Giulietto Chiesa akan layin gaba har zuwa karshen

Giuletto Chiesa

Daga Jeannie Toschi Marazzani Visconti, 1 ga Mayu, 2020

Giulietto Chiesa ya mutu 'yan awanni bayan kammala 25 ga Afriluth Taron Kasa da Kasa “Bari Mu Rabu da Cutar Yakin”  kan cika shekaru 75 da samun 'Yancin Italiya da ofarshen Yaƙin Duniya na II. Kwamitin Nato No Nato No Nato - Giulietto ya kasance ɗaya daga cikin wanda ya kafa - kuma GlobalResearch (Kanada), Cibiyar Bincike game da ƙasashen duniya wanda Farfesa Michel Chossudovsky ya jagoranta.

Da yawa daga cikin masu magana - daga Italiya zuwa wasu kasashen Turai, daga Amurka zuwa Rasha, daga Kanada zuwa Ostiraliya - sun yi nazarin dalilan da suka sa yaki bai taba karewa ba tun daga shekarar 1945: Yakin Cacar Duniya ya biyo bayan rikicin Duniya na Biyu, sannan jerin wadanda ba su yankewa yaƙe-yaƙe da komawa yanayi irin na Yakin Cacar Baki, tare da ƙarin haɗarin rikicin nukiliya.

Masana tattalin arziki Michel Chossudovsky (Kanada), Peter Koenig (Switzerland) da Guido Grossi sun bayyana yadda karfin tattalin arziki da kudi ke amfani da rikicin coronavirus don karbe tattalin arzikin kasa, da abin da za a yi don dakile wannan shirin.

David Swanson (darektan World Beyond War, Amurka), masanin tattalin arziki Tim Anderson (Ostiraliya), dan jarida mai daukar hoto Giorgio Bianchi da masanin tarihi Franco Cardini sun yi magana game da yake-yaken da suka gabata da na yanzu, suna aiki ne don bukatun masu karfi iri daya.

Masanin siyasa-soja Vladimir Kozin (Russia), mawallafin Diana Johnstone (Amurka), Sakataren Yakin yakin Nukiliya Kate Hudson (Burtaniya) yayi nazari kan hanyoyin da ke kara samun damar fada a cikin rikici na makaman nukiliya.

John Shipton (Ostiraliya), - mahaifin Julian Assange, da Ann Wright (Amurka) - tsohon Kanal din Sojan Amurka, sun kwatanta halin ban mamaki na dan jarida Julian Assange, wanda ya kirkiro shafin na WikiLeaks wanda aka tsare a Landan don fuskantar barazanar mika shi ga Amurka inda rayuwarsa ta kare ko hukuncin mutuwa na jiran sa.

Kasancewar Giulietto Chiesa ya mai da hankali kan wannan batun. A takaice, waɗannan su ne wasu sassa na abin da ya ce:

"Wani yana son halakar da Julian Assange: wannan gaskiyar tana nufin cewa mu ma, dukkanmu za a yaudare mu, a rufe mana ido, a yi mana barazana, ba za mu iya fahimtar abin da ke faruwa a gida da kuma duniya ba. Wannan ba makomarmu ba ce; yanzu ne namu. A Italiya gwamnati na shirya wata tawaga ta takunkumi bisa hukuma wacce aka tuhume ta da tsaftace dukkan labarai daban da na hukuma. Takunkumi na Jiha ne, ta yaya kuma za a iya kiran sa? Rai, Gidan Talabijin na jama'a, yana kuma kafa kwamiti na yaki da "labaran karya" don share bayanan karyarsu na yau da kullun, yana ambaliyar dukkanin talabijin dinsu. Sannan kuma akwai mafi munin, kotunan ban mamaki wadanda suka fi karfin wadannan mafarautan labaran karya: su ne Google, Facebook, wadanda ke amfani da labarai da tsawatarwa ba tare da daukaka kara ba tare da tsarinsu da dabaru na sirri. Mun riga mun kewaye da sabbin Kotunan da suka soke haƙƙinmu. Kuna tuna da Mataki na 21 na Tsarin Tsarin Mulkin Italiya? Ya ce "kowa na da 'yancin fadin albarkacin bakinsa." Amma an tilasta wa 'yan Italiya miliyan 60 su saurari wata wayar salula guda daya wacce ta yi kururuwa daga dukkan tashoshin Talabijin 7 na Ikon. Wannan shine dalilin da ya sa Julian Assange alama ce, tuta, gayyata don ceton, don farka tun kafin lokaci ya kure. Yana da mahimmanci mu shiga dukkan ƙarfin da muke da shi, waɗanda ba ƙarami ba ne amma suna da aibi na asali: na rarrabuwa, ba za mu iya magana da murya ɗaya ba. Muna buƙatar kayan aiki don magana da miliyoyin 'yan ƙasa waɗanda suke son sani. "

Wannan ita ce roko na ƙarshe da Giulietto Chiesa ya yi. An tabbatar da kalaman nasa da cewa, kai tsaye bayan yawo, an rufe taron kan layi saboda "al'ummar YouTube sun gano abubuwan da ke zuwa a matsayin marasa dacewa ko cin fuska ga wasu masu sauraro."

(il manifesto, 27 ga Afrilu, 2020)

 

Jeannie Toschi Marazzani Visconti wani mai fafutuka ne a Italiya wanda ya rubuta litattafai game da yaƙe-yaƙe na Balkan kuma kwanan nan ya taimaka shirya taron tattaunawar zaman lafiya na Liberiamoci Dal Virus Della Guerra a Milan.

 

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe