Yaya ake yin sulhu? Yarjejeniyar tarihin Colombia tana da darussa ga Syria

By Sibylla Brodzinsky, The Guardian

Yaƙe-yaƙe sun fi sauki don farawa fiye da tsayawa. To ta yaya Colombia ya yi hakan - kuma menene duniya za ta koya daga wannan nasara?

Yana da sauƙi don fara yaki fiye da tsayawa ɗaya, musamman lokacin da rikici ya dade fiye da mutane da yawa da suka raye, salama ta zama abin da ba a sani ba.

Amma Colombians sun nuna duniya a wannan makon cewa ana iya yin hakan. Bayan shekaru 52 na rikici, gwamnatin Colombia da 'yan tawaye na' yan tawaye na Jamhuriyar Demokradiya ta Colombia, ko Farc, ya kammala yarjejeniyar kawo ƙarshen yaki. Wata yarjejeniyar tsagaita bude wuta tsakanin kasashen biyu za ta fara aiki a ranar Litinin bayan da shekarun da suka wuce, an kashe mutane 220,000 - yawancin marasa fada - fiye da mutane miliyan 6 da aka sanya gudun hijirar da kuma dubban dubun sun rasa.

Ƙoƙari na gaba don isa wannan batu ya gaza lokaci da sake. To, yaya suka isa can a wannan lokaci kuma abin da darussan suke akwai Syria da sauran ƙasashe a rikicin?

Yi zaman lafiya tare da wanda zaka iya lokacin da zaka iya

Tsohon shugaban kasar César Gaviria kwanan nan ya tuna cewa dansa ya tambaye shi yadda za a samu zaman lafiya a Colombia. "A cikin ragami da raguwa," in ji shi. Yin salama tsakanin bangarori daban-daban kamar nau'i uku ne - abin da ba za a rasa a kan waɗanda suke kokarin kawo zaman lafiya a Siriya ba. Rage ƙwarewar yana da mahimmanci, da Colombia kwarewa ya nuna.

Colombia ta yi hakan sosai fiye da shekaru 30. Farc yana daya daga cikin kungiyoyin da ba su da doka ba bisa doka ba da suka wanzu a Colombia. M-19, Quintín Lame, EPL - duk sun tattauna kan yarjejeniyar zaman lafiya. Kungiyar AU, kungiyar tarayya ta kungiyoyin 'yan tawaye da ta dace da su - wadanda suka yi yaki da Farc a matsayin wakili na soja mai rauni - dimokuradiyya a farkon 2000s.

Yana taimakawa idan daya gefen yana da hannun dama

A cikin 1990s, sun hada da kudade daga cinikayyar cinikayya na Colombia, Farc na da sojojin Colombia a kan gudu. 'Yan tawaye, waɗanda suka ƙidaya game da 18,000, sun zama kamar lashe nasara. A halin da ake ciki, Farc da gwamnatin shugaban kasa, Andrés Pastrana, sun fara tattaunawa a zaman lafiya a 1999 wanda ya jawo ba tare da wani ci gaba ba, kuma a karshe ya karya a 2002.

Daga bisani, duk da haka, sojojin Colombia sun zama daya daga cikin manyan masu karɓar taimakon agaji na Amurka. An shirya shi tare da sababbin jiragen saman jirgi, manyan horarrun sojoji da sababbin hanyoyi na tattara bayanai, sun sami damar fadada ma'auni.

Ta hanyar tsakiyar 2000s, a karkashin jagorancin soja na soja wanda shugaban kasa ya umarta, Álvaro Uribe, 'yan tawaye ne da suke cikin gudu, sun koma gida cikin tsaunuka da duwatsu masu nisa, tare da dubban membobin su suka watse. A karo na farko tun lokacin yaki, sojoji sunyi niyya sun kashe shugaban Farc.

A wannan bangare, halin da Colombia ke fuskanta ya nuna cewa yakin Bosnia ne, a cikin shekaru masu tsanani na jini don shekaru uku har sai da Nato ta shiga cikin 1995 ya kai hari ga sojojin Serb kuma ya sanya shi a cikin sha'awarsu don samun zaman lafiya.

Jagoranci abu ne mai mahimmanci

A cikin yaƙe-yaƙe kamar yadda Colombia ta yi, tabbas zai yiwu a sauya mataki na sama a saman don gano shugabannin da suka aikata gaskiya don neman shawarwari.

Farc kafa Manuel "Sureshot" Marulanda ya mutu mutuwar zaman lafiya a sansanin 'yan tawaye a 2008 mai shekaru 78. Ya jagoranci rukunin 'yan tawaye a matsayin shugabanta tun lokacin da aka kafa kungiyar a 1964, bayan da wani soja ya fara kai hare-haren kan wani dan kasar. Shekaru da dama bayan haka sai ya yi kuka game da kaji da aladu da aka kashe sojoji. Ya yanke wani mai zaman lafiya.

Manuel Marulanda (hagu) a yaki a 1960s. Hotuna: AFP

Ya mutu ya kawo sabon Farcinsu zuwa mulki, kamar yadda Alfonso Cano ya karbi. Yana da Cano wanda ya fara tattaunawa na sirri tare da shugaban, Juan Manuel Santos, a 2011. Bayan an kashe shi a cikin bam din ya kai hari a sansaninsa daga baya a wannan shekarar, sabon jagoranci a karkashin Rodrigo Londonoño, wanda aka ba Timochenko, ya yanke shawarar ci gaba da gano yiwuwar aiwatar da zaman lafiya.

A gundumar gwamnati, an zabi Santos a 2010 don samun nasara a Uribe, a karkashin jagorancin Farfesa na biyu a cikin shekaru biyu da suka wuce. A matsayin Uribe na ministan tsaro, Santos ya lura da yawancin ayyukan da aka sa ran ci gaba da bin manufofin. Maimakon haka, da sanin damar da za ta gama abin da ya fara, ya rinjayi Farc don fara tattaunawar zaman lafiya.

Ƙara

Dukansu Farc da gwamnati sun fahimci cewa babu wani bangare da ya ci nasara kuma ba a ci nasara ba. Wannan ma'anar bangarorin biyu sunyi jigilarwa a layi. Tana ƙoƙarin tabbatar da yadda nisa kowane gefen ya yarda ya ci gaba da yin la'akari da kowane abu da ya sa masu sulhunta suyi aiki na shekaru hudu.

Farfesa Marxist ya ba da bukatar su da sauye-sauye agrarian kuma sun amince su raba dukkanin dangantaka da fataucin miyagun ƙwayoyi, kasuwanci wanda ya sanya su daruruwan miliyoyin daloli.

Gwamnatin Kolumbia ta nuna alamar zaman lafiya da Farc. Hotuna: Ernesto Mastrascusa / EPA

Gwamnatin, a musayar, ta ba da damar shiga harkokin siyasa ta Farc, ta hanyar tabbatar da cewa za su ri} a kujerun 10, a Majalisa a 2018, koda kuwa jam'iyyun siyasar da suka} ir} iro ba su da kuri'u mai yawa a cikin za ~ u ~~ uka na wannan shekarar.

Kuma shugabannin Farc, har ma wadanda suka aikata sace-sacen, da kai hare-haren da ba a san su ba a kan fararen hula da kuma tilasta masu daukar ma'aikata, za su iya guje wa lokacin kurkuku ta hanyar furta laifuffukan su da kuma yin amfani da "wasu kalmomi" irin su sabis na al'umma na dogon lokaci.

lokaci

Rundunar soji ta fadi a cikin kogin Latin Amurka, da zarar 'yan bindigar suka kai hari. Shekaru goma da suka wuce, shugabannin da ke hannun hagu sun kasance cikin iko a fadin yankin. A Brazil da kuma Uruguay, tsoffin mayakan 'yan bindigar sun zama shugabanni ta hanyar jefa kuri'a. Hugo Chávez, wanda ya fara yin zaman kansu na zamantakewa "Juyin Bolivarian", Yana karfafa kansa a Venezuela. Wadannan bayanan yankin sun ba da tabbaci ga Farc.

Amma yankunan yankin sun canja tun daga nan. Dilma Rouseff na Brazil yana fuskantar kisa, Chávez ya kamu da ciwon daji a cikin shekaru uku da suka gabata kuma magajinsa,Nicolás Maduro, ya kori kasar a cikin ƙasa. Waɗannan su ne matsalolin sauƙi duka na hagu da kuma masu juyi.

Mood

Ƙungiyoyin ba su tsaya ba. Canja sauƙi yakan kai ga maɓallin maki fiye da abin da tsohon umarni ya zama abin ƙyama. Abubuwan da suke da alaka da maganganun da suka kasance kamar yadda 30 da suka wuce basu da ma'ana. Wannan shi ne ainihin gaskiya game da Colombia.

Ƙungiyar Lost City ta kasar Colombia: kasar ta gano mutane da yawa. Hotuna: Alamy

A cikin shekaru 15 da suka wuce ya ga matakan rikici da zuba jari. 'Yan yawon bude ido sun fara gano kasar bayan da tallar talla ta duniya ta fadawa' yan kasashen waje cewa a Colombia "kawai ƙalubalen yana so ya zauna". Wasannin kwallon kafa irin su James Rodríguez, singer Shakira da kuma sofia Sofia Vergara ya fara maye gurbin Pablo Escobar kamar fuskar ƙasar.

A karo na farko a shekarun da dama, Colombians suna jin dadi game da kansu da ƙasarsu. Yaƙin ya zama anachronism.

 

 An ɗauko daga Guardian: https://www.theguardian.com/world/2016/aug/28/how-to-make-peace-colombia-syria-farc-un

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe