Rahoto daga taron NATO a Newport, Wales, 4-5 Sept 2014

Rashin rarraba NATO zai zama madadin

A watan Satumba na 4-5 a cikin birnin Newport na Birnin Welsh na zaman lafiya, kwanan nan, taron na NATO ya faru, fiye da shekaru biyu bayan taron karshe na Chicago a watan Mayu 2012.

Har ila yau mun sake ganin hotunan guda guda: manyan wuraren da aka rufe, wuraren da ba a fadi, da kuma makarantu da shagunan da aka tilasta su rufe. An kare su a cikin 5 star Celtic Manor Hotel mafaka, 'tsofaffin yankuna' sun gudanar da tarurrukan su a wurare masu nisa sosai daga masu rai da kuma aiki na ainihin mazaunan yankin - kuma sun yi nisa da duk wani zanga-zangar. A gaskiya ma, gaskiya ya fi dacewa da aka kwatanta a matsayin "dokar gaggawa", tare da matakan tsaro wanda ke biya kimanin Euro miliyan 70.

Duk da al'amuran da suka saba da shi, akwai ainihin sababbin abubuwa da za a gaishe su. Jama'a na gari sun kasance masu jin dadin gaske a dalilin boren. Daya daga cikin mahimman labarun ya jawo goyan baya - "Lafiya maimakon yaki" - tun da yake yana da karfi da sha'awar mutane da dama a cikin yanki wanda ke da rashin aikin yi da kuma rashin fahimta a nan gaba.

Wani sabon abu kuma mai ban mamaki shi ne abin aikatawa, haɗin kai da kuma rashin cin mutuncin 'yan sanda. Ba tare da wata alamar tashin hankali ba, kuma, a gaskiya, tare da hanyar abokantaka, sun kasance tare da zanga-zangar zuwa gidan dakin taro kuma sun taimaka wa wakilai don mika su ga "NATO bureaucrats" babban ɓangaren rashin amincewa .

Taron taron NATO

A cewar wasikar gayyata daga Babban Sakataren NATO Sakataren Rasmussen, waɗannan al'amurra sun kasance manyan al'amurra a lokacin tattaunawar:

1. halin da ake ciki a Afganistan bayan karshen yakin ISAF kuma NATO ta ci gaba da goyon bayan ci gaba a kasar
2. da aikin da NATO zata yi a nan gaba
3. rikicin a Ukraine da dangantaka da Rasha
4. halin da ake ciki yanzu a Iraq.

Wannan rikicin da ke kusa da Ukraine, wanda ya fi kyau a bayyana shi a matsayin cikakken bayani game da wani sabon shiri tare da Rasha, ya zama wuri mai mahimmanci a yayin taron, tun da NATO ta ga wannan ita ce damar da za ta tabbatar da ita. ci gaba da zama kuma ya ci gaba da "babban rawar". A muhawara game da dabarun da dangantaka da Rasha, ciki har da dukan batun "basirar tsaro", ya ƙare a cikin muhawara game da sakamakon da za'a samu daga rikicin Ukraine.

Gabashin Turai, Ukraine da Rasha

A lokacin taron ne ya haifar da amincewa da wani shiri na shirin kara tsaro game da rikicin a Ukraine. Wata Turai mai gabashin "matsayi mai tsanani" ko "jagora" na wasu runduna 3-5,000 za a kafa, wanda zai kasance a cikin kwanaki kadan. Idan Birtaniya da Poland sun sami hanyar, HQ za ta kasance a Szczecin, Poland. Kamar yadda babban sakataren NATO mai suna Rasmussen ya bayyana: "Kuma yana aika sako mai haske ga duk wani mai zalunci mai yiwuwa: idan har ma ka yi tunanin kai hari kan Ally, za ka fuskanci dukan Alliance."

Dakarun za su sami asusun da yawa, ciki harda da dama a kasashen Baltic, tare da dindindin dakarun 300-600. Wannan shi ne warware dokar da aka kafa a kan dangantaka, hadin kai da tsaro wanda NATO da Rasha suka rattaba hannu a cikin 1997.

A cewar Rasmussen, rikicin da ke cikin Ukraine shine "muhimmiyar mahimmanci" a tarihin NATO, wanda yanzu shine 65 shekaru. "Kamar yadda muke tunawa da lalacewar yakin duniya na gaba, an sake gwada zaman lafiyarmu da tsaro a yanzu, ta hanyar hare-haren Rasha da Ukraine."... "Kuma mai laifin aikata laifuka na MH17 ya bayyana cewa rikici a wani ɓangare na Turai na iya samun mummunan sakamako a duniya."

Wasu kasashen NATO, musamman mambobi ne daga Gabashin Turai, sun nemi a dakatar da yarjejeniyar 1997 NATO-Rasha da aka kafa a kan dalilin da ya sa Rasha ta keta shi. Wannan ya ƙi sauran mambobi.

Birtaniya da Amurka sun so su ajiye daruruwan sojoji a gabashin Turai. Ko da kafin taron, Birtaniya Times ya ruwaito cewa dakarun da kuma makamai masu linzami za a aika da su "akai-akai" a kan ayyukan Poland da kasashen Baltic a cikin shekara mai zuwa. Jaridar ta lura cewa wannan alama ce ta NATO ta tabbatar da cewa ba za a "tsoratar da shi" ta hanyar tayar da kundin tsarin mulkin Crimea da cin hanci da rashawa ba. Ukraine. Tsarin aikin da aka ƙaddara ya riga ya gano karin gwagwarmayar yaki a wasu ƙasashe da kuma kafa sababbin asusun soja a gabashin Turai. Wadannan hanyoyi zasu shirya "makamai" na "allura" (Rasmussen) don sabon aikinsa. Za a shirya shirin "gaggawa" mai zuwa Satumba 15-26, 2014, a yammacin ɓangare na Ukraine. Masu shiga za su kasance kasashe NATO, Ukraine, Moldavia da Georgia. Tushen da ake bukata don shirin aikin zai kasance a cikin kasashe Baltic uku, Poland da Romania.

Kasar Ukraine, wanda shugaban kasar Poroshenko ya halarci taron, zai karbi karin goyon baya don bunkasa rundunarsu tare da la'akari da kayan aiki da tsarin tsarinsa. An yanke shawarar yanke shawarar tallafawa a cikin hanyar kayan aikin kai tsaye ga yan kungiyar NATO.

Za a ci gaba da gina ginin "makamai masu linzami".

Ƙarin kuɗi don makamai

Yin aiwatar da waɗannan tsare-tsaren yana kashe kuɗi. A yayin taron, Babban Sakataren NATO ya bayyana cewa "Ina roƙon kowane Ally don ba da fifiko mafi girma ga kare. Kamar yadda tattalin arzikin Turai ya dawo daga rikicin tattalin arziki, haka ma ya kamata mu zuba jari a cikin tsaro."Alamar (tsohuwar) alama ce ta kowane wakili na NATO ta zuba jarurruka 2% na GDP a cikin kayan aikin soja an farfado. Ko kuma a kalla, kamar yadda Merkel ya ce, kada a rage kudaden soja.

Dangane da rikicin da ke gabashin Turai, NATO ta yi gargadin da hadarin da ke tattare da karar da aka yi kuma ta dage cewa Jamus ta ƙara yawan kuɗin da ake bayarwa. A cewar mujallar mujallar Jamus ta yanzu Der Spiegel, bayanin sirri na NATO da wakilan 'yan gudun hijirar' yan majalisa suka bayar da rahoton cewa "dukkanin yankunan da za a iya [za a] watsi da su ko kuma rage su"Idan an kashe ku] a] en da ake yi na kare lafiyar, tun lokacin da shekarun da suka wuce, sun haifar da tashin hankali a cikin sojojin. Ba tare da gudunmawa na Amurka ba, takarda ta ci gaba, ƙulla zai sami damar ƙuntatawa sosai don aiwatar da ayyukan.

To, yanzu matsa lamba yana karuwa, musamman kan Jamus, don ƙara yawan kuɗin tsaro. Bisa ga matsayin NATO na ciki, a 2014 Jamus za ta kasance a 14th wuri tare da kudaden soji a 1.29 bisa dari na GDP. Tattaunawar tattalin arziki, Jamus ita ce kasa ta biyu mafi karfi a cikin ƙawance bayan Amurka.

Tun da Jamus ta sanar da niyyar aiwatar da manufofi na kasashen waje da tsare-tsaren tsaro, wannan ma yana buƙatar samun maganganunsa a fannin kudi, in ji shugabannin NATO. "Za a kara matsa lamba don yin karin don kare mambobin kungiyar NATO a gabashin, "In ji mai magana da yawun 'yan adawar na CDU / CDU a Jamus, Henning Otte. "Wannan kuma yana nufin dole ne mu daidaita matakan tsaro don magance sabon tsarin siyasa, "Ya ci gaba.

Wannan sabon kayan aikin makamai za su sami karin mutane masu zaman kansu. Gaskiyar cewa Merkel Chancellor ta yi watsi da duk wani alkawuran da aka yi a madadin gwamnatin Jamus ba shakka saboda yanayin siyasar gida. Kodayake da aka yi wa batutuwa da aka yi kwanan nan, yawancin mutanen Jamus sun kasance da tsayayya da ra'ayin makamai da karin kayan soja.

Bisa ga siffofin SIPRI, a cikin 2014 rawar da NATO ke kashewa na soja zuwa Rasha shine har yanzu 9: 1.

Hanyar tunani ta hanyar soja

A lokacin taron, ana iya jin sauti (har ma da tsoro) da sautin da za a iya ji a lokacin da ta zo Rasha, wanda aka sake bayyana shi "abokin gaba". Wannan hotunan ya halicce shi ta hanyar faɗakarwa da ƙwararrun ƙwararrakin da ke nuna taron. Ana iya jin dadin shugabannin da suka halarci taron, suna zargin cewa "Rasha na da alhakin rikici a Ukraine", akasin gaskiyar cewa ko da sun san game da hakan. Akwai cikakkiyar rashin zargi, ko ma nuna tunani. Kuma magoya bayan 'yan jarida sun ba da goyon baya ga juna, ko da wane ƙasashen da suka fito.

Sharuɗɗa kamar "tsaro na kowa" ko "détente" ba a maraba ba; wani taro ne na gwagwarmayar kafa wata hanya don yaki. Wannan tsari ya zama kamar yadda yake watsar da duk wani yiwuwar sauke yanayi tare da tsagaita bude wuta ko sake farawa na tattaunawa a Ukraine. Akwai hanyoyi guda daya: rikici.

Iraki

Wani muhimmin muhimmiyar rawa a taron shi ne rikicin da ya faru a Iraq. A yayin taron, Shugaba Obama ya bayyana cewa, kasashe da dama na NATO sun kafa "sabon hadin gwiwa" don yaki da IS a Iraq. A cewar Sakataren Tsaro na Amurka Chuck Hagel, waɗannan sune Amurka, Birtaniya, Australia, Canada, Denmark, Faransa, Jamus, Italiya, Poland da Turkey. Suna fatan mambobin za su kasance tare da su. Har ila yau, ana dakatar da tayar da dakarun kasa a halin da ake ciki yanzu, amma za a yi amfani da kullun da amfani da jiragen sama da jiragen sama da kuma jiragen sama zuwa ga yankuna. Dole ne a gabatar da shirin da za a magance YAKE zuwa Majalisar Dinkin Duniya ta Majalisar Dinkin Duniya ta ƙarshe a watan Satumba. Ana ci gaba da fitar da kayan makamai da sauran makamai.

Har ila yau, matsa lamba ga Jamus yana karuwa don shiga cikin sa hannu tare da jiragensa (Tornados da ke dauke da GBU 54 makamai).

Shugabannin NATO sun nuna hanyar yin tunani na soja wanda ba'a da wata hanyar da za ta iya magance IS a halin yanzu wanda masu binciken zaman lafiya ke nunawa ko kuma zaman lafiya.

Harkokin NATO

Wata mahimmanci a kan lamarin shi ne burin na tsawon lokaci don shigar da sababbin mambobin, musamman Ukraine, Moldova da Georgia. An ba da alkawuransu, har ma da Jordan da kuma Libya don samar da tallafi ga "sake fasalin tsaro da tsaro".

Ga Jojiya, an amince da "matakan ma'auni" wanda ya kamata ya jagoranci kasar zuwa mambobin NATO.

Game da Ukraine, firaministan kasar Yatsenyuk ya ba da shawarar saurin shiga amma ba a amince da hakan ba. Kamar yadda NATO ke dauka a halin yanzu yana da hadarin gaske. Akwai wata ƙasa da ke da begen fatan kasancewa memba: Montenegro. Za a yi shawarar a cikin 2015 game da shiga.

Wani ci gaba mai ban sha'awa shine fadada haɗin kai tare da kasashe biyu masu tsauraran ra'ayi: Finland da Sweden. Wajibi ne a hada su sosai a cikin tsarin NATO game da kayayyakin aiki da kuma umarni. Yarjejeniyar da ake kira "Taimakawa NATO Taimakawa" ta ba da damar NATO ta hada dukkanin kasashen biyu a yankunan arewacin Turai.

Kafin taron, akwai wasu rahotanni da suka nuna yadda ake amfani da haɗin gwiwar da ke tsakanin kasashen Asiya ta hanyar "Abokai na Aminci", inda suka kawo Philippines, Indonesia, Kazakhstan, Japan da kuma Vietnam a cikin hankalin NATO. Babu shakka za a iya kewaye da kasar Sin. A karo na farko, Japan ta kuma sanya wakilin wakilai zuwa hedkwatar NATO.

Kuma kara fadada tasirin NATO zuwa Afirka ta Tsakiya ya kasance a kan batun.

Yanayin a Afghanistan

Rashin gazawar sojojin NATO a Afganistan ana mayar da su a baya (ta hanyar manema labaru amma har da mutane da yawa a cikin zaman lafiya). Wani za ~ en da aka za ~ e da magoya bayan da aka za ~ e (ko da kuwa wanda ya zama shugaban} asa), yanayin siyasa na cikin gida, da yunwa da talauci, duk abin da ya shafi rayuwa a cikin wannan ƙunci. Babban mawaki da ke da alhakin mafi yawan waɗannan sune Amurka da NATO. Ba za a yi watsi da cikakken kuduri ba, amma a tabbatar da sabuwar yarjejeniya, wanda Shugaba Karzai bai so ya shiga ba. Wannan zai ba da damar yin amfani da rundunar sojojin 10,000 na kasa da kasa don su kasance (har da 800 na Jamus). Za a kara karfafa "m tsarin kula", watau ƙungiyar soja-ƙungiyar. Kuma siyasar da ta yi nasara sosai za a kara kara. Wadanda ke shan wahala za su ci gaba da kasancewa yawan mutanen da ke cikin kasar da ake sace duk wata dama don ganin zaman kansu na zaman kansu, da kansu da aka ƙaddara a ƙasarsu - wanda zai taimaka musu wajen rinjayar tsarin ta'addanci na masu yaki. Abinda ke gani na jam'iyyun biyu da suka lashe zabe a Amurka da NATO zasu hana samun zaman lafiya, zaman lafiya.

Don haka har yanzu yana da gaskiya a ce: Aminci a Afghanistan ba za'a samu ba. Hadin kai tsakanin dukkanin sojojin da ke cikin zaman lafiya a Afghanistan da kuma yunkurin zaman lafiya na kasa da kasa ya kamata a ci gaba. Ba za mu bari mu manta da Afghanistan ba: yana zama babban matsala ga ƙungiyoyin zaman lafiya bayan 35 shekarun yaki (ciki har da shekaru 13 na NATO).

Babu zaman lafiya tare da NATO

Saboda haka zaman lafiya ya sami dalilai masu yawa don nunawa game da wadannan manufofi na rikici, makaman makamai, "mai da hankali" da ake kira abokin gaba, sannan kuma fadada NATO zuwa gabas. Cibiyar ta ainihi wadanda manufofi suke da alhakin rikicin da yakin basasa suna neman su shayar da su daga jinin da ake buƙata don ci gaba.

Har ila yau, taron na NATO a 2014 ya nuna: Domin zaman lafiya, ba za a sami zaman lafiya tare da NATO ba. Ya kamata ƙungiya ta ƙare da za a maye gurbinsu tare da tsarin tsarin hadin gwiwa da haɗin kai.

Ayyukan da shirin motsa jiki na duniya ya shirya

Kamfanin dillancin labaru na kasar Sin ya gabatar da cewa, "Babu yaki - Babu ga NATO", yana mai da hankali sosai game da taron kungiyar NATO a karo na hudu, kuma tare da goyon baya mai karfi daga zaman lafiya na Birtaniya a matsayin "Campaign for Nuclear Disarmament (CND)" da kuma "Dakatar da Harkokin Kasuwanci", wani yanayi daban-daban na abubuwan zaman lafiya da abubuwan da suka faru.

Babban al'amuran sune:

• Wani zanga-zangar duniya a Newport a watan Satumba na 30, 2104. Tare da c. 3000 mahalarta ita ce mafi girma zanga-zanga da birnin ya gani a cikin shekaru 20 da suka gabata, amma har yanzu ƙarami don gaske zama mai gamsarwa la'akari da halin yanzu halin da ake ciki a duniya. Masu magana daga kungiyoyi masu cinikayya, siyasa da kuma zaman lafiya na kasa da kasa sun amince da su a fili da suke adawa da yakin da kuma goyon baya ga rikici, kuma game da bukatun da za su ba da labarin dukkanin NATO game da yin sulhuntawa.
• An yi taron kolin taron kasa da kasa a majalisa a birnin Cardiff a ranar Agusta 31 tare da goyon bayan majalisa, kuma a ranar Satumba 1 a Newport. Kungiyar ta Rosa Luxemburg ta tallafawa wannan kudurin tare da kudade da ma'aikata. An gudanar da nasarar nasarar cimma burin guda biyu: na farko, cikakken bayani game da halin da ake ciki a duniya, da kuma na biyu, tsarin tsarin siyasa da kuma zaɓuɓɓuka don aiki a cikin zaman lafiya. A taron da aka yi, an ce, tashin hankalin mata na NATO, ya taka muhimmiyar rawa. Dukkan abubuwan da suka faru sun kasance a cikin yanayi na nuna goyon baya da gaske, kuma tabbas za su kafa tushe don karfafa hadin gwiwa a nan gaba a cikin zaman lafiya na kasa da kasa. Yawan mahalarta sun kasance masu ban sha'awa a kusa da 300.
• Ƙungiyar zaman lafiya ta duniya a wani filin shakatawa mai kyau a gefen birnin Newport na ciki. Musamman, 'yan takara masu yawa a cikin ayyukan zanga-zangar da aka samu a nan don tattaunawar da ta dace, tare da mutanen 200 suna zuwa sansanin.
• Kungiyar gwagwarmaya a ranar farko ta taron ta janyo hankulan mutane daga cikin kafofin yada labaran da jama'a, tare da masu halartar taron 500 wadanda ke kawo zanga-zanga a gaban ƙananan ƙofofin taron. A karo na farko, za a iya ba da izinin warware matsalolin rashin amincewa ga ma'aikatan NATO (wanda bai kasance ba a banza ba kuma ba shi da komai).

Har ila yau, akwai alamun watsa labaru mai girma game da abubuwan da suka faru. Rubutun Welsh da kuma layi na intanet suna ɗaukar hoto mai zurfi, kuma magoya bayan Birtaniya sun bayar da cikakken bayani. Masu watsa labaran Jamus ARD da ZDF sun nuna hotunan daga ayyukan zanga-zangar da kuma hagu a gefen hagu a Jamus kuma suka rufe taron.

Dukkan abubuwan zanga-zangar sun faru ne cikin lumana, ba tare da wani tashin hankali ba. Hakika, wannan yafi yawa ne ga masu zanga-zangar, amma da farin ciki 'yan sanda na Burtaniya sun ba da gudummawa ga wannan nasara kuma ta hanyar haɗin gwiwa da kuma rashin haɓaka.

Musamman ma a taron taron, har yanzu tattaunawar ta sake rubuta rikice-rikice tsakanin manufofi na NATO da kuma hanyoyin da za su kawo zaman lafiya. Don haka, wannan taron na musamman ya tabbatar da bukatar ci gaba da wakiltar NATO.

An ci gaba da haɓaka tasirin zaman lafiya a lokacin tarurrukan tarurruka inda aka amince da abubuwan da suka faru a nan gaba:

• Harkokin Drones na kasa da kasa a ranar Asabar, Agusta 30, 2014. Daya daga cikin batutuwa da aka tattauna shi ne shiri na Ranar Kasuwancin Duniya a Drones Oktoba 4, 2014. Har ila yau, an amince da shi don aiki ga majalissar kasa da kasa kan jiragen sama na Mayu 2015.
• Taro na kasa da kasa don shirya shirye-shiryen taron na nazarin taron na 2015 don yarjejeniyar kan batun ba da yaduwar makaman nukiliya a birnin New York a watan Afrilu / Mayu. Tattaunawar da aka tattauna sun hada da shirin na kwanaki biyu na Majalisar Dinkin Duniya don kare makaman nukiliya da kudaden tsaro, abubuwan da suka faru yayin taron Majalisar Dinkin Duniya, da kuma babban zanga-zanga a birnin.
• Taron Ganawar Kasuwancin "Babu zuwa yaki - babu NATO" a ranar Satumba 2, 2014. Wannan sadarwar, wanda tarurrukanta na Rosa Luxemburg ke tallafawa, yanzu za su iya mayar da hankali a yayin da aka samu nasarar ci gaba da shirye-shirye ga wasu NATO guda hudu. Yana iya da'awar cewa sun kawo kaddamar da NATO a kan tsarin zaman lafiya da kuma wani mataki a cikin jawabin siyasa da yawa. Za ta ci gaba da ayyukan a 2015, ciki harda abubuwa biyu da suka shafi tasirin NATO a arewacin Turai da kuma a cikin Balkans.

Kristine Karch,
Co-Chair of the Coordinating Committee of international network "Babu zuwa yaki - Babu zuwa NATO"