Sanata Ya Tura Gefen Ambulaf ɗin Fata

By David Swanson

Kungiyoyin fafutuka na Jam’iyyar Democrat suna kira ga juna da su yabawa Sanata Chris Murphy (Democrat, Connecticut) don tsara manufofin kasashen waje fiye da matsakaici da kafa gidan yanar gizo a. http://chanceforpeace.org.

Za a yi la'akari da matsayin Murphy a matsayin soja a cikin matsanancin waje na Amurka, amma masu ba da shawara sun nuna yadda yawancin sauran 'yan majalisar dattawan Amurka suka fi muni.

Wannan yana cikin mahallin, ba shakka, na masu fafutukar Demokraɗiyya sun kasa naɗa Elizabeth Warren a matsayin shugaban ƙasa (duk da mummunar manufofinta na ƙasashen waje), tana taya Bernie Sanders murna (duk da yadda ya nisanta kansa daga duk batun yaƙin neman zaɓe; yana ƙarfafa hanyoyin kasafin kuɗi masu dacewa amma ba ragi mai kyau na ɗabi'a ko kamewa), kuma da kyawu da watsi da Lincoln Chaffee (ɗan takara ɗaya tilo na shugaban ƙasa daga jam'iyyar mega har zuwa yanzu an ambaci zaman lafiya ko yanke kasafin soja, amma wanda ya yi kama, a matsayin tsohon ɗan Republican, kawai ya kasance tare da kuskure. clique).

Murphy ya yi ƙoƙarin toshe duk wani tallafi ga duk wani sabon yaƙin ƙasa na Amurka a Iraki. Wannan tabbas ya fi komai kyau, kodayake yakin iska ko yakin basasa ko na sirri da iyaka da haram yaki na iya zama mai kisa da barna. Murphy da wasu Sanatocin Demokradiyya biyu sun fitar da hangen nesa nan.

Sun fara da haka: “Kungiyoyin ta’addanci irin su Islamic State (wanda ake kira ISIS) da al Qaeda suna ba da babbar barazana ga tsaron ƙasar Amurka.” Yanzu, wannan shirme ne a fili wanda hukumomin “hankali” na Amurka suka yarda da shi a matsayin shirme a fili. ce ISIS ba barazana ba ce. Jarumanmu na Majalisar Dattijai sun amince da barazanar ISIS, maimakon wannan tsohon sojan ruwa WATA wanda kuma yake son a kai hari a kowane masallaci a doron kasa.

Da'awarsu ta gaba tana da haɗari da ƙarya: "Masu iko na gargajiya kamar Rasha da China suna ƙalubalantar ƙa'idodin ƙasa da ƙasa kuma suna tura iyakokin tasirinsu." MENENE? Wannan daga membobin sansanonin gine-ginen gwamnati da tura makamai da dakaru zuwa kan iyakokin kasashen biyu, suna kashe kudade masu yawa kan aikin soja fiye da yadda aka hada su biyu, da kuma gudanar da juyin mulki a Ukraine wanda har yanzu zai iya fara yakin WWIII.

Sannan Sanatocin mu uku sun bambanta da abokan aikinsu na dama. Sun gane sauyin yanayi a matsayin matsala. Suna ba da shawarar wani abu ban da kawai militarism, wani abu da suke kira da ba kinetic statecraft, wanda alama da wani. synonym don ayyukan da ba na mutuwa ba. Sannan suka shimfida shawarwari guda takwas.

Na farko, shirin Marshall. Wannan yakamata ya zama gargaɗi (tare da ainihin tarihin Shirin Marshall) ga masu fafutukar zaman lafiya game da amfani da kalmar da kansu. Wadannan 'yan majalisar dattijai sun fahimce shi da hada da "kariyar soji" da taimako da nufin kawo kasashe "karkashin tutar Amurka." Tabbas duk wani taimakon jin kai, a duk wani haɗin gwiwa tare da farfaganda da zagon ƙasa na siyasa, yana iya yiwuwa a fi son kashe kashe “kungiyoyi” kawai, amma akwai dalilin rashin amincewa da USAID, kuma waɗannan mutanen ba sa samun sa. Sigar wannan shawarwarin akan gidan yanar gizon Murphy na kansa yana karanta: “Kada kuɗaɗen kashe kuɗin soji sau 10 kasafin kuɗin taimakonmu na ƙasashen waje. Muna buƙatar sabon Shirin Marshall don yankuna masu haɗari. " Sai dai kudaden da ake kashewa na soji ya kai kimanin dala tiriliyan 1.2 a shekara, yayin da taimakon da kasashen ketare ya kai dala biliyan 23. Don haka, kashe kuɗin aikin soja kuma bai kamata ya zama sau 52 na kasafin kuɗin agajin waje ba. Kuma, wanda zai iya tambaya, "a cikin hadarin" menene?

Na biyu, kawancen kashe-kashen.

Na uku, dabarun fita kafin shigar da sabbin yanka.

Na hudu, tsare-tsare na siyasa bayan kashe-kashe.

Waɗannan tweaks ne ga militarism, ba juyawa ba.

Ra'ayoyi biyar, shida, da takwas sune inda yabo ke da tabbacin gaske. Da farko, dubi ra’ayi bakwai: “Ta yaya Amurka za ta yi wa’azin ƙarfafa tattalin arziki a ƙasashen waje idan miliyoyin Amurkawa suna jin rashin bege na tattalin arziki? Idan Washington na son ci gaba da tabbatar da sahihin shugabancin Amurka a duniya, Amurka na bukatar manyan sabbin saka hannun jari a bangaren ababen more rayuwa da ilimi, da sabbin manufofi don magance tsuke bakin aljihu da hauhawar farashin da ke gurgunta iyalai na Amurka da yawa." Tun yaushe ne Amurka take wa’azi ko kuma da gaske a kan irin waɗannan shawarwari ga talakawan duniya? Don me zai zama munafunci ga al'umma masu arziki su taimaki al'ummar talakawa? Shin bai kamata Amurka ta taimaki nata da na duniya ba ta hanyar rage kashe kuɗin soji da bayar da kyauta ga biliyoyin kuɗi da kuma, a karon farko, da gaske saka hannun jari ga mutane a gida da waje? Ta yaya Amurka ke shiga cikin jagorancin duniya? Kuma wa ya tambaye shi?

Yanzu, waɗannan shawarwari sun cancanci kulawar mu:

"Na biyar, mun yi imanin cewa ayyuka na ɓoye kamar sa ido na jama'a da manyan ayyuka na CIA dole ne a iyakance su." Sigar da ke kan gidan yanar gizon Murphy yana nuni ga wani abu da ya ɗan fi ƙarfin: “Lokaci ya yi da za a yi mulki a cikin manyan ayyukan ɓoye da na'urorin leƙen asiri waɗanda suka fito tun daga 9-11. Sa ido kan jama'a da hare-haren jiragen sama, ba a kula da su ba, suna satar ikon ɗabi'a daga Amurka." Menene daidaitaccen aikin CIA mai kisa ("kinetic"?)? Menene ya ƙunsa a “duba” yajin aikin mara matuki? Lokacin da ka tono cikin wannan, babu wani abu a kan kankare a can, amma akwai alamar alama.

"Na shida, mun yi imanin cewa ya kamata Amurka ta yi abin da take wa'azi game da 'yancin jama'a da 'yancin ɗan adam, kuma ta kare kimarta a duniya. . . . Dole ne a haramta ayyukan kasashen waje da suka sabawa doka a karkashin dokar Amurka kuma ba su dace da kimar Amurka ba, kamar azabtarwa, dole ne a haramta su." Tabbas, an riga an haramta azabtarwa, kamar yadda duk wani matakin da ya sabawa doka a ƙarƙashin dokar Amurka (da kuma dokokin ƙasa da ƙasa, ba zato ba tsammani) - abin da ake nufi da wani abu ya zama ba bisa ƙa'ida ba: haramun ne. Majalisa baya buƙatar ci gaba da haramta shi akai-akai. Sigar da ke kan gidan yanar gizon Murphy na kansa ya fi kyau: “Muna buƙatar aiwatar da abin da muke wa’azi game da haƙƙin ɗan adam na duniya. Babu sauran wuraren tsare sirri. Kin amincewa da azabtarwa.” Tun da azabtarwa ba bisa ka'ida ba ne, kin amincewa da shi zai zama kamar yana ba da shawarar aiwatar da dokokin da ake yi masa ta hanyar gurfanar da shi. Kuma "babu" gidajen yari na sirri da alama zai ba da shawarar aiwatar da irin wannan dakatarwar. Waɗannan abubuwan sune mafi kusancin shawarwari na kankare kuma yakamata a bi su. Babu wani dalili da Majalisa ba za ta iya yin tambayoyi, tsigewa, da kuma gwada duk wani babban lauyan da ya gaza aiwatar da doka ba.

"A ƙarshe, mun yi imanin sauyin yanayi na kawo barazana ga duniya nan take, kuma dole ne Amurka ta saka lokaci, kuɗi, da babban birnin siyasar duniya don magance wannan rikicin." Kuma daga gidan yanar gizon Murphy: “Sauyin yanayi barazana ce ta tsaron ƙasa. Yaki da wannan barazana ya kamata a hada kai cikin kowane bangare na manufofin ketare na Amurka." Wannan na iya nufin abubuwa biyu masu fa'ida: 1) Babban yunƙuri na dakatar da ba da tallafin albarkatun mai da fara saka hannun jari a abubuwan sabuntawa a gida da waje. 2) Idan yakin zai kara yawan sauyin yanayi - kamar yadda kowane yaki zai yi - ba za a iya kaddamar da shi ba. Yanzu, da zan yi murna.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe