yawa, abin da Rashawa suka bari kenan
Dubi wadannan kwanyar da yawa, abin da Rashawa suka bari kenan
Kowane maƙiyi ya ƙare, dukan begensu sun lalace
Kowane maƙiyi ya ƙare, dukan begensu sun lalace
Yanzu a bayyane ga kowa, wannan shine gidan 'yan Afghanistan
Wannan gidan jarumai ne, nan ne gidan jarumtaka
Wannan ya haifar da tsawatarwa ga Amurka da NATO, amma ba ya haifar da kyakkyawan kyakkyawan jagora ga zaman lafiya ko dimokuradiyya.
- Argentina
Mars da kansa yana ƙarfafa . . .
kukan ya dame kasar gaba daya
na daukar fansa, na yaki da fushi.
A cikin azzalumai masu tsananin hassada
tofa bile mai kwari;
mizanin jininsu suna tashi
tsokana mafi mugun fada . . .
Jarumin Argentine ga makamai
yana gudu cike da azama da jarumtaka,
mai yaki, kamar tsawa,
a cikin filayen Kudu suna kara.
Buenos Ayres yana adawa, yana jagorantar
jama'ar jam'iyya mai albarka,
Kuma da kakkarfar hannu suke yaga
Zakin Iberian mai girman kai . . .
Nasara ga jarumin Argentine
an lulluɓe shi da fikafikansa masu haske
Wannan yana sa ya zama kamar magoya bayan yaƙi ne ainihin mawaƙa masu ban tsoro. Amma ba wani abu da ya fi cancanta a kwaikwaya ba zai fi dacewa?
- Cuba
(dukkan wakokin)
Don yaƙi, gudu, Bayamesans!
Domin ƙasar mahaifa tana kallon ku da girman kai;
Kada ku ji tsõron mutuwa mai girma.
Domin ya mutu domin mahaifarsa shi ne rayuwa.
Zama cikin sarka shine rayuwa
Cike da kunya da kunya.
Ji sautin bugle:
Zuwa makamai, jarumai, ku gudu!
Kada ku ji tsõron mugayen Iberia.
Su matsorata ne kamar kowane azzalumi.
Ba za su iya adawa da Cuban mai ruhi ba;
Daularsu ta fadi har abada.
Kuba Free! Spain ta riga ta mutu,
Ƙarfinsa da girman kai, ina ya tafi?
Ji sautin bugle:
Zuwa makamai, jarumai, ku gudu!
Ga dakarun mu masu nasara.
Ga waɗanda suka fāɗi.
Domin su matsorata ne, sai suka gudu suka sha kashi;
Domin mun kasance jarumtaka, mun san yadda za mu yi nasara.
Kuba Free! za mu iya ihu
Daga muguwar buguwar igwa.
Ka ji karar bugle,
Zuwa makamai, jarumai, ku gudu!
Shin bai kamata Cuba ta yi bikin abin da aka yi ta a fannin kiwon lafiya ba, ko na rage talauci, ko kyawun tsibirinta?
- Ecuador
Kuma su zubar muku da jininsu.
Allah ya lura kuma ya karXNUMXi kisan kiyashi.
Kuma wannan jinin shine iri mai yawan gaske
Na sauran jaruman da duniya ta yi mamaki
Gani tashi kewaye da ku da dubban.
Na wadancan jaruman hannun karfe
Babu ƙasar da ba za a iya cinyewa ba,
Kuma daga kwari zuwa sierra mafi girma
Kuna iya jin hayaniyar fasinja.
Bayan fafatawar, Nasara zata tashi,
'Yanci bayan nasara za ta zo.
Sai aka ji Zakin ya karye
Tare da rurin rashin taimako da yanke kauna . . .
Jarumanku masu daraja suna kallon mu.
Da jarumtaka da girman kai da suke zaburarwa
Alamu ne na nasara a gare ku.
Ku zo da gubar da baƙin ƙarfe,
Cewa ra'ayin yaki da daukar fansa
Tada ƙarfin jaruntaka
Hakan ya sa Mutanen Espanya masu tsananin kishin kasa suka yi nasara.
Shin Mutanen Espanya ba su tafi ba yanzu? Ashe ƙiyayya da ramuwar gayya ba za su cutar da waɗanda ke cikin su ba? Shin babu kyawawan abubuwa masu ban sha'awa game da Ecuador?
- Faransa
Tashi, 'ya'yan Uban,
Ranar daukaka ta isa!
A kan mu, azzalumi
An ɗaga ma'auni na jini, (maimaitawa)
Kuna ji, a cikin karkara,
Haguwar wadancan mugayen sojoji?
Suna zuwa daidai hannunka
Don yanke maƙogwaron 'ya'yanku maza, matan ku!
Don makamai, jama'a,
Ka kafa bataliyoyin ku,
Maris, Maris!
Bari jini marar tsarki
Shayar da furrows ɗinmu! . . .
Ku yi rawar jiki, azzalumai da ku maciya amana
Abin kunyar kowane bangare,
Yi rawar jiki! Shirye-shiryen ku na parricdal
A ƙarshe za su sami kyautar su! (maimaita)
Kowa soja ne don yaƙar ku,
Idan sun fadi, jaruman mu matasa.
Za a sake samar da shi daga ƙasa.
Shirye don yaƙar ku!
Faransawa, a matsayin manyan mayaka,
Juya ko riƙe bugun ku!
Tsare wa wadanda abin ya shafa hakuri,
Domin nadamar yin makami a kanmu (maimaitawa)
Amma wadannan mazurai masu zubar da jini
Waɗannan abokan aikin Bouillé
Duk waɗannan damisa waɗanda, ba tare da tausayi ba,
Yaga nonon mahaifiyarsu!
Tsarkakkiyar soyayyar Uban ƙasa,
Jagoranci, tallafawa hannunmu na ɗaukar fansa
Liberty, mai daraja Liberty
Yi yaƙi da masu kare ku! (maimaita)
Karkashin tutocin mu na iya yin nasara
Gaggauta zuwa lafuzzanku na maza
Don haka maƙiyanku masu ƙarewa
Dubi nasarar ku da ɗaukakarmu!
(Ayar yara:)
Za mu shiga aikin (soja).
Lokacin da manyanmu ba su nan
A nan za mu sami ƙurarsu
Da alamar kyawawan halaye (maimaitawa)
Mafi ƙarancin sha'awar tsira da su
Fiye da raba akwatunansu
Za mu sami babban girman kai
Domin daukar fansa ko binsu.
In Gallup zabe, mutane da yawa a Faransa za su ƙi shiga kowane yaƙi fiye da yadda za su yarda. Me ya sa za su rera wannan merde?
- Honduras
Budurwa kuma kyakykyawan Indiya, kina bacci
Zuwa ga resonant song na tekuna.
Idan aka jefar da ku a cikin kwanukanku na zinariya
Ƙarfin mai kewayawa ya same ku;
Kuma kallon kyawunki, mai farin ciki
A madaidaicin tasirin fara'arka,
Bakin rigar ka mai shuɗi mai shuɗi
Ya tsarkakewa da sumbatar soyayya . . .
Faransa ce, aka aika da mutuwa
Shugaban tsarkakakkun Sarki.
Kuma wannan ya daukaka girman kai a gefensa.
Bagadin allahiya dalili . . .
Don kiyaye wannan alamar allahntaka,
Mu yi tafiya, ya uban ƙasa, har zuwa mutuwa,
Karimci zai zama makomarmu,
Idan muka mutu muna tunanin soyayyar ku.
Kare tutar ku mai tsarki
Kuma an lulluɓe a cikin maɗaukakinku maɗaukaki.
Za a sami da yawa, Honduras, na matattu,
Amma duk za su faɗi da daraja.
Idan al’ummai za su daina rera waƙa game da yadda za su mutu suna yaƙi da juna, wataƙila wasunsu za su matsa kusa su daina faɗa da juna.
- Libya
Komai adadin wadanda suka mutu idan an cece ku
Ka karɓi rantsuwõyi mafi ɗaukaka daga gare mu.
Ba za mu kyale ku ba, Libya
Ba za a sake saka mu ba
Muna da 'yanci kuma mun 'yantar da ƙasarmu
Libya, Libya, Libya!
Kakanninmu sun cire kuduri mai kyau
Lokacin da aka yi kira ga gwagwarmaya
Suka yi tattaki dauke da Qur'ani a hannu daya.
da makamansu ta daya bangaren
Duniya sai ta cika da imani da tsarki
Duniya sai wurin alheri da ibada
Dawwama na kakanninmu ne
Sun karrama wannan kasa ta haihuwa
Libya, Libya, Libya!
Al Mukhtar yarima mai nasara
Shi ne alamar gwagwarmaya da jihadi . . .
'Ya'yanmu, ku kasance cikin shiri don yaƙe-yaƙe
Tun da duban BS ne, me zai hana a annabta zaman lafiya sau ɗaya a wani lokaci?
- Mexico
Mexicans, a cikin kukan yaki,
ku hada karfe da bridle.
Duniya kuma tana rawar jiki har zuwa cikin zuciyarta
ga rugugin igwa . . .
yi tunani, Ya ƙaunataccen Uban ƙasa!, wannan sama
ya ba da soja a kowane ɗa.
Yaki, yaki! bãbu rahama ga wanda ya jarraba
don ɓata rigunan makamai na ƙasar Uba!
Yaki, yaki! Tutoci na kasa
Za a shayar da igiyar jini.
Yaki, yaki! A kan dutse, a cikin kwari.
Cannons sun yi aradu cikin ban tsoro tare
da sautin ƙararrawar murya
tare da bellow of Union! Yanci!
Ya, Uban ƙasa, idan duk da haka yaranku, marasa tsaro
Da wuyoyinsu sun karkata a ƙarƙashin karkiya.
Bari gonakinku su shayar da jini.
Ka sa a buga sawunsu da jini.
Da haikalinku, manyan gidãje da hasumiyai
Za a rushe da tsawa mai ban tsoro.
Kuma rugujewarku ta ci gaba, kuna masu raɗaɗi:
Daga cikin jarumawa dubu ɗaya, Uban ƙasar sau ɗaya ya kasance.
Ƙasar Uba! Ƙasar Uba! Yaranku sun tabbatar
su numfasa har zuwa karshensu domin ku.
idan bugle tare da lafazin bellicose
Ya kira su tare don su yi yaƙi da ƙarfin hali.
A gare ku, furannin zaitun!
A gare su, ambaton ɗaukaka.
A gare ku, laurel na nasara!
A gare su, kabari na daraja!
Shugaban Mexico yayi jawabai kan yaki, amma bai taba adawa da wannan muguwar waka ba.
- Amurka
Kuma ina wannan band din da ya yi rantsuwa da girman kai
Cewa barnar yaki da rudanin yakin,
Gida da kasa, bai kamata a bar mu ba?
Jininsu ya wanke gurɓatar sawun sawunsu.
Babu mafaka da zai iya ceton haya da bawa
Daga firgicin gudu, ko duhun kabari.
Kuma tutar tauraro mai cike da nasara tana kaɗawa.
O'er ƙasar 'yanci da gidan jarumi.
To, haka ya kasance har abada, a lokacin da 'yantattu suka tsaya
Tsakanin gidajensu na kauna da kuma halakar yaki.
Barka da nasara da salama, Ubangiji ya ceci ƙasar
Yabo da ikon da ya sanya kuma ya kiyaye mu al'umma!
Sa'an nan kuma mu ci nasara, lokacin da dalilinmu ya zama daidai,
Kuma wannan ya zama taken mu: "Ga Allah dogararmu take."
Bikin kisan gillar da aka yi wa makiya daidai ne, amma bikin kisan mutanen da suka tsere daga bauta yana da daraja ta musamman.
- Uruguay
Gabas, Ƙasar Uba ko kabari!
'Yanci ko da daukaka mu mutu!
Alkawari ne da rai ke furtawa.
kuma wanda, jaruntaka za mu cika!
Alkawari ne da rai ke furtawa.
kuma wanda, jaruntaka za mu cika!
'Yanci, 'Yanci, Gabas!
Wannan kukan ya ceci kasar uban.
Cewa bajintarsa a cikin yaƙe-yaƙe
Na babban sha'awa ta lullube.
Wannan kyauta mai tsarki, na daukaka
mun cancanci: azzalumai suna rawar jiki!
'Yanci a cikin yaƙi za mu yi kuka,
Kuma a cikin mutuwa, 'yanci za mu yi ihu!
Iberia duniyoyin sun mamaye
Ya sa ƙarfin girmansa,
Kuma tsire-tsire da aka kama su suna kwance
Gabas maras suna
Amma ba zato ba tsammani baƙin ƙarfensa yana sara
An ba da koyarwar da May wahayi
Daga cikin wuraren ajiya kyauta masu zafi
Gada ta ga rami.
Bindin sarkar sa na billet,
Akan garkuwar ƙirjinsa a yaƙi.
Cikin tsananin karfin hali ya girgiza
Zakaran feudal na Cid
A cikin kwaruruka, tsaunuka da dazuzzuka
Ana yin shi da girman kai,
Tare da rugugi mai tsauri
Kogo da sararin sama lokaci guda.
Hayaniyar da ta ke ji
Atahualpa aka bude kabarin.
Da muguwar bugun dabino
kwarangwal ta, rama! ihu
Masu kishin kasa ga amsawa
Ya yi kama da wuta mai ƙarfi,
Kuma a cikin koyarwarsa ƙarin haskakawa
Na Incas Allah marar mutuwa.
Dogon, tare da arziki iri-iri,
Mai 'yanci ya yi yaƙi, kuma Ubangiji,
Rigima ƙasa mai jini
Inci da inci tare da fushi makaho.
A karshe adalci ya ci nasara
Tsoratar da fushin sarki;
Kuma ga duniya Gida mara iyaka
Inaugurates yana koyar da doka.
Wannan wani yanki ne daga wata waka da ya kamata a yi Allah wadai da ita kadai.
Duk da yake akwai tarin waƙoƙin ƙasa waɗanda suka kusan yin jerin abubuwan da ke sama, babu wata doka da ta bukaci waƙoƙin su yi shahada. A haƙiƙa, wasu waƙoƙin sun bambanta da waɗanda ke sama:
Botswana
Da fatan za a kasance cikin kwanciyar hankali. . .
Ta hanyar dangantaka mai jituwa da sulhu
Brunei
Assalamu Alaikum kasarmu da sarkin mu,
Allah ya taimaki Brunei, gidan zaman lafiya.
Comoros
Ka so addininmu da duniya.
Habasha
Don zaman lafiya, don adalci, don 'yancin al'umma.
A cikin daidaito da soyayya mun tsaya tare.
Fiji
Kuma Ka kawo karshen duk wani abu na alfasha
Nauyin canji ya rataya a wuyanku matasan Fiji
Ku kasance masu karfin tsaftace al'ummarmu
Ku yi hattara kuma kada ku ɗauki ƙeta
Domin dole ne mu yi watsi da irin wannan tunanin har abada
Gabon
Bari ya inganta nagarta kuma ya kori yaki . . .
Mu manta rigimar mu . . .
ba tare da ƙiyayya ba!
Mongolia
Kasarmu za ta karfafa alaka
Tare da duk ƙasashen adalai na duniya.
Niger
Mu guji rigimar banza
Domin kare kanmu daga zubar da jini
Slovenia
Wane ne yake son gani
Cewa duk maza su 'yanta
Ba za su ƙara zama maƙiya ba, sai dai maƙwabta!
Uganda
A cikin aminci da zumunci za mu rayu.
Akwai kuma waƙoƙin ƙasa guda 62 waɗanda ba yaƙi ko zaman lafiya ba, kuma da alama sun fi dacewa da su. Wasu ma gajarta ce. Wataƙila manufa ita ce ta Japan, wanda gaba ɗaya bai wuce haiku ba:
Mulkin ka
Ci gaba har tsawon tsararraki dubu da dubu takwas.
Har sai qananan tsakuwa
Shuka zuwa manyan duwatsu
Lush tare da gansakuka
Wataƙila ka riga ka lura cewa halayen waƙoƙin ƙasa ba za a iya ƙidaya su don yin hasashen halayen al'umma daidai ba. Babu shakka ƙarshen ya fi mahimmanci - yana da mahimmanci ta yadda za ku iya ganin yana da ban tsoro ga wani a Amurka ya yi gunaguni game da taken ƙasar Cuban har ku ƙi ku kalli yadda abin yake. Wataƙila kuna son gafarta waƙar waƙar ƙasar Falasdinu yayin karantawa tsakanin layin Isra'ila mai zaman lafiya. Kuna iya buƙatar sanin abin da ke da muhimmanci abin da waƙar ƙasa ta faɗi. To, ba za ku sami ɗaya daga cikin manyan dillalan makamai ko masu kashe kuɗi a cikin waɗanda ke ambaton zaman lafiya kawai ba yaƙi ba. Kuma da kyar ba mu buƙatar kididdiga don fahimtar cewa waƙar ƙasa ita ce tasirin al'adu ɗaya tsakanin mutane da yawa - amma wanda sau da yawa yana ɗaukar iko na musamman na addini, yana haifar da malam buɗe ido a cikin mawaƙa ko mai sauraro mai ibada.
Dalili ɗaya da wasu al'ummomi na iya zama kamar suna da kyau ko muni fiye da waƙoƙin ƙasarsu, shi ne cewa abubuwan darn sun tsufa. Ko da aka amince da waƙar Afghanistan a hukumance a shekarar da ta gabata, da ta Libya a 2011, matsakaicin shekarun ɗaukar waɗannan waƙoƙin tsofaffin wakoki, don mafi munin waƙoƙi 10, yana da shekaru 112. Wannan tsoho ne. Ko ga Sanatan Amurka wanda ya tsufa. Sabuntawa zai zama abu mafi sauƙi a duniya, idan ba don ƙarfin da waɗannan waƙoƙin ke riƙe da mutane ba.
Anthems a NationalAnthems.info
Godiya ga Yurii Sheliazhenko don wahayi da taimako.
5 Responses
Na yi kuskure na yi tunanin waƙar Amurka ita ce mafi ɗaukar hankali, amma ba ta da kyau idan aka kwatanta da ɗayan waɗannan.
Ba waƙar ƙasar Finnish ba, amma watakila ya kamata ya kasance: WAƙar SALAMA (daga FINLANDIA) kalmomin Lloyd Stone, kiɗa na Jean Sibelius
Wannan ita ce waƙara, Ya Allah na dukan al'ummai Waƙar salama, ga ƙasashe masu nisa da nawa Wannan ne gidana, ƙasar da zuciyata take Ga begena, mafarkina, wurin ibadana mai tsarki Amma sauran zukata a wasu ƙasashe bugun Da bege da mafarkai na gaskiya da tsayi kamar nawa Saman ƙasata sun fi teku shuɗi, Hasken rana yana haskakawa a kan Cloverleaf da Pine Amma sauran ƙasashe suna da hasken rana, suma, furanni kuma ko'ina suna da shuɗi kamar nawa, ji waƙa ta, kai. Allah na dukan al'ummai Waƙar salama ga ƙasarsu da tawa.
Muna rera shi a cikin Cocin UU.
Naji dadin kokarinku sosai. Ina tsammanin za ku buga "roka-bamai jajayen bama-bamai masu fashewa da iska"
Dan takarara na waƙar Amurka shine Idan ina da guduma. Wataƙila a yi takara don rubuta waƙoƙin waƙa ga kowace ƙasa. Na Kuba da Faransanci, misali, sun tsufa sosai. Ba su damu da canza su ba. Kwanan nan, an zargi gwamnatin Rasha da amfani da USSR daya don dalilai na siyasa. Yana da kyawawan motsawa; Ina da rikodin da Paul Robeson ya yi.
Duban waɗannan waƙoƙin da kuma labaran duniya, da alama cewa mutane a wannan duniyar, zuwa matakai daban-daban, suna da tabin hankali, suna da ciwon ƙiyayya, fushi, wauta da ƙarancin alheri. Mai matukar damuwa.
Ƙari guda ɗaya ga kowane ɗayan waɗannan jerin.
Waƙar ƙasar Haiti tana da aya mai “dulce et decorum est”, kusan baki ɗaya: “Ga tuta, ga al’umma, / Mutu yana da daɗi, mutu yana da kyau.”
Jama’a kuwa, suna yin magana da Allah a hanyar da ba ta da ma’ana ko kaɗan. Aya ta biyu misali ne da ya dace musamman na ƙarin waƙoƙin salama:
"Ka koya mana mutuntaka ta gaskiya ga kowa,
Tabbataccen amsa kiran aikin.
Ka qarfafa mu masu rauni don mu kiyaye.
Ka ba mu gani, kada mu halaka.”
Ina son a sanya maganar aiki a wurin a cikin yanayin mutunta da girmama ’yan Adam maimakon a kashe su.
Waƙar ƙasar Australiya ɗaya ce daga cikin mafi muni - waƙoƙin ban sha'awa, waƙa mai ban sha'awa. Meh kawai. Pales idan aka kwatanta da yawancin sauran waƙoƙin ƙasa.