Ganin Jirgin Sama azaman Zabin Rashin Tashe-tashen hankula: Hanya ɗaya don Canza Magana game da 'Yan Gudun Hijira Miliyan 60 na Duniya

By Erica Chenoweth da Hakim Young for Denver Tattaunawa
Politicalviolenceataglance ne ya buga shi ( Political Violence@a Glance)

A Brussels, fiye da mutane 1,200 sun yi zanga-zangar nuna rashin amincewa da yadda Turai ba ta son yin wani abu game da rikicin 'yan gudun hijira a tekun Bahar Rum, Afrilu 23rd, 2015. By Amnesty International.

A yau, ɗaya cikin kowane mutum 122 da ke rayuwa a duniyar nan ɗan gudun hijira ne, ɗan gudun hijira, ko kuma mai neman mafaka. A cikin 2014, rikice-rikice da tsanantawa sun tilasta tashin hankali 42,500 mutane a kowace rana don barin gidajensu da neman kariya a wani wuri, wanda hakan ya haifar Kimanin 'yan gudun hijira miliyan 59.5 duniya. A cewar rahoton hukumar kula da 'yan gudun hijira ta Majalisar Dinkin Duniya na 2014 Global Trends (mai take da gaskiya Duniya a yakin), ƙasashe masu tasowa sun karbi 86% na waɗannan 'yan gudun hijirar. Kasashen da suka ci gaba, irin su Amurka da na Turai, suna karbar kashi 14% ne kawai na adadin 'yan gudun hijira a duniya.

Erica-mu-ba-haɗari ba neAmma duk da haka ra'ayin jama'a a Yamma ya kasance mai tauri akan 'yan gudun hijira kwanan nan. Jagororin masu kishin kasa da masu kishin kasa masu tayar da kayar baya suna wasa da damuwar jama'a game da 'yan gudun hijira a matsayin "masu zaman banza," "nauyi," "masu aikata laifuka," ko "'yan ta'adda" don mayar da martani ga rikicin 'yan gudun hijira a yau. Babban jam'iyyun ba su tsira daga wannan furuci ko dai ba, tare da ‘yan siyasa daban-daban na yin kira da a kara kula da iyakoki, wuraren tsare mutane, da kuma dakatar da biza da neman mafaka na wucin gadi.

Mahimmanci, babu ɗaya daga cikin waɗannan halayen firgita na 'yan gudun hijira da aka haifa ta hanyar sheda mai tsauri.

Shin 'Yan Gudun Hijira Masu Damar Tattalin Arziƙi Ne?

Mafi ingantaccen karatu na zahiri Ƙungiyoyin 'yan gudun hijira sun nuna cewa farkon abin da ke haifar da tashin tashin hankali - ba dama ta tattalin arziki ba. Galibi, 'yan gudun hijirar na tserewa yaki ne da fatan sauka a cikin wani yanayi mai karancin tashin hankali. A cikin tashe-tashen hankula da gwamnati ke kai hare-hare kan fararen hula dangane da kisan kiyashi ko siyasa. mafi yawan mutane zabi ficewa daga kasar maimakon neman mafaka a ciki. Bincike ya tabbatar da wannan gaskiyar a cikin rikicin yau. A kasar Syria, daya daga cikin kasashen da suka fi samar da ‘yan gudun hijira a duniya cikin shekaru biyar da suka wuce. sakamakon bincike na nuni da cewa galibin fararen hula na gudun hijira ne saboda kawai kasar ta shiga cikin hadari ko kuma dakarun gwamnati sun kwace garuruwansu, inda suka dora mafi yawan laifin a kan munanan tashe-tashen hankula na siyasa na gwamnatin Assad. (Kashi 13 cikin XNUMX ne kawai suka ce sun gudu ne saboda 'yan tawaye sun karbe garuruwansu, lamarin da ke nuni da cewa tashin hankalin ISIS ba shi ne kusan tushen tashi kamar yadda wasu ke tunani).

Kuma ba kasafai 'yan gudun hijirar ke zabar wuraren da za su je ba bisa ga damar tattalin arziki; maimakon 90% na 'yan gudun hijira na zuwa kasar da ke da iyaka (haka yana bayanin yadda 'yan gudun hijirar Siriya suka taru a Turkiyya, Jordan, Lebanon, da Iraki). Wadanda ba su zauna a makwabciyar kasar ba sukan yi gudun hijira zuwa kasashen da suke da su zamantakewa dangantaka. Ganin cewa yawanci suna tserewa don tsira da rayukansu, bayanan sun nuna cewa mafi yawan 'yan gudun hijirar suna tunanin damar tattalin arziki a matsayin tunani na baya maimakon a matsayin dalili na tashi. Wannan ya ce, lokacin da suka isa wuraren da suke zuwa, 'yan gudun hijirar sukan kasance mai himma sosai, tare da giciye-na kasa karatu yana mai nuni da cewa ba kasafai suke da nauyi ga tattalin arzikin kasa ba.

A cikin rikicin na yau, “Yawancin mutanen da ke isa ta teku a kudancin Turai, musamman a Girka, sun fito ne daga kasashen da ke fama da tashe-tashen hankula da tashe-tashen hankula, kamar Syria, Iraki da Afghanistan; suna buƙatar kariya ta ƙasa da ƙasa kuma galibi suna gajiyar jiki kuma suna da rauni a hankali,” in ji jihohi Duniya a yakin.

Wanene Ke Tsoron “Babban Mugun Gudun Hijira”?

Dangane da barazanar tsaro, 'yan gudun hijirar ba su da yuwuwar aikata laifuka fiye da ƴan ƙasa. A hakika, rubuta a cikin Wall Street Journal, Jason Riley yayi kimanta bayanai akan alakar da ke tsakanin shige da fice da aikata laifuka a Amurka kuma ya kira alaƙar "tatsuniya." Hatta a Jamus, wadda ta fi yawan 'yan gudun hijira tun shekara ta 2011. Adadin laifukan da 'yan gudun hijirar ke yi bai karu ba. Hare-haren ta'addanci a kan 'yan gudun hijira, a daya bangaren. sun ninka sau biyu. Wannan yana nuna cewa 'yan gudun hijira ba sa buga matsala don tsaro; maimakon haka, suna buƙatar kariya daga barazanar tashin hankali da kansu. Haka kuma, 'yan gudun hijira (ko waɗanda ke da'awar cewa su 'yan gudun hijira ne). da wuya a shirya harin ta'addanci. Kuma idan aka ba da cewa aƙalla kashi 51% na 'yan gudun hijirar na yanzu yara ne, kamar Aylan Kurdi, ɗan gudun hijirar Siriya mai shekaru uku wanda ya shahara a cikin tekun Bahar Rum a bazarar da ta gabata, yana yiwuwa a riga an riga an riga an riga an tsara su a matsayin masu tsattsauran ra'ayi, masu tayar da hankali, ko masu kishin zamantakewa. .

Haka kuma, matakan tantance 'yan gudun hijira suna da tsauri sosai a cikin ƙasashe da yawa - tare da Amurka daga cikin tsauraran manufofin 'yan gudun hijira a duniya-saboda haka ya hana yawancin sakamako mara kyau da masu sukar manufofin 'yan gudun hijira ke tsoro. Ko da yake irin waɗannan hanyoyin ba su ba da garantin cewa an cire duk wata barazanar da za a iya fuskanta ba, suna rage haɗarin da yawa, kamar yadda aka nuna ta ƙarancin laifuffuka da hare-haren ta'addanci da 'yan gudun hijira suka yi a cikin shekaru talatin da suka gabata.

Tsare-tsare ko Rushe Labari?

Da yake magana game da matsalar 'yan gudun hijira a Turai a halin yanzu, Jan Egeland, tsohon wakilin Majalisar Dinkin Duniya na jin kai wanda yanzu ke jagorantar hukumar kula da 'yan gudun hijira ta Norway, ya ce, "Tsarin ya karye gaba ɗaya… Ba za mu iya ci gaba ta wannan hanyar ba. ” Amma ƙila tsarin ba zai gyaru ba muddin labaran karya suka mamaye maganar. Idan muka gabatar da wani sabon jawabi, wanda ke kawar da tatsuniyoyi game da ’yan gudun hijira fa, kuma ya ba jama’a damar yin hamayya da jawabin da ake yi da labari mai tausayi game da yadda mutum ya zama ɗan gudun hijira tun farko fa?

Yi la'akari da zabin gudu maimakon zama a yi yaƙi ko zauna a mutu. Yawancin 'yan gudun hijira miliyan 59.5 da suka bar baya-bayan nan tsakanin jihohi da sauran masu dauke da makamai-kamar siyasar gwamnatin Siriya da tashe-tashen hankula tsakanin kungiyoyin 'yan tawaye iri-iri da ke aiki a cikin Syria; Siriya, Rasha, Iraki, Iran, da yakin NATO da ISIS; Yakin Afghanistan da Pakistan da Taliban; yakin da Amurka ke ci gaba da yi da Al Qaeda; Yakin da Turkiyya ke yi da mayakan Kurdawa; da tarin sauran mahallin tashin hankali a duniya.

Idan aka ba da zaɓi tsakanin zama da faɗa, zama da mutuwa, ko guduwa da tsira, ‘yan gudun hijira na yau sun gudu—ma’ana cewa, a ma’anarsu, da gaske sun zaɓi zaɓin da ba na tashin hankali ba a cikin mahallin tashin hankalin da ke kewaye da su.

A takaice dai, yanayin duniya a yau na 'yan gudun hijira miliyan 59.5, galibi tarin mutanen da suka zabi hanya daya tilo da ba ta da tashin hankali ba daga wuraren da suke fama da rikici. Ta fuskoki da dama, ‘yan gudun hijira miliyan 60 na yau sun ce ba za a yi tashin hankali ba, ba a ci zarafinsu ba, kuma ba su da wani abin taimako a lokaci guda. Shawarar gudun hijira zuwa ƙasashen waje da kuma (sau da yawa maƙiya) a matsayin ɗan gudun hijira ba abu ne mai sauƙi ba. Ya ƙunshi ɗaukar manyan haɗari, gami da haɗarin mutuwa. Misali, UNHCR ta kiyasta cewa 'yan gudun hijira 3,735 sun mutu ko kuma sun bace a teku yayin da suke neman mafaka a Turai a cikin 2015. Sabanin maganar da ake yi a wannan zamani, zama dan gudun hijira ya kamata ya kasance daidai da rashin tashin hankali, jajircewa, da hukuma.

Tabbas, zaɓin rashin tashin hankali na mutum a lokaci ɗaya ba lallai ba ne ya ƙayyade zaɓin rashin tashin hankali na mutum a wani lokaci na gaba. Kuma kamar manyan taron jama’a da yawa, ba makawa wasu ’yan tsiraru za su yi amfani da yunƙurin ’yan gudun hijira na duniya don yin amfani da nasu laifuka, siyasa, zamantakewa, ko akidar akidarsu a kan gaba-ko dai ta hanyar ɓoye kansu a cikin talakawa don ketare kan iyakoki. yin tashe-tashen hankula a ƙasashen waje, ta hanyar yin amfani da damar siyasa ta siyasa ta ƙaura don tallata manufofinsu, ko kuma ta hanyar karɓar waɗannan mutane don dalilansu na laifi. A cikin kowace al'umma mai girman girman, za a yi ta'addanci a nan da can, 'yan gudun hijira ko a'a.

Amma a cikin rikicin yau, zai zama da muhimmanci mutanen da suke da imani a ko’ina su yi tsayayya da yunƙurin jingina munanan dalilai ga miliyoyin mutanen da ke neman mafaka a ƙasashensu, saboda tashin hankali ko aikata laifuka na wasu. Ƙungiya ta ƙarshe ba ta wakiltar kididdiga na gaba ɗaya kan 'yan gudun hijirar da aka gano a sama ba, kuma ba sa watsi da gaskiyar cewa 'yan gudun hijirar gabaɗaya mutane ne waɗanda, a cikin mahallin tashin hankali na gaske, sun yi wani zaɓi na canza rayuwa, rashin tashin hankali don yin aiki da kansu a ciki. hanyar da ta jefa su da iyalansu cikin rashin tabbas na gaba. Da zarar sun isa, a matsakaicin barazanar tashin hankali da dan gudun hijirar ya fi barazanar tashin hankali by dan gudun hijirar. Nisantar su, tsare su kamar masu laifi, ko tura su wuraren da ake fama da yaƙe-yaƙe na aika saƙon cewa ana hukunta zaɓen da ba na tashin hankali ba—kuma miƙa kai ga cin zarafi ko juya zuwa tashin hankali shine kawai zaɓin da ya rage. Wannan yanayi ne da ke kira ga manufofin da suka ƙunshi tausayi, girmamawa, kariya, da maraba - ba tsoro, ɓata mutum ba, keɓancewa, ko kyama.

Ganin tashi a matsayin zaɓin da ba na tashin hankali ba zai fi ba wa jama'a ilimi damar yin takara da zaɓe da manufofin keɓancewa, da ɗaga sabuwar magana da ke ba da ƙarin 'yan siyasa masu sassaucin ra'ayi, da faɗaɗa zaɓuɓɓukan manufofin da ake da su don mayar da martani ga rikicin na yanzu.

Hakim Young (Dr. Teck Young, Wee) likita ne na likita daga Singapore wanda ya yi aikin jin kai da zamantakewa a Afghanistan a cikin shekaru 10 da suka wuce, ciki har da kasancewa mai ba da shawara ga masu aikin sa kai na zaman lafiya na Afganistan, ƙungiyar kabilanci na matasan Afganistan. sadaukar don gina hanyoyin da ba tashin hankali ba ga yaki.

 

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe