Sanya Boots a Kasa Don Zaman Lafiya

A ranar St Patrick na wannan shekara, an kama wasu tsoffin sojojin Amurka biyu, Ken Mayers da Tarak Kauff, masu shekaru 82 da 77, a filin jirgin sama na Shannon saboda nuna adawa da ci gaba da amfani da sojojin Amurka.

Ana tuhumar su da lalata shingen tsaro na filin jirgin da kuma kutsa kai, an tsare su a gidan yari na Limerick na tsawon kwanaki 12 tare da tsare fasfo dinsu. Har yanzu suna jiran shari'ar su don zuwa gaban shari'a, Ken da Tarak suna amfani da tsawaita zamansu na Irish don shiga cikin wasu zanga-zangar adawa da yakin Amurkawa da kuma yin nasara a tsaka mai wuya na Irish.

Mutanen biyu, wadanda dukkansu tsoffin sojoji ne a cikin sojojin Amurka, kuma yanzu membobi ne na Tsohon Sojoji don Zaman Lafiya, sun fara Tafiya don 'Yanci' wanda aka fara a Limerick a ranar Asabar din da ta gabata kuma zai kare a Malin Head, Donegal, ranar 27 ga Satumba. Tattaki ya fara Na sadu da Ken da Tarak a Limerick kuma sun ba da labarin yadda suka fita daga zama sojoji zuwa peaceniks da kuma dalilin da ya sa suka yi imani Ireland za ta iya zama babbar murya ga yaki a duniya.

“Mahaifina yana cikin gawawwakin ruwa a Yaƙin Duniya na Biyu da Yaƙin Koriya, don haka na girma ina shan ‘marine corps Kool Aid’,” in ji Ken. “Gawawwakin gawarwakin sun biya min hanyar zuwa jami’a kuma da na kammala sai na dauki kwamishina a ciki. A lokacin ni mai bi na gaskiya ne kuma na yi tunanin Amurka mai karfi ce mai kyau. Na yi hidima na ƙwazo na shekara takwas da rabi, a Gabas Mai Nisa, Caribbean, da Vietnam, kuma na ƙara ganin cewa Amurka ba ta da ƙarfi.”

Ken ya lissafa wasu abubuwan da suka ɓata imaninsa ga ɗabi'ar Amurka. "Alamar farko ita ce a cikin bazara na 1960 lokacin da muke yin atisaye a Taiwan - wannan ya kasance kafin ta zama tattalin arzikin damisa kuma ta yi matukar talauci. Za mu ci C-Rations ɗinmu kuma za a sami yara suna roƙon gwangwani da babu kowa a faci rufin su. Hakan ya sa na yi mamakin dalilin da ya sa wani abokinmu yake cikin irin wannan talauci alhali muna iya taimakonsu.

"Na kalli abin da Amurka ke yi a Vietnam kuma ya ba ni mamaki. Wannan shine farkon fafutuka da tsattsauran ra'ayi na. Sa’ad da mutane suka yi mini godiya don hidimar da na yi wa ƙasata, sai na ce musu hidimata ta gaske ban fara ba har sai na fita daga aikin soja.

“Bayan shekara guda mun kasance a tsibirin Vieques, Puerto Rico, wanda gawawwakin suka mallaki rabin kuma suka yi amfani da su wajen yin harbin bindiga. An umurce mu da mu kafa layin wuta mai rai a cikin tsibirin kuma idan wani ya yi ƙoƙari ya wuce sai mu harbe su - kuma mazauna tsibirin 'yan asalin Amurka ne. Na koyi daga baya cewa Amurka tana horar da Cuban a tsibirin don mamaye Bay of Pigs. Wannan lamarin kuma wani ne.

“Bambaro na ƙarshe shine lokacin da na dawo Asiya a shekara ta 1964. Ina aikin ɓarna da jirgin ruwa a bakin tekun Vietnam lokacin da lamarin Tekun Tonkin ya faru. A bayyane yake a gare ni cewa yaudara ce da ake amfani da ita don tabbatar da wani babban yaki ga jama'ar Amurka. Muna keta ruwan Vietnam koyaushe, muna aika jiragen ruwa kusa da bakin teku don tada martani. A lokacin ne na yanke shawarar cewa ba zan iya ci gaba da zama makami na irin wannan manufofin ketare ba kuma a 1966 na yi murabus.”

Tarak ya yi shekaru uku a cikin 105th Airborne Division, daga 1959 zuwa 1962, kuma a shirye ya yarda da jin godiya cewa ya fita ba da daɗewa ba kafin a aika da sashinsa zuwa Vietnam. An nutsar da shi cikin tsananin zafin na shekarun 1960 ya zama mai fafutukar neman zaman lafiya. "Na kasance cikin al'adun sittin kuma ya kasance babban bangare na," in ji shi. "Na kalli abin da Amurka ke yi a Vietnam kuma ya ba ni mamaki kuma wannan shine farkon gwagwarmayar da nake yi. Sa’ad da mutane suka yi mini godiya don hidimar da nake yi wa ƙasata, na gaya musu cewa hidimata ta gaske ban fara ba har sai da na fita daga aikin soja.”

A yayin hirar Ken ya yi magana cikin nutsuwa yayin da Tarak ya dace ya zama mai himma, yana zazzage saman teburin da yatsansa don girmamawa - ko da yake ya kuma yi murmushi cikin sanin kansa da barkwanci game da yadda bambancin ke sa su biyu su zama kyakkyawan aiki biyu. Dukansu membobi ne na dogon lokaci na Veterans for Peace, wanda aka kafa a Maine a cikin 1985 kuma yanzu yana da babi a kowace jihohin Amurka da wasu ƙasashe da yawa, gami da Ireland.

Ed Horgan ne, wanda ya kafa Veterans for Peace Ireland, wanda ya faɗakar da Ken da Tarak game da Shannon. "Mun sadu da Ed a 'yan shekarun da suka gabata kuma mun yi tunanin Ireland kasa ce mai tsaka-tsaki amma ya gaya mana game da duk jiragen sojojin Amurka, da jiragen sama, da ke zuwa ta Shannon. Ta hanyar sauƙaƙa waɗancan, Ireland tana sanya kanta cikin yaƙe-yaƙe na Amurka. "

Tarak ya nuna mummunar barnar da sojojin Amurka ke yi, wanda ya hada da lalata yanayi. “A yau, Amurka tana yaƙe-yaƙe a ƙasashe 14 yayin da a cikin ƙasar ana yawan harbe-harbe a kowace rana. Rikicin da muke fitarwa yana dawowa gida,” inji shi. “Yawancin likitocin Vietnam sun kashe nasu fiye da yadda aka kashe su a duk yakin. Kuma yara kanana da suka dawo daga yake-yake a Iraki da Afganistan ma suna daukar rayukansu. Me yasa hakan ke faruwa? Wannan buge-buge, laifi ne!

"Kuma a yau ba kawai muna kashe mutane da lalata kasashe kamar yadda muka yi a Vietnam da Iraki ba, muna lalata muhalli. Sojojin Amurka sune mafi girman lalata muhalli a duniya; su ne manyan masu amfani da man fetur, su ne manya-manyan gurbatacciyar iska da sama da sansanoni dubu a duniya. Sau da yawa mutane ba sa haɗa sojoji da lalata yanayi amma yana da alaƙa sosai."

A baya an kama Ken da Tarak a zanga-zangar da suka yi nisa zuwa Palestine, Okinawa, da Standing Rock a Amurka. "Lokacin da kuka yi waɗannan zanga-zangar kuma kuna adawa da manufofin gwamnati ba sa son hakan kuma ana kama ku," in ji Tarak cikin fushi.

Ken ya kara da cewa "Amma wannan shi ne mafi dadewa da aka yi mana a wuri guda saboda fasfo din da aka karbe mu watanni shida da suka wuce." "Mun kasance a wajen Dáil tare da banners da ke ba da shawarar tsaka tsaki na Irish da kuma adawa da yaƙe-yaƙe na Amurka, yin magana a taro, an yi hira da mu ta rediyo da talabijin, kuma muna tunanin watakila ya kamata mu fita kan hanya mu yi tafiya da magana da saduwa da mutane, sanya takalma. a kasa domin zaman lafiya. Mun ji daɗin hakan kuma za mu yi tafiya a sassa daban-daban na Ireland har zuwa 27 ga wannan watan. Za mu kuma yi magana a wurin World Beyond War taro a Limerick a ranar 5/6 ga Oktoba wanda zaku iya karantawa a www.worldbeyondwar.org "

Wannan ba wani mutum ne da ke yawo da alluna yana cewa 'ƙarshe ya kusa' waɗannan su ne ƙwararrun masana kimiyyar mu suna cewa ba mu da lokaci mai yawa. 'Ya'yanku ba za su sami duniyar da za su girma a cikinta ba, wannan shine abin da matasa ke ƙoƙarin yi tare da Ƙarfafa Tawaye, da dai sauransu, kuma Ireland za ta iya taka rawar gani a wannan'

Mutanen biyu suna da wata kotu a cikin wannan watan inda za su bukaci a mayar da shari'arsu zuwa Dublin, ko da yake har yanzu za a iya shafe shekaru biyu kafin a saurari shari'ar tasu. An kama fasfo dinsu ne saboda ana ganin cewa hadarin jirgin sama ne, shawarar da ta hana su hakkokinsu na jama'a kuma wanda Ken ya yi imanin cewa siyasa ce.

"Ba ma'ana ba ne a yi tunanin ba za mu dawo daga Amurka don gwajinmu ba idan muna da fasfo dinmu kuma za mu iya komawa gida," in ji shi. “Gwaji wani bangare ne na aikin; shi ne abin da muke yi don fallasa batutuwa da abin da ke faruwa. Mun fahimci babban yuwuwar alheri da zai iya faruwa idan mutanen Irish - sama da kashi 80 cikin ɗari waɗanda ke goyan bayan tsaka tsaki - sun buƙaci hakan kuma sun tilasta wa gwamnatinsu ta tabbatar da yin amfani da shi yadda ya kamata. Hakan zai aike da sako ga duniya baki daya."

Dukansu Ken da Tarak kakanni ne kuma yawancin mazajensu za su wuce kwanakinsu ta hanyoyin kwantar da hankali fiye da zanga-zangar da ake yi a duniya, kamawa, da shari'ar kotu. Menene ’ya’yansu da jikokinsu suke yi na fafutuka? "Shi ya sa muke yin hakan, saboda muna son yaran nan su sami duniyar da za su zauna a ciki," in ji Tarak cikin sha'awa. “Dole ne mutane su fahimci wanzuwar rayuwa a duniya ana fuskantar barazana. Wannan ba wani mutum ne da ke yawo da alluna yana cewa 'ƙarshe ya kusa' waɗannan su ne mafi kyawun masana kimiyyar mu suna cewa ba mu da lokaci mai yawa.

"'Ya'yanku ba za su sami duniyar da za su girma a cikinta ba, wannan shine abin da matasa ke ƙoƙarin yi tare da Ƙarfafa Tawaye, da dai sauransu, kuma Ireland za ta iya taka rawar gani a wannan. Tun ina nan na fara son kasar nan da al’ummarta. Ba na tsammanin ku duka kun fahimci yadda ake girmama Ireland a duniya da kuma tasirin da za ta iya yi a duniya, musamman idan ta ɗauki matsayi mai ƙarfi a matsayin ƙasa mai tsaka tsaki kuma ta taka wannan rawar. Yin abin da ya dace don rayuwa a duniya yana nufin wani abu, kuma ɗan Irish zai iya yin hakan kuma abin da nake so in ga ya faru ke nan kuma shi ya sa muke zagayawa da mutane.”

Ana sa ran tafiya ta Ken da Tarak za su isa Galway Crystal Factory a 12.30pm ranar Litinin Satumba 16. Wadanda ke son shiga su don wani ɓangare na tafiya ko bayar da tallafi zasu iya samun cikakkun bayanai a Galway Alliance Against War's Facebook page: https://www.facebook.com/groups/312442090965.