BUREAU MAI ZAMAN LAFIYA TA KASA DOMIN BAYAR DA KYAUTAR MACBRIDE 2015 GA AL'UMMAR TSIRIRI BIYU

Lampedusa (Italiya) da Gangjeon Village, Jeju Island (Koriya ta Amurka)

Geneva, Agusta 24, 2015. IPB na farin cikin sanar da shawarar da ta yanke na ba da lambar yabo ta zaman lafiya ta Sean MacBride na shekara-shekara ga al'ummomin tsibirin guda biyu waɗanda, a cikin yanayi daban-daban, suna nuna tabbacin sadaukar da kai ga zaman lafiya da adalci.

LAMPEDUSA ƙaramin tsibiri ne a cikin Tekun Bahar Rum kuma yanki ne na kudancin Italiya. Kasancewar yanki mafi kusa da bakin tekun Afirka, tun farkon shekarun 2000 ya kasance farkon farkon shigar Turai ga bakin haure da 'yan gudun hijira. Adadin mutanen da ke zuwa yana karuwa cikin sauri, tare da dubban daruruwan mutane a cikin hadari yayin tafiya, kuma sama da 1900 sun mutu a cikin 2015 kadai.

Mutanen tsibirin Lampedusa sun ba wa duniya misali mai ban mamaki na haɗin kai na ɗan adam, suna ba da sutura, matsuguni da abinci ga waɗanda suka isa, cikin matsi, a bakin teku. Martanin 'yan gudun hijirar Lampedusan ya sha bamban da dabi'a da manufofin kungiyar Tarayyar Turai, wanda da alama suna da niyyar karfafa iyakokinsu ne kawai a yunkurin hana wadannan bakin haure. Wannan manufar 'Fortress Turai' tana ƙara zama soja.

Sanin al'adunsa da yawa, wanda ke nuna juyin halitta na yankin Bahar Rum inda a cikin ƙarni daban-daban suka haɗu kuma suka gina kan ci gaban juna, tare da wadatar juna, tsibirin Lampedusa kuma ya nuna wa duniya cewa al'adun baƙi da kuma al'adun baƙi. mutunta mutuncin dan Adam shine mafi inganci maganin kishin kasa da tsattsauran ra'ayi na addini.

Idan za mu ba da misali ɗaya kawai na jarumtakar mutanen Lampedusa, bari mu tuna abubuwan da suka faru a daren 7-8 ga Mayu 2011. Wani jirgin ruwa cike da baƙin haure ya faɗo a wani wuri mai duwatsu, kusa da bakin teku. Ko da yake a tsakiyar dare ne, mazaunan Lampedusa da ɗaruruwa suka yi ta yin sarka tsakanin jirgin da bakin teku. A wannan daren kadai an kai sama da mutane 500, ciki har da yara da dama, zuwa mafaka.

A halin da ake ciki mutanen tsibirin sun bayyana a fili cewa matsalar ta Turai ce, ba tasu kadai ba. A cikin Nuwamba 2012, magajin garin Nicolini ya aika da roko na gaggawa ga shugabannin Turai. Ta bayyana takaicinta kan yadda kungiyar Tarayyar Turai da ta samu kyautar zaman lafiya ta Nobel, ta yi watsi da bala'in da ke faruwa a kan iyakokinta na Bahar Rum.

IPB ta yi imanin cewa yanayi mai ban mamaki a cikin Bahar Rum - wanda ake gani koyaushe a cikin kafofin watsa labarai - dole ne ya kasance a saman abubuwan da ke cikin gaggawa na Turai. Yawancin matsalar ta samo asali ne daga rashin adalci na zamantakewa da rashin daidaito da ke haifar da rikice-rikicen da kasashen yamma suka yi - tsawon ƙarni - sun taka rawar gani. Mun gane cewa babu mafita mai sauƙi, amma a matsayin ƙa'idar jagora, ya kamata Turai ta kasance tana girmama manufofin haɗin kai na ɗan adam, fiye da la'akari da rashin tausayi na gwamnatoci da riba / iko / neman albarkatun. Lokacin da Turai ke ba da gudummawa wajen lalata rayuwar jama'a, misali a Iraki da Libya, Turai za ta nemo hanyoyin da za ta taimaka wajen sake gina wadannan abubuwan. Ya kamata ya kasance ƙasa da darajar Turai don kashe biliyoyin kan ayyukan soja, amma duk da haka ba a sami albarkatun da za a iya biyan bukatun yau da kullun ba. Tambaya mafi mahimmanci ita ce yadda za a bunkasa haɗin gwiwa tsakanin mutanen da ke da yardar rai a bangarorin biyu na Tekun Bahar Rum a cikin dogon lokaci, mai inganci, mai kula da jinsi da kuma tsari mai dorewa.

Kauyen GANGJEON shine wurin da ake cece-kuce a sansanin sojan ruwa na Jeju mai hekta 50 da gwamnatin Koriya ta Kudu ke ginawa a gabar tekun kudancin tsibirin Jeju, kan kudi kusan dala biliyan daya. Dokokin kasa da kasa suna kiyaye ruwan da ke kusa da tsibirin kamar yadda suke a cikin UNESCO Biosphere Reserve (a cikin Oktoba 1, wuraren binciken kasa guda tara a tsibirin an amince da su a matsayin Global Geoparks ta hanyar UNESCO Global Geoparks Network). Duk da haka, ana ci gaba da aikin ginin sansanin, ko da yake an dakatar da aikin gine-gine a lokuta da dama sakamakon zanga-zangar da jama'a ke nuna damuwa kan illar muhallin sansanin. Wadannan mutane suna kallon sansanin a matsayin wani shiri da Amurka ta kaddamar da nufin mamaye kasar Sin, maimakon inganta tsaron Koriya ta Kudu A watan Yulin 2010, Kotun Kolin Koriya ta Kudu ta amince da gina sansanin. Ana sa ran za ta karbi bakuncin jiragen ruwa na Amurka 2012 da kawancen soja, gami da 24 Aegis masu lalata da jiragen ruwa na nukiliya 2, da jiragen ruwa na farar hula na lokaci-lokaci a kan kammalawa (yanzu an shirya don 6).

An sadaukar da tsibirin Jeju don zaman lafiya tun lokacin da aka kashe kusan 30,000 a can daga 1948-54, sakamakon boren da manoma suka yi kan mamayar Amurka. Gwamnatin Koriya ta Kudu ta nemi afuwar kisan kiyashin da aka yi a shekara ta 2006 kuma marigayi shugaba Roh Moo Hyun ya sanya sunan Jeju a hukumance a matsayin "Tsibirin Zaman Lafiyar Duniya". Wannan tarihin tashin hankali[1] yana taimakawa wajen bayyana dalilin da yasa mutanen Gangjeon Village (yawan jama'a 2000) ke zanga-zangar ba tare da tashin hankali ba kusan shekaru 8 akan aikin ginin sojan ruwa. A cewar Medea Benjamin na Code Pink, “An kama mutane kusan 700 kuma an tuhume su da cin tara mai yawa da suka haura $400,000, tarar da ba za su iya ba ko kuma ba za su biya ba. Mutane da yawa sun shafe kwanaki ko makonni ko watanni a gidan yari, ciki har da wani fitaccen mai sukar fim Yoon Mo Yong wanda ya shafe kwanaki 550 a gidan yari bayan ya aikata ayyukan rashin biyayya da yawa." Ƙarfafawa da himma da mazauna ƙauyen suka nuna ya jawo goyan baya (da sa hannu) na masu fafutuka daga ko'ina cikin duniya[2]. Mun goyi bayan gina Cibiyar Aminci ta dindindin a kan shafin wanda zai iya aiki a matsayin mayar da hankali ga ayyukan da ke nuna madadin ra'ayi ga waɗanda sojojin soja ke wakilta.

IPB ta ba da lambar yabo don ƙara hangen nesa na wannan gwagwarmayar rashin tashin hankali a lokaci mai mahimmanci. Yana buƙatar babban ƙarfin hali don adawa da manufofin gwamnati na haɓaka m da manufofin soja, musamman yadda suke samun goyan baya, kuma a hidimar, Pentagon. Yana buƙatar ƙarin ƙarfin hali don ci gaba da wannan gwagwarmaya na tsawon shekaru masu yawa.

KAMMALAWA
Akwai muhimmiyar alaƙa tsakanin lamura biyun. Ba wai kawai muna gane ɗan adam na gama-gari na waɗanda suka yi tsayayya ba tare da makami sojojin mallaka a tsibirin nasu ba. Muna yin hujjar cewa bai kamata a yi amfani da dukiyar jama'a a kan manyan cibiyoyin soji da ke kara tashin hankali tsakanin kasashen yankin ba; sai dai a dukufa wajen biyan bukatun dan Adam. Idan muka ci gaba da sadaukar da albarkatun duniya ga sojoji maimakon dalilai na ɗan adam, ba makawa za mu ci gaba da ganin irin waɗannan yanayi na rashin jin daɗi tare da mutane masu raɗaɗi, 'yan gudun hijira da bakin haure, cikin haɗari yayin da suke ketare tekuna da kuma ganimar ƙungiyoyi marasa kishi. Don haka muna maimaita ma a cikin wannan mahallin ainihin saƙon yaƙin neman zaɓe na duniya na IPB kan kashe kuɗin soja: Motsa Kuɗi!

-------------

Game da Kyautar MacBride
An ba da kyautar a kowace shekara tun 1992 ta Ofishin Kula da Zaman Lafiya ta Duniya (IPB), wanda aka kafa a 1892. Wadanda suka ci nasara a baya sun hada da: mutane da gwamnatin Jamhuriyar Marshall Islands, don amincewa da shari'ar shari'a da RMI ta gabatar zuwa ga Kotun Duniya, a kan dukkan jihohin 9 da ke da makaman nukiliya, saboda rashin cika alkawurran kwance damara (2014); haka kuma Lina Ben Mhenni (Blogger dan Tunisiya) da Nawal El-Sadaawi (marubucin Masar) (2012), Jayantha Dhanapala (Sri Lanka, 2007) magajin Hiroshima da Nagasaki (2006). An ba shi suna bayan Sean MacBride kuma ana ba da shi ga daidaikun mutane ko ƙungiyoyi don ƙwazon aiki na zaman lafiya, kwance damara da yancin ɗan adam. (cikakken bayani a: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)

Kyautar (wanda ba ta kuɗi ba) ta ƙunshi lambar yabo da aka yi a cikin 'Peace Bronze', wani abu da aka samo daga abubuwan da aka sake sarrafa makaman nukiliya*. Za a ba da kyautar ne a ranar 23 ga Oktoba a Padova, bikin da ke zama wani ɓangare na taron shekara-shekara da taron Majalisar na Ofishin Zaman Lafiya ta Duniya. Duba cikakkun bayanai a: www.ipb.org. Za a fitar da wani ƙarin sanarwar kusa da lokacin, tare da cikakkun bayanai game da bikin da kuma bayanan da suka shafi buƙatun tambayoyin manema labarai.

Game da Sean MacBride (1904-88)
Sean MacBride fitaccen dan kasar Ireland ne wanda ya kasance Shugaban IPB daga 1968-74 kuma Shugaban kasa daga 1974-1985. MacBride ya fara ne a matsayin mai gwagwarmaya da mulkin mallaka na Birtaniyya, ya karanci doka kuma ya kai babban mukami a Jamhuriyar Ireland mai cin gashin kanta. Ya kasance wanda ya ci lambar yabo ta zaman lafiya ta Lenin, da kuma lambar yabo ta zaman lafiya ta Nobel (1974), saboda ayyukan da ya yi da yawa. Shi ne wanda ya kafa Amnesty International, Sakatare-Janar na Hukumar Shari'a ta Duniya, da Kwamishinan Majalisar Dinkin Duniya na Namibiya. Yayin da yake IPB ya kaddamar da MacBride Appeal a kan Makaman Nukiliya, wanda ya tattara sunayen manyan lauyoyin duniya 11,000. Wannan Ƙoƙarin ya buɗe hanyar Shirin Kotun Duniya akan Makaman Nukiliya, wanda IPB ta taka muhimmiyar rawa. Wannan ya haifar da Ra'ayin Shawarwari na 1996 mai tarihi na Kotun Duniya ta Duniya game da Amfani da Barazana na Makaman Nukiliya.

Game da IPB
Ofishin Zaman Lafiya na Duniya ya keɓe don hangen nesa na Duniya Ba tare da Yaƙi ba. Mu ne mai lambar yabo ta zaman lafiya ta Nobel (1910), kuma a cikin shekaru 13 daga cikin jami'an mu sun sami lambar yabo ta zaman lafiya ta Nobel. Ƙungiyoyin membobi 300 namu a cikin ƙasashe 70, da mambobi ɗaya ɗaya, suna samar da hanyar sadarwa ta duniya wacce ke haɗa gwaninta da ƙwarewar yaƙin neman zaɓe a cikin manufa guda. Babban shirinmu ya ta'allaka ne kan Kashe Makamai don Ci gaba mai dorewa, wanda babban fasalinsa shine Yakin Duniya akan Kudaden Sojoji.

http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org<-- fashewa->

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe