Hoton daga Taswirar magunguna.
By David Swanson, World BEYOND War, Nuwamba 2, 2021
An san yakin neman zaben shugaban kasa na Amurka yana mai da hankali kan taken "Tattalin Arziki ne, wawa."
Ya kamata ƙoƙarce-ƙoƙarce don bayyana halayen gwamnatin Amurka ya ɗan ƙara mayar da hankali kan wani taken dabam, wanda ke cikin kanun labarai na sama.
Babban sabon littafin Andrew Cockburn, Rushewar Yaƙi: Ƙarfi, Riba, da Injin Yaƙin Amurka, ya kafa hujjar cewa manufofin ketare na Amurka suna yin amfani da su ne ta hanyar ribar makamai, na biyu kuma ta hanyar rashin aiki da tsarin mulki, kuma kadan idan aka kwatanta da wasu bukatu, na tsaro ko jin kai, bakin ciki ko hauka. A cikin tatsuniyoyi da kafofin watsa labaru na kamfanoni ke gudana, ba shakka, buƙatun jin kai suna da girma kuma ana yiwa dukkan kasuwancin lakabin “kare,” alhali kuwa a cikin ra'ayin da na yi shekaru da yawa kuma har yanzu ina yi, ba za ku iya bayyana shi duka tare da riba da tsarin mulki ba. - Dole ne ku jefa cikin mugunta da sha'awar mulki. (Ko da Cockburn da alama yana ganin sanannen fifikon F35 akan A10s ba wai don riba kawai ba har ma don kashe ƙarin mutane marasa laifi da sanin ƙarancin sani game da su. sha'awa a wasa.) Amma fifikon riba a cikin injin yaƙi bai kamata a buɗe don muhawara ba. Aƙalla, Ina so in ga wani ya karanta wannan littafin sannan ya yi jayayya da shi.
Yawancin littafin Cockburn an rubuta shi ne kafin Trump, wanda ke nufin kafin shugaban Amurka ya gudanar da taron manema labarai don faɗi sassan shiru da ƙarfi da shela a bainar jama'a, tare da sauran abubuwa, cewa sayar da makamai ne, wawa. Amma rahoton Cockburn ya bayyana a sarari cewa Trump ya canza da farko yadda ake magana, ba yadda aka yi su ba. Yin la'akari da wannan zai iya taimaka mana mu fahimci ƙarin fannonin mulki fiye da littafin, kamar dalilin da yasa sojoji suke aka ba shi a cikin yarjejeniyoyin yanayi, ko me yasa muradin makaman nukiliya fitar da tallafi don makamashin nukiliya - a wasu kalmomi, manufofin da ake ganin ba su da ma'ana a wurare daban-daban za a iya samun ma'ana idan mutum ya daina tunanin gwamnatin Amurka a matsayin wani abu daban da dillalin makamai.
Hatta yaƙe-yaƙe marasa ma’ana, marasa iyaka, bala’i, da kuma yaƙe-yaƙe da ba su yi nasara ba galibi ana bayyana su a matsayin nasarori masu haske idan an fahimce su, ba cikin farfagandar da ake amfani da su ba, amma a matsayin dabarun tallan makamai. Tabbas wannan ba zai yi wa kowace gwamnati kyau ba, domin gwamnatin Amurka ce kawai ke mamaye kasuwar sayar da makamai a duniya, kuma gwamnatoci kadan ne ke taka rawar gani a wannan fanni kwata-kwata, yayin da gwamnatin Amurka ke sayen makaman (na Amurka). daidai da abin da sauran duniya ke kashewa akan makamai.
Shaidar da Cockburn ya tattara ya nuna tsayin daka na ƙara yawan kashe kuɗin soja a zahiri yana haifar da ƙarancin ƙarfin soja akan nasa sharuɗɗan. Dukkanmu mun saba da kallon Majalisa ta sayi makamai marasa aiki waɗanda Pentagon ma ba ta so amma waɗanda aka gina a cikin jihohi da gundumomi masu dacewa. Amma da alama wasu dalilai sun haɗa da yanayin. Mafi hadaddun makamin, mafi girman riba - wannan al'amari shi kaɗai yakan haifar da ƙaramin adadin manyan makamai. Bugu da kari, a lokuta da yawa, yawan makaman da ba su da kyau, yana kara yawan riba, saboda kawai ana biyan kamfanoni karin kudi don gyara abubuwa maimakon a yi musu lissafi. Kuma mafi girman da'awar makamai, ko da ba a tabbatar ba, mafi girman riba. Ba dole ba ne a yarda da da'awar, muddin za a iya tallata su a ƙasashen waje a matsayin barazana. Kuma ko a can, ba a buƙatar tsammanin gaskatawa. Wannan kuma saboda ko da akidar imani da makami na iya haifar da yaki, da kuma yadda masana’antun soji a wasu kasashe ke neman hujjar tabbatar da makamansu, kwata-kwata ba tare da la’akari da ko makaman da suke yi ba na iya cutar da kuda. Har ila yau Cockburn ya ba da labarin wani lamari mai cike da tuhuma na wani rukunin Soviet da ya bayyana a kusa da San Francisco a daidai lokacin da kuri'ar Majalisar Dinkin Duniya kan makaman Amurka ke cikin hadari.
Ƙungiyoyi masu zaman lafiya (da Bernie Sanders) shekaru da yawa sun ba da haske game da makamai marasa kyau, sharar gida, zamba, da cin hanci da rashawa a matsayin muhawara don rage kashe kudaden soja. Ƙungiyoyin kawar da yaƙi sun yi iƙirarin cewa makaman da ba sa aiki su ne mafi ƙanƙanta muggan makamai, cewa rashin yin aiki tuƙuru ne na azurfa, cewa karkatar da albarkatu a cikin su yana da muguwar fataucin gaske lokacin da bukatun jin kai da na muhalli ba su da kuɗi, amma Makamai na farko da za a yi adawa da su su ne wadanda a zahiri ke kashe mutane yadda ya kamata. Tambayar da ba a ba da cikakkiyar amsa ba ita ce ko za mu iya haɗuwa da kuma kara yawan adadinmu ta hanyar amincewa da ribar makamai a matsayin babban tushen soji da yaƙe-yaƙe, maimakon aibi a cikin tsari mai daraja. Shin za mu iya koyan gaske kuma mu yi aiki da sharhin Arundhati Roy cewa ana yin makamai don yaƙe-yaƙe, alhali an yi yaƙe-yaƙe don makamai?
Da'awar Amurka na "kare makami mai linzami" karya ne kuma an wuce gona da iri, kamar yadda takardun Cockburn. Don haka, da alama ikirari na Vladimir Putin ne na fuskantar waccan fasahar tatsuniyoyi tare da makamai masu linzami na hypersonic. Don haka, haƙiƙa, da alama Amurka ce da'awar cewa tana bin irin waɗannan makamai masu ƙarfi - kamar yadda suke ta kashe-kashe tun lokacin da suka kawo kan wani direban bawan Nazi mai suna Walter Dornberger don yin aiki ga sojojin Amurka. Shin Putin ya yi imani da ikirarin tsaron makamai masu linzami na Amurka, ko yana son ba da tallafi ga abokan huldar makamai, ko yin aiki da son zuciyarsa na neman mulki? Dillalan makamai na Amurka yanzu suna yin kuɗaɗe da nasu makami mai linzami mai ƙila ba su damu ba.
Yakin da Saudiyya ke yi kan kasar Yaman dai ya samo asali ne sakamakon siyar da makaman da Amurka ta yi wa Saudiyya. Haka nan rufa-rufa ne na rawar da gwamnatin Saudiyya ta yi a ranar 9 ga Satumba. Cockburn ya rufe duka waɗannan batutuwan sosai. Har ma Saudiyya na biyan dalar Amurka miliyan 11 duk shekara don karbar bakuncin tawagar sayar da makaman Amurka da ke sayar musu da makamai.
Afganistan kuma. A cikin kalmomin Cockburn: "Rubutun ya nuna yakin Afganistan na Amurka ba wani abu ba ne illa dogon aiki da nasara gaba daya - don wawashe mai biyan harajin Amurka. Akalla rubu'in 'yan Afganistan miliyan 3,500 ba tare da ambaton sojojin Amurka da kawayenta ba, sun biya farashi mai nauyi."
Ba wai kawai makamai da yaƙe-yaƙe ba ne suke haifar da riba. Hatta fadadar kungiyar tsaro ta NATO da ta ci gaba da yin yakin cacar-baka, ya biyo bayan muradun makamai ne, sakamakon sha'awar kamfanonin makaman Amurka na mayar da kasashen Gabashin Turai abokan ciniki, kamar yadda rahoton Cockburn ya nuna, tare da sha'awar fadar White House ta Clinton ta lashe kasar Poland. - Amurka ta jefa kuri'a ta hanyar shigar da Poland cikin NATO. Ba wai kawai tuƙi ne don mamaye taswirar duniya ba - ko da yake yana da niyyar yin hakan ko da ya kashe mu.
An bayyana rugujewar Tarayyar Soviet a cikin rahoton Cockburn a matsayin cin hanci da rashawa mai cin gashin kansa ta rukunin masana'antar soji, mafi tsarin ayyukan yi marasa fata fiye da gasa da Amurka. Idan jihar gurguzu da ake zargin za ta iya shiga cikin ayyukan soji (mu san hakan kashe kuɗin soja a zahiri yana cutar da tattalin arziƙin kuma yana cirewa maimakon ƙara ayyukan yi) akwai bege ga Amurka inda tsarin jari-hujja shine imani kuma mutane sun yi imani da gaske cewa militarism yana kare “hanyar rayuwa”?
Ina fata Cockburn bai yi da'awar a shafi na xi cewa Rasha ta mamaye Ukraine ba kuma a shafi na 206 cewa ƴan tsirarun mutane sun mutu a yaƙin Iraki. Kuma ina fatan bai bar Isra’ila daga cikin littafin ba saboda matarsa na son sake tsayawa takarar Congress.
