Hiroshima Haunting

By David Swanson
Bayani a Sallolin Hiroshima-Nagasaki a Gidan Lafiya a Lake Harriet, Minneapolis, Minn., Aug. 6, 2017

Na gode da kuka gayyace ni in yi magana a nan. Ina godiya da girmamawa, amma ba abu ne mai sauki ba. Na yi magana a talabijin da manyan taro da kuma manyan hotuna, amma a nan kuna roƙe ni in yi magana da dubunnan fatalwa da dubunnan fatalwa cikin jira. Don yin tunani game da wannan batun cikin hikima dole ne mu ci gaba da tunawa da su, da waɗanda suka yi ƙoƙarin hana Hiroshima da Nagasaki, waɗanda suka rayu, waɗanda suka ba da rahoto, waɗanda suka tilasta wa kansu tunowa da kuma koyar da wasu.

Zai yiwu mawuyacin wuya shine tunanin wadanda suka taso don su kashe dukkanin mutuwar da kuma raunin da ya faru ko wanda ya tafi tare da rashin amincewa, da wadanda suka yi haka a yau. Nice mutane. Ƙananan mutane. Mutane suna da kama da ku. Mutanen da ba su cin zarafin 'ya'yansu ko dabbobinsu. Mutane suna iya zama kwamandan kungiyar Amurka Pacific Fleet wanda aka tambaye shi makon da ya gabata idan zai kaddamar da wani makaman nukiliya a kan kasar Sin idan Shugaba Trump ya umarce shi. Ya amsa ya kasance mai matukar mahimmanci kuma yana da kyau, zai bi umarni.

Idan mutane ba suyi biyayya da umarni ba, duniya zata rabu. Don haka dole ne mutum yayi biyayya ga umarni koda kuwa sun wargaza duniya - koda umarni ne ba bisa doka ba, umarni wadanda suka karya Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya, umarni wadanda suka yi biris da yarjejeniyar Kellogg-Briand, suka bada umarni da ke halakar da duk wanzuwar ko tunawa da kowane kyakkyawan tunanin yara da kowane yaro. .

Ya bambanta, Jeremy Corbyn, shugaban kungiyar ta Labor Party a Birtaniya, da kuma Firayim na gaba idan al'amuran yau da kullum ke ci gaba, ya ce bazai amfani da makaman nukiliya ba. An yadu da shi saboda kasancewa mara kyau.

Zamu iya kuma dole ne mu kawar da makaman nukiliya daga doron kasa kafin ayi amfani dasu da gangan ko bisa kuskure. Wasu daga cikinsu sun ninka sau dubu abin da aka jefa akan Japan. Numberananan kaɗan daga cikinsu na iya ƙirƙirar hunturu ta nukiliya da ke damun mu daga rayuwa. Yawaitar su da daidaita su yana tabbatar da cewa sa'ar mu zata kare idan ba mu kawar da su ba. An ƙaddamar da Nukes ba da gangan ba a cikin Arkansas kuma ba zato ba tsammani ya faɗi kan North Carolina. (John Oliver yace kada ku damu, shi yasa muke da Carolinas BIYU). Jerin kuskuren kuskure da rashin fahimta na da matukar birgewa.

Matakai kamar sabuwar yarjejeniya da yawancin ƙasashen duniya suka ci gaba don hana mallakar makaman nukiliya dole ne a yi aiki tare da duk abin da muke da shi, kuma a bi mu tare da yaƙin neman zaɓe don kawar da duk kuɗin, da kuma faɗaɗa aikin zuwa makamashin nukiliya da uranium da ya ragu.

Amma kawo ƙasashen nukiliya, musamman ma wanda muke tsaye, don shiga duniya a kan wannan zai zama babban matsala, kuma hakan zai iya zama mai tayar da hankali sai dai idan mun dauki matakai ba kawai ga wannan makami mafi girman makamai ba har yanzu. game da kafa yaki da kanta. Mikhail Gorbachev ya fada cewa idan har Amurka ba ta da karfinta da ta'addanci da mulkin soja tare da al'ummomin nukiliya ba, sauran kasashe ba za su yashe makamai masu linzami na nukiliya ba cewa sun yi imanin kare su daga harin. Akwai dalilai da yawa masu kallo suna kallon sabon takunkumi kan Rasha, Koriya ta Arewa, da kuma Iran a matsayin jagora na yaki kan Iran, kuma ba a kan sauran biyu ba.

Yana da akidar yaki, da kayan aikin soja da hukumomin yaki, wanda ya la'anci Jeremy Corbyn yayin yana yabon mutumin da yake ikirarin biyayya ga umarnin doka. Daya yana mamakin ko irin wadannan sojoji da masu jiragen ruwa suna kallon Vasili Alexandrovich Arkhipov a matsakaici ko jarumi. Ya kasance wani jami'in Soviet Navy wanda ya ki amincewa da kaddamar da makaman nukiliya a lokacin rikicin makamai masu linzami na Cuban, saboda haka yana iya ceton duniya. Kamar yadda muke jin dadi kamar yadda za mu iya gano dukkan qarya da qarya da duniyar da jagoranmu suka zaba da Rasha da kuma masu watsa labarun su a Rasha, ina tsammanin siffofin da ke cikin Vasili Arkhipov a wuraren shakatawa na Amurka zai fi amfani. Zai yiwu a kusa da siffofin Frank Kellogg.

Ba wai kawai akidun yaki bane dole mu shawo kan su, amma nuna wariyar launin fata, kishin kasa, wariyar launin fata, jima'i, son abin duniya, da kuma imani da cancantar mu na lalata duniyar, ko ta hanyar haskakawa ko ta hanyar amfani da mai. Wannan shine dalilin da yasa nake da damuwa game da wani abu kamar Maris Don Kimiyya. Har yanzu ban ji labarin tafiya don hikima ba ko taro don tawali'u ko zanga-zanga don alheri. Har ma mun yi taro don Babu wani abu, a cikin adawa da tarurruka, wanda wani ɗan wasan barkwanci ya shirya a Washington, DC, kafin a taɓa yin zanga-zanga ɗaya don waɗannan mahimman abubuwan.

Akwai layi a cikin wani littafi da fim da Carl Sagan ya kira lamba wannan yana da babban halayen da ke son yin bincike game da wayewar ci gaban fasaha yadda suka sami nasarar wuce matakin "samartaka na fasaha" ba tare da halakar da kansu ba. Amma wannan ba samartaka ce ta fasaha muke ciki ba. Fasaha zata ci gaba da samar da na'urori masu haɗari sosai yayin da lokaci ya wuce. Fasaha ba za ta balaga ba kuma za ta fara samar da abubuwan taimako kawai, saboda fasaha ba mutum ba ce. Wannan shine halin samartaka da muke ciki. Muna ƙarfafa masu laifi waɗanda ke roƙon policean sanda su fasa kawunan su da ƙawayen su ga cin zarafin mata, kuma waɗanda ke ƙoƙarin magance matsaloli tare da katuwar katangar, farfaganda zuwa ƙaramin matakin-ƙarami, ƙin kula da lafiya, da kuma yawan harbe-harbe mutane.

Ko kuma mu ba da iko daidai da haruffa masu ba da gudummawa irin su shugaban Amurka wanda ya je Hiroshima a ɗan fiye da shekara guda da suka gabata kuma ya faɗi ƙarairayi cewa “Abubuwan kayan tarihi sun gaya mana cewa rikici ya bayyana tare da mutumin na farko,” kuma wanda ya bukace mu da mu yi murabus zuwa yaƙi na dindindin tare da kalmomin: “Ba za mu iya kawar da damar mutum na aikata mugunta ba, don haka ƙasashe da ƙawancen da muke kullawa dole ne su mallaki hanyoyin kare kanmu.”

Amma duk da haka kasar da ke da rinjaye ba ta da kariya ga nukus. Ba su hana ta'addanci ta hanyar 'yan wasan da ba na jihar ba. Haka kuma ba su kara wani ɗiya ba ga ikon Amurka na iya hana al'ummomi daga kai hare-haren, saboda ikon Amurka ya hallaka duk wani abu a kowane lokaci tare da makaman nukiliya ba. Har ila yau, basu ci nasara da yaƙe-yaƙe ba, Amurka, Soviet Union, Birtaniya, Faransa, da Sin sun yi nasara a kan batutuwan nukiliya ba tare da mallakan nukiliya ba. Haka kuma, a yayin yakin makaman nukiliya na duniya, duk wani makami na makami ya kare Amurka a kowace hanya daga apocalypse.

Dole ne muyi aiki don kawar da makaman nukiliya, Shugaba Barack Obama ya ce a Prague da Hiroshima, amma, ya ce, ba zai yiwu a rayuwarsa ba. Ba mu da wani zaɓi amma don tabbatar da shi ba daidai ba game da lokacin.

Muna buƙatar haɓaka fiye da abin da shugabanninmu ke gaya mana game da makaman nukiliya, gami da abin da makarantunmu ke gaya wa yaranmu game da Hiroshima da Nagasaki. Makonni kafin a jefa bam na farko, Japan ta aika da sakon waya zuwa Tarayyar Soviet ta bayyana muradin ta na mika wuya da kawo karshen yakin. Amurka ta karya lambobin Japan kuma ta karanta sakon waya. Shugaba Harry Truman ya ambata a littafinsa na “sakon waya daga Jap Emperor yana neman zaman lafiya.” Japan ba ta yarda ba kawai don mika wuya ba tare da wani sharadi ba tare da ba da sarki ba, amma Amurka ta dage kan wadannan sharuddan har sai bayan bama-bamai sun fadi, a wannan lokacin ne ta ba Japan damar ci gaba da rike sarkin nata.

Mashawarcin shugaban kasa James Byrnes ya gaya wa Truman cewa jefa bama-bamai zai ba Amurka damar "ta ayyana sharuddan kawo karshen yakin." Sakataren Rundunar Sojan Ruwa James Forrestal ya rubuta a cikin littafin nasa cewa Byrnes ta kasance 'mai matukar son a shawo kan lamarin Japan kafin Russia ta shiga.' Sun shiga cikin rana guda an lalata Nagasaki.

Binciken Bincike na dabarun Amurka ya kammala da cewa, “… hakika kafin 31 ga Disamba, 1945, kuma a cikin dukkan yiwuwar kafin 1 ga Nuwamba, 1945, Japan za su sallama ko da kuwa ba a jefa bam din atom ba, koda kuwa Rasha ba ta shiga ba yakin, kuma ko da kuwa ba a shirya wani mamaye ba ko tunani. ” Daya daga cikin masu adawa da shi wanda ya bayyana irin wannan ra'ayin ga Sakataren Yaki kafin tashin bama-bamai shi ne Janar Dwight Eisenhower. Shugaban hafsan hafsoshin hafsoshin sojojin Admiral William D. Leahy ya yarda: “Amfani da wannan makami mai ban tsoro a Hiroshima da Nagasaki ba shi da wani taimako na zahiri a yakinmu da Japan. An riga an ci Japan ɗin kuma a shirye suke su miƙa wuya, ”in ji shi.

(Asar Amirka na bukatar dakatar da yin wa kanta ƙarya kuma ta fara jagorancin tseren makamai. Wannan na buƙatar tawali'u, zurfin gaskiya, da buɗewa ga binciken ƙasa da ƙasa. Amma kamar yadda Tad Daley ya rubuta, “Ee, binciken ƙasa da ƙasa a nan zai iya yin kutse ga ikonmu. Amma fashewar bama-bamai na atom a nan zai iya kutsawa cikin ikonmu. Tambaya guda ita ce, wanne ne daga cikin kutse biyu da muke ganin ba shi da rauni. "