Kunduz MSF Hospital US Bombbing Survivor, "Ina son labarin da za a ji."

By Dr Hakim

Tsohon malamin likitancin MSF Kunduz, Khalid Ahmad, ya sake dawowa a asibitin gaggawa a Kabul

"Ina fushi da fushi, amma ba na son wani abu daga sojojin Amurka," in ji Khalid Ahmad, wani likitan mai shekaru 20 da ya tsira daga bama-bamai na Amurka na Doctors Sans Frontières (MSF) / Doctors Ba tare da Borders Hospital a Kunduz a kan 3rd na Oktoba, "Allah zai riƙe su da lissafi."

Ayyukan sojojin Amurka sun nuna irin wannan zalunci daga Khalid da wasu 'yan Afghanistan da yawa kamar yadda ayyukan Taliban ko Ísis suka yi.

Khalid ya damu sosai lokacin da aka gabatar da Zuhal, Hoor da shi a wani asibitin gaggawa a Kabul, inda ya dawo daga cutar Amurka ta hanyar raunin daji wanda ya kusan kashe shi.

Amma, nan da nan, na ga kulawarsa ga wasu. "Don Allah kawo masa kujera," in ji Khalid ya ce wa ɗan'uwansa, ba na son in zama mai kwantar da hankali a kusa da shi, kamar yadda muka fara hira a filin sararin samaniya a waje da unguwa.

Bayan samun ƙarfin ƙarfinsa a kafafunsa, ya yi tafiya zuwa ga hanya, tabbatar da cewa jakarta ta wucin gadin bai kasance a hanyar da yake zaune ba.

Hakan ya nuna cewa kullun sun nuna lakabi a kan fuskarsa, kamar dai yadda 'fata' zai iya ci gaba da hargitsi da tashin bom.

"Yan Taliban sun riga sun karbi iko a duk yankuna a Kunduz sai dai asibitin MSF da filin jirgin sama. Na ji cewa zan iya ci gaba da bautar marasa lafiya a cikin lafiya saboda babu sojojin Afghanistan / Amurka ko Taliban zasu dame mu. Aƙalla, ba'a kamata su yi ba. "Khalid ya dakatar da hankalinsa.

"A matsayin mai ba da agajin jin kai," Khalid ya ci gaba, "muna bi da kowa da kowa, kamar yadda marasa lafiya ke bukata. Mun san kowa da kowa kamar mutum. "

"Ba zan shirya aiki a cikin dare ba, amma mai kula da ni ya tambaye ni in taimakawa domin asibiti ya cike da yawan marasa lafiya a wannan mako."

"Ina barci lokacin da harin bom ya fara a kusa 2 am Na tafi in ga abin da ke faruwa, kuma ga mummunan tsoro, na ga ICU tana cike da wuta, da harshen wuta da ke fitowa don harbi 10 mita zuwa sama. Wasu marasa lafiya suna ci a cikin gadajensu. "

"Na firgita."

"Ya kasance da tsoro. Boma-bamai da harbe-harbe sun ci gaba, da kuma biyo bayan bama-bamai sun kasance masu tartsatsi da 'walƙiyoyin laser' wadanda suke da wuta, kama da kuma yada wuta. "

Abin da kasance Wadannan hasken laser-like flashes?

"Tare da abokan aiki guda biyu, sai na gudu zuwa gidan tsaro, wanda yake da nisan mita biyar daga asibiti. A cikin ɗakin tsaro akwai jami'an tsaro huɗu. Dukkanmu mun yanke shawarar yin gudu don ƙofar asibitin, don tserewa daga bam din. "

Khalid idanu yayi dan kadan, jin kunya ya ji muryarsa. Irin wannan bala'i na iya zama da yawa ga mutum ya ɗauka; rashin jin daɗin jin dadi a sojojin Amurka don kai hare-haren jin kai, likita, da rashin jin kunya marar laifi tare da kai don samun tsira yayin mutuwar abokan aiki.

"Mutumin farko ya gudu. Sa'an nan kuma wani. Wannan shine karo na. "

"Na tafi da kuma kamar yadda na isa ƙofar, tare da kafa daya a waje da ƙofar da kuma ƙafa guda a cikin asibiti, wani shrapnel buga ni a kan baya."

"Na rasa iko a ƙafafu biyu, kuma na fadi. Dazed, na jawo kaina zuwa wani tsattsauran kusa da kuma jefa kaina a. "

"Na yi zub da jini da sauri daga baya, jinin da ke kusa da ni. Da jin cewa ƙarshen ya kusa, Na yi matsananciyar kiran iyalina. Abokan na da kuma na fitar da batura daga wayoyin salula saboda sojojin Amurka suna da hanyar bin sa ido da kuma kashe mutane ta hanyar karbar siginar wayar su. Tare da daya mai kyau hannu, ko ta yaya, Na ja fitar da wayar ta kuma saka baturin. "

"Mama, na ji rauni, kuma ba ni da lokaci. Za a iya wuce wayar zuwa baba? "

"Me ya faru, ɗana?"

"Don Allah a mika waya ga baba!"

"Me ya faru, ɗana?"

Kusan zan iya jin mahaifiyarsa mai ban mamaki cewa abin da zai faru da danta wanda ya kamata ya kasance lafiya a yanayin asibiti.

"Mama, babu lokacin da ya rage. Shigar da wayar zuwa iyaye. "

"Sai na tambayi mahaifina don neman gafara ga duk wani laifi da na yi. Na ji rauni, kuma na bar wayar. "

"A cikin rabi na raina, wayar ta kalli kuma dan uwana ne. Ya tambaye ni abin da ya faru, kuma ya umurce ni in yi amfani da tufafinta don dakatar da zub da jini. Na yanyanta rigar kaina, ta jefa shi a baya na baya kuma na shimfiɗa ta. "

"Dole ne na riga na shige, kamar yadda ƙwaƙwalwar da nake tunawa ita ce ta ji muryar dan uwana da kuma sauran muryoyin, kuma ana kai ni gabar asibiti inda aka ba da taimako na farko ga mutane da dama."

"Na ga mutane tare da wata gabar jiki. Wasu daga cikin abokan aiki, wasu abokan aiki ... .Wace kuskure ne muka aikata? Wannan shine abin da muke samu don bauta wa mutane? "

Lokacin da na yi kokari don yin rubutun Khalid a zuciyata, na tuna da horar da nake yi da likita a asibitoci, kuma ina fata akwai tattaunawar duniya game da rashin nasarar Majalisar Dinkin Duniya don kare karnuka, da wuraren kiwon lafiya. Majalisar Turai a Brussels a 2003 ta kiyasta cewa tun da 1990, kusan mutane miliyan 4 sun mutu a yaƙe-yaƙe, 90% daga cikinsu farar hula ne.

Har ila yau ina fatan mutane da yawa za su iya amsawa ga Kwamishinan Majalisar Dinkin Duniya na 'yan Gudun Hijira António Guterres wanda ya bayyana a cikin Yuni 2015 latsa releasecewa "Muna shaidawa sauyin yanayi ... yana da tsoro cewa a gefe guda akwai damuwa ga wadanda ke fara rikice-rikice, kuma a daya bangaren akwai alamun rashin iyawar al'ummomin duniya suyi aiki tare don dakatar da yaƙe-yaƙe da ginawa kuma ku kiyaye zaman lafiya. "

Kyakkyawan hanyar da za a amsa zai kasance tare da MSF, da Shugaban kasar ICRC, Peter Maurer da Ban Ki Moon na Majalisar Dinkin Duniya, ya ce, "Ya isa! Ko da yaki yana da dokoki! ", wato, za mu iya sa hannu kan takardar MSF don binciken da aka yi a cikin 'yan sandana Kunduz MSF Hospital.

Gaskiya karɓa rahoton Pentagon na 'kuskuren mutum'wanda ya haifar da kashe ma'aikatan 31 da marasa lafiya a Kungiyar Akin Bakin Bom na Kunduz zai ba Amurka da sauran mayakan su ci gaba da bin dokoki da kundin tsarin mulki ba tare da la'akari ba, kamar Yemen a yanzu.

Kwamitin Kasuwancin Red Cross rahoton a watan Oktoba An kai hari kusan asibitocin 100 a Yemen a watan Maris na 2015. Kamar yadda kwanan nan kamar 2nd Disamba, labarin da ake yi a Khalid ya sake yin magana a Taiz, Yemen, inda dakarun asibitin MSF suka kai hari a asibitin MSF, inda suka kaddamar da Karline Kleijer, mai kula da ayyukan MSF Yemen, don cewa kowace} asa da ke goyon bayan yakin Yemen, ciki har da {asar Amirka, dole ne ta amsa tambayoyin da ake yi, game da bama-bamai, na Yemen, na MSF.

Labarin Khalid ya riga ya tsoratar da ni, "Don ɗaukar ni, sun yi amfani da jakar jiki don masu mutuwa. Da wuya kamar yadda nake, na firgita kuma sun tabbata sun ji ni suna nuna rashin amincewa, 'Ban mutu ba!' Na ji wani ya ce, "Mun sani, kada ku damu, ba mu da wani zabi sai dai muyi."

"Dan uwana ya kawo ni zuwa asibiti a lardin Baghlan wanda aka yi watsi da shi saboda rashin fada a yankin. Don haka, an kai ni zuwa Pul-e-Khumri, kuma a kan hanyar, domin ina da gashi mai tsawo, na ji kukuruwa ya umurce mu, 'Hey, me kake yi da Talib?' Dan uwana ya tabbatar da cewa ban kasance Talib ba. "

Saboda haka mutane da yawa suna yiwuwa m 'kurakurai' kurakurai 'da kurakurai ....

"Ba a samu taimako a Pul-e-Khumri ba, saboda haka an kai ni wannan asibiti a Kabul. Na yi aiki guda biyar har yanzu, "in ji Khalid, muryarsa ta fadi kadan," kuma ina bukatan lita biyu na jini. "

Ya buge ni daga asusun Khalid cewa sojojin Amurka za su iya fashe wani asibiti ta hanyar abin da Kate Clark na Kamfanin Dillancin Labaran Afghanistan ya ba da shawara. 'Ripping up book rule', sannan kuma, kada ku dauki matakan kowane abu bayan bama-bamai don magance wadanda suka mutu kamar Khalid da sauran mutane. Idan kun kasance farar hula ne da sojojin Amirka ke jefawa, farar da ku!

Khalid ya kara, "Na gode cewa an ba ni rai na biyu. Wasu daga cikin abokan aiki ... ba su da sa'a. "

Khalid ya gaji. Na fahimci aiki a Afghanistan a cikin shekarun da suka wuce na yaki mai tsanani da cewa rashinsa ba kawai jiki bane. "Ina fushi. Sojojin Amurka suna kashe mu ne saboda suna son zama daular duniya. "

Khalid ya tambayi dalilin da ya sa muke son daukar hoto. Tambayarsa ta tunatar da ni game da abin da mutane za mu iya yi: ɗauka da ganin hotonsa a wannan labarin ba zai isa ba.

Ya tsaya kansa a cikin kujera, ya sanya jakar jigilar jikinsa daga kallon kamara kuma ya ce da cikakken mutunci, "Ina son labarin da zan ji."

Hakim, (Dr. Teck Young, Wee) wani likita ne daga Singapore wanda yayi ayyukan agaji da zamantakewa a cikin Afghanistan a cikin shekaru 10 da suka wuce, ciki har da zama jagora ga Amintattun 'Yan Ta'addan Afganistan, wata kungiya ta kabilanci da aka bai wa 'yan matan Afghanistan gina wa] anda ba su da wani tashin hankali ga yaki. Shi ne mai karɓar 2012 na Kayan Gida na Duniya na Pfeffer.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe