Sanin: Tony de Brum, Tsarin Marshallese da makaman nukiliya na nukiliya

By Karl Mathiesen, Agusta 22, 2017, Gida.

De Brum, wanda ya shaida karfin ikon lalata makaman nukiliya tun yana yaro, ya sami nasarar yin adalci ga karamar kasarta daga mummunan tasirin tattalin arziki da siyasa.

Tony de Brum ya mutu a ranar Talata, yana da shekaru 72. (Hoto: Takver)

An haife shi a 1945, Tony de Brum ya girma a tsibirin Likiep.

Lokacin da yake yaro ɗan ƙasar Amurka, ikon mulkin mallaka a cikin Marshalls a lokacin, ya gudanar da wani shiri na gwajin makamin nukiliya na 67 wanda ya ga ɗaruruwan ɗaruruwan Marshallese sun ƙaura bayan da aka busa ƙazamar jirgi da gurnani.

Shekaru da yawa bayan haka, De Brum ya sake tunawa da kallon mahaifiyar waɗannan fashewar - harbin 1954 Bravo - yayin kamun kifi tare da kakanninta 200 mil. Ya makantar da ma'auratan biyu, ya ce, kamar dai rana ce ta waye a duk fadin sararin sama. Bayan haka komai, dabino, tekun da mashin kifayen, suka zama ja. Daga baya, wani farin ash wanda ke cike da damuwa, yayi ruwa kamar dusar kankara, in ji shi.

Tare da ƙarfin fashewar bam na 1000 Hiroshima, gwajin Bravo ya sake daidaita Bikini atoll, da rayuwar de Brum, har abada. Ficewa daga tsibirin Bikini da sauran abubuwan tarihi, da kuma asarar rayukan da suka yi sakamakon radadi, gado ne da har yanzu tsibirin Marshall yake fama da shi.

Wannan ƙwaƙwalwar ƙuruciya ta zama labarin halittar de Brum da kuma kwarewar da ya saba amfani dashi don bayyana hanyar da rayuwarsa ta ɗauka. Ya kasance daya daga cikin mutanen da suka fara daga Island Island wadanda suka kammala karatun digiri a jami'a kuma ya zama babban mai sasantawa na kasarsu a kokarinsu na karbar fansho na gaskiya da zai lalata kasashensu da guba.

Fashewar "Baker", gwajin makamin nukiliya da sojojin Amurka suka yi a Bikini Atoll, Micronesia, a ranar 25 ga Yuli 1946. Hoto: Ma'aikatar Tsaro ta Amurka

Fashewar “Baker”, gwajin makamin Nukiliya da sojojin Amurka suka yi a Bikini Atoll, Micronesia, a 25 Yuli 1946.
Hoto: Ma'aikatar Tsaro ta Amurka

Ya kasance jigo a cikin samun cikakken 'yancin kasarsu a 1986 akan sharuddan da suka baiwa Marshall Islanders cikakken haɗin gwiwa na kyauta da $ 150m diyya don lalacewa ta hanyar gwaje-gwajen. Wannan yarjejeniya tun daga lokacin da aka yi Allah wadai da shi, de Brum kansa da sauran mutane, ba shi da kyau idan aka kwatanta da kuɗin da ke ci gaba da ɗaukar kaya daga hannun Jirllese.

Yayinda a cikin 'yan shekarun nan de Brum ya kasance mai alaƙa da aikin sauyin yanayi, ƙaddamar da yaƙi da makamin nukiliya shine aikin rayuwarsa kuma ya wuce fifikon mutanen sa. A cikin 2014, a karkashin ma'aikatar sa, Tsibirin Marshall ya kaddamar da farmaki na doka a kan gwamnatin Amurka, yana zarginsu da keta wasu ka'idojin yarjejeniyar Nukiliya ta Nukiliya (NPT). A wannan shekarar shi ne ya kirkiro wata takaddama a kotun kasa da kasa wacce ke tuhumar kasashe tara da kera makaman nukiliya da gaza tattauna batun mallakar makamin Nukiliya da kyau.

Yayin da yake magana da membobin NPT da suka hallara a bara a New York, ya ce: "Saboda ba wanda ya taɓa tunanin tasirin ɗan adam na makaman nukiliya, har yanzu jama’ar Marshalle suna ɗaukar nauyi wanda babu wani mutum ko wata ƙasa da zai taɓa ɗaukar ta. Wannan nauyi ne wanda za mu ɗauka a zamaninsa. ”

Ya sami lambobin yabo da yawa saboda gwagwarmayar da ya yi na makaman nukiliya kuma ya kasance wanda aka zaba don kyautar Nobel ta zaman lafiya a bara.

Tony de Brum: ƙasata ba ta da aminci bayan yarjejeniyar sauyin Paris

De Brum ya rayu a babban birnin Majuro kuma ya zama babban sarki na ɗaya daga cikin manyan tsibiran da suka fi nasara a tsibirin. A cikin dogon lokaci na siyasa, de Brum ya yi aiki a matsayin ministan kiwon lafiya, ministan kudi da na taimako ga shugaban kasa. Ya kasance sau uku ministan harkokin waje - kwanan nan har zuwa 2016 kafin rasa kujerarsa a majalisar dokoki a zaɓen tarayya. A cikin wannan rawar ne ya zama sanannen murya a cikin martanin duniya ga canjin yanayi.

Da yake bayyana diflomasiyarsa ta makaman nukiliya, de Brum ya kasance mai tsananin kishin adalci a fagen yanayi. Tsibirin Marshall doguwa ne marasa kan gado, musamman ma sauyin yanayi. Ana tsammanin karuwa na 2C, tsawon shekaru babban adadin karɓa na "amintaccen" dumama, zai haifar da isasshen matakin teku don sanya tsibirin Marshall zama ba zai iya zama ba. Sarki ya riga ya haifar da rikici yayin da suke ratsa ƙauyuka da amfanin gona.

Byarfin ƙarfi da ƙarfi na tattalin arziƙi da siyasa, kuma da sake de Brum ya sake komawa kan babbar hujja ta ɗabi'a game da canjin yanayi: ta yaya ƙasashen da suka haifar da matsalar za su bar ƙasarsa ta wahala? A cikin wannan bayanin, ya sami damar faɗar daga siyasar nukiliya da ta ƙirƙira ƙuruciyarsa da ra'ayin duniya.

Kira ga adalci ya baiwa de Brum, da wakilan wasu kananan kasashe, masu rauni, matsayin da bai dace da su ba da kuma yawan mutanensu da GDP.

Tony de Brum ya gayyaci tsohuwar 18 Selina Leem don ba da tsibirin Marshall sanarwa ta rufewa a yayin taron sauyin yanayi na Paris. Masu sasantawa da suka hada da Todd Stern na Amurka sun sanya ganyen kwakwa a cikin hadin kai tare da kasashen tsibirin (Hoto: IISD / ENB | Kiara Worth)

Sauran al'ummomi na da fara yin masu karfin zuciya wadanda ake shirin kwashewa. Amma de Brum, tunawa da sakamakon lalacewar makaman nukiliya, ba zai taɓa wannan tunanin ba.

"Takaita ba wani zaɓi muke so ba ko kuma muke ƙaunarsa ba kuma ba za mu yi aiki da wannan ba. Za mu yi aiki da kan abin da za mu iya a gaskiya mu taimaka wajen hana faruwar hakan, ”in ji shi ya gaya wa Guardian a cikin 2015. Ya kasance mai aiki tun da farko, ya kuma dauki wannan a matsayin wata kyakkyawar hanya ta bayar da matsayin sasantawa a teburin sulhu.

Yayin da yake magana da gaskiya ga iko, de Brum bai yi watsi da masana'antun ƙasarsa na damfara ba: jigilar kaya. A lokacin rayuwarsa, tsibirin ya zama na biyu mafi girman rajista a duniya, yana ba da damar yanki mai sauƙi tare da sawun ƙarancin carbon.

A zahiri, kasuwancin rijista jirgi sarrafa daga Virginia, US, tare da ɗan fa'ida ga mazaunan tsibirin. Amma ya dogara da gwamnatin Marshallese don halacci kuma de Brum ya san yin amfani da shi lokacin da ya ganta. Ya girgiza wakilan rajistar zuwa Kungiyar Kasashen Duniya masu Gudanar da Ruwa a 2015 ta hanyar neman kujerar kasar ta yi rokon da ba'a amsa ba domin watsi rashi a teku.

Sa hannun sa ya girgiza dandalin da masana'antar ke mamaye da shi, yana ƙaddamar da - har yanzu a hankali - don saita manufofin sauyin yanayi waɗanda wasu shugabannin tsibirin suka ɗauka.

Tambayar: Dalilin da yasa Tsibirin Marshall suke birgima a jirgin ruwan a tattaunawar jigilar kayayyaki na Majalisar Dinkin Duniya

Hankalin siyasa na De Brum - wanda aka ƙirƙira shi a cikin siyasar tsibiri mai rashin tausayi na kasarsu - ya kasance matattara ga kafuwar "babban burin ƙyashi". Wannan rukunin ƙasashe masu son juna sun hadu a asirce a gefen tattaunawar sauyin yanayi a duk lokacin da 2015 ya gabata murfin watse a wani mawuyacin lokaci a yayin tattaunawar yanayin Paris a ƙarshen shekarar.

"1.5 ya kasance da rai" shine rikodin rikodin de Brum a taron Paris. Ya tabbatar wa duniya cewa tsibirin Marshall ba zai wanzu ba idan yarjejeniyar ta iyakance duniya zuwa 2C na dumama. Duk da haka mutane da yawa masana kimiyya yi imani da burin zama quixotic. Tare da yanayin zafi na duniya tuni 1C sama da matsakaici kuma hawa da sauri, taga yana rufewa don Tsibirin Marshall.

Shigar da haɗin gwiwar ya ba da gudummawa ga matsakaicin minti na ƙarshe don yarjejeniya mai ƙarfi, wanda ya yi nasarar rubutun mafi ƙarancin zafin jiki na 1.5C a cikin yarjejeniyar ƙarshe a watan Disamba 2015. Haɗin ya kasance nasara ce ta diflomasiyya da ba a yi tsammani ba kuma a ciki de Brum za a iya lasafta shi da haƙarƙarin riƙe hannun yatsu don makomar ƙasar sa.

Ga sanarwar rufe tsibirin Marshall a Paris, shi ceded kasan zuwa Selina Leem mai shekaru 18. “Wannan Yarjejeniyar ya kamata ta zama canji a labarinmu; wani juyi ne ga dukkanmu, ”ta fada a dakin da ke cike da motsin rai.

A tsibirinsa, de Brum ya bar mata, da yara uku, da jikoki goma da jikoki biyar, gami da wacce aka haifa a wannan watan.

 

 

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe