Lura da Ra'ayoyi daga Rasha

By Rick Sterling | Mayu 30, 2017.
An sake buga Mayu 31, 2017 daga: Muryar Dissident.

Gabatarwa

Fiye da makonni biyu a wannan watan Mayu, wata tawaga ta Amurkawa 30 ta ziyarci yankuna bakwai da birane goma a fadin kasar Rasha. Sharon Tennison ya shirya Cibiyar Cibiyar Citizen Initiatives, dukan kungiyar fara a Moscow da dama kwanaki na tarurruka da ziyara, sa'an nan kuma karya cikin kananan kungiyoyin zuwa birane ciki har da Volgograd, Kazan (Tatarstan), Krasnodar (kusa da Black Sea), Novosibirsk (Siberia), Yekaterinburg da Crimean birane Simferopol. Yalta da kuma Sevastopol. Bayan wadannan ziyarce-ziyarcen yanki, wakilai sun sake haduwa a St Petersburg don ba da labarin abubuwan da suka faru. Mai zuwa wani bita ne na yau da kullun tare da yanke hukunci dangane da abubuwan da na gani a Kazan da abin da na ji daga wasu.

Abun lura da Gaskiya

* Takunkuman da kasashen yamma suka sanyawa sassan tattalin arzikin kasar Rasha sun yi illa amma sun karfafa noma. 

Takunkumin da kasashen Yamma suka kakaba a shekarar 2014 ya shafi fitar da kayayyaki da shigo da kayayyaki. Duk da haka, takunkumin ya haifar da zuba jari da fadada ayyukan noma. An gaya mana cewa manoma suna cewa 'Kada ku dage takunkumi!"

* Wasu oligarchs na Rasha suna yin manyan saka hannun jari na ababen more rayuwa.

Misali, hamshakin attajirin nan Sergei Galitsky ya kera babbar kanti a Rasha, sarkar manyan kantunan Magnit. Galitsky ya ba da jari mai yawa a cikin ingantattun gidaje na ban ruwa na drip na zamani wanda ke samar da adadi mai yawa na cucumbers, tumatur da sauran kayan lambu waɗanda ake rarrabawa ta manyan kantuna a duk faɗin Rasha.

* An sami koma bayan addini a Rasha.

An sake farfado da Cocin Orthodox na Rasha kuma ganyen zinare suna haskakawa a cikin ɗakunan cocin. Haka kuma an gyara masallatan musulmi tare da sake gina su. Wani sabon masallaci mai haske wani babban yanki ne na Kremlin a Kazan, Tatarstan. Akwai Musulmai da yawa a Rasha. Wannan bincike ya sanya adadin ya kai miliyan goma ko da yake mun ji kiyasi fiye da haka. Mun ga misalai da dama na haɗin kai da haɗin kai tsakanin addinai, tare da limamai musulmi suna aiki kafada da kafada da matasa limaman Orthodox na Rasha. Mun kuma ji labaran yadda aka yi amfani da coci-coci a matsayin kurkuku ko wurin ajiyar abinci a zamanin Stalin.

* Rasha tana ƙara kallon gabas.

Alamar Rasha ta mikiya mai kai biyu tana kallon gabas da yamma; kasa ce ta Turai-Asiya. Duk da yake Turai tana da mahimmanci a siyasance da tattalin arziki, Rasha tana ƙara kallon gabas. “abokiyar dabara” ta Rasha ita ce China – ta fuskar tattalin arziki, siyasa da kuma ta soja. Ana samun karuwar yawan masu yawon bude ido na kasar Sin da mu'amalar ilimi da Rasha. A kwamitin sulhu na Majalisar Dinkin Duniya kasashen biyu sun saba kada kuri'a tare. An shirya babban saka hannun jari don hanyar sadarwar sufuri mai suna "Hanyar Belt da Road” haɗa Asiya da Turai.

* Kasar Rasha kasa ce mai jari-hujja mai karfi a bangaren jiha.

Gwamnati tana da tasiri ko sarrafa sassan tattalin arziki kamar sufurin jama'a, soja / masana'antar tsaro, hakar albarkatu, ilimi da kiwon lafiya.  Kamfanonin mallakar gwamnati kusan kashi 40% na aikin gaba ɗaya. Suna da kula da kiwon lafiya na duniya a layi daya da ilimi masu zaman kansu da wuraren kula da lafiya. Banki wani yanki ne mai matsala tare da yawan riba mai yawa da kuma gazawa / fatarar bankuna da yawa a cikin shekaru goma da suka gabata. Mun ji korafin cewa kamfanonin kasashen waje na iya shiga da sarrafa sassan tattalin arziki, korar masu fafatawa a Rasha da kuma kai ribar gida.

* Akwai sha'awar tsohuwar Tarayyar Soviet tare da manufofin gurguzu.

Mun sadu da mutane da yawa waɗanda suke magana mai daɗi game da zamanin da babu wanda ya kasance mai arziƙi ko matalauci kuma lokacin da suka yi imani cewa akwai babbar manufa ga al'umma. Mun ji haka daga mutanen da suka fito daga ƙwararren ɗan kasuwa har zuwa tsohon mawaƙin dutse na zamanin Soviet. Wannan ba yana nufin cewa waɗannan mutane suna so su koma kwanakin Soviet ba, amma sun gane cewa canje-canje a Rasha suna da duka biyu da rashin ƙarfi. Akwai rashin amincewa da wargajewar Tarayyar Soviet da rudanin tattalin arziki na shekarun 1990.

* Akwai kafafen yada labarai da dama da ke goyon bayan bangarorin gwamnati da na adawa.

Akwai manyan gidajen Talabijin guda uku da ke karkashin kulawa da tallafawa gwamnati. Tare da wadannan, akwai gidajen rediyo masu zaman kansu da dama da ke sukar gwamnati da goyon bayan jam'iyyun adawa daban-daban. A kafafen yada labarai, galibin jaridu da mujallu na sukar gwamnati.

* Harkokin sufurin jama'a yana da ban sha'awa.

Titunan birnin Moscow sun cika makil da sabbin motoci. A halin yanzu, ƙarƙashin ƙasa akwai sauri, tattalin arziki da inganci tsarin jirgin karkashin kasa wanda shi ne aka fi amfani da shi a Turai. Jirgin metro na Moscow yana ɗaukar fasinjoji 40% fiye da tsarin jirgin karkashin kasa na New York. A kan manyan hanyoyin jiragen kasa suna zuwa kowane daƙiƙa 60. Wasu daga cikin tashoshin suna sama da ƙafa 240 a ƙarƙashin ƙasa tare da mafi tsawo escalator a Turai. Jiragen kasa na cikin birni irin su Sapsan (Falcon) suna ɗaukar fasinjoji tsakanin St. Petersburg da Moscow a kilomita 200 a cikin sa'a guda. Duk da gudun, jirgin yana santsi kuma shiru. Hanya ce mai ban sha'awa don kallon karkarar Rasha yayin da mutum ya wuce ramshackle dachas, ƙauyuka masu kyau da masana'antun zamanin Soviet da aka yi watsi da su. Babban sabon aikin sufuri shine Gada tsakanin Krasnodar da Crimean tsibiri. Wannan gajeren bidiyo hotuna zane.

* Putin ya shahara.

Dangane da wanda kuke tambaya, da alama shaharar Putin tana tsakanin 60 zuwa 80%. Akwai dalilai guda biyu: Na farko, tun lokacin da ya zama jagora, tattalin arzikin ya daidaita, an duba gurbatattun oligarchs, kuma yanayin rayuwa ya inganta sosai. Na biyu, Putin an yaba shi da maido da martabar duniya ga Rasha da kuma girman kai ga 'yan kasar Rasha. Wasu suna cewa “A cikin shekarun 1990s mun kasance al’umma mabarata.” 'Yan kasar Rasha suna da kwarin guiwar girman kasa kuma gwamnatin Putin ta dawo da hakan. Wasu mutane suna tunanin Putin ya cancanci hutu daga matsanancin matsin lamba da aiki. Wannan ba yana nufin kowa yana son shi ko yana tsoron faɗin haka ba. Jagoranmu na Moscow ya yi farin ciki da nuna mana ainihin wurin da ke kan gadar da ke wajen Kremlin inda ta yi imanin cewa Putin an kashe daya daga cikin makiyansa. Sauran 'yan kasar Rasha da muka zanta da su sun yi izgili da wadannan zarge-zargen da kasashen Yamma suka yi imani da su. Game da zargin cewa Putin "mai mulkin kama karya ne", kimanin dalibai 75 a Crimea sun fito fili sun yi dariya lokacin da aka tambaye su game da wannan imani na Yamma.

Damuwar Siyasa A Yanzu

* 'Yan kasar Rasha suna matukar nuna shakku kan zargin da Rasha ke yi game da "shishigi" a zaben Amurka.

Wani masani kan harkokin ketare, Vladimir Kozin, ya ce "Tatsuniya ce cewa Rasha ta yi tasiri a zaben Amurka." Sun kwatanta zarge-zargen da ba a tabbatar da su ba da bayyanannun hujjoji na katsalandan da Amurka ta yi a zabukan kasar Rasha da suka gabata, musamman a shekarun 1990 lokacin da aka mayar da tattalin arzikin kasar zaman kansa da aikata laifuka, rashin aikin yi da hargitsi suka mamaye kasar. The rawar da Amurka ke takawa. a "gudanar" zaben Boris Yeltsin a 1995 ne sananne a Rasha, kamar yadda Amurka ke ba da tallafin ɗaruruwan Ƙungiyoyi masu zaman kansu a Ukraine kafin tashin hankali da juyin mulkin 2013-2014.

* Akwai sha'awar inganta dangantaka da Amurka

Mun haɗu da Rashawa da yawa waɗanda suka halarci musayar ƴan ƙasa da Amurka a cikin 1990's. Kusan a ko'ina cikin duniya waɗannan 'yan Rasha suna jin daɗin ziyarar da suka yi a Amurka A wasu wuraren mun haɗu da mutanen da ba su taɓa saduwa da wani Ba'amurke ko Ingilishi ba. Yawanci sun kasance masu taka tsantsan amma sun ji daɗin jin ta bakin ƴan ƙasar Amirka waɗanda su ma ke fatan inganta dangantaka da rage tashin hankali.

* Rahotannin da kafafen yada labarai na Yamma suka yi game da Crimea sun gurbata sosai. 

Wakilan CCI da suka ziyarci Crimea sun gana da dimbin 'yan kasar da zababbun shugabanni. Yanayin ƙasa yana da "kyau mai ban mamaki" tare da tsaunuka suna faɗuwa zuwa rairayin bakin teku a kan Bahar Maliya. Ba a ba da rahoto ba a Yamma, Crimea tana cikin Rasha tun 1783. Lokacin da aka mayar da Crimea zuwa Ukraine a cikin 1954, duk wani yanki ne na Tarayyar Soviet. 'Yan Crimea sun shaida wa wakilan CCI cewa an dakile tashe-tashen hankula da 'yan fastoci da ke da hannu a juyin mulkin Kiev. Motocin bas daga Crimea sun kasance farmaki Wannan tare da jikkata da kuma mace-mace bayan juyin mulkin Kiev. Sabuwar gwamnatin juyin mulkin ta ce Rasha ba yaren hukuma ne. Da sauri 'yan Crimea suka shirya suka gudanar da wani raba gardama don ballewa daga Ukraine da kuma "sake hadewa" da Rasha. Tare da kashi 80% na masu jefa kuri'a da suka yi rajista, kashi 96% sun kada kuri'ar shiga Rasha. Wani ɗan Crimea ya gaya wa wakilan CCI, “Da mun tafi yaƙi don mu rabu da Ukraine.” Wasu kuma sun lura da munafuncin kasashen Yamma da ke ba da damar ballewa daga Scotland da Kataloniya, wanda kuma ya karfafa ballewar Croatia, amma sai ya ki amincewa da gagarumin kuri'u da zabin al'ummar Crimea. Takunkuman da aka kakaba wa harkokin yawon bude ido na yin illa ga tattalin arzikin Crimea duk da haka jama'a na da kwarin gwiwa kan shawarar da ta yanke. Amurkawan da suka ziyarci Crimea sun cika da irin tarba da sada zumunci da aka yi musu. Saboda takunkumin, Amurkawa kaɗan ne ke ziyartar Crimea kuma sun sami labaran watsa labarai masu yawa. A martanin da suka mayar, jami'an siyasa a Ukraine sun zargi wakilan da kasancewa "makiyan kasar Ukraine" kuma sun sanya sunayensu a cikin jerin sunayen baƙar fata.

* Rashawa sun sani kuma suna tsoron yaƙi.

Rashawa miliyan 2 ne suka mutu a yakin WW3 kuma wannan ƙwarewar tana cikin ƙwaƙwalwar Rasha. Sifen da Nazi ya yi wa Leningrad (a yanzu ake kira St Petersburg) ya rage yawan jama’a daga miliyan 500 zuwa dubu 872. Tafiya a cikin makabartar kaburbura na kawo zurfin wahala da juriyar 'yan Rasha wadanda ko ta yaya suka tsallake rijiya da baya na kwanaki 2 a birnin. Tunawa da yaƙin yana raye ta hanyar tunawa da babbar gudummawar jama'a. Jama'a suna ɗauke da girman hoton 'yan uwansu da suka yi yaƙi ko suka mutu a Yaƙin Duniya na XNUMX, wanda aka fi sani da "Regiment mara mutuwa“. A Kazan, tafiya ta ƙunshi mutane dubu 120 - 10% na dukan jama'ar birni - farawa daga karfe 10 na safe kuma ya ƙare a karfe 9 na yamma. A duk faɗin Rasha, miliyoyin 'yan ƙasa suna shiga rayayye. Tattaki da faretin da ke nuna "Ranar Nasara" sun fi na biki.

* 'Yan kasar Rasha suna ganin ana yi wa kansu barazana.

Yayin da kafofin watsa labaru na yammacin Turai ke kwatanta Rasha a matsayin "m", yawancin 'yan Rasha sun fahimci hakan. Su gani Amurka da NATO suna kara kasafin kudin soji, suna kara fadada, har zuwa kan iyakar Rasha, janyewa ko karya yarjejeniyoyin da suka gabata da kuma gudanar da atisayen soji masu tsokana. Wannan map ya nuna halin da ake ciki.

*'Yan kasar Rasha na son kwantar da tarzoma a kasashen duniya.

Tsohon shugaban kasar Gorbachev ya ce wa kungiyarmu "Shin Amurka na son Rasha ta mika wuya kawai? Wannan kasa ce da ba za ta taba mika wuya ba." Wadannan kalmomi suna da ma'ana sosai domin Gorbachev ne ya fara aiwatar da manufofin ketare na Perestroika wanda ya kai ga rugujewar Tarayyar Soviet. Gorbachev ya rubuta game da Perestroika kamar haka: “Babban sakamakonsa shine ƙarshen yakin cacar baka. Wani lokaci mai tsawo kuma mai yuwuwa a cikin tarihin duniya, lokacin da dukan ’yan Adam suke rayuwa ƙarƙashin barazanar bala’in nukiliya, ya ƙare.” Amma duk da haka a fili muna cikin sabon yakin cacar baka kuma barazanar ta sake kunno kai.

Kammalawa

Duk da shekaru uku na takunkumin tattalin arziki, ƙarancin farashin mai da kuma yaƙin ba da labari mai zafi a yammacin duniya, al'ummar Rasha suna yin kyakkyawan tsari. Rashawa a duk faɗin bakan suna bayyana sha'awar ƙulla abota da haɗin gwiwa tare da Amurka A lokaci guda kuma, da alama 'yan Rasha ba za su ji tsoro ba. Ba sa son yaki kuma ba za su fara shi ba, amma idan aka kai musu hari za su kare kansu kamar yadda suka yi a baya.

Rick Sterling ɗan jarida ne mai bincike. Yana zaune a yankin SF Bay kuma ana iya tuntubar shi a rsterling1@gmail.com. Karanta sauran labaran Rick.

daya Response

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe