John F. Kennedy: An Kashe Gida na Lafiya

Ta Craig Etchison, Phd

An kashe John F. Kennedy sama da shekaru hamsin da suka wuce. Ba da daɗewa ba bayan mutuwarsa, Majalisa ta zartar da ƙudurin Gulf of Tonkin wanda ya tura Amurka cikakkiyar ƙarfi zuwa Yakin Vietnam, farkon farkon shekaru hamsin na yaƙi da ta'addanci (da ake tsammani) mai ƙarewa — ko dogon-yaƙi akan ta'addanci. Amma da JFK ya rayu, shekaru hamsin da suka gabata na lalacewar aikin soji bazai taɓa faruwa ba, kodayake ba zamu san tabbas ba. Kasarmu ta iya rayuwa har zuwa ga kyawawan manufofinta kuma sun jagoranci duniya zuwa wani tafarki na daban - hanyar aminci.

An bayyana wannan hanyar 'yan watanni kafin kisan JFK a cikin wani jawabi da ya yi a Jami'ar Amurka da ke Washington, DC, jawabin da ya yi, abin takaici, ba a san shi sosai ba kuma ba a dade da tuna shi ba. Duk da haka shawarwarin da ke cikin wancan jawabin har yanzu suna ba da taswira don canji mai kyau a Amurka, canji wanda zai amfani kowane ɗan ƙasa na wannan ƙasa da kowane mutum a duniya. Jim kadan gabanin adireshin JFK da kuma martaba mai zurfi, duniya ta nisanta kanta da kisan kare dangi yayin rikicin makami mai linzami na Cuban-da farko saboda JFK ya ki yin biyayya ga manyan hafsoshin janar wadanda ke da yakinin farko na makaman nukiliya kan Tarayyar Soviet. Janar-janar kuma suna matsawa don shigar da manyan dakaru a cikin Vietnam, wani kamfani na soja JFK ya yanke shawarar squash bayan zaben 1964.

A cikin jawabinsa na kungiyar AU, maimakon yin yakar ayyukan soja na Amurka, JFK ya yanke shawarar "… don tattaunawa kan batun da jahilci yake yawaita kuma gaskiya ba kasafai ake hangen sa ba - duk da haka shine mafi mahimmancin batun a duniya: zaman lafiya a duniya." Ra'ayoyin hangen nesa na JFK suna da muhimmiyar mahimmanci ga baiwa gwamnatinmu damar neman mafita soja a kan kowace irin matsala. Magance matsaloli ba tare da karfin soja ba ya zama babu mai tunani sosai idan aka yi la’akari da gazawar ikon rundunar soja don samar da duniyar zaman lafiya a cikin shekaru hamsin da suka gabata.

Tunanin Kennedy na zaman lafiya ba "... Pax Amerikaana ce ta tilastawa Amurka da makamin yaki ba." JFK ya fahimci cewa Pax Romana da Pax Brittania lokaci ne na yakin dawwama, inda tashin hankali gaba daya ke haifar da tashin hankali, ba zaman lafiya ba. A yau, Amurka ta kashe biliyoyin daloli don tsare duniyar tamu, ta shiga yaƙe-yaƙe marasa amfani, kuma tana amfani da rundunoni na musamman a wajen Majalisa a wani yunƙuri na ƙoƙari don sarrafa duniya. Wannan tsarin kulawa da tsarin soja game da manufofin kasashen waje ya haifar da dunkulewar duniya da mummunan tashin hankali da mummunan tashin hankali. Yawancin marasa laifi a duniya suna fuskantar tashin hankali yau da kullun - ba tare da ambaci karancin abinci, ruwa, da adalci ba - galibi yana ƙara ta’addanci da muke zaton muna faɗa.

Kuma a Amurka? Muna kashe biliyoyin daloli akan makamai - har ma a kan makamai kamar tankuna da jirgin sama da sojoji ba sa bukata ko kuma ba sa so - yayin da miliyoyin ba su da aikin yi, yayin da daya cikin shida na 'yan kasarmu ke fuskantar yunwar kullun. Shin irin waɗannan rashin daidaituwa za a iya baratar da su ta halin kirki ko kuwa, ta tsarin ma'anar tattalin arziki zalla, za a iya jurewa?

Shugaba Kennedy ya hango "… ingantaccen salama, irin zaman lafiya da ke sanya rayuwa ta cancanci rayuwa, irin wacce take baiwa mutane da al'ummomi girma da fata da kuma gina rayuwa mai kyau ga 'ya'yansu - ba wai zaman lafiya ga Amurkawa kawai ba domin dukkan maza da mata - ba wai kawai zaman lafiya a zamaninmu ba amma kwanciyar hankali na kowane lokaci. ”Ya fahimci cewa irin wannan zaman lafiya na bukatar babban canji a cikin manufofin Amurka wanda mamaye masana'antar-masana'antu-leken asirin da ke addabar yaƙi da shirye-shiryen yaƙi . An sako Pentagon alade don rage yawan kasafin kudin kasar kamar yadda ake so - tambayoyi kadan da aka tambaya — babu lissafi masu mahimmanci - a zahiri ba tare da la’akari da lalacewar yarjejeniya a duniya ba ko kuma lalacewar ababen more rayuwa da kuma lalacewar tattalin arziƙi da na ɗabi'a. a gida.

JFK ya yi nuni da cewa yaki a zamanin nukiliya — yakin nukiliya ya kasance a kan zuciyar mutane da yawa a wancan zamani-ba ma'ana lokacin da musayar abu guda zata shafe miliyoyin mutane kuma zai bar duniya ta kasance cikin hadarin dake tattare da shi. Karin kwalliyar komputa na zamani ya nuna cewa fashe-fuka-fukai masu yawa da bam din nukiliya 50 a kan makaman da suka dace na iya kashe lokacin hunturu na nukiliya, da zaran za a iya kawar da bil'adama daga duniya. Amma duk da haka Russia da muke ci gaba da dubun dubunnan gwajin makamin nukiliya da kuma makamai masu linzami don isar da su, yana biyan ƙasashen biyu biliyoyin daloli kowace shekara. Pakistan, Indiya, Isra'ila, da Burtaniya su ma suna da muhimman makaman nukiliya. Kada kuma mu manta, musayar makaman nukiliya saboda kuskure ko kuskure — ko wani abu mai sauƙi kamar kayan aiki wanda ya gaza — na iya haifar da rushewa. Irin wannan gazawar ta faru ne a cikin 1983 lokacin da tsarin kulawa na tauraron dan adam na Soviet ba shi da kyau, amma don ƙarfin soja ɗaya jami'in Soviet wanda bai ƙaddamar da yajin aiki ba - kamar yadda umarninsa ya buƙaci - ba za mu iya zama a yau ba.

Shugaba Eisenhower ya yi nuni da cewa kashe biliyoyin daloli kan makamai “… wanda kawai ya ruguza kuma ba zai taba kirkirar…” ya kasance mummunan barna ne. Yi la'akari da yakin Iraki mara amfani inda zamu kashe sama da tiriliyan uku don kashe daruruwan dubbai, aika miliyoyin zuwa ƙaura, kuma ku bar ƙasar cikin mummunan tashe-tashen hankula na yau da kullun — hare-haren bam da suka kashe akan 850 galibi fararen hula fararen hula a yayin watan kawai kamar yadda na rubuta wannan.

Ina zaman lafiya ko tsaro ko dama ga rayuwa ta al'ada wacce Kennedy tayi magana akai? Mecece kasadar sojojinmu ta samu? Ga Iraki? Don mafi girma Gabas ta Tsakiya? Don duniya? Muna kashe ɗaruruwan biliyoyin daloli kowace shekara don tallafawa kusan sansanin soja dubu ɗaya a duniya. Mu ne mafi girman ɗaukar makami ga duniya, muna lissafin 78% na duk tallace-tallace na makamai akan duniyar, mafi yawa ga masu mulkin mallaka. Ina kwanciyar hankali daga wannan hannun jari? Ina tsaro? Ta yaya taimaka wa miliyoyin jama'ar Amurka ke yi cikin talauci? Ta yaya yake taimaka wa miliyoyin duniya a cikin talauci da fatara - kuma daga wa kansu masu kawo harin kunar bakin wake ke cike da bege kuma suna son busa kansu don kashe aan mutane marasa laifi?

Mun fara yakin ta'addanci tare da jiragen namu wadanda, kamar dukkan makamai, suke kashewa ba tare da wani bambanci ba. Alkalumman gwamnati ba komai a fili suke. Babu bukatar masu kada kuri’a su san ainihin abin da ke faruwa. Amma Ofishin Binciken Jarida, wanda ke bin diddigin hare-haren jiragen sama tsawon shekaru goma sha biyu, ya ce wadannan hare-hare sun kashe 4,000 galibi fararen hula ne a Pakistan, Yemen, da Somaliya. Fararen hula wadanda ba sa yin komai sai shawo kan rayuwar rayuwa. Me hakan ke faɗi game da ƙimarmu? Ta yaya zamu baratar da irin wannan kisan? Har ila yau, mun san cewa irin wannan wuce haddi na soja yana kara nuna kiyayya ga Amurka Wani kuri’ar raba-gardama ta Pew kwanan nan a Pakistan - da alama aboki ne - ya nuna cewa 75% na yawan jama'a suna ɗaukar Amurka a matsayin abokin gaba. Waɗannan su ne sakamakon tashin hankali wanda wata ƙasa ta yi wa wata ƙasa.

Me zai faru, maimakon tura jiragen sama zuwa Afghanistan da Pakistan - da kuma ƙasashe da yawa a cikin Afirka — za mu aike da ƙwarewarmu a kan harkar noma, a cikin samar da ababen more rayuwa don tsabtataccen ruwa da tsabtace muhalli, a cikin samar da cibiyoyin hasken rana a ƙasashen da hasken rana ke da yawa? Me zai hana idan muka fitar da tractor a maimakon tankuna, magungunan ceton rai maimakon jiragen sama, shinkafa maimakon bindigogi? Ta yaya duniya zata kalleshi? Shin duniya ba za ta kasance wuri mafi aminci ba idan aka ɗauke mu a matsayin mataimaki maimakon 'yan ta'adda? Shin ba da bege ba zai haifar da daɗin samun kwanciyar hankali a duniya inda mutane za su iya rayuwa kuma su girma ba tare da tsoro ba — kamar yadda Kennedy ya hango?

JFK ya ce muna da bukatar “sake nazarin halayenmu - a daidaikun mutane da kuma al'umma…” don samar da zaman lafiya da kuma yiwuwar samun zaman lafiya. Ya yi nuni da cewa halayenmu game da zaman lafiya ba za su yi nasara ba domin wannan na haifar da halaka. Mun kirkiro matsalolin kuma zamu iya magance su. Shin irin wannan kiran zuwa ga sabon salon tunani zai iya zama mafi mahimmanci a yau lokacin da shugabanninmu suke magana game da yakin da babu iyaka? Tabbas, JFK yasan cewa “… neman zaman lafiya bai cika da ban tsoro kamar neman yaƙi ba - kuma yawanci kalmomin mai rudewa suna kan kunnuwan kunnuwa. Amma ba mu da sauran aiki gaggawa. ”

Kennedy ya lura cewa duk da jinsinmu, akida, ko launi, dukkanmu mutane ne - tare da buƙatun ɗaya, fata ɗaya, tsoro ɗaya ne. Ya ce mana mu bincika halayenmu game da maƙiyanmu da muke tsammani saboda mun rasa madaidaiciyar ra'ayi lokacin da muka fara ganin wasu kawai da raunanan ra'ayi. JFK ya nemi kasar "... kada a ga wani gurbata da matsanancin ra'ayi na wannan bangaren, kar a ga rikici a matsayin ba makawa, masauki kamar yadda ba zai yuwu ba, da sadarwa ba komai bane face musayar barazanar."

A zamaninmu, muna yin babban rauni ga kwanciyar hankali idan ba mu fahimci cewa yawancin musulmai suna son zaman lafiya kamar yadda yawancin Kiristocin suke ba. Tabbas, 'yan masu tsattsauran ra'ayi masu tsattsauran ra'ayi sun karkatar da akidar jihadi don tabbatar da ta'addanci, amma bai kamata mu bari ra'ayoyin da suka danganci wasu' yan tsiraru su makantar da mu ba, domin a lokacin muna masu rashin adalci ga masu rinjaye. Wannan ba ya haifar da zaman lafiya amma ya ci gaba da rikici, ga al'umma wacce ke ba wa jama'a abin da ke haifar da fargaba da tsoro da 'yan siyasa da' yan jaridu ke bayarwa don kawai manufar ciyar da aikin da samun kudade. Kuma mutane ko'ina - anan da waje - su ne masu hasara.

JFK ya rubuta, “… Dukkanmu muna zaune ne a wannan karamin duniyar. Dukkanmu muna sha iska iri ɗaya. Duk muna son rayuwar yaranmu. Duk da mu kuwa mu masu mutuwa ne. ”Shin wannan gaskiyar ba za ta zama farkon farawa ba? Yi tunani game da yuwuwar ƙirƙirar ikon siyasa inda, maimakon ƙarfafa ƙaddamar da addinin tashin hankali, kamar yadda muke yi a yanzu, mun ƙaddamar da addinin kyautatawa. JFK ya ci gaba da cewa "... rarraba laifi ko nuna yatsa hukunci" aikin motsa jiki ne a cikin aikin banza. "Dole ne mu yi ma'amala da duniya kamar yadda take." Dole ne mu gudanar da ayyukanta ta yadda makiyanmu - a wannan yanayin, duk wata kungiyar 'yan ta'adda ko kungiyar' yan ta'adda - za ta ga cewa a kafan hankalinsu ne su yarda da zaman lafiya. Ba za mu yi hakan ba yayin da muke yin yaƙin da ba a kashe mutane marasa laifi ba, hakan yana sanya rayuwar gama gari gama-gari don yin magana game da gonaki, dangi, ko bukukuwan aure - ba zai yuwu ba. Wannan shine ƙirƙirar PTSD a cikin dubban yara marasa laifi. Jiragen sama ba za su taba barinmu zuwa duniyar da take lumana ba - kawai ga duniyar da ta'addanci ya mamaye ta.

Bayani guda ɗaya da JFK ya yi a cikin adireshinsa yana da mahimmanci musamman dangane da abin da Amurka ke ƙoƙarin yi a cikin 'yan shekarun da suka gabata. "Domin babu tabbas cewa, idan dukkan al'ummomi za su iya tsoma baki cikin son kai na wasu, zaman lafiya zai kara tabbata." Ba za a sanya irin dimokiradiyyarmu ga wasu ta hanyar amfani da karfin soja ba. , baƙar fata ta CIA, ko ɓarnar tattalin arziki. Ya kamata mu koya hakan daga gazawarmu da yawa. Kasashe dole ne su yanke hukuncin kansu wane irin gwamnati ne suka fi dacewa da yanayin su. Tabbas, Amurka zata iya taimakawa mutanen wasu kasashe ta hanyar sayarda makamai ga masu mulkin kama karya, abinda mu ma muke so muyi JFK shima ya nemi mu “… muyi nazarin halayenmu game da zaman lafiya da yanci anan gida.

Inganci da ruhun namu na al'umma dole ne su tabbatar da tallafawa ƙoƙarinmu a ƙasashen waje. "Shin za a sami lokacin da ya fi dacewa don yin wannan? A daidai lokacin da jihohi da yawa ke zartar da dokoki don hana ofan ƙasa launi zuwa zaɓe. Lokacin da tsarin jari hujja na mutumci ya ci gaba da canza dukiyar ƙasar mu zuwa 1% yayin da yawancin citizensan ƙasa ke cikin talauci. Shin akwai wata alamar da ta fi girma ga manufofinmu na yanzu fiye da gaskiyar cewa yawancin 'yan Amurka suna fuskantar matsalar karancin abinci, da cewa muna da dubun-dubata marasa gida, cewa ayyukanmu na taɓarɓarewa?

Babban cutar kansa ta sojoji da masana'antu- da bayanan sirri shine ya mamaye ainihin Tsarin mulkinmu. Wannan cutar kansar yana hana ribar da ba shi da kyau ko kadan yayin da yin watsi da muhimman bukatun mutane da yawa - a nan da kuma kasashen waje. Wannan cutar daji tana cinye mahimman hukumominmu na gwamnati kamar yadda ƙyamar ma'abuta ɗabi'a da fasikanci ke karkatar da tushen koyarwar magabata. Yayinda wannan cutar daji ke yaduwa, tana ci da 'yancinmu na yau da kullun - daga sirrinmu har zuwa iyawarmu na kyautata rayuwarmu ga rayuwarmu, yana tunatar da mu da kalmomin mai karfi na Dr. King: “Al'umma da ke ci gaba da shekara zuwa shekara ta kashe kuɗi sosai a kan tsaro na soja fiye da shirye-shiryen inganta rayuwar jama'a na gab da mutuwa ta ruhaniya. ”

Cire kansa daga cutar kansa ta soja-masana'antu- bayanan sirri ba zai zama da sauƙi ba - kuma babu shakka ba ga ƙarancin zuciya ba. Raarfin iko yana tare da ɓangaren rundunonin sojoji-masana'antu- bayanan sirri, kodayake ƙarfin halin kirki yana hannun waɗanda suke so su mutu. Za a jawo farashi. James W. Douglass a cikin bincikensa na JFK mai zurfi kuma Unspeakable ya ba da hujja mai ƙarfi cewa komawar JFK daga aikin soja zuwa zaman lafiya ya haifar da mummunar barazana ga cibiyar masana'antar-masana'antu-leken asirin da kuma sha'awar yaƙi. Karka kuskura kayi kuskure, rukunin sojoji da masana'antu zasu kare turmi da dukkan karfi da tashin hankali akanta.

Don kawo wannan canji na al'umma yana buƙatar kuzarin mutane na gari daga kowane lungu na ƙasar mu. Alibai, tabbas, tare da rashin tsoro da yardarsu don yin faɗa don 'yancin. Masana ilimin kimiyya waɗanda suka yi binciken cutar kansa kuma suna iya ba da maganin jiyya da ake buƙata. Za mu bukaci mutane da ke bagade kamar su William Sloan Coffin da Dr. Martin Luther King su yi tsawa kan babban rashin daidaiton da sojoji suka sanya a wuyan 'yan kasarmu, ba tare da ambaton asarar' yancinsu ba. Da kuma wasu da zasu ba da lokacinsu - da kuri'unsu - don dawo da mu zuwa ga dimokiradiyya mai ma'ana inda aminci shine babban burinmu.

A cikin jawabin nasa, Kennedy ya gabatar da wata muhimmiyar tambaya da dole ne mu magance idan muna son kare takenmu na 'yanci daga matsanancin karfi na sata da makamai wanda a yanzu haka yake. Ya ce, "... ba zaman lafiya ba ne, a cikin binciken karshe, a bayyane take dangane da hakkin Dan-Adam - da yancin fitar da rayukanmu ba tare da tsoron lalacewar ba - hakkin fitar da iska kamar yadda yanayi ya tanada - 'yancin al'ummomi masu zuwa. Idan har mun yarda cewa amsar ita ce eh, to muna da aikin herculean a gabanmu domin tarihi ya gaya mana a sarari cewa wakilai masu iko basa barin wannan karfin da son rai. Ina fatan mafi yawancinmu sami madadin aikin herculean ba a yarda da su ba.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe