LITTAFI DA GAME DA WANNAN GAME 2017 BEGINS

'Yan uwa mata da maza:

Amurka tana son KA rubuta wasiƙa yau zuwa Vietnam Veterans Memorial (The Wall) don isarwa a Ranar Tunawa. A cikin shekaru biyu da suka gabata mun nemi wasiƙu daga mutane kamar ku don isar da su ga bango a ranar Tunawa da su. Yanzu lokacinka ne.

Kuna tuna Yaƙin Amurka a Vietnam? Ina nufin tuna shi da gaske - daga zurfin ƙasusuwa. Domin a zahiri kun rayu ta cikinsa. Wataƙila a matsayin soja, wataƙila a matsayin mai ƙin yarda da imaninsa, wataƙila a matsayin saurayi da ke cikin wahala da baƙin ciki na iyalinku, wataƙila a matsayin mai kwazo kan zanga-zanga a kan titi, ko wataƙila a matsayin aboki ko ƙaunataccen soja. Wataƙila a matsayin maraya ko jikoki waɗanda ba su taɓa haɗuwa da kakanta ba. Wataƙila a matsayin ɗan ƙasar Vietnam ko Cambodia ko Thailand. Na tabbata na rasa wasu muhimman al'amuran, amma kun sami hoton. Wannan yaƙin wani ɓangare ne na tunaninku, kamar shi ko a'a.

Mu a cikin Tsohon Soji Don shirin “Vietnam Cikakken Bayyanawa” ya nuna damuwa cewa ba a jin muryar ku. Ta wurin wa, zaku iya tambaya. Amsa: ta wadancan samari da suka halarci bala'in wannan yakin wadanda suke tunanin zasu iya koyan “gaskiya” daga tarihin sake fasalin Pentagon. Kuma wannan sake rubuta rayuwarmu shine abin da ke gudana a yanzu kamar yadda muke daɗa mamayewa da abin da ake kira "bikin shekara hamsin." Mu a cikin VFP mun ba da cikakken lokaci don tsayayya da shirin wasa na gwamnatinmu don tsara tarihin yaƙi kuma, daga baya, mu tabbatar da shi kuma, a ƙarshe, mu yi amfani da shi azaman fagen yaƙe-yaƙe na gaba.

Don haka, muna yin wani abu game da wannan. A cikin 'yan shekarun da suka gabata mun dauki nauyin koyarwa-da kuma tattaunawa; mun katse Pentagon tare da wasiƙun da ke nuna ɓarna na shafin yanar gizon su; muna aiki tare tare da babinmu a Vietnam don taimakawa warkar da waɗanda ke wakiltar Orange Agent da nea'idar da ba ta Fashe ba. Kuma muna rubuta wasiƙu zuwa ga Tunawa da Tsohon Sojojin Vietnam. Tace menene?

Hakan yayi daidai. A cikin shekaru biyu da suka gabata mun isar da daruruwan wasiƙu kawo yanzu, kuma muna neman taku don isar da wannan Ranar Tunawa. Ga yadda muke yi - muna tattara haruffan, muna sanya su a cikin envelopes na kasuwanci tare da buɗe saman, muna rubuta "Don Allah Karanta Ni" a gefen ambulaf ɗin, sannan kuma da ƙarfe 10:30 na safe a Ranar Tunawa muna tafiya ƙasa Bangon daga bangarorin biyu, yana sanya haruffa a ƙasan Bangon (idan an ambaci sunan soja a cikin wasiƙa, sai mu bar waccan wasiƙar a ƙasan kwamitin inda sunan sa ko sunanta ya bayyana).

To menene? Da kyau, a cikin waɗannan shekaru biyu da suka gabata mun kalli baƙi zuwa Bangon a Ranar Tunawa da karɓar waɗannan wasiƙun kuma runguma da kuka kuma suna kallon zurfin cikin dutsen baƙon da ke gabansu. Kuma muna kuma kallon Sabis ɗin shakatawa na asasa yayin da suke tattara wasiƙun don sanya su cikin rumbun adana ƙasa don nunin gaba. Oh, kuma a kan hanya, muna kuma buga wasiƙu - littafinmu na baya-bayan nan LETTERS TO THE BALL wanda ya raba 150 na waɗannan wasiƙun ya kasance tun watan Agusta na 2016. Kuna iya siyan kwafin da aka yi rangwame ta hanyar zuwa LuLu. com da buga taken a cikin injin binciken su (an jera shi a sashin Tarihin su). Ana jin muryoyinmu. Da fatan za a kasance tare da mu.

Ga yadda. Idan an motsa ka ka rubuta wasika, za ka iya aika mata da imel zuwa gare ta rawlings@maine.edu. kafin 15 ga Mayu, 2017. Wannan abu ne mai sauki. Membobi daga VFP za su buga wasikarka, su sanya shi a cikin ambulaf, kuma su isar da wasiƙarku kamar yadda kuka rubuta ta zuwa Tunawa da Tsoffin Sojojin Vietnam a ranar 29 ga Mayu a 10:30 na safe. Idan kuna son kasancewa tare da mu don wannan biki, da fatan za a sanar da ni.

Da fatan za a lura cewa muna ɗaukar Bangon a matsayin wani abu mai alaƙa da “ƙasa mai tsarki,” don haka ba ma yin ayyukan siyasa a can; za mu girmama maganarka da girmamawar da ta cancanta. Kuna iya sa hannu a wasiƙar ku da cikakken sunan ku, ko a'a. Zuwa gare ku. Hakanan ku lura cewa ta hanyar aiko mana da wasikarku kuna bamu izini muyi abubuwa uku - mai yiwuwa ku buga wasikar ku zuwa gidan yanar gizon mu (vietnamousldisclosure.org); a bayyane ya nuna kalmomin ku a cikin tunawa da 'yan Veterans na Vietnam akan ranar tunawa, 2017; kuma, yiwuwar, sun haɗa da harafinka a cikin bugu na gaba na mu LITTAFI DA KARSHE WALL. A ƙarshe, muna so dukan mutane su san cewa mun amince da mummunar lalacewar da aka kawo a kan miliyoyin miliyoyin miliyoyin kudu maso gabashin Asiya a lokacin yakin Amurka a Vietnam. A bara mun bude banner a DC don wannan sakamako. Za mu yi haka a wannan shekara.

Muna ƙarfafa ka ka ziyarci shafin yanar gizonmu a vietnamousldisclosure.org  don ganin abin da muke nufi da kuma shiga yarjejeniyarmu don gaya wa gaskiya game da yakin Amurka a Vietnam; muna ƙarfafa ka ka saya littafin mu, karanta shi, sannan kuma ka ba shi ɗakin ɗakin makaranta don taimakawa ɗaliban su kara inganta bincike akan yaki; amma, mafi mahimmanci, muna ƙarfafa ka ka rubuta harafinka. Muna bukatar mu ji daga gare ku. Amurka na bukatar ji daga gare ku.

Na gode, Doug Rawlings
a madadin rukuni na Ƙungiyar Wallafawa ta Vietnam