Dakatar da Dogon yatsan yatsa: Saƙo na Jama'a

Mai Zanga-zanga: "Takunkumin Yakin Ba Shi Ne"

Na Kathy Kelly, Maris 19, 2020

Takunkumin da Amurka ta kakaba wa Iran, ta kara karfin gwiwa a watan Maris na shekarar 2018, ta ci gaba da azabtar da duk wasu mutane masu rauni. A halin yanzu, manufar "matsin lamba" ta Amurka ta lalata kokarin da Iran ke yi don shawo kan bala'in COVID-19, yana haifar da wahala da bala'i yayin da suke ba da gudummawa ga yaduwar cutar a duniya. A ranar 12 ga Maris, 2020, Ministan Harkokin Wajen Iran Jawad Zarif ya bukaci kasashe membobin Majalisar Dinkin Duniya da su kawo karshen yakin da Amurka ke ciki da kuma mummunan fada.

Da yake jawabi ga Sakatare Janar na Majalisar Dinkin Duniya Antonio Guterres, Zarif yayi cikakken bayani game da takunkumin tattalin arzikin Amurka ya hana Iraniyawa shigo da magunguna da kayan aikin likita.

Sama da shekaru biyu kenan, yayin da Amurka ke tursasa wa wasu kasashe su guji sayen Iran, Iraniyawa sun yi fama da tabarbarewar tattalin arziki.

Rushewar tattalin arzikin da barkewar cutar Coronavirus yanzu ke kori bakin haure da 'yan gudun hijirar, wadanda sukawansu yawansu miliyoyi, sun dawo Afghanistan da kudaden da suke karuwa sosai.

A cikin makonni biyu da suka gabata kadai, fiye da 50,000 'Yan Afghanistan sun dawo daga Iran, suna kara yawan yiwuwar cewa cutar Coronavirus za ta karu a Afghanistan. Shekaru da yawa na yaƙe-yaƙe, gami da mamayewa da mamaye Amurka decimated Lafiyar Afghanistan da tsarin rarraba abinci.

Jawad Zarif ya nemi Majalisar Dinkin Duniya ta hana amfani da yunwa da cuta a matsayin makamin yaki. Wasikar tasa tana nuna barnar da ta faru shekaru da yawa na mulkin mallaka na Amurka kuma yana ba da shawarar matakan juyin juya hali game da wargaza injin yakin Amurka.

A lokacin yakin “Hadarin Guguwar” da Amurka ta yi da Iraki a 1991, na kasance cikin kungiyar Kawancen Zaman Lafiya ta Gabas, - da farko, ina zaune a wani “sansanin zaman lafiya” da aka kafa kusa da iyakar Iraki da Saudiyya kuma daga baya, bayan cire mu Sojojin Iraki, a wani otal na Baghdad wanda a baya ya sami 'yan jarida da yawa. Samun rubutun da aka yi watsi da shi, mun narkar da kyandir a kan bakinsa, (Amurka ta lalata tashoshin lantarki na Iraki, kuma yawancin dakunan otal din baƙi ne). Mun biya diyyar keɓaɓɓiyar keɓaɓɓiyar rubutun ta hanyar sanya takardar jan takarda ta jan carbon akan kayan aikin mu. Lokacin da hukumomin Iraki suka fahimci cewa mun yi nasarar buga takaddunmu, sai suka tambaya ko za mu rubuta wasiƙar da suka aika wa Sakatare Janar na Majalisar Dinkin Duniya. (Iraki ta kasance cikin rudani har ma jami'an da ke cikin majalisar ba su da takunkumin rubutu ba.) Wasikar zuwa ga Javier Perez de Cuellar ta roki Majalisar Dinkin Duniya da ta hana Amurka kai harin bam a kan wata hanya tsakanin Iraki da Jodan, hanya daya tilo ta 'yan gudun hijira kuma ita ce kadai hanya ta agaji taimako. Lalata da tashin bamabamai da kuma rashin kayan masarufi, Iraki ta kasance, a cikin 1991, shekara guda kacal a cikin mummunan takunkumi wanda ya ɗauki tsawon shekaru 13 kafin Amurka ta fara mamayewa da mamayarta gaba ɗaya a 2003. Yanzu, a cikin 2020, Irakawa har yanzu suna wahala daga talauci, ƙaura da yaƙe-yaƙe da gaske suna son Amurka ta aiwatar da nesanta kansu da barin ƙasarsu.

Shin yanzu muna rayuwa cikin lokacin ruwa? Wata kwayar cutar da ba za a iya dakatar da ita ba, mai saurin kisa ta yi biris da duk kan iyakokin da Amurka ke ƙoƙarin ƙarfafawa ko sake sabuntawa. Militaryungiyar soja-masana'antu ta Amurka, tare da ɗimbin kayan yaƙi da mugunta don kewayewa, bai dace da bukatun “tsaro” ba. Me yasa Amurka, a wannan mawuyacin lokacin, zai tunkari wasu ƙasashe tare da barazanar da ƙarfi da ɗaukar haƙƙin kiyaye rashin daidaito na duniya? Irin wannan girman kai bai ma tabbatar da tsaro ga sojojin Amurka ba. Idan Amurka ta ci gaba da kebewa da kuma doke Iran, yanayi zai tabarbare a Afghanistan kuma sojojin Amurka da aka girke a can daga karshe zasu kasance cikin hadari. Abinda ya sauƙaƙa, "Dukanmu ɗaya ne na junanmu," ya zama cikakke bayyananne.

Yana da kyau a yi tunanin shiriya daga shugabannin da suka gabata waɗanda suka fuskanci yaƙe-yaƙe da annoba. Cutar masassarar Spain a cikin 1918-19, haɗe da mugunta na Yaƙin Duniya na ɗaya, sun kashe miliyan 50 a duk duniya, 675,000 a cikin Dubunnan Amurka mata masu aikin jinyasuna kan “layin gaba,” suna ba da kiwon lafiya. Daga cikin su akwai baƙi masu ba da jinya waɗanda ba wai kawai sun sadaukar da rayukansu don aiwatar da ayyukan jinƙai ba amma har ila yau suna yaƙi da nuna bambanci da wariyar launin fata a ƙudurinsu na yin hidima. Waɗannan mata masu ƙarfin zuciya sun shirya hanya don baƙaƙen jinya 18 na farko da za su yi aiki a Nungiyar Nurse Corps kuma sun ba da “ƙaramin juyi a ci gaba da yunƙuri na daidaiton lafiya.

A lokacin bazara na 1919, Jane Addams da Alice Hamilton sun shaidi tasirin takunkumi da byungiyar liedungiyoyin Alƙalai ta sanya bayan Yaƙin Duniya na ɗaya. Sun lura da "ƙarancin abinci, sabulu da wadatattun magunguna" kuma suka rubuta cikin fushi game da yadda ake azabtar da yara da matsananciyar yunwa saboda "laifin 'yan ƙasa."

Yunwa ta ci gaba har bayan da aka kawo karshen ƙawancen daga ƙarshe, a lokacin bazarar, tare da sanya hannu kan Yarjejeniyar ta Versailles. Hamilton da Addams sun ba da rahoton yadda annoba ta mura, ta ƙara tsananta a yaɗuwa ta hanyar yunwa da ɓarnar da aka yi bayan yaƙi, bi da bi kuma sun katse samar da abinci. Matan biyu sun yi jayayya da manufar rabon abinci mai ma'ana ya zama dole saboda dalilai na jin kai da kuma dabaru. "Me za a samu ta karin yara da yunwa?" rudanin iyayen Bajamushe ya tambaye su.

Jonathan Whitall yana jagorantar Nazarin Jin Kai don Likitocin Médecins Sans Frontières / Doctors ba tare da Border. Bincikensa na kwanan nan ya haifar da tambayoyi masu ban tsoro:

Taya zaka iya wanke hannayenka akai-akai idan baka da ruwa mai gudu ko sabulu? Tayaya yakamata ku aiwatar da '' nishancin jama'a 'idan kuna zaune a barikin yan gudun hijira ko sansanin' yan gudun hijirar? Yaya za ku iya zama a gida idan aikinku yana biya da awa, kuma yana buƙatar nunawa? Tayaya yakamata ku daina tsallaka kan iyakoki idan kun gudu daga yaƙi? Tayaya yakamata a gwada ku? # COVID19 Idan tsarin kiwon lafiya ya keɓaɓɓu kuma ba za ku iya wadatarku ba? Ta yaya waɗanda ke da yanayin lafiyar da suka rigaya yakamata su yi ƙarin taka-tsantsan yayin da sun riga sun kasa samun maganin da suke buƙata?

Ina tsammanin mutane da yawa a duk duniya, yayin yaduwar COVID-19, suna tunani sosai game da haske, rashin daidaito a cikin al'ummominmu, suna mamakin yadda mafi kyau don miƙa hannayen karin magana na abota ga mutanen da ke cikin buƙata yayin da aka buƙaci su yarda da keɓewa da nisantar zamantakewa. Hanya guda da za a taimaka wa wasu su tsira ita ce ta dagewa Amurka ta dage takunkumin da ta kakaba wa Iran kuma a maimakon haka ta goyi bayan ayyukan kula na zahiri. Tare da haɗin gwiwar kwayar cutar ta corona yayin ƙirƙirar makoma ta mutuntaka ga duniya ba tare da ɓata lokaci ko albarkatu kan ci gaba da yaƙe-yaƙe ba.

 

Kathy Kelly, wanda aka sanya ta hanyar PeaceVoice, hadin-kai Ƙungiyoyi don Ƙirƙirar Laifi.

3 Responses

  1. Na yarda da duk abin da kuka tallafa.
    Hakanan yana da kyau ayi amfani da Esperanto.
    Ina magana da Esperanto kuma in sanar da mutane da yawa
    Zan iya amfani da Esperanto.
    Kodayake na sami abincina ta hanyar koyar da Ingilishi
    Ina tsammanin mutane za su iya ba da lokacin karatu
    abin da ke faruwa a duniya, in ba haka ba
    Dole ne a yi nazarin irin wannan hadaddiyar harshe kamar Turanci.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe