Uwar Duniya tana Kuka don 'Ya'yanta: Dole ne Sojojin Amurka Su Dakatar da Muhalli

By Joy First 

Yayin da na yi tafiya zuwa DC don yin haɗari da kama a wani mataki da Ƙungiyar Ƙwararrun Ƙwararru ta Ƙasa (NCNR) ta shirya Ina jin tsoro, amma kuma sanin wannan shine abin da nake bukata in yi. Wannan shine karo na farko da aka kama ni tun lokacin da aka kama ni a CIA a watan Yuni 2013, kuma na yi zaman daurin shekara guda bayan shari'ar Oktoba 2013. Daukar hutu na kusan shekaru biyu daga hadarin kama ni ya taimaka mini na bincika ainihin abin da nake yi da kuma dalilin da ya sa, kuma na himmatu wajen ci gaba da rayuwa ta juriya da laifukan gwamnatinmu.

Na kasance wani ɓangare na NCNR na tsawon shekaru 12 - tun lokacin da ake shirin yakin Iraki a 2003. Yayin da adadin mutanen da ke cikin gwagwarmayar yaki ya ragu, na san cewa dole ne mu ci gaba da juriya. Ko da yake ba mu da adadi mai yawa a yanzu, yana da mahimmanci fiye da kowane lokaci mu faɗi gaskiya game da abubuwan da ke faruwa a yaƙe-yaƙe a Iraki, Pakistan, da Yemen, a cikin shirin yaƙin jirage marasa matuƙa, da kuma duban hanyoyin da aka bi. Rikicin yanayi yana kara ta'azzara da sojoji.

Akwai hanyoyi da yawa da sojoji ke lalata duniyarmu ta hanyar amfani da burbushin mai, makaman nukiliya, ƙarancin uranium, fesa sinadarai masu guba a filayen a cikin "Yaƙin Magunguna" a Kudancin Amurka, da kuma ta hanyar sansanonin soja da yawa da ke kewaye. duniya. Agent Orange, wanda aka yi amfani da shi a lokacin Yaƙin Vietnam har yanzu yana shafar yanayi. A cewar Joseph Nevins, a cikin wata kasida da CommonDreams.org ta buga, Greenwashing da Pentagon, "Rundunar sojan Amurka ita ce mafi girma a duniya guda ɗaya mafi girma da ke amfani da burbushin mai, kuma ƙungiya ɗaya ce mafi alhakin dagula yanayin duniya."

DOLE MU DAUKI MATAKI DOMIN KARSHEN WANNAN RUSHE MAHALIN MU DA SOJOJIN AMURKA KEYI.

NCNR ta fara shirin wani mataki na Ranar Duniya watanni da dama da suka gabata inda muke daukar nauyin sojoji kan rawar da suka taka wajen lalata duniyar. Ina aika saƙon imel kaɗan ga mutane daban-daban da lissafin yayin da muke ci gaba da shirinmu. Sannan kimanin makonni 6 da suka gabata Elliot Grollman ya tuntube ni daga Sashen Tsaron Cikin Gida. Ya yi mamakin abin da muke yi, kuma a matsayin hanyar gwadawa da samun ƙarin bayani daga gare ni, ya tambaye ko zai iya taimaka mana mu sauƙaƙa aikinmu a ranar 22 ga Afrilu. Abin da ya ba ni mamaki shi ne ya gaya mini ya san abin da muka yi ta hanyar karanta wasiƙun imel na sirri. Ba za mu taɓa tunanin cewa duk abin da muka faɗa ba za a sa ido ba. Ya kira lambar waya ta gida a Dutsen Horeb, WI a 7: 00 am a safiyar aikin. Tabbas ina Washington, DC mijina ya gaya masa haka kuma ya ba shi lambar wayar salula ta.

A Ranar Duniya, 22 ga Afrilu, na shiga cikin sauran masu fafutuka don isar da wasiƙa zuwa Gina McCarthy, shugabar Hukumar Kare Muhalli, tana kira ga EPA da su yi aikinsu wajen sa ido da kawo ƙarshen haƙƙin soja na haifar da ruɗani na yanayi, kuma sai mu je Pentagon inda za mu yi kokarin isar da wasika ga Sakataren Tsaro. Duk waɗannan wasiƙun an aika makwanni da yawa kafin aikin kuma ba mu sami amsa ba. A cikin waɗannan wasiƙun biyu mun nemi a yi taro don tattauna matsalolinmu.

Kimanin mutane talatin ne suka taru a wajen EPA a 10: 00 am a ranar aiki. David Barrows ya yi babban tuta da ke karanta “EPA – Yi Aikinka; Pentagon - Dakatar da Ecocide ku. Akwai hoton duniya a cikin harshen wuta a kan tutar. Hakanan muna da ƙananan fastoci guda 8 masu ɗauke da kalamai daga wasiƙarmu zuwa Ashton Carter.

Max ya fara shirin kuma ya yi magana game da Uwar Duniya tana kuka yayin da 'ya'yanta ke lalata ta. Beth Adams ya karanta wata sanarwa, sannan Ed Kinane ya karanta wata sanarwa ta masanin muhalli Pat Hynes.

Muna da wasiƙar da muke son isarwa zuwa ga shugaban EPA, Gina McCarthy, ko kuma zuwa ga wakili a cikin matsayi na siyasa. A maimakon haka EPA ta aiko da wani daga ofishin Hulda da Jama’a don ya karɓi wasiƙarmu. Suka ce za su dawo wurinmu, kuma zan yi mamakin idan sun yi.

Sai Marsha Coleman-Adebayo yayi magana. Marsha ta kasance ma'aikaciyar EPA har sai da ta busa usur kan ayyukan da suke cikin wadanda ke kashe mutane. Da ta yi magana suka ce ta yi shiru. Amma Marsha ta yi magana game da yadda za ta ga mutane irin mu a waje ta taga suna zanga-zangar adawa da EPA. Wadancan masu zanga-zangar sun ba ta karfin gwiwa don ci gaba da kokarin kawo karshen laifukan da EPA ke aikatawa, duk da cewa an kore ta. Marsha ya gaya mana cewa ta hanyar kasancewa a wajen EPA, muna ba da wahayi ga mutanen da suke son yin magana, amma suna jin tsoron yin hakan.

Muna da ƙarin aikin da za mu yi don haka mun bar EPA kuma muka ɗauki Metro zuwa kotun abinci ta Pentagon City mall inda muka yi bayani na ƙarshe kafin mu wuce zuwa Pentagon.

Muna da kusan mutane hamsin da ke aiki zuwa Pentagon tare da mutanen da ke riƙe da tsana da Sue Frankel-Streit suka yi.

Yayin da muka kusanci Pentagon Ina iya jin kullun a cikin ciki na kuma kafafuna suna jin kamar sun juya zuwa jelly. Amma ina tare da gungun mutanen da na sani kuma na amince da su kuma na san cewa ina bukatar in kasance cikin wannan aikin.

Mun shiga ajiyar Pentagon kuma muka yi tafiya a kan titin titin zuwa Pentagon. Akalla jami’ai 30 suna jiran mu. Akwai katangar karfe a gefen titi tare da wata ‘yar budi da aka kai mu wani wuri mai ciyawa. Wannan yanki da ke gefen shingen an sanya shi a matsayin "yankin 'yancin magana".

Malachy ne ya jagoranci shirin kuma, kamar yadda ya saba, ya yi magana da kyau game da dalilin da ya sa muke bukatar ci gaba da wannan aikin. Ya yi magana game da rubuta wasiƙun NCNR zuwa zaɓaɓɓu da nadawa jami'ai a cikin shekaru da yawa da suka gabata. Ba mu taɓa samun amsa ba. Wannan abin sanyi ne. A matsayinmu na 'yan kasa, ya kamata mu iya tattaunawa da gwamnatinmu game da matsalolinmu. Akwai wani abu mai tsanani a kasarmu da ba sa kula da abin da muke fada. Idan mun kasance masu fafutuka don dan kwangilar tsaro, babban mai, ko wani babban kamfani za a maraba da mu cikin ofisoshin Capitol Hill da kuma Pentagon. Amma mu a matsayinmu na ’yan kasa, ba mu da wata hanyar shiga jami’an gwamnati. Ta yaya za mu yi ƙoƙari mu canja duniya sa’ad da waɗanda suke mulki suka ƙi su saurare mu?

Hendrik Vos ya yi magana mai tsoka game da yadda gwamnatinmu ke goyon bayan gwamnatocin da ba su da demokradiyya a Latin Amurka. Ya yi magana game da mahimmancin aikin mu na juriyar jama'a tare da shirye-shiryenmu na haɗarin kama. Paul Magno ya kasance mai ban sha'awa yayin da yake magana game da yawancin ayyukan gwagwarmayar jama'a da muke ginawa a kai, ciki har da masu fafutuka na Plowshare.

Bayan sauraron jawabai takwas daga cikinmu da ke cikin haɗarin kama mu muka bi ta ƙaramin buɗaɗɗen bakin titi don ƙoƙarin isar da wasiƙarmu ga Sakataren Tsaro Ashton Carter, ko kuma wakilin da ke cikin tsarin tsara manufofi. Mun kasance a bakin titi da jama'a ke tafiya akai-akai don shiga Pentagon.

Nan take jami’i Ballard ya tare mu. Bai yi kama da abokantaka ba yayin da ya gaya mana cewa muna tare hanya kuma dole ne mu sake shiga "yankin 'yancin magana". Muka ce masa za mu tsaya a kan shingen domin mutane su wuce cikin walwala.

Har ila yau, wani wanda ba shi da iko daga ofishin PR ya zo ya same mu ya karbi takardar mu, amma aka ce ba za a yi wata tattaunawa ba. Ballard ya gaya mana cewa dole ne mu tafi ko za a kama mu.

Mu mutane takwas ne da suka damu marasa tashin hankali tsaye a kan shingen da ke gefen titi na jama'a. Sa’ad da muka ce ba za mu iya barin ba har sai mun yi magana da wani da ke da matsayi, Ballard ya gaya wa wani jami’in ya ba mu gargaɗi uku.

Malachy ya fara karanta wasiƙar da muke so mu kai wa Sakatare Carter kamar yadda aka ba da gargaɗin uku.

Bayan gargadi na uku, sai suka rufe wurin da aka bude wurin ‘yancin fadin albarkacin baki, kuma kusan jami’ai 20 daga tawagar SWAT, wadanda suke jira taku 30, suka zo suna caje mu. Ba zan taɓa mantawa da irin fushin da jami'in da ya zo wajen Malachi ya zame wasiƙar daga hannunsa ya sa shi a ɗaure ba.

Ina iya ganin wannan zai zama wani tashin hankali kama a Pentagon. A cikin Afrilu na 2011, NCNR ta shirya wani aiki a Pentagon kuma akwai tashin hankali da 'yan sanda suka yi a lokacin kuma. Sun buga Hauwa Tetaz a kasa suna murza min hannu da karfi a bayana. Na ji rahotanni daga wasu na cewa suma an yi musu kaca-kaca a ranar.

Jami’in da ya kama ni ya ce in mayar da hannuna a bayana. Daure ya daure ya kara murza su, hakan ya jawo bacin rai. Kwanaki biyar da kama hannuna har yanzu yana da rauni da taushi.

Kuka sosai Trudy take yi saboda daurin gindinta ya daure. Ta ce a sako su, sai jami’in ya gaya mata cewa idan ba ta ji dadi ba, kada ta sake yin haka. Babu daya daga cikin jami’an da aka kama da ke sanye da taguwar suna don haka ba a iya tantance su ba.

An kama mu a wajen 2: 30 pm kuma an sake shi da misalin karfe 4:00 na yamma. Aiki yayi kadan. Na lura an yi wa wasu daga cikin mutanen hannu kafin a saka mu cikin motar ‘yan sanda, amma ba ni. Da muka isa wurin sarrafa kayayyaki, nan da nan suka yanke mana mari, muka shiga ginin, sannan aka sanya mata a wani cell, maza kuma a wani. Sun dauki nauyin mu duka, amma ba su yi mana hoton yatsa ba. Buga yatsa yana ɗaukar lokaci mai tsawo kuma wataƙila lokacin da suka sami ids ɗin mu, sun gano cewa duk hotunan yatsanmu sun riga sun kasance a cikin tsarin su.

Wadanda aka kama sun hada da Manijeh Saba na New Jersey, Stephen Bush na Virginia, Max Obuszewski da Malachy Kilbride na Maryland, Trudy Silver da Felton Davis na New York, da Phil Runkel da Joy First na Wisconsin.

David Barrows da Paul Magno sun ba da tallafi kuma suna jiran saduwa da mu yayin da aka sake mu.

Mun kasance a Pentagon muna aiwatar da hakkokinmu na Farko na Gyara da kuma wajibcinmu a ƙarƙashin Nuremberg, da kuma a matsayinmu na ƴan Adam da suka damu da halin Uwar Duniya. Mun kasance a bakin titi da jama’a ke amfani da su cikin lumana suna neman ganawa da wani a ma’aikatar tsaro ta Pentagon, sannan muka karanta wasiƙar da muka aika zuwa ga Sakataren Tsaro, Ashton Carter. Ba mu aikata wani laifi ba, amma muna yin hakan ne domin nuna adawa da laifukan gwamnatinmu, amma duk da haka an tuhume mu da karya doka. Wannan ita ce ma'anar juriyar jama'a

Matsala ce mai tsananin gaske, kiraye-kirayen da muke yi na neman zaman lafiya da adalci suna tafiya da jami’an gwamnati. Ko da yake kamar ba a saurare mu ba, yana da matukar muhimmanci mu ci gaba da yin tsayin daka. Na san cewa ko da muna jin kamar ba mu da tasiri, yin aiki cikin juriya shine kawai zaɓi na don yin abin da zan iya don kawo canji a rayuwar jikoki na da ɗiyan duniya. Ko da yake yana da wuya a san ko muna da tasiri, na yi imanin cewa dole ne mu yi duk abin da za mu iya don ci gaba da aikinmu na zaman lafiya da adalci. Wannan shi ne kawai fatanmu.

Hotunan da aka kama a ma'aikatar tsaron Amurka ta Pentagon.<-- fashewa->

2 Responses

  1. Kyakkyawan aiki! Muna buƙatar ƙarin mutane kamar ku don tayar da waɗannan wakilan ƴan ƙasar Amurka marasa hankali.

  2. Kyakkyawan aiki!
    Muna buƙatar ƙarin mutane kamar ku don tayar da wakilan gwamnatin Amurka marasa hankali.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe