By Ann Wright
A ranar 27 ga Disamba, 2016, ƙaramin rukunin Tsohon Sojoji don Zaman Lafiya, Zaman Lafiya da Adalci da Hawaii Okinawa Alliance sun kasance a Pearl Harbor, Hawaii tare da alamunmu don tunatar da Firayim Ministan Japan Shinzo Abe da Shugaban Amurka Barack Obama cewa mafi kyawun nuna ta'aziyya don asarar rayuka da harin da Japan ta kai kan Pearl Harbor zai kasance Japan tana kiyaye Mataki na 9 "Babu Yaƙi" na kundin tsarin mulkinta.
Mista Abe, a matsayin Firayim Minista na farko na Japan, ya zo wurin tunawa da Arizona don nuna ta'aziyya ga mutuwar mutane 2403 ciki har da 1,117 a USS Arizona a lokacin da sojojin Japan na mulkin mallaka suka kai hari a sansanin sojojin ruwa a Pearl Harbor a ranar 7 ga Disamba, 1941. da sauran kayan aikin soja na Amurka a tsibirin Oahu, Hawaii.
Ziyarar ta Mr. Abe ta biyo bayan ziyarar da shugaba Obama ya kai birnin Hiroshima na kasar Japan a ranar 26 ga watan Mayun 2016, wanda shi ne shugaban Amurka mai ci na farko da ya je Hiroshima, inda shugaba Harry Truman ya umurci sojojin Amurka da su jefa makamin nukiliya na farko a kan mutane wanda ya yi sanadin mutuwar mutane 150,000. da 75,000 a Nagasaki tare da zubar da makamin atomic na biyu. Lokacin da Shugaba Obama ya ziyarci wurin shakatawa na zaman lafiya na Hiroshima, bai nemi gafarar Amurka don jefa bama-baman nukiliya ba amma a maimakon haka ya zo don girmama matattu kuma ya yi kira ga "duniya da ba ta da makaman nukiliya."
A ziyarar da ya kai Pearl Harbor, Firayim Minista Abe bai nemi afuwa ba game da harin da Japanawa ta kai wa Amurka, da kuma kisan gillar da Japanawa ta yi wa barna a China, Koriya, Kudu maso Gabashin Asiya da Pacific. Duk da haka, ya ba da abin da ya kira “ta’aziyya na gaske kuma na har abada ga rayukan” waɗanda suka yi hasarar a ranar 7 ga Disamba, 1941. Ya ce Japanawa sun yi “alwashi mai ƙarfi” na ba za su sake yin yaƙi ba. "Bai kamata mu sake maimaita mugunyar yaki ba."
Firayim Minista Abe ya jaddada sulhu da Amurka: "Ina fata 'ya'yanmu na Japan, da Shugaba Obama, da 'ya'yan Amurka, da kuma 'ya'yansu da jikoki, da kuma jama'a a duk faɗin duniya, su ci gaba da tunawa da Pearl Harbor. Alamar sulhu, ba za mu yi kasa a gwiwa ba wajen ci gaba da kokarinmu na tabbatar da wannan buri. Tare da Shugaba Obama, na yi alkawarin da na dauka."
Duk da yake wadannan kalamai na amincewa, na jaje ko kuma wani lokaci, amma ba a yawaita ba, uzuri daga ‘yan siyasa da shugabannin gwamnati na da muhimmanci, amma uzurin ‘yan kasa kan abin da ‘yan siyasarsu da shugabannin gwamnatocin su suka yi yana da sunansu, a ra’ayina. mafi mahimmanci.
Na yi rangadin magana da yawa a Japan, daga tsibirin Hokkaido na arewacin kasar zuwa tsibirin Okinawa na kudancin kasar. A kowane taron jawabin, ni, a matsayina na ɗan ƙasar Amurka kuma a matsayina na sojan Amurka, na ba da uzuri ga ƴan ƙasar Japan game da bama-baman nukiliya guda biyu da ƙasata ta jefa kan ƙasarsu. Kuma a kowane wuri, ’yan ƙasar Japan sun zo wurina don su gode mini don neman gafarar da na yi kuma su ba ni uzurin abin da gwamnatinsu ta yi a Yaƙin Duniya na Biyu. Uzuri shine mafi ƙarancin abin da za mu iya yi yayin da mu ’yan ƙasa ba za mu iya hana ’yan siyasa da hukumomin gwamnati yin ayyukan da ba mu amince da su ba wanda ke haifar da kashe-kashe marasa imani.
Uzuri nawa ne, a matsayinmu na ƴan ƙasar Amirka, mu yi, game da hargitsi da halakar da ‘yan siyasarmu da gwamnatinmu suka haifar a cikin shekaru goma sha shida da suka wuce? Ga dubun-dubatar, idan ba dubbai ba, na mutuwar fararen hula da ba su ji ba ba su gani ba a Afghanistan, Iraki, Libya, Yemen da Syria.
Shin wani shugaban Amurka zai taba zuwa Vietnam don neman afuwar 'yan Vietnam miliyan 4 da suka mutu tare da yakin Amurka a kan karamar kasar Vietnam?
Shin za mu nemi afuwar ’yan asalin ƙasar da gwamnatinmu ta sace musu ƙasarsu kuma suka kashe dubunnansu?
Shin za mu nemi afuwar ’yan Afirka da aka kawo daga nahiyarsu a cikin jiragen ruwa masu mugun nufi kuma aka tilasta musu shiga cikin tsararraki masu ban tsoro?
Shin za mu nemi afuwa ga ƴan asalin ƙasar Hawai waɗanda Amurka ta hambarar da mulkin mallaka don samun dama ga ayyukan soji zuwa tashar jiragen ruwa na halitta da muke kira Pearl Harbor.
Kuma jerin uzuri da ake buƙata na ci gaba da ci gaba da mamayewa, mamaya da kuma mulkin mallaka na Cuba, Nicaragua, Jamhuriyar Dominican, Haiti.
Ɗaya daga cikin kalmomin da ke manne da ni daga tafiye-tafiye na wannan faɗuwar da kaka zuwa Standing Rock, North Dakota tare da Dakota Souix ƴan asalin Amirkawa a wani gagarumin sansanin zanga-zanga a Dakota Access Pipeline (DAPL) shine kalmar "ƙwaƙwalwar ƙwaƙwalwar ajiya." Wakilan }ungiyoyin {asashen Amirka da dama da suka taru a Standing Rock, sun yi magana akai-akai game da tarihin gwamnatin {asar Amirka, wajen korar jama'arsu, da sanya hannu kan yarjejeniyoyin filaye, da kuma ba da damar warware su, ta hanyar matsugunan da suka yi niyyar tafiya Yamma, kisan kiyashin da aka yi wa ’yan asalin Amirka, don yin yunqurin. don dakatar da satar ƙasar da 'yan siyasa da gwamnatin Amurka suka amince da su - abin tunawa da ke cikin tarihin kwayoyin halitta na Amirkawa na ƙasarmu.
Abin baƙin cikin shine cewa ƙwaƙwalwar ƙwayar cuta ta Turawan mulkin mallaka na Amurka waɗanda har yanzu suke da rinjaye na siyasa da kabilanci a cikin ƙasarmu duk da karuwar kabilun Latino da Afirka-Amurka, har yanzu suna mamaye ayyukan Amurka a duniya. Tunawa da kwayoyin halittar ‘yan siyasar Amurka da tsarin gwamnati na mamayewa da mamaya na kasashe na kusa da na nesa, wanda ba kasafai ke haifar da shan kaye ga Amurka ba, ya makantar da su daga kashe-kashen da suka bari a kan tafarkin kasarmu.
Don haka ƙananan rukuninmu da ke wajen ƙofar Pearl Harbor sun kasance a can don tunawa. Alamominmu "BABU WAR-Ajiye Mataki na ashirin da 9" ya bukaci Firayim Ministan Japan ya dakatar da yunkurinsa na lalata Mataki na 9 na kundin tsarin mulkin Japan, labarin NO War, da kuma kiyaye Japan daga yakin da Amurka ke ci gaba da yi. Tare da Mataki na 9 a matsayin dokarsu, gwamnatin Japan tana da shekaru 75 da suka gabata tun karshen yakin duniya na biyu, ba ta cikin yake-yaken da Amurka ta yi a duniya. Miliyoyin 'yan kasar Japan sun fito kan tituna suna shaida wa gwamnatinsu cewa suna son a ci gaba da kiyaye doka ta 9. Ba sa son a kawo gawarwakin 'yan mata da maza na Japan gida a cikin jakunkuna na yaki.
Alamominmu "Ajiye Henoko," "Ajiye Takae," "Dakatar da Fyade na Okinawa," sun nuna sha'awarmu a matsayinmu na 'yan Amurka, da kuma sha'awar yawancin 'yan Jafananci, don a cire sojojin Amurka daga Japan musamman daga kudancin tsibirin tsibirin. na Japan, Okinawa inda sama da 80% na yawan sojojin Amurka a Japan ke aiki. Fyade da cin zarafi da kisan gillar da sojojin Amurka suka yi wa mata da yara kanana Okinawan, da lalata yankunan ruwa masu muhimmanci da kuma lalata wuraren da ke da muhimmanci a muhalli, su ne batutuwan da 'yan Okinawan suka kalubalanci manufofin gwamnatin Amurka da suka sanya sojojin Amurka a filayensu. .
