da Reto Thumiger, Pressenza, Oktoba 12, 2021
Bayan 'yan kwanaki kafin taron IPB World Peace Congress 2021 a Barcelona, mun tattauna da Reiner Braun, Babban Darakta na Ofishin Aminci na Duniya (IPB) game da yadda harkar zaman lafiya, ƙungiyoyin kwadago da motsi na muhalli za su iya haɗuwa, me yasa muke buƙatar zaman lafiya babban taro na ƙarfafawa da matasa, wanda zai gudana gaba ɗaya daga 15-17 ga Oktoba a Barcelona kuma me yasa shine lokacin da ya dace da shi.
Reto Thumiger: Na gode don ɗaukar lokaci don yin hira, ƙaunataccen Reiner.
Shekaru da yawa na jajircewar ku ga zaman lafiya ya sanya ku sananne a cikin ƙungiyar zaman lafiya. Tun da ina fatan mutane da yawa waɗanda har yanzu ba masu fafutukar neman zaman lafiya ba za su karanta wannan hirar, Ina roƙonku da ku gabatar da kanku a taƙaice.
Reiner Braun: Na shiga cikin tsara motsi na zaman lafiya a cikin ƙasa da na duniya na shekaru 40 masu kyau, a cikin matsayi daban -daban na alhakin: a matsayin ma'aikacin Kira Krefeld a cikin 1980s, a matsayin Babban Darakta na Masana Kimiyya na Halittu don Aminci, daga baya na IALANA (Lauyoyin da ke Nuna Makamin Nukiliya) da VDW (Ƙungiyar Masanan Jamus). A cikin fewan shekarun da suka gabata na kasance Shugaba na farko sannan Babban Darakta na IPB (Ofishin Zaman Lafiya na Duniya) har zuwa yau. Abin da ya kasance koyaushe yana da mahimmanci a gare ni shi ne cewa na kasance mai himma a cikin kamfen na yaƙi da makaman nukiliya, don “Dakatar da Ramstein Air Base” da kuma cikin kamfen ɗin "Kwace makamai maimakon Rearm". Na yi farin cikin kasancewa cikin ɗaruruwan ɗaruruwan wataƙila har ma da dubunnan ƙananan ayyuka da ayyuka amma har ma da manyan bayanai; zanga -zangar da aka yi a Bonn, a kan yaƙin Iraki, a Masu Fasaha don Zaman Lafiya amma kuma a cikin ayyukan Majalisar Dattawa ta Duniya. A taƙaice, zaman lafiya ya yi tasiri a rayuwata. Duk da duk matsaloli, matsaloli da jayayya, sun kasance manyan shekaru tare da mutane masu ban sha'awa masu ban mamaki da haɗin kai da so. Wannan baya canza yakinin da nake da shi cewa halin da ake ciki a yanzu ba kawai hadari bane amma kuma yana da matukar takaici. Shin ba za mu iya rayuwa a cikin zamanin pre-war na sabon babban yaƙi da makaman nukiliya da ke fitowa daga yankin Indo-Pacific ba?
Muna da isassun shawarwari don ceton duniya
The IPB Majalisar Zaman Lafiya ta Duniya, wanda ke faruwa a Barcelona daga 15 - 17 ga Oktoba, ya biyo baya daga Babban Taron da aka yi a Berlin a 2016, wanda yayi nasara sosai. Abubuwa da yawa sun faru a cikin shekaru 5. Menene mahimman batutuwan a wannan karon, waɗanne manufofi da fatan kuke haɗuwa da babban taron?
Duniya tana kan babbar hanya: shiga cikin bala'in zamantakewa da muhalli tare da siyasar gwagwarmaya da yaƙi, ko neman mafita, wanda zan bayyana a matsayin babban canjin zaman lafiya na muhalli. Taimaka don nemo hanyoyin fita daga wannan halin shine babban burin IPB World Congress. Labari ne game da manyan ƙalubalen zamaninmu. Ba game da takarda dabarun 100 ba - muna da isassun shawarwari don ceton duniya. Yana da ƙari game da batutuwan canji har ma da haɗin gwiwar haɗin gwiwar su da ƙarin ayyukan yanar gizo na duniya. Mutane suna tsara tarihi: wannan shine abin da ake nufi da wannan babban taro don ba da gudummawa da ƙarfafawa. Ta yaya ƙungiyar zaman lafiya da ƙungiyoyin ƙwadago, da muhalli, da zaman lafiya za su taru? Menene sabbin hanyoyin sabbin masu fafutuka daga Juma'a don Gaba zuwa motsi na zaman lafiya, ba tare da yin amfani da shi ba da kuma nisanta kansu daga damuwar su? Waɗannan tambayoyi ne da majalisar ke son amsawa tare da duk waɗanda ke da hannu cikin ƙungiyoyi daban -daban.
Hakikanin ƙasashen duniya da bambance -bambancen yakamata su sifanta shi. Asiya, “Nahiyar nan gaba” kuma wataƙila yakamata in kuma faɗi “yankin yaƙi” na gaba tare da manyan yaƙe -yaƙe za su tsara ta ta hanyar magana. Rikicin NATO da Rasha, kananan makamai da Latin Amurka, sakamakon zaman lafiya na barkewar cutar, har ma da Ostiraliya da sabbin jiragen ruwa na nukiliya, wasu mahimman wurare ne kawai.
Ta yaya mafarkin zaman lafiya da adalci na duniya zai zama gaskiya?
Kalubalen jinsi, zalunci na musamman na 'yan asalin - batutuwan da koyaushe ke da alaƙa da yaƙi da zaman lafiya.
Tabbas, buƙatun yaƙe -yaƙe, duniya ba tare da makaman nukiliya ba, ƙudurin rikici na zaman lafiya da ilimin zaman lafiya sune mahimman abubuwan Majalisar Dinkin Duniya. Amma komai yana ƙarƙashin tunanin waƙar "Tunani" ta John Lennon: ta yaya mafarkin duniya mai lumana da adalci zai zama gaskiya. Me dukkan mu, tare, za mu iya yi don wannan, duk inda muka fito, duk abin da muke tunani, duk abin da ya daidaita rayuwar mu zuwa yanzu. Muna buƙatar haɗuwa tare cikin manyan ayyuka, na ƙasa da ƙasa don gaba - don barin rashin ƙarfi, matsayin mai sa ido.
Wataƙila wannan shine taken taken Dandalin: "(Re) tunanin duniyarmu: Action for Peace and Justice": Action for Peace and Justice "?
Ee, wannan taken ana nufin tunatarwa ne, don tayar da wahayi da kira don yin aiki: Kai kaɗai yana iya yin rauni sosai, tare zamu iya yin shi. Ba a riga an shirya shi ba cewa kamfanoni da siyasa mai mulki suna jefa mu cikin rami. Don haka shi ma babban taro ne na ƙarfafawa ba tare da, duk da haka, yana da kowane irin tunani game da yadda gwagwarmayar za ta kasance da ta matasa. Ba wai kawai mun tsara ayyuka daban -daban na matasan IPB a babban taron ba, amma kuma 40% na duk masu magana suna ƙasa da 40.
Haɗin kai na iya yiwuwa har zuwa minti na ƙarshe kuma Barcelona koyaushe tana cancanci tafiya.
Rijistar kan layi da layi na 2400 daga ƙasashe 114 ya zuwa yanzu yana ba mu ƙarfin zuciya da kwarin gwiwa cewa aƙalla muna kusa da burinmu.
Duk cikakkun bayanai na shirin, bambancin sa da yawan sa, ƙasashen duniya da ƙwarewar sa ana iya samun su akan gidan yanar gizon. A can kuma za ku sami cikakkun kwatancen kusan bita 50, abubuwan da suka faru na bakin ciki, abubuwan al'adu da gayyatar zuwa Gasar Kyautar MacBride a yammacin Asabar. Yana da kyau a duba duk wannan, kuma ina tsammanin wasu daga cikinku za su ce: Ina so in kasance a wurin ma. Hybrid yana yiwuwa har zuwa minti na ƙarshe. Barcelona koyaushe tana da darajar tafiya kuma shiga mu akan layi tabbas zai kawo sabbin fahimta kuma wataƙila ma ƙaramin ƙarfi don zaman lafiya.
Ba tare da shawo kan tsarin jari hujja ba, ba za mu cimma zaman lafiya ba ko adalci na duniya da yanayin yanayi
Idan 'yan shekarun da suka gabata sun koya mana komai, shine manyan matsalolin, manyan barazanar ga bil'adama, suna da sarkakiya, haɗin kai kuma ƙasashe ko yankuna ba su da ƙarfi a kansu. Wannan yana nufin cewa muna buƙatar hanyoyin haɗin kai don mafita da haɗin gwiwar ƙasashen duniya. Abin da muke fuskanta shine akasin haka.
Abin takaici, yin tunani cikin sarkakiya, cikin haɗin kai kuma, zan ƙara, a cikin yaruka sau da yawa an rasa don sauƙaƙe baƙar fata da fari da sauƙaƙewar gaskiya. A siyasance, ana amfani da wannan hanyar da gangan don ƙin girman ƙalubalen da kuma buƙatar ci gaba da abin da ake kira sake fasalin. Abin da muke buƙata a zahiri shine - Na san ba ya da kyau a yi amfani da kalmar - juyin juya hali ne: na asali kuma, zan ƙara, canji na haɗin gwiwa na dimokiraɗiyya na duk alaƙar mulkin, iko da dukiya, gami da sabuwar sabuwar dangantaka da yanayi. Yana kama da taken yanzu, amma haka ne hirar ta kasance: ba tare da shawo kan tsarin jari hujja ba, ba za mu cimma zaman lafiya ba ko adalci na duniya da na yanayi. Jean Jaures ya riga ya tsara wannan na musamman don zaman lafiya a cikin 1914, lokacin da ya jaddada cewa jari hujja tana ɗaukar yaƙi a cikin kanta, kamar girgije yana ɗaukar ruwan sama. Ba za mu warware ƙalubalen yanayi ba tare da sake yin tunani kan akidar ci gaban ba kuma wannan yana saɓawa abubuwan tara jari hujja da fa'idodin riba kuma babu wanda ya isa ya yi imani cewa za mu iya samun duniya! adalci ba tare da zuwa ga tushen ikon kamfani da amfani ba.
"Na tabbata cewa canje -canjen dole ne kuma za su kasance masu zurfi, mafi mahimmanci, mafi mahimmanci."
Don haka abin da muke buƙata yanzu kuma nan da nan shine haɗin gwiwa, manufar tsaro ta kowa - wannan shine shelar yaƙi akan Biden da NATO - saboda kawai a lokacin, zamu iya buɗe hanyoyin gina zaman lafiya, makomar muhalli.
Da kaina, duk da haka, na gamsu sosai cewa canje -canjen dole ne kuma za su kasance masu zurfi, mafi mahimmanci, mafi mahimmanci. Tattaunawa game da wannan tabbas ya zama dole, amma bai kamata ya hana mu ɗaukar matakan farko da ake buƙata cikin gaggawa ba, matakan da ayyuka tare, musamman tare da yawancin waɗanda ba sa raba matsayi na. Tattaunawa ba tare da nuna wariya da taboo ba, amma tare da fahimtar juna ga ɗayan ya zama dole idan muna son cimma babban canji ta hanyar haɗin kai don haka tabbatar da zaman lafiya ya zama amintacce.
"Dole ne mu hanzarta shawo kan warewar da ta taso sakamakon rikicin Corona don fifita ayyukan hadin gwiwa."
A Turai, muna fuskantar yiwuwar kawo ƙarshen cutar, yayin da sauran sassan duniya har yanzu suna tsakiyar ta. Shin wannan shine lokacin da ya dace don taron zaman lafiya na duniya?
Mun san yadda babban ƙalubalen wannan Majalisa ya kasance ƙarƙashin yanayin Corona a duk lokacin shiri. Bari in fayyace: babu mafi kyawun lokaci, ba wai kawai saboda irin wannan babban taron na duniya ya zama tilas a siyasance ba. Babban mahimmin dalili shine cewa muna buƙatar shawo kan gaggawa, cikin sauri kuma cikin haɗin kai, warewar da ta taso sakamakon rikicin Corona don son ayyukan haɗin kai. Dole ne mu koma kan tituna da murabba'ai. Na dijital, mun koma tare, yanzu wannan kuma dole ne ya zama mafi bayyane a siyasance. Bayan watanni 18 na kamuwa da cutar, da gaske akwai babban sha'awar saduwa da musayar ra'ayoyi, har ma da rungumar juna da sake gaisawa. Muna buƙatar wannan tausayawa. Ina fatan zai bazu zuwa ɗan kaɗan ga duk waɗanda za su shiga cikin intanet. Muna buƙatar yanayi na sabon farawa kuma ina fatan majalisa za ta ba da gudummawa ga wannan.
Lula, Vandana Shiva, Jeremy Corbyn, Beatrice Finn da ƙari da yawa….
Tabbas Majalissar gwaji ce a cikin nau'ikan nau'ikan matasan ta, amma mai ma'ana da bege. Na gamsu sosai da cewa tsarin matasan zai zama manufar gaba. Suna ba da damar haɗin yanar gizo na duniya.
An sanar da wasu manyan mutane a cikin shirin. Wanene kuke tsammanin a cikin mutum ko ta hanyar haɗin bidiyo?
Duk “shahararrun” da aka sanar a cikin shirin za su kasance, ko dai matasan kamar tsohon Shugaban kasa Lula ko Vandana Shiva, wasu kamar Jeremy Corbyn ko Beatrice Finn za mu iya maraba da su a wurin. Manyan masu magana da jadawalin takardun ranar Asabar da Lahadi za su halarta. Don bita, za a raba shi. Masu ban sha'awa sosai kamar na AUKUS za su kasance kan layi, bita kan makaman nukiliya ko tsaro na kowa a gaban/matasan.
Tabbas za a sami isasshen damar musaya da tattaunawa. Kada a manta taron jama'a tare da dukkan mahalarta taron buɗe taron, inda za mu sanya alamar zaman lafiya tare da wayoyinmu na hannu.
Don canje -canje na asali, ba kawai manyan fitattun mutane ake buƙata ba, amma dukkan mu ƙalubale ne. Me ya sa dan gwagwarmaya wanda ayyukansa ba su mai da hankali kan zaman lafiya ko mutumin da ba shi da zamantakewa ko siyasa ya shiga cikin majalisa?
Tuni lokacin yin rijistar majalisar, mun lura da bambancin mahalarta taron. Bambanci saboda da gaske sun fito daga sassa daban -daban na duniya, amma kuma sun bambanta a cikin alƙawarinsu. Dukansu suna raba ra'ayoyin asali na babban canjin zaman lafiya na muhalli. Zaman lafiya ba zai yuwu ba idan babu adalci na duniya da adalci na yanayi, kuma ba za a yi adalci na yanayi ba tare da kawo karshen yaƙe -yaƙe da rikice -rikicen makamai ba. Waɗannan ɓangarori 2 ne na tsabar kuɗi ɗaya. Muna so mu zurfafa waɗannan tunani kuma mu sa su zama masu aiki. Muna so mu bayyana a sarari cewa dangantakar dabi'a ma koyaushe dangantaka ce ta mulki da iko, wanda dole ne a shawo kan shi ko a yi masa mulkin demokraɗiyya sannan a daidaita shi ta hanyar haɗin kai a ciki da kuma don samun zaman lafiya.
Menene yuwuwar shiga (a kan yanar gizo da kan layi), waɗanne yare ake tallafawa? Kuma sama da duka, waɗanne dama ake da su don shiga cikin aiki?
Zane mai zaman kansa shine ƙalubalen ƙirar kan layi. Mun sami tsarin fasaha don wannan wanda ke ba da damar tattaunawar mutum, haɓaka ƙananan ƙungiyoyi, gabatar da hotuna da takardu, har ma da musayar mutum. Tabbas wannan ba shine abin da mahalarta zasu dandana akan rukunin yanar gizo ba - har ma da musamman ban da shirin hukuma, amma yana haifar da sarari da yawa don sadarwa. Manyan harsunan za su kasance Turanci, Catalan da Spanish. Amma idan akwai shakku, mata da maza ma za su iya sadarwa da hannu da ƙafa.
Babban taron majalisar shine taron sadarwar sadarwa kuma kowa zai koma gida tare da sabbin abubuwa da gogewa - na tabbata da hakan.
"Ni ba" ragon hadaya mai wucewa "na wasu ba"
Hoton Rumbun Reiner Braun na C. Stiller
Yanzu, a ƙarshe, tambaya ta sirri a gare ku. Ta yaya kuke gudanar da kula da alƙawarin ku da amincewa a waɗannan lokutan? Me ke ba ku bege?
Amincewa da kyakkyawan fata sun fito ne daga zurfin yakinina cewa mutane suna rubuta tarihi kuma ana iya yin tasiri akan tarihin har ma da ayyukan mutane. Ina so in shiga cikin wannan kuma kada in zama “ragon hadaya mai wucewa” na wasu. Ina jin wani ɓangare na haɗin kai na duniya - wanda kuma aka ba shi damar yin jayayya - wanda ke son samun ingantacciyar duniya, zaman lafiya, da adalci. A cikin rayuwata, na ɗanɗana haɗin kai da haɗin kai a cikin ayyuka daban -daban, na sadu da mutane da yawa waɗanda suka yi tafiya a miƙe a ƙarƙashin mawuyacin yanayi - wannan ya yi tasiri kuma ya daidaita ni.
Wannan jin haɗin kai, wannan fahimtar al'umman mutanen da ke tunani da aiki irin wannan ba sa yin koma baya ko raunin siyasa mai raɗaɗi mai sauƙi amma ya fi sauƙi, yana ba da bege da kamfas don nan gaba ko da alamun manyan matsaloli da rashin tabbas. .
Ni ma ba zan iya barin ta ta tafi ba, yin kasala ba wani zaɓi ba ne, saboda ba zan iya ba kuma ba zan yi kasa a gwiwa ba. Daraja - musamman a cikin matsaloli, rikice -rikice da shan kaye A koyaushe ina yabawa kuma ina samun nasarori masu mahimmanci.
Jari -hujja ba shine karshen labarin a gare ni ba. Idan aka kwatanta da biliyoyin sauran mutane a wannan duniyar tamu, har yanzu ina cikin wani yanayi na gata kuma ina so in ɗan ba da kaɗan daga ciki kuma in tabbatar cewa wasu ma sun rayu da kyau kuma an kiyaye mahalli. Zaman lafiya da yanayi shima ƙalubale ne na mutum.
Wane abu mafi kyau zan yi fiye da yin aiki tare da mutane da yawa don rayuwa mai inganci, don adalci da zaman lafiya. Hakan yana sa ni farin ciki.
Danna nan don yin rijista: https://www.ipb2021.barcelona/register/
Pressenza tana gudanar da bita kan aikin jarida ba tashin hankali a ranar Asabar 16 ga Oktoba daga 11:30-12:00.
