Nasarar nasarar shugaban kasar Iran Rouhani ya share fage ga Iran din don ci gaba da kokarin da take yi na sake hada kan al'ummomin duniya tare da fadada 'yanci a cikin gida, inji Trita Parsi.
Na Trita Parsi, ConsortiumNews.
Haskakawar siyasar Iran ya ci gaba da jan hankali. Duk da ingantacciyar tsarin siyasa inda zabukan ba su da gaskiya ko 'yanci, mafi yawansu sun zabi hanyar rashin tashin hankali don kawo ci gaba.
Hassan Rouhani, Shugaban Jamhuriyar Musulunci ta Iran, ya gabatar da jawabi ga Babban Taron Majalisar Dinkin Duniya, Sept. 22, 2016 (Hoto na UN)
Sun halarci babban taro a cikin zaben tare da yawan kashi 75 bisa dari - kwatanta hakan ga fitowar a cikin zaben Amurka a cikin 2016, kashi 56 - kuma sun ba shugaba mai sassaucin ra'ayi Hassan Rouhani nasara mai nasara tare da kashi 57 na kuri'un.
A yanayin yankin, wannan zaben ya fi ban mamaki. A yawancin Gabas ta Tsakiya, ba ma gudanar da zabe. Dauki Saudiya alal misali, zabin Shugaba Donald Trump don tafiyarsa ta farko ta waje.
Akwai 'yan abubuwan da zamu iya fada game da ma'anar ayyukan gama-gari na al'ummar Iran.
Da farko dai, har ila yau, Iraniyawa sun kada kuri’un a kan dan takarar da aka yarda da cewa shi ne Jagoran juyin juya halin Musulunci Ayatollah Ali Khamenei. Wannan shine kyakkyawan tsari.
Abu na biyu, Iraniyawa sun tsawata wa kungiyoyin 'yan adawar da aka kori da kuma tsoffin shugabannin Washington da wadanda ke yin kira ga jama'ar Iran da su kauracewa zaben ko kuma su zabi dan takarar da ke kan gaba Ebrahim Raisi domin hanzarta fada. A bayyane yake, wadannan abubuwan ba su da masu bi a Iran.
Na uku, duk da cewa Trump ya lalata yarjejeniyar makaman Nukiliya tare da Iran, kuma duk da wasu matsaloli masu yawa game da batun takunkumi wanda ya sanya Iraniyawa da yawa takaici a cikin yarjejeniyar nukiliya, har yanzu Iraniyawa sun zabi diflomasiya, da nuna sassauci a kan lamuran adawa na gwamnatocin Iran da suka gabata. A yau Iran tana daya daga cikin kasashe kalilan a duniya inda sakon nuna sassauci da anti-populism ke ba ku nasara a zaben fidda gwani.
Hakkin Dan Adam
Na hudu, duk da Rouhani ya fadi kasa a kan alkawuran da ya yi na inganta yanayin 'yancin bil adama a Iran, Iraniyawa da shugabannin shugabannin kungiyar' Green Movement 'sun ba shi dama na biyu. Amma yanzu yana da karfi a umarce - kuma karancin uzuri. Yanzu ne lokacin da zai cika alkawuran da ya yi wahayi ga miliyoyin jama'ar Iran don zaɓensa sau biyu a matsayin shugaban ƙasa.
Yaron Iran da ke dauke da Hotunan Jagoran Iran Ali Khamenei a daya daga cikin fitowar sa a bainar jama'a. (Hoton gwamnatin Iran)
Dole ne ya dauki tsauraran matakai don kare hakkokin bil'adama da 'yancin kai na jama'ar Iran, bi ingantacciyar dangantaka da duniya, da kuma bunkasa ci gaban tattalin arziki ga jama'ar Iran. Sojojin da ke da karfi a bayan kama Iran din ba bisa ka'ida ba da kuma aiwatar da hukuncin kisa ba za su iya ba da amsa ga Rouhani kai tsaye ba, amma jama'ar Iran da suka zabe shi suna tsammanin zai iya yin komai a wa’adinsa na biyu don kawo sauyi.
Rashin yin hakan yana da haɗari korar da wani ɗaruruwan Iraniyawa daga akidar cewa muryar su na iya yin tasiri, ta hanyar la'anci makomar Iran ga murƙushe wanda zai mayar da ƙasar saniyar ware da faɗa da kasashen yamma.
Na biyar, yayin da Saudi Arabiya ke karbar bakuncin Trump tare da matsa masa lamba kan ya dawo da wata manufa ta kasancewar kasar Iran gaba daya, shugabar kungiyar kasashen waje ta Tarayyar Turai Federica Mogherini ta taya Rouhani murnar nasarar zabensa tare da mayar da EU cikin yarjejeniyar nukiliya. Sakamakon zaben zai karfafa sadaukar da kan kungiyar ta EU don tabbatar da tsira da yarjejeniyar tare da daukar alkawurranta ga tsarin tsaro na Gabas ta Tsakiya.
A sakamakon haka, EU za ta yi adawa da yunƙurin Trump da Saudi Arabiya don gabatar da takaddama a tsakaninta da Iran. Wannan ya sanya gwamnatin Trump ta daina daidaitawa da Turai da kawayenta na Yammacin Amurka kan wani batun tsaro.
Diflomasiyya a kan Yaƙi
Na shida, Iraniyawa sun sake amincewa da wata manufa ta tattaunawa da kasashen yamma, amma abin tambaya shine idan Trump zai buɗe murfinsa ya rungumi wannan taga don diflomasiyya. Kamar dai yadda aka warware rikicin nukiliya ta hanyar yin shawarwari, sauran batutuwan rikici tsakanin Amurka da Iran ma za a iya warware su ta hanyar diflomasiya, ciki har da Syria da Yemen. Wannan shi ne abin da Gabas ta Tsakiya ke buƙata yanzu - ƙarin diflomasiyya, ba ƙarin tallace-tallace na makamai ba.
Sakataren Tsaro Jim Mattis ya yi maraba da Mataimakin Yariman Saudiyya da Ministan Tsaro Mohammed bin Salman zuwa Pentagon, Maris 16, 2017. (Hoton DoD ne daga Sgt. Amber I. Smith)
Na bakwai, Majalisar dokoki ta kamata ta nisanci gurbata sakonnin hadin kai da jama'ar Iran suka aiko da kuma karfafa masu taurin kai ta hanyar tura dokokin sanya takunkumi a gaba sakamakon zaben. An shirya sanya sabbin takunkumi a majalisar dattijai a cikin wannan makon mai zuwa. Wannan mummunan martani ne ga jama'ar Iran bayan da suka kada kuri'a don diflomasiyya da kuma daidaita su.
Daga karshe, gwagwarmayar karfin iko a Iran zai kara matsawa ga wanda zai maye gurbin Ayatollah Khamenei kuma ya zama Jagoran Iran na gaba. An yi imani da cewa Rouhani yana kallon wannan matsayin. Da nasarar sa ta ƙasa, ya inganta makomar sa. Zuwa wani matakin, wannan shi ne abin da wannan zaben shugaban kasa ya kasance game da shi.
Trita Parsi shi ne wanda ya kafa kuma shugaban majalisar Iran ta Iran, kuma kwararre kan alakar Amurka da Iran, siyasa ta kasashen waje ta Iran, da kuma yankin Gabas ta Tsakiya. Marubuci ne wanda ya lashe kyautar littattafai guda biyu, Allianceungiyar mayaudara - Sirrin sirrin Isra'ila, Iran da Amurka (Yale University Press, 2007) da Rolaya daga Cikin Dan Haɗe - Obamaarfafawar Obama da Iran (Yale University Press, 2012). Ya tweets a @tparsi.
