Koyo Daga Juyin Juya Halin Masar
By David Swanson
Idan mutane a Amurka sun fahimci "juyin juya hali" a matsayin wani abu fiye da taken yakin neman zabe a yakin neman zaben shugaban kasa fa?
Sabon littafin Ahmed Salah, Ana kama ku don Jagoran Juyin Juyin Juya Halin Masar (Memoir), tun da wuri ya siffanta takensa a matsayin ƙari, amma a tsawon lokacin littafin yana aiki don tabbatar da shi. Hakika Salah ya kasance yana da hannu a kai kamar yadda kowa yake da shi wajen gina al’umma a Masar tsawon shekaru, wanda ya kai ga kifar da gwamnatin Hosni Mubarak, duk da cewa duk bayanan da ya yi na fada tsakanin kungiyoyin fafutuka daban-daban ba lallai ba ne su sami wasu bayanai daga kowane mutum da abin ya shafa.
Tabbas, mai kula da juyin juya hali ba kamar mai kula da aikin gini bane. Yana da yawa fiye da caca, yin aiki don shirya mutane don yin aiki yadda ya kamata a lokacin da kuma idan wani lokaci ya taso da mutane ke son yin aiki - sannan kuma yin aiki don haɓaka wannan aikin ta yadda har yanzu zagaye na gaba ya fi tasiri. Samun damar ƙirƙirar waɗannan lokutan shine kanta kamar ƙoƙarin sarrafa yanayi, kuma ina tsammanin dole ne a ci gaba da kasancewa haka har sai sabbin hanyoyin watsa labarai na dimokuradiyya sun zama kafofin watsa labarai na gaske.
Salah ya fara labarinsa na gina motsi ne da wani babban laifin da a karon farko cikin shekaru da dama ya sa mutanen Alkahira su yi kasadar fitowa kan tituna domin nuna rashin amincewarsu da harin da Amurka ta kai Iraki a shekara ta 2003. Ta hanyar nuna adawa da wani laifin Amurka, mutane na iya kuma nuna rashin amincewa da yadda gwamnatinsu ta gurgunta ta ke da hannu a ciki. Za su iya zaburar da juna su yi imani za a iya yin wani abu game da gwamnatin da ta rike Masarawa cikin tsoro da kunya shekaru da yawa.
A cikin 2004, masu fafutuka na Masar, ciki har da Salah, sun kirkiro Kefaya! (Ya isa!) motsi. Amma sun yi gwagwarmaya don amfani da 'yancin yin zanga-zanga a bainar jama'a (ba tare da an doke su ko a daure su ba). Har ila yau, George W. Bush ya zo don ceto. Ƙaryar da ya yi game da makaman Iraqi ta ruguje, kuma ya fara tofa albarkacin bakinsa game da yaƙin da ke kawo mulkin demokraɗiyya a Gabas ta Tsakiya. Wannan furuci, da kuma sadarwa daga ma'aikatar harkokin wajen Amurka, a haƙiƙa sun yi tasiri ga gwamnatin Masar wajen yin wani ɗan taƙama a zaluncin ta. Har ila yau, hawan da aka yi don ceto wasu sabbin hanyoyin sadarwa, musamman tashoshi na talabijin na tauraron dan adam kamar Al Jazeera, da shafukan yanar gizo da 'yan jarida na kasashen waje za su iya karantawa.
Kefaya da wata kungiya mai suna Youth for Change da Salah ya jagoranta sun yi amfani da barkwanci da wasan kwaikwayo inda suka fara yin kalaman batanci ga Mubarak. Sun haifar da zanga-zangar jama'a cikin sauri, kanana, da kuma ba a sanar da su ba a yankunan matalauta na Alkahira, suna ci gaba kafin 'yan sanda su isa. Ba su ci amanar sirrin tsare-tsarensu ta hanyar sanar da su a intanet ba, wanda galibin Masarawa ba sa samun damar shiga. Salah ya yi imanin cewa, 'yan jaridun kasashen waje sun shafe shekaru suna bayyana mahimmancin yanar gizo saboda ya fi saukin samun damar shiga fiye da kishin tituna.
Wadannan masu fafutuka sun yi watsi da siyasar zabe a cikin abin da suke gani a matsayin tsarin cin hanci da rashawa maras fata, ko da yake sun yi nazarin yunkurin Otpor a Serbia wanda ya rushe Slobodan Milosevic. Sun shirya duk da munanan kasadar da suka hada da ‘yan leken asiri na gwamnati da masu kutsawa cikin kasar, sannan Salah kamar sauran jama’a yana ciki da waje a gidan yari, a wani yanayi na yajin cin abinci har sai da aka sake shi. "Ko da yake jama'a na nuna shakku," in ji Salah, "cewa masu fafutuka na iya canza komai, jami'an tsaron Masar sun dauke mu kamar mahara. . . . Jami'an tsaron kasar sun sadaukar da sama da ma'aikata 100,000 don sa ido da kuma kawar da duk wata kungiyar da ta kalubalanci mulkin Mubarak."
Ƙaddamar da ƙarfin juriya na jama'a ya karu kuma yana gudana tsawon shekaru. A shekara ta 2007 ma'aikata da ke yajin aiki da kuma tarzoma a kan rashin biredi sun ba da kwarin gwiwa. An kafa kungiyar kwadago ta farko mai zaman kanta a Masar a shekarar 2009. Kungiyoyi daban-daban sun yi aiki don shirya zanga-zangar jama'a a ranar 6 ga Afrilu, 2008, inda Salah ya amince da wata sabuwar muhimmiyar rawa da Facebook ta taka. Har ila yau, fafutukar sanar da jama’a yajin aikin gama-gari a ranar 6 ga Afrilu, masu fafutuka sun samu kwarin gwiwa daga gwamnatin da ta sanar a kafafen yada labarai na gwamnati cewa babu wanda ya isa ya shiga yajin aikin gama-gari na ranar 6 ga Afrilu - ta yadda za a sanar da kowa kasancewarsa da muhimmancinsa.
Salah ya bayyana wasu matakai masu wuyar gaske a tsawon shekaru, ciki har da zabin yin aiki da gwamnatin Amurka da kuma zuwa Amurka domin neman gwamnatin Amurka da ta matsa wa Masar lamba. Wannan ya yi kasadar ɓata ko kuma ya ɓata sunan Salah tare da mutanen da ke shakkar kyakkyawar niyyar Amurka. Amma Salah ya lura da muhimman lokuta lokacin da kiran waya daga Washington na iya barin zanga-zangar ta faru.
A wani lokaci a ƙarshen 2008 Salah ya yi magana da wani jami'in Majalisar Tsaron Amurka wanda ya gaya masa cewa yakin da ake yi a Iraki "ya lalata ra'ayin 'inganta dimokuradiyya'" don haka Bush ba zai yi wani abu ba don inganta demokradiyya. Aƙalla tambayoyi biyu suna tsalle a hankali: Shin ya kamata harin bam na kisan kai ya ba da mummunan suna ga ainihin haɓakar dimokiradiyya marar tashin hankali? Kuma yaushe ne a cikin jahannama Bush ya taɓa yin abubuwa da yawa don haɓaka dimokuradiyya?
Salah da abokansa sun yi ƙoƙari su canza manyan jerin abokan Facebook zuwa masu fafutuka na duniya ba tare da nasara ba. Suka yi ta fama da bacin rai. Sa'an nan, a cikin 2011, Tunisia ta faru. A cikin kasa da wata guda, al'ummar Tunisia (ba tare da taimakon Amurka ko juriya ba, ba za a iya lura da su ba) sun kifar da mulkin kama-karya nasu. Sun yi wahayi zuwa ga Masarawa. Wannan shi ne yanayin da ake shirin busa guguwa a cikin Alkahira idan wani zai iya gano yadda za a yi amfani da shi.
Wani tsohon mai ba da labari na 'yan sandan Masar da ke zaune a Virginia ne ya buga kiran ranar juyin juya hali ta yanar gizo a ranar 25 ga Janairu (wanda kuma, kamar yadda na tuna, inda shugabannin sojojin Masar suka yi taro a Pentagon a lokacin - don haka watakila gidana. jihar ta kasance a bangarorin biyu). Salah ya sani kuma yayi magana da mai fallasa. Salah ya yi adawa da irin wannan matakin na gaggawa, amma ya yi imanin cewa ba makawa ba ne saboda tallata kan layi, ya tsara yadda zai iya yin karfi sosai.
Ko matakin ya kasance babu makawa ko a’a, babu tabbas, domin shi ma Salah ya fita ya tambayi mutane a kan tituna, ya kasa samun wanda ya ji labarin shirin. Ya kuma gano cewa mutanen da ke unguwannin talakawa sun fi yarda da farfagandar gwamnati da ta zo kan kafafen yada labarai kawai da suke da damar yin amfani da su, yayin da masu tsaka-tsaki ke tofa albarkacin bakinsu ga Mubarak. Wani lamari da ‘yan sanda suka kashe wani matashi mai matsakaicin matsayi ya nuna cewa suna cikin hadari.
Salah ya kuma gano cewa galibin mutanen da suka ce za su shiga zanga-zangar sun ce za su yi ne kawai idan kowa ya fara. Sun ji tsoron zama farkon wanda zai shiga wani babban filin taron jama'a. Don haka Salah da abokansa suka tafi aiki suna shirya kananan kungiyoyi masu yawa don fara zanga-zangar a wuraren da ba a bayyana ba a cikin unguwannin masu matsakaici da kananan tituna inda 'yan sanda za su ji tsoron bin su. Fatan da ya tabbata, shi ne ƴan ƴan ƴan ƴan ƴan sanda su yi girma yayin da suke ƙaura zuwa dandalin Tahrir, kuma da isa filin taron gaba ɗaya za su kasance masu girma da yawa don karɓe shi. Salah ya jaddada cewa, duk da kasancewar Twitter da Facebook, baki ne ya yi aikin.
Amma ta yaya mutum zai kwafi irin wannan tsari a wuri mai girma kamar Amurka, tare da masu matsakaicin ra'ayi da ke bazuwa cikin ruɗar rai? Kuma ta yaya za ta yi takara da ƙwararrun farfagandar kafofin watsa labaru na Amurka? Salah na iya yin gaskiya cewa masu fafutuka a wasu kasashe da suka ji labarin "Juyin Juyin Halitta" na Facebook kuma suka yi kokarin kwafi shi sun kasa saboda ba gaskiya ba ne. Amma wani nau'i na hanyar sadarwa wanda zai iya haifar da juyin juya hali ya kasance mai matukar sha'awa - tare da alamu, ina tsammanin, a bayyane, ba a cikin kafofin watsa labarun ba, kamar yadda rahotanni masu zaman kansu, ko watakila a hade da biyu.
Salah ya kalli yadda gwamnatin Mubarak ta cutar da kanta ta hanyar yanke wayoyi da intanet. Ya tattauna yadda ake amfani da tashin hankali a cikin juyin juya hali na gaba ɗaya, da kuma amfani da kwamitocin mutane don tabbatar da zaman lafiya lokacin da 'yan sanda suka tsere daga birnin. Ya dan tabo babban kuskuren mika juyin juya halin mutane ga sojoji. Bai ce komai ba game da rawar da Amurka ke takawa wajen tallafawa juyin juya hali. Salah ya lura cewa a tsakiyar watan Maris na 2011 shi da wasu masu fafutuka sun gana da Hillary Clinton wadda ta ki taimaka musu.
Salah yanzu yana zaune a Amurka. Ya kamata mu kasance muna gayyatarsa ya yi magana a kowace makaranta da kuma dandalin jama'a. Masar aiki ne da ke ci gaba, ba shakka. Amurka aiki ne da ba a fara ba tukuna.
