Hare -haren da ba a yi wa Samuel Moyn ba akan Giant Hakkin Dan Adam Michael Ratner

da Marjorie Cohn, Popular Resistance, Satumba 24, 2021

Sama hoto: Jonathan McIntoshCC BY 2.5, ta hanyar Wikimedia Commons.

Mummunan harin da Samuel Moyn ya kai kan Michael Ratner, ɗaya daga cikin mafi kyawun lauyoyin haƙƙin ɗan adam na lokacinmu, ya kasance wallafa a cikin Binciken Littattafai na New York (NYRB) a watan Satumba 1. Moyn ya ware Ratner a matsayin yaron bulala don tallafawa ra'ayinsa mai ban mamaki wanda hukunta laifukan yaki na tsawaita yaƙi ta hanyar sa ya zama abin daɗi. Yana da'awar cewa tilasta aiwatar da Taron Geneva da adawa da yaƙe -yaƙe ba bisa ƙa'ida ba ne. Kamar yadda Dexter Filkins ya lura a cikin New Yorker, “Dabaru na Moyn zai fifita kona garuruwa duka, salon Tokyo, idan sakamakon tabarbarewar azaba ya sa mutane da yawa su yi adawa da ikon Amurka.”

Moyn ya ɗauki Ratner-tsohon shugaban Cibiyar Kare Tsarin Mulki (CCR) wanda ya mutu a shekarar 2016-don yin aiki don yin rajista Rasul v Bush don ba wa mutane da aka tsare a Guantánamo haƙƙin tsarin mulki na habeas corpus don ƙalubalantar tsare su. Moyn zai sa mu juya baya ga mutanen da ake azabtarwa, kisan gilla da kulle su har abada. A bayyane yake ya yarda da da'awar babban lauyan George W. Bush na farko Alberto Gonzales (wanda ya sauƙaƙe shirin azabtarwa na Amurka) cewa Taron Geneva - wanda ke rarrabe azaba azaman laifin yaƙi - ya kasance "tsoratarwa" da "tsofaffi."

A cikin rikice -rikicensa, Moyn yayi ikirarin ƙarya da ban mamaki cewa "babu wanda, wataƙila ya yi fiye da [Ratner] don ba da labari, sigar tsattsarkan yaƙi na dindindin." Ba tare da tarin hujjoji ba, Moyn ya yi zargin cewa Ratner ya “ɓarna rashin mutunci” na “yaƙi wanda hakan ya zama mara iyaka, doka, da mutum.”A bayyane Moyn bai taba ziyartar Guantánamo ba, wanda da yawa suka kira sansanin maida hankali, inda fursunoni suke azaba marar tausayi kuma an tsare shi tsawon shekaru ba tare da caji ba. Ko da yake Barack Obama ya kawo karshen shirin azabtar da Bush, fursunoni a Guantánamo an tilasta musu azabtar da agogon Obama, wanda ya zama azabtarwa.

Kotun Koli ta amince da Ratner, Joseph Margulies da CCR a Rasulullahi. Margulies, wacce ita ce babbar mai ba da shawara a cikin karar, ta gaya min hakan Manzo "Ba ya mutunta [yaƙin ta'addanci], kuma ba ya da ma'ana ko halatta shi. Don sanya shi daban, koda ba mu taɓa yin rajista ba, yaƙi, da cin nasara Manzo, har yanzu kasar za ta kasance a cikin daidai, yakin da ba shi da iyaka. ” Bugu da ƙari, kamar yadda Ratner ya rubuta a tarihin rayuwarsa, Motsa Bar: Rayuwata A Matsayin Lauya Mai Tsattsauran Raayi, da New York Times kira Manzo "Muhimmancin shari'ar haƙƙin ɗan adam a cikin shekaru 50."

Zuwan yaƙin jirage marasa matuka ne, ba aikin shari’a na Ratner, Margulies da CCR ba, wanda ya “tsabtace” yaƙin da ake yi da ta’addanci. Haɓaka jiragen marasa matuka ba shi da alaƙa da shari'ar su da duk abin da ya shafi wadatar da 'yan kwangilar tsaro da kare matukan jirgi daga cutarwa don haka Amurkawa ba za su ga jikunan jiki ba. Duk da haka, “matukan jirgi” marasa matuka suna fama da PTSD, yayin da suke kashe wani yawan fararen hula a cikin tsari.

"Moyn da alama yana tunanin adawa da yaƙi da adawa da azabtarwa a cikin yaƙi. A zahiri Ratner yana Nunin A cewa ba su bane. Ya yi adawa da duka har zuwa ƙarshe, ”daraktan shari’a na ACLU David Cole tweeted.

Lallai, Ratner ya kasance abokin adawar yaƙin yaƙe-yaƙe na Amurka ba bisa ƙa'ida ba. Ya yi yunƙurin tilasta doka Poarfafa Poarfin Yaki a cikin 1982 bayan Ronald Reagan ya aika "mashawarta sojoji" zuwa El Salvador. Ratner ya kai karar George HW Bush (bai yi nasara ba) don buƙatar izinin majalisa don Yaƙin Gulf na farko. A cikin 1991, Ratner ya shirya kotun laifukan yaƙi kuma ya la'anci zaluncin Amurka, wanda Kotun Nuremberg ta kira "babban laifi na duniya." A cikin 1999, ya la'anci harin bam na NATO da Amurka ta jagoranta a Kosovo a matsayin "laifin zalunci." A cikin 2001, Ratner da farfesa a fannin shari’a na jami’ar Pittsburgh Jules Lobel sun rubuta a JURIST cewa shirin yaƙin Bush a Afghanistan ya sabawa dokokin ƙasa da ƙasa. Ba da daɗewa ba bayan haka, Ratner ya gaya wa taron ƙungiyar lauyoyi ta ƙasa (wanda shi ne tsohon shugaban ƙasa) cewa hare -haren na 9/11 ba ayyukan yaƙi ba ne amma laifuka ne na cin zarafin bil'adama. A cikin 2002, Ratner da abokan aikinsa a CCR sun rubuta a cikin New York Times cewa "Haramcin zalunci ya zama ƙa'idar doka ta duniya kuma babu wata ƙasa da za ta iya keta ta." A cikin 2006, Ratner ya ba da jawabi mai mahimmanci a kwamitin bincike na kasa da kasa kan laifukan da gwamnatin Bush ta aikata kan bil adama da laifukan yaki, gami da rashin bin doka na yakin Iraqi. A cikin 2007, Ratner ya rubuta a cikin shaidar littafin na, Jamhuriyar Cowboy: Hanyoyi Shida Gangon Bush Ya Bijirewa Dokar, "Daga yaƙin da ba bisa ƙa'ida ba a Iraki don azabtarwa, ga shi duka shine - manyan hanyoyi guda shida da gwamnatin Bush ta sanya Amurka ta zama haramtacciyar ƙasa."

Kamar Ratner, farfesa a fannin shari'ar Kanada Michael Mandel ya yi tunanin harin bam na Kosovo ya haifar da kisa don aiwatar da ƙudirin Yarjejeniyar Majalisar Nationsinkin Duniya na amfani da ƙarfin soja sai dai idan an aiwatar da shi don kare kai ko Kwamitin Sulhu ya ba da izini. The Yarjejeniya ya bayyana tashin hankali a matsayin "amfani da makamai da wata Jiha ta yi kan ikon mallaka, mutuncin yanki ko 'yancin siyasa na wata Jiha, ko ta wata hanya da ta saba da Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya."

A cikin littafinsa, Yadda Amurka ke Samun Kisa: Yaƙe -yaƙe na ba bisa ƙa'ida ba, Lalacewar Haɗin kai da Laifuka akan Bil'adama, Mandel ya bayar da hujjar cewa harin bam na Kosovo na NATO ya kafa tarihi don yaƙin Amurka a Iraki da Afghanistan. Mandel ya rubuta cewa: "Ya karya wani shinge na doka da tunani." "Lokacin da Pentagon guru Richard Perle 'ya godewa Allah' saboda mutuwar Majalisar Dinkin Duniya, farkon abin da zai iya ambata a matsayin hujjar rusa ikon Majalisar Kwamitin Tsaro kan al'amuran yaƙi da zaman lafiya shine Kosovo."

Moyn, farfesa a fannin shari'ar Yale wanda ya yi tunanin zama ƙwararre kan dabarun shari'a, bai taɓa yin doka ba. Wataƙila shi ya sa ya ambaci Kotun Laifuka ta Duniya (ICC) sau ɗaya kawai a cikin littafinsa, Humane: Yadda Amurka ta watsar da Zaman Lafiya da Yaƙin Yaƙi. A cikin wannan bayanin guda ɗaya, Moyn ya faɗi ƙarya cewa ICC ba ta kai hari yaƙe -yaƙe ba, rubutawa, "[ICC] ta cika gadon Nuremberg, sai dai in ta kawar da aikin sa hannu na aikata laifukan yaki da kanta."

Idan Moyn ya karanta karatun Roma Dokar wanda ya kafa kotun ta ICC, zai ga cewa daya daga cikin laifuka hudu da aka hukunta a karkashin dokar shine laifin zalunci, wanda aka ayyana a matsayin “shiryawa, shiri, ƙaddamarwa ko aiwatarwa, ta mutumin da ke cikin matsayi yadda yakamata don sarrafa iko ko jagorantar ayyukan siyasa ko na soji na Jiha, na wani tashin hankali wanda, ta halinsa, nauyi da sikeli, ya zama babban cin zarafin Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya. ”

Amma kotun ICC ba za ta iya gurfanar da laifin cin zarafi ba lokacin da Ratner ke da rai saboda sauye -sauyen cin zarafin bai fara aiki ba sai 2018, shekaru biyu bayan Ratner ya mutu. Haka kuma, ba Iraki, Afganistan ko Amurka da suka amince da gyare -gyaren ba, wanda hakan ba zai yiwu a hukunta zalunci ba sai dai idan Kwamitin Sulhu na Majalisar Dinkin Duniya ya ba da umarnin haka. Tare da veto na Amurka akan Majalisar, hakan ba zai faru ba.

Margulies ta ce “kawai mai sukar da bai taɓa wakiltar abokin ciniki ba zai iya ba da shawarar cewa zai fi kyau a shigar da ƙara wanda ba shi da damar samun nasara mai nisa maimakon ƙoƙarin hana tsare fursunoni da rashin mutunci. Shawarar ita ce cin mutunci, kuma Michael ya fahimci hakan fiye da kowa. ”

A zahiri, wasu kararraki guda uku da wasu lauyoyi suka shigar wadanda ke kalubalantar halalcin yakin Iraki kotunan daukaka kara daban -daban na tarayya uku sun jefar da su daga kotu. Da'irar Farko sarauta a 2003 cewa membobin rundunar sojan Amurka da membobin Majalisa ba su da "tsayuwa" don ƙin halaccin yaƙin kafin ya fara, saboda duk wata cutarwa a gare su za ta kasance hasashe. A cikin 2010, Circuit na Uku samu cewa New Jersey Peace Action, uwaye biyu na yara waɗanda suka gama yawo da yawa na aiki a Iraki, da kuma wani mayaƙan yaƙi na Iraki ba su da “tsayuwa” don yin hamayya da yaƙin saboda ba za su iya nuna an cutar da su ba. Kuma a cikin 2017, Circuit na tara aka gudanar a cikin karar da wata mace 'yar Iraqi ta shigar da wadanda ake zargi Bush, Dick Cheney, Colin Powell, Condoleezza Rice da Donald Rumsfeld suna da kariya daga kararrakin farar hula.

Margulies kuma ta gaya min, "ma'anar hakan Manzo ko ta yaya aka kunna yaƙe -yaƙe na har abada ba daidai ba ne. Saboda yakin da ake yi a Afghanistan, an yi yaƙin farko na yaƙi da ta’addanci a ƙasa, wanda a bisa hasashen ya jagoranci Amurka ta kama tare da yi wa manyan fursunoni tambayoyi. Amma tun da daɗewa an maye gurbin wannan matakin na yaƙi da fatan abin da NSA ta kira 'mamaye bayanai.' buga. Yaƙi ne game da sigina fiye da sojoji. Babu komai a ciki Manzo, ko kuma duk wani karar da ake tsare da ita, tana da karancin tasiri kan wannan sabon matakin. ”

“Kuma me yasa kowa zai yi tunanin cewa an ci gaba da azabtarwa, da an daina yaƙi da ta’addanci? Wannan shine jigon Moyn, wanda bai bayar da hujja ba, ”Cole, tsohon lauyan ma’aikatan CCR, tweeted. “Fadin abin da ba zai yiwu ba abu ne da bai dace ba. Kuma bari mu ɗauka na minti ɗaya cewa barin azabtarwa ya ci gaba zai taimaka wajen kawo ƙarshen yaƙin. Shin yakamata lauyoyi su kalli wata hanya, don sadaukar da abokan cinikin su cikin kyakkyawan fatan cewa kyale su azabtarwa zai hanzarta kawo karshen yakin? ”

A cikin littafin Moyn mai taken m, yana sardonically yana ɗaukar Ratner da abokan aikinsa na CCR don yin aiki don "gyara laifukan yaƙi daga yaƙe -yaƙen ku." Duk cikin nasa NYRB screed, Moyn ya sabawa kansa a ƙoƙarin tallafawa labarinsa mai ƙyalƙyali, a maimakon haka yana riƙe da cewa Ratner yana son yaƙi da ɗan adam kuma Ratner baya son yaƙi da ɗan adam ("Manufar Ratner ba da gaske ce yaƙin Amurka ya zama ɗan adam ba").

Bill Goodman ya kasance Daraktan Shari'a na CCR a ranar 9/11. "Zaɓin mu shine ƙirƙirar dabarun doka waɗanda ke ƙalubalantar garkuwa da mutane, tsarewa, azabtarwa, da kisan da sojojin Amurka suka biyo bayan 9/11 ko kuma yin komai," in ji shi. "Ko da shari'ar ta gaza - kuma dabarar ce mai matukar wahala - aƙalla tana iya aiwatar da manufar yada waɗannan fushin. Don yin komai ba shine yarda da cewa dimokuradiyya da doka ba su da taimako yayin fuskantar rashin ƙarfi na iko, ”in ji Goodman. “A karkashin jagorancin Mika’ilu mun zabi yin aiki maimakon mu yi kasa a gwiwa. Ba na nadama. Hanyar Moyn - don yin komai - ba abin karɓa bane. ”

Moyn ya yi da'awar cewa burin Ratner, kamar na "wasu masu ra'ayin mazan jiya," shine "sanya yaƙi da ta'addanci akan ingantaccen tushe na doka." Sabanin haka, Ratner ya rubuta a cikin babinsa da aka buga a cikin littafina, Amurka da Azabtarwa: Tambaya, Cike, da Zalunci, “Tsare tsare shi layi ne da bai kamata a ƙetare shi ba. Babban bangare na 'yancin ɗan adam wanda ya ɗauki ƙarni don cin nasara shine cewa ba za a daure mutum ba sai an tuhume shi kuma an yi masa shari'a. ” Ya ci gaba da cewa, “Idan za ku iya kwace waɗannan haƙƙoƙin kuma kawai ku kama wani da wuyan wuyan ku ku jefa su cikin wani yanki na hukunci saboda ba Musulmin da ba ɗan ƙasa ba ne, za a yi amfani da waɗancan haƙƙin. … Wannan ikon 'yan sanda ne ba dimokuradiyya ba. "

Lobel, wanda ya bi Ratner a matsayin shugaban CCR, ya fada Democracy Now! cewa Ratner "bai taɓa ja da baya ba daga yaƙi da zalunci, da rashin adalci, komai mawuyacin halin da ake ciki, ko ta yaya bege ya kasance." Lobel ya ce, “Michael ya kasance mai hazaka wajen hada shawarwarin doka da bayar da shawarwarin siyasa. … Ya ƙaunaci mutane a duk faɗin duniya. Ya wakilce su, ya sadu da su, ya raba bakin cikin su, ya raba wahalarsu. ”

Ratner ya shafe rayuwarsa yana gwagwarmaya da gajiya ga talakawa da wadanda aka zalunta. Ya kai karar Ronald Reagan, George HW Bush, Bill Clinton, Rumsfeld, FBI da Pentagon saboda saba doka. Ya kalubalanci manufofin Amurka a Cuba, Iraq, Haiti, Nicaragua, Guatemala, Puerto Rico da Isra'ila/Palestine. Ratner shi ne babban lauyan Julian Assange, wanda ke fuskantar shekaru 175 a gidan yari fallasa laifukan yaki na Amurka a Iraki, Afghanistan da Guantánamo.

Don ba da shawara, kamar yadda Moyn ya yi da gangan, cewa Michael Ratner ya tsawaita yaƙe -yaƙe ta hanyar aiwatar da haƙƙin waɗanda suka fi rauni, shirme ne. Mutum ba zai iya taimakawa ba amma yana tunanin cewa Moyn ya sanya Ratner ya zama abin ƙyamarsa ba wai kawai a ƙoƙarin ƙarfafa ƙa'idar da ba ta dace ba, har ma da siyar da kwafin littafin da ya ɓata.

Marjorie Cohn, tsohon lauyan da ke kare laifuffuka, shine farfesa Emerita a Makarantar Shari'a ta Thomas Jefferson, tsohon shugaban kungiyar lauyoyi ta kasa, kuma memba na ofishin kungiyar International Law of Democratic Lawyers. Ta wallafa littattafai guda huɗu game da “yaƙi da ta’addanci”: Jamhuriyar Cowboy: Hanyoyi Shida Gangon Bush Ya Bijire wa Doka; Amurka da Azabtarwa: Tambaya, Cike, da Zalunci; Dokokin Rarrabawa: Siyasa da Daraja na Sojojin da Ba Su Yarda Ba; da Drones da Kashe Kashe -Kashe: Shari'a, Dabi'a da Batutuwan Geopolitical.

 

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe