Daga Olof Klugman, Tidningen Syre, Fabrairu 22, 2021
Autonoma vapensystem kan göra dödandet både bekvämare och billigare. Nu kan världen stå inför en ny kapprustning och ett internationellt förbud brådskar, enligt fredsrörelsen. Men den svenska regeringens linje är ett frågetecken. Mazauna san ett frågetecken.
Tsarin makami mai sarrafa kansa na iya sa kashe duka ya fi dacewa da rahusa. Yanzu duniya na iya fuskantar sabon tsere na makamai kuma haramtacciyar ƙasa ta gaggawa ce, a cewar ƙungiyar zaman lafiya. Amma layin gwamnatin Sweden alamar tambaya ce.
De står svartklädda i ökenhettan vid Creech air Force base, en av USA: s kommandocentraler för beväpnade drönare. I händerna håller de små kistor märkta med Irak, Afghanistan, Somalia och Jemen - länder där amerikanska drönare släckt åtskilliga människoliv.
Suna sanye da baƙaƙen fata a cikin tsananin zafin rana a sansanin sojojin sama na Creech, ɗayan ɗayan cibiyoyin umarnin Amurka na drones. A hannunsu akwai kananan akwatunan gawa da aka yi wa alama da Iraq, Afghanistan, Somalia da Yemen - kasashen da jirage marasa matuka na Amurka suka kashe mutane da yawa.
En av dem som på det här sättet vill påminna de anställda på anläggningen om vilka konsekvenser verksamheten får tusentals mil bort är Ann Wright ne za ka iya samun karin bayani game da rayuwar ka? I tre decennier har hon tjänat den amerikanska staten, som officer och diflomasiyya. När hon denna fredag i mars 2015 hör till dem som inte nöjer sig med den stillsamma manifestationen utan bestämmer sig för att blockera trafiken vid kommandocentralen griper polisen in och för henne har sai an kama shi a Las Vegas.
Ann Wright na ɗaya daga cikin waɗanda suke son tunatar da ma'aikata a wurin game da sakamakon abin da suka aikata dubban mil nesa. Ta shafe shekaru talatin tana yi wa gwamnatin Amurka aiki a matsayin jami’in soja da diflomasiyya. Lokacin da wannan Juma'ar a watan Maris din 2015 tana daga cikin wadanda ba su gamsu da zanga-zangar ba amma suka yanke shawarar toshe hanyoyin a cibiyar bayar da umarni, 'yan sanda sun shiga tsakani, suka kama fati kuma suka kai ta gidan yari a Las Vegas.
Äarin Wt åt åt redt fredsrörelsen Ann Wright viger sin tid, bayan ta mamaye mamaye av Irak 2003 a lokacin da za a fara amfani da ita ta hanyar amfani da kayan da aka fi sani da ita. Hon har inte ångrat sig.
Ann Wright ta sadaukar da lokacinta ga yunkurin wanzar da zaman lafiya, bayan mamayewar Iraki a 2003 ya zama bugu na karshe kuma ta yi murabus daga Ma'aikatar Harkokin Waje. Ba ta yi nadamar hukuncin ba.
- Min röst merr mer kraftfull utanför statsapparaten än innanför, säger Ann Wright från hemmet på Hawaii.
- "Muryata ta fi karfi a wajen na'urorin jihar fiye da na ciki," in ji Ann Wright daga gidanta da ke Hawaii.
Autonoma vapen snart haär
Ba da daɗewa ba makamai masu zaman kansu suka zo
Drönare henr hennes specialområde. Inte de fiffiga skapelser som flyger blod till sjuka på svårtillgängliga platser i Ruwanda eller hittar människor som försvunnit i den svenska skogen. Daga nan sai Ann Wright ya yi magana game da batun, sannan kuma ya ce an kai harin bam din ne kuma ana sa ran za a yi amfani da makami mai linzami mai linzamin jirgin sama mai dauke da makami mai linzami da ke kommandocentraler de styrs ifrån.
Drones sune sana'arta. Ba wayoyi masu wayo da ke kai jini ga marasa lafiya a wuraren da ke da wahalar isa a cikin Ruwanda ko kuma nemo mutanen da suka ɓace a cikin dajin Sweden. Jiragen saman marasa matuka Ann Wright suna da sha'awar kada su ceci rayuka, suna jefa bama-bamai da makamai masu linzami na dubban mil mil daga cibiyoyin umarnin da ake sarrafa su daga (dubban mil nesa).
- Det blir lättare att stå ut med med kriget när dina egna unga män och kvinnor sitter i ett luftkonditionerat rum och tittar på en datorskärm, säger hon.
- Ya zama abu ne mai sauki (ga jama'a) su haqura da yaqin idan samarinku maza da mata suka zauna a cikin daki mai sanyaya iska suka kalli fuskar kwamfutar, in ji ta.
Kanske är det bara början. De drönare och andra obemannade vapensystem som redan är en högst påtaglig verklighet kräver en människa som trycker da knappen för att vapnen ska avfyras. Men snart kan de helt autonoma vapnen vara här, de som är förprogrammerade att både identifiera mål och oskadliggöra dem. Eller för att tala klarspråk: Vapnen som själva avgör vem som ska dö och vem som ska leva.
Wataƙila wannan farkon ne kawai. Jiragen marasa matuka da kuma wasu kayan makami marasa matuki wadanda tuni haƙiƙanin haƙiƙanin gaske suna buƙatar mutum ya danna maɓallin don harba makaman. Amma ba da daɗewa ba makamai masu zaman kansu na iya zama a nan, waɗanda aka riga aka tsara don duka su gano abubuwan da ake so da kuma kawar da su. Ko kuma a sanya shi a hankali: makaman da kansu suka yanke shawarar wanda zai mutu da wanda zai rayu.
Ann Wright demonstrarrar utanför det amerikanska utrikesdepartementet där hon själv tjänstgjort som diplomat i sexton år. Foto: Littattafan Koa
Ann Wright ta yi zanga-zanga a wajen Ma'aikatar Harkokin Wajen Amurka, inda ita da kanta ta yi aikin diflomasiyya tsawon shekaru goma sha shida. Photo: Koa Littattafai
Helt autonoma vapen kan vara drönare som själva fattar beslut om att avfyra missiler och släppa bomber, maza da ke da ikon yin amfani da kayan aikin yau da kullun. Kort sagt, vilka vapentyper som helst kan bli autonoma.
Med helt autonoma vapen, eller mördarrobotar som de också kallas, sänks trösklarna ytterligare för att ge sig ut på militära äventyr. ”Duk abin da ke faruwa shine, Därmed kommer världens konflikter bli fler, fruktar Daan Kayser, som arbetar för den nederländska fredsorganisationen Pax och den internationella kampanjen Dakatar da mutum-mutumi masu kashe mutane, masu tsayar da mutum-mutumi.
Cikakken makamai masu zaman kansu na iya zama jirage marasa matuka wadanda suke yanke shawara kansu game da harba makamai masu linzami da jefa bama-bamai, amma har ila yau, misali, jiragen ruwa ko kuma motocin sulke. A takaice dai, kowane irin makami na iya zama mai cin gashin kansa. Tare da makamai masu zaman kansu gaba daya, ko kuma mutum-mutumi mai kisa kamar yadda ake kiran su, an kara rage bakin kofa don shiga ayyukan kasada. Wannan zai kara rikice-rikicen duniya, tsoron Daan Kayser, wanda ke aiki da kungiyar zaman lafiya ta Dutch Pax da kamfen din kasa da kasa Dakatar da mutum-mutumi masu kisa, dakatar da mutum-mutumi masu kisa.
Daan Kayser varnar också för en kapprustningsspiral där i synnerhet USA och Kina hetsar varandra att spendera allt större summor för att ligga längst fram i utvecklingen av de autonoma vapensystemen. ”Bayanin da aka yi wa masu ruwa a jallo, ya ce:
Daan Kayser ya kuma yi gargadin game da tserewar makamai wanda Amurka da China musamman ke zuga juna don kashe kudade masu yawa don tsayawa a sahun gaba wajen bunkasa tsarin mallakar makamai.
- Angelägna om att utveckla vapnen så snabbt som möjligt skulle de kanske inte tänka så mycket på konsekvenserna, säger han.
"Suna damuwa game da kera makaman da wuri-wuri, ba za su yi tunani sosai game da illar hakan ba," in ji shi.
Bidrar har sai an kafa shi
Yana ba da gudummawa ga duniya mara ƙarfi
Daan Kaysers dystra framtidsscenario tar inte slut där. Svårigheten att avgöra vem som ligger bakom en attack bidrar till en mer instabil värld som är svårare att överblicka.Za a iya samun nasara a cikin shirin. Yi amfani da wannan bayani game da ayyukan da za a yi game da ayyukan da za a yi game da ayyukan da za a yi game da ayyukan da za a yi game da ta'addanci. Därmed kan den världspolitiska spelplanen förändras i grunden, med ökade spänningar som följd, enligt Daan Kayser. Det betyder inte att han längtar tillbaka till den tid då USA var ensam supermakt: betasar da za ta ci gaba
Daan Kayser na mummunan yanayi na gaba bazai ƙare ba. Matsalar tantance wanda ke bayan harin yana ba da gudummawa ga duniyar da ba ta da karko wanda ya fi wahalar gani. Bugu da kari, fasahar ba ta da sauki idan za a kwafa ta kuma tana iya yaduwa zuwa kananan kasashe da kungiyoyin 'yan ta'adda. Don haka, shirin wasan siyasa na duniya na iya canzawa yadda ya kamata, tare da samun karuwar tashin hankali sakamakon hakan, a cewar Daan Kayser. Wannan ba yana nufin cewa yana ɗokin lokacin da Amurka ita ce babbar ƙasa mafi ƙarfi ba.
- Det bästa vore om alla länder var jämlika när det gäller militär och politisk makt så att de kunde balansera ut varandra. - aukacin yadda za a magance matsalar. Matsalar attr att utvecklingen av autonoma vapen kan leda har mycket snabba skiften da maktbalansen, säger Daan Kayser.
- Zai fi kyau idan dukkan kasashe sun daidaita daidai ta fuskar soja da siyasa don su iya daidaita juna. Matsalar ita ce, kera makamai masu sarrafa kansu na iya haifar da sauyi cikin sauri a ma'aunin karfi, in ji Daan Kayser.
Redan dagens beväpnade drönare, som nu sprider sig till allt fler länder, rubbar maktbalansen mer än gamla stormakter vill kännas vid, enligt Ann Wright.Kamar yadda za a yi amfani da su a cikin shirin Amurka: s attack för ett år sedan mot Qasem Soleimani, ledaren för det iranska revolutionsgardet, ser hon som ett illustrativt misali. Irans vedergällning kommer, är hon övertygad om.
Hatta jirage marasa matuka na yau, wadanda yanzu haka ke kara yaduwa zuwa kasashe da dama, na dagula daidaiton iko fiye da yadda manyan kasashe ke son ji, a cewar Ann Wright. Tana ganin harin da Amurka ta kaiwa Qasem Soleimani, shugaban masu kare juyin juya halin Iran, shekara daya da ta wuce a matsayin misali na misali. Martanin Iran na zuwa, ta tabbata.
- Våra politiska ledare verkar tro att vi är ensamma om tekniken, varför skulle vi annars döda Qasem Soleimani? Man kan inte avrätta Irans mest populära militär och förvänta sig att de inte ska svara med samma mynt. De har drönarna och de har vapnen, säger Ann Wright.
- Da alama shugabanninmu na siyasa suna tunanin cewa mu kadai muke a cikin fasaha, me yasa kuma zamu kashe Qasem Soleimani? Mutum ba zai iya aiwatar da mashahurin sojan Iran ba kuma yana tsammanin ba za su ba da amsa iri ɗaya ba. Suna kuma da jirage marasa matuka kuma suna da makamai, in ji Ann Wright.
Färre skulle dö
Utvecklingen av drönare tog fart karkashin George Bush den yngres dagar da Vita huset, genom krigen i Afghanistan och Irak. Det sas att de nya vapnen var precisa och skulle minska antalet dödsoffer. Ann Wright konstaterar att det inte är så drönarna använts. Missilerna och bomberna har inte sällan slagit blint.
Ci gaban jiragen sama ya karu a zamanin George Bush Youngarami a Fadar White House, a yaƙe-yaƙen Afghanistan da Iraki. An ce sabbin makaman sun yi daidai kuma zai rage yawan asarar rayuka. Ann Wright ta lura cewa wannan ba abin da ya faru da jiragen ba ne. Makaman linzami da bama-bamai marasa matuka sun sha bugu da ido.
- Vi har sett hela bröllopssällskap och begravningsföljen flyga i luften och sedan den sjukvårdspersonal som kommer för att rädda dem, säger hon.
Ina faɗakar da duk abin da kake so in yi magana game da jayayya da takamaiman abubuwan da ke tattare da civila kan skonas med hjälp av teknik som träffar rätt. Men Daan Kayser påpekar att tekniken är beroende av den data vi förser den med - bayani från en fördomsfull värld dominerad av västerländska vita män.
- Mun ga dukkan bikin biki da na jana'izar sun tashi sama sannan ma'aikatan kiwon lafiya da suka zo ceton su, in ji ta.
A tattaunawar da ake yi na mallakar makamai masu zaman kansu gaba daya, takaddama ta sake faruwa cewa ana iya keɓe fararen hula tare da taimakon fasahar da ta faɗi daidai. Amma Daan Kayser ya nuna cewa fasaha ta dogara ne da bayanan da muka samar mata - bayanai daga duniyar nuna wariya wacce turawan yamma turawa suka mamaye.
Farashin AI
Son zuciya na AI
Exemplen är många på hur mnisnniskors fördomar och snäva perspektiv smittar av sig på tekniken: Automatiska tvålpumpar på offentliga toaletter som bara reagerar på ljusa händer. Afroamerikaner som arresteras för att kameran felaktigt känt igen dem som kriminella. Foto-
appar som bara tar bilder på personer med en viss dadin jikina. Algoritmerna har tränats främst på vita personer och gör helt enkelt fler felbedömningar när det gäller icke-vita mutum.
Akwai misalai da yawa game da yadda mummunan ra'ayi da ƙuntataccen ra'ayi na mutane suka yaɗu zuwa fasaha: Soshin sabulu na atomatik a banɗakin jama'a wanda kawai ke amsawa ga hannun hannu. Ba'amurke Ba'amurke da aka kama don kamara ba daidai ba ya gane su a matsayin masu laifi. Photo-apps wadanda kawai suke daukar hotunan mutane masu wani nau'in siffa ta ido. An horar da algorithms a kan fararen fata kuma kawai suna yin ƙarin yanke hukunci game da mutanen da ba fararen ba.
- Addera da sauransu har yanzu ba za ka iya samun matsala ba, sai ka ce Daan Kayser.
- Sanya wani makami a lissafin kuma zai zama da matsala matuka, in ji Daan Kayser.
Det är inte bara fredsrörelsen som fruktar helt autonoma vapen. 2018 lovade den svenska Expertiment på artificiell intelligens (AI) Max Tegmark att inte delta i utvecklingen av helt autonoma vapen. Han fick med sig ett stort antal kollegor på ett upprop där de både ariyanjiyanerar för att det är moraliskt tvivelaktigt att låta maskiner avgöra människors liv och död och varnar för vilka kraftfulla verktyg för våldenn kayan da za a iya yin amfani da su a sama tsarin för övervakning. Max Tegmark hör har zuwa lokacin da za a fara amfani da vapensystem i framtiden kan användas för att bedriva etnisk rensning.
Ba wai kawai motsi ne na zaman lafiya da ke tsoron makamai masu cin gashin kansu ba. A cikin 2018, ƙwararren Ba'amurke kan ilimin leken asiri (AI) ya yi wa Max Tegmark alkawarin ba zai shiga cikin kera manyan makamai masu zaman kansu ba. Ya zo da abokan aiki da yawa a kan kira inda dukansu suka yi jayayya cewa abin ƙyama ne a dabi'ance a bar inji ya ƙayyade rayukan mutane da mutuwarsu kuma ya yi gargaɗi game da waɗanne irin kayan aiki masu ƙarfi don tashin hankali da zalunci makamai masu cin gashin kansu na iya kasancewa, musamman idan suna da alaƙa da tsarin kulawa. Max Tegmark na ɗaya daga cikin waɗanda ke tsoron cewa a nan gaba, za a iya amfani da tsarin mallakar makamai masu zaman kansu don aiwatar da tsabtace kabilanci.
Nu pågår samtal i FN inom CCW, za ka iya yin amfani da waɗannan abubuwan. För att komma framåt där krävs konsensus. Om man misslyckas med att uppnå det under 2021, vilket förefaller vara det mest sannolika, anser Daan Kayser att de länder som vill ska gå vidare på egen hannu.
Yanzu ana tattaunawa a cikin Majalisar Dinkin Duniya a cikin CCW, babban taron kan makamai marasa kyau. Don matsawa can, ana buƙatar yarjejeniya. Idan mutum ya kasa cimma wannan a 2021, wanda ake ganin ya fi dacewa, Daan Kayser ya yi imanin cewa ƙasashen da ke son ci gaba da kansu.
- Det är bråttom att få ett avtal på plats. - äar år br attttom da kuma yadda za a yi nasara Annars riskerar vi att hamna i en situation där utvecklingen är utom kontroll och vi önskar att vi infört regleringar, säger han.
- Yana da gaggawa don samun yarjejeniya a wuri. In ba haka ba, muna fuskantar haɗari mu shiga cikin yanayin da ci gaba ya zama ba shi da iko kuma muna fata da mun gabatar da ƙa'idodi, in ji shi.
Robotar yana ba da fa'ida
'Yan fashi suna tsaron iyakar
Mördarrobotar må låta som någonting i en dystopisk Hollywoodfilm. Men faktum är att Sydkorea redan bevakar gränsen mot Nordkorea med robotar som på egen hand skulle kunna döda eventuella inkräktare, men som försetts med ett ”lås” som innebär att en människa måste godkänna att skott avlossas. Och för ett drygt år sedan påstod Turkiet att de inom kort skulle ha helt autonoma drönare redo att strida i Syrien. Påståendet möttes med tvivel från experimenter, maza kan ändå ses som en påminnelse om att utvecklingen pågår.
Mutum-mutumi mai kisa za su iya yin sauti kamar wani abu a cikin fim ɗin Hollywood dystopian. Amma gaskiyar ita ce Koriya ta Kudu ta riga ta tsare kan iyaka da Koriya ta Arewa da mutum-mutumi wadanda za su iya kashe duk wani mai yin kutse da kansu, amma wadanda ke dauke da “makulli” wanda ke nufin cewa dole ne dan Adam ya amince da harbe-harben. Kuma a cikin shekara guda da ta wuce, Turkiyya ta yi ikirarin cewa ba da daɗewa ba za su sami drones masu zaman kansu a shirye don yaƙi a Siriya. Bayanin ya gamu da shakku daga masana, amma har yanzu ana iya gani a matsayin tunatarwa cewa ci gaban yana gudana.
Amurka da Ryssland har uttryckt skepsis inför ett internationellt förbud. Tillsammans med Kina antas de ligga i frontlinjen när det gäller utvecklingen av autonoma vapen. ”Duk abin da za a yi amfani da shi ne a sanya shi a gaba. Men Daan Kayser tycker inte man ska stirra sig blind på att få med sig motsträviga stormakter.
Amurka da Rasha sun nuna shakku game da haramcin na kasa da kasa. Tare da China, ana ganin suna kan gaba wajen kera makamai masu zaman kansu. Amma Daan Kayser ba ya ganin mutum ya kamata ya zura ido ya zo da manyan masu iko.
- Jag hör folk säga att det är meningslöst om inte Ryssland och USA är med, maza vi har sett när det gäller avtalen som förbjuder klustervapen och landminor att det skapar normer som haft effekt också på dem, trots att de inte skri, da kuma aiwatar da aikin .
- Na ji mutane suna cewa ba shi da ma'ana idan Rasha da Amurka ba su da hannu a ciki, amma mun ga lokacin da aka zo kan yarjeniyoyin da ke hana amfani da bama-bamai da nakiyoyi wadanda ke haifar da ka'idoji wadanda su ma sun yi tasiri a kansu, har ma duk da cewa ba su sanya hannu ba, in ji shi.
”Regeringen är wucewa”
“Gwamnati ba ta wuce gona da iri”
Han menar att ett avtal skulle ha effekt för att länder är mer måna än man kan tro om sitt internationella rykte, men också för att det skulle göra finansiella institutioner mindre pigga da kuma masu saka jari.
Ya yi imanin cewa yarjejeniya za ta yi tasiri saboda ƙasashe sun fi damuwa fiye da yadda mutum zai iya tunanin game da mutuncinsu na duniya, amma kuma saboda hakan zai sa cibiyoyin kuɗi ba su da sha'awar saka hannun jari a cikin fasaha.
Den svenska regeringens agerande imponerar inte på Daan Kayser. Ina fjolårets utrikesdeklaration slog regeringen fast att Sverige ska driva på för ett ”effektivt internationellt förbud”. Men när ett tiotal länder, däribland Tyskland, Österrike och Brasilien gått samman och beskrivit hur de vill att ett regelverk utformas har Sverige inte varit med.> ÄÖ
Matakan gwamnatin Sweden ba su burge Daan Kayser ba. A cikin sanarwar da aka yi a kasashen waje a bara, gwamnati ta ce ya kamata Sweden ta yunkuro don “haramtacciyar kasa da kasa”. Amma lokacin da kasashe goma, ciki har da Jamus, Austria da Brazil, suka hallara suka bayyana yadda suke son a tsara tsarin doka, Sweden ba ta shiga ba.
Tre av fyra svenskar motsätter sig en utveckling av vapen som själva väljer ut och attackerar mål utan mänsklig inblandning, enligt en färsk opinionsundersökning, beställd av Dakatar da mutum-mutumi masu kashe mutane. Det borde motivera den svenska regeringen att kliva fram, anser Daan Kayser.
Uku daga cikin hudu na Sweden suna adawa da ci gaba da kera makaman da su kansu suke zaba da kuma kai hari kan hari ba tare da taimakon dan adam ba, a cewar wani binciken jin ra'ayin da aka yi kwanan nan, wanda aka dakatar da mutum-mutumin inji. Wannan zai sa gwamnatin Sweden ta ci gaba, in ji Daan Kayser.
- Sverige hör har zuwa de länder där motståndet mot mördarrobotar är som starkast. Det är en babbar alama har zuwa svenska regeringen att vara mer ambitiösa, säger han.
- Sweden na daya daga cikin kasashen da juriya da mutummutumi masu kisa suka fi karfi. Wannan wata ishara ce mai karfi ga gwamnatin Sweden da ta zama mai matukar buri, in ji shi.
Gabriella Irsten, politisk handläggare på Internationella kvinnoförbundet för fred och frihet (IKFF), håller med om att den svenska regeringen är passiv: Ka ga abin da za ka iya amfani da shi ne kawai?
Gabriella Irsten, mai kula da siyasa a Kungiyar Mata ta Duniya don Zaman Lafiya da 'Yanci (IKFF), ta yarda cewa gwamnatin Sweden ba ta wuce gona da iri ba.
- De säger att Sverige ska vara ledande, maza gör egentligen ingenting, säger hon.
- Sun ce Sweden ya zama shugaba, amma yi kome ba da gaske, in ji ta.
Gabriella Irsten anser att den feministiska utrikespolitik som ska vägleda Sveriges ställningstaganden borde kunna användas för att driva på ett förbud. Hon pekar bland annat på farhågor om att autonoma vapensystem skulle kunna användas för att underlätta systematiskt sexuellt våld i konflikter, misali misali genom att samla ihop kvinnor och flickor.
Gabriella Irsten ta yi imanin cewa manufofin ƙetare na mata waɗanda za su jagoranci matsayin Sweden ya kamata a yi amfani da su don matsa wa hanawa. Daga cikin wasu abubuwan, tana nuna fargabar cewa ana iya amfani da tsarin mallakar makamai masu zaman kansu don sauƙaƙe rikice-rikicen jima'i cikin rikice-rikice, misali ta hanyar hada mata da 'yan mata.
- Sverige borde kunna hantera den här frågan. Verktygen finns, säger hon.
- Ya kamata Sweden ta iya rike wannan batun. Kayan aikin suna nan, in ji ta.
Linde vill inte intervjus
Linde ba ta son hira
Att reda ut vad som egentligen Sr Sveriges hållning är inte enkelt. ”Duk abin da aka sani shine Bayanin Ann Linde (S) ya fara aiki ne kawai game da ayyukan da za a yi game da tsarin kula da kayan aiki tare da yin amfani da kayan aiki na yau da kullun game da yadda za a yi amfani da su kamar yadda ya kamata. , dels måste de länder som har förmåga att utveckla tekniken omfattas.
Gano irin halayen Sweden ba gaske bane. Ministan Harkokin Wajen Ann Linde (S) ba ya son bayyana don wata hira kuma lokacin da Syre ta yi rubutu game da batun a cikin watan Oktoba, ma'aikatar yada labarai ta Ma'aikatar Harkokin Wajen ta aika da amsar da ke bayanin ajiyar wurare biyu don daga baya ta goyi bayan haramcin na duniya: Da fari dai, dole ne a bayyana ya kamata a rufe makamai, kuma dole ne a rufe ƙasashen da ke iya haɓaka fasahar.
I höstas publicerade Syre UD: s svar i sin helhet - ändå ringde en av utrikesministerns medarbetare upp Syres mai ba da rahoto och bad om ett till tillgg till artikeln i efterhand där man underströk att man såg risker med autonoma vapen, men utan att ta tillbaka de.
A cikin kaka, Syre ta wallafa martanin Ma'aikatar Harkokin Waje gaba dayanta - amma daya daga cikin ma'aikatan Ministan Harkokin Wajen ya kira wakilin Syre kuma ya nemi karin bayani daga labarin daga baya, yana mai jaddada cewa sun ga hadari tare da makamai masu sarrafa kansu, amma ba tare da janye ajiyar biyu ba.
UD: s svar fick Miljöpartiets utrikespolitiska talesperson Janine Alm Ericson att gå i taket. Några förbehåll för ett svenskt stöd för da kuma internationellt förbud anser hon inte finns, enligt överenskommelsen mellan regeringspartierna. När hon sedan frågade Ann Linde om saken i riksdagen formulerade sig utrikesministern Annorlunda:
Amsar da Ma'aikatar Harkokin Wajen ta yi ta sanya kakakin manufofin ketare na Green Party Janine Alm Ericson zuwa rufin. Ta yi imanin cewa babu wata damuwa game da goyon bayan Sweden ga haramcin kasa da kasa, bisa ga yarjejeniyar tsakanin bangarorin gwamnati. Lokacin da ta tambayi Ann Linde game da batun a cikin Riksdag, Ministan Harkokin Wajen ya tsara kansa daban:
- Vi vill att ett effektivt förbud ska omfatta så många som möjligt, givetvis också de länder som försöker Att utveckla vapnen. Detta behöver dock inte nödvändigtvis innebära att de aktivt stöder utformningen av förbudet, sa Ann Linde.
- Muna son haramtacciyar hanya don rufe yawancin mutane yadda ya kamata, ba shakka kuma ƙasashen da ke ƙoƙarin haɓaka makamai. Duk da haka, wannan ba lallai ne ya nuna cewa suna ba da goyon baya sosai ga tsara dokar ba, in ji Ann Linde.
Internationell rätt bygger på att avtal är bindande för de länder som skriver karkashin och ratificerar dem. Vad Sveriges linje blir ifall misali Amurka ce Ryssland ställer sig utanför får Syre inget svar på. I ett mejl hänvisar UD: s presstjänst har zuwa att det inte finns något färdigt förslag. ”Men Sveriges ingång är tydlig - vi tar nu en ledande roll i arbetet för att hitta vägar fram för att effektivt förbjuda dödliga autonoma vapensystem”, gwaninta UD.
Dokar kasa da kasa ta dogara ne akan cewa yarjejeniyoyi suna wajaba akan kasashen da suka rattaba hannu kuma suka tabbatar dasu. Yaya layin Sweden zai kasance idan, misali, Amurka da Rasha suka tsaya a waje, Syre ba za ta sami amsa ba. A cikin imel, ma'aikatar watsa labarai ta Ma'aikatar Harkokin Waje tana nufin gaskiyar cewa babu wani shiri da aka shirya. Ma'aikatar Harkokin Wajen ta ce: "Amma shigar Sweden a bayyane take - a yanzu muna kan matsayin jagora a cikin aikin don gano hanyoyin da za a bi don hana amfani da makamai masu linzami."
UD tillägger att tydlighet om vilka vapen som ska omfattas är viktig för att inte ”drabba försvarsförmågan hos länder med legitima högteknologiska försvarssystem, däribland Sverige”.
Ma'aikatar Harkokin Wajen ta kara da cewa bayyanin abin da za a rufe makamin yana da mahimmanci don kar a "shafi karfin kariyar kasashen da ke da halattattun tsare-tsare, ciki har da Sweden".
Inte mataimaki hos den svenska försvarsjätten Saab vill man prata med Syre. Ina son in sanar da kai har zuwa lokacin da za a fara amfani da kayan aikin kai tsaye, amma ba za ka iya yin amfani da kayan aikin ba idan ba ka san abin da kake so ba.
Babban kamfanin tsaron na Sweden Saab ba ya son yin magana da Syre. A watan Oktoba, kamfanin ya rubuta wa Syre cewa ya kamata ya “ci gaba” tare da ci gaba zuwa aikin kai tsaye, amma idan a nan gaba ma zai iya hada da kera makamai masu zaman kansu gaba daya, ba za mu samu bayyananniyar amsa ba.
Saab saluför redan flera obemannade maritima system, däribland undervattensroboten Sea wasp. Bolaget lyfter gärna fram hur produkter som Sea wasp kan användas för att oskadliggöra qananan, men vill inte prata om sina framtidsplaner. Däremot betonar man den mänskliga kontrollen över tekniken i de projekt man bedriver i dag.
Saab ya riga ya tallata tsarin jiragen ruwa da yawa, wanda ya hada da mutum-mutumi a karkashin ruwa. Kamfanin yana farin ciki da haskaka yadda za'a iya amfani da kayayyaki kamar su Wasp Sea don kawar da ma'adinai, amma baya son magana game da shirinsa na gaba. A gefe guda, an ba da fifiko ga ikon ɗan adam kan fasaha a cikin ayyukan da muke aiwatarwa a yau.
Backar från shiga tsakani
Baya daga hira
”AI skapar bättre möjligheter för system att fatta korrekta beslut men det är viktigt att framhålla att beslutsfattandet inte kan överföras till robotar, det görs i grunden alltid av en människa”, skriver Saabs mai kula da tsarin.
"AI na samar da ingantacciyar dama ga tsarin don yanke hukunci daidai, amma yana da muhimmanci a nanata cewa ba za a iya tura yanke shawara ga mutum-mutumi ba, dan adam ne yake yin sa koyaushe," kamar yadda sakataren yada labaran Saab Mattias Rådström ya rubuta a cikin imel.
När den svenska överbefälhavaren (ÖB) Micael Bydén talade om obemannade tsarin och artificiell intelligens på konferensen Folk och försvar i januari kunde man ana kraft bakom orden, trots den coronasäkra digitala distansen.
Lokacin da Babban Kwamandan (SwedishB) Micael Bydén na Sweden ya yi magana game da tsarin da ba a kula da shi da kuma ilimin kere kere a taron Mutane da Tsaro a watan Janairu, mutum na iya jin ikon da ke bayan kalmomin, duk da nisan zangon dijital mai hadari.
- Vi måste hålla oss i framkant, sa Micael Bydén.
- Dole ne mu tsaya a kan gaba, in ji Micael Bydén.
Men inte heller vilken utveckling Försvarsmakten ser framför sig får vi veta mer om. ”Duk abin da za ku iya yi game da ayyukanku. Syre utlovas först en intervju med forskningschefen. '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ',' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' Maka 'Ji gbaji mụọ Maza efter att frågorna skickats i förväg dras erbjudandet tillbaka.
Amma ba za mu ƙara sani game da ci gaban da Armedungiyar Sojojin ke fuskanta ba. Oxygen an fara masa alkawarin tattaunawa da shugaban bincike. Amma bayan an aika tambayoyin a gaba, an janye tayin.
Liberalernas försvarspolitiska talesperson Allan Widman gör inte vågen efter ÖB: s tal. Han menar att satsningar på autonoma vapen snarare ligger da masana'antu än försvarets intresse. Några större moraliska betänkligheter har han inte över utvecklingen av autonoma vapen - men han varnar för kostnaderna som kan tränga undan de nya soldater, stridsvagnar och kanoner han vill se.
Mai magana da yawun manufofin tsaron na masu sassaucin ra'ayi Allan Widman bai yi magana ba bayan jawabin na ÖB. Ya yi imanin cewa saka hannun jari a cikin makamai masu zaman kansu suna da fa'ida ga masana'antu maimakon tsaro. Ba shi da wata damuwa ta halin kirki game da kera makamai masu zaman kansu - amma ya yi gargadi game da kudaden da za su iya kawar da sabbin sojoji, tankokin yaki da bindigogin da yake son gani.
- Vi måste förstå att hur mycket vi än lägger ner på forskning och innovationer kommer vi aldrig kunna mäta oss med länder om USA, Kina och Ryssland, säger han.
"Dole ne mu fahimci cewa duk irin jarin da muke bayarwa wajen bincike da kirkire-kirkire, ba za mu taba iya yin gogayya da kasashen da ke kusa da Amurka, China da Rasha ba," in ji shi.
Allan Widman menar att en överdriven teknikvurm präglat det svenska försvaret karkashin de senaste årtiondena. Ppaukakawa da kuma tashi daga Jasp Gripen a matsayin misali.
Allan Widman ya yi imanin cewa yawan fasahar kere-kere ya haifar da tsaron Sweden a cikin 'yan shekarun nan. Yana ganin haɓaka jirgin Jas Gripen a matsayin misali mai misali.
- Man ska göra om allt. Det ska vara ny motar, nytt skrov och nya sensorer. Det där är väldiga språng som många gånger leder till förseningar och därmed fördyringar.Kamar yadda aka kashe mutane Industrin med sina tusentals ingenjörer ser naturligtvis gärna satsningar på teknikutveckling, men jag är mer intresserad av att vi får en armé av anständig storlek, säger Allan Widman.
- Dole ne ku sake komai. Zai zama sabon injiniya, sabon ƙwanƙwasa da sabbin na'urori masu auna sigina. Waɗannan sune manyan tsalle waɗanda sukan haifar da jinkiri kuma saboda haka mafi tsada. Masana'antar tare da dubunnan injiniyoyi tana da farin cikin ganin saka hannun jari a ci gaban fasaha, amma ni na fi sha'awar samun dakaru masu girman gaske, in ji Allan Widman.
Direban Industrin på
Masana’antu na ci gaba
På Hawaii sitter Ann Wright och resonerar om vad som driver utvecklingen mot autonoma vapen: Industrin, snarare än militären, anser även hon.. Hon uppfattar en skepsis inom militären mot att släppa ifrån sig kontrollen och låta datorerna beordra sig själva: Babu abin da za a iya yi wa mutum magana.
A Hawaii, Ann Wright ta zauna ta tattauna abin da ke haifar da ci gaba zuwa makamai masu zaman kansu: Masana'antu, maimakon sojoji, ita ma ta yi imani. Tana hango wata shakku a cikin soja game da barin barin sarrafawa da barin kwamfutocin suyi oda kansu.
- Det kommer inte längre finnas användning för alla dessa generaler när dator nummer ett är en fyrstjärnig janar och dator nummer två en trestjärnig general, säger hon, bara halvt på skämt.
- Ba za a sake amfani da shi ba ga dukkan wadannan janar-janar din yayin da lamba ta daya mai dauke da tauraruwa janar-tauraruwa kuma mai lamba biyu janar-tauraru-uku, in ji ta, rabin raha ne kawai.
daya Response
Butun-butumi? a'a!