Tsoro da Kwarewa a Kabul

By Kathy Kelly

"Yanzu bari mu fara. Yanzu bari mu sake sadaukar da kanmu ga doguwa mai daci, amma kyakkyawa, gwagwarmaya don sabuwar duniya… Shin za mu ce abubuwan da muke fuskanta sun yi yawa? … Gwagwarmaya tayi wuya? Kuma zamuyi nadama mai nadama? Ko kuwa za a sake samun wani sako - na dogon buri, na bege, na hadin kai… Zabin namu ne, kuma duk da cewa za mu iya fifita hakan in ba haka ba, dole ne mu zabi a wannan lokaci mai muhimmanci na tarihin dan Adam. ”
- Dr. Martin Luther King, "Bayan Vietnam"

15-tsaye-a-cikin ruwan sama-300x200Kabul –Na shafe wata safiya mai ban mamaki anan cikin Kabul, ina sauraron waƙoƙin tsuntsaye da kira da amsa tsakanin uwaye da childrena childrenansu a gidajen maƙwabta yayin da iyalai ke farkawa da shirya yaransu zuwa makaranta. Maya Evans da ni mun iso nan jiya, kuma kawai muna shiga cikin rukunin gidajen matasa masu masaukinmu, The Masu ba da agaji na Afenifere na zaman lafiya (APVs).  A daren jiya, sun ba mu labarin abubuwan ban tsoro da ban tsoro da ke alamu na 'yan watannin da suka gabata na rayuwarsu a Kabul.

Sun bayyana yadda suka ji lokacin da fashewar bama-bamai, a nan kusa, ta farkar da su a safiyar da dama. Wadansu sun ce sun ji kamar sun gigice da kansu yayin da suka gano wata rana kwanan nan cewa barayi sun mamaye gidansu. Sun bayyana irin tsananin damuwar da suke nunawa a wani sanannen bayani na shugaban yakin da yayi Allah wadai da zanga-zangar kare hakkin dan adam wanda wasu mambobin al'umma suka halarci. Kuma firgitar su lokacin da 'yan makonni kaɗan, a Kabul, budurwa, malamin Islama mai suna Farkhunda, an zarge shi da ƙarya a cikin gardamar titi na ɓata Alƙur'anin, bayan haka, saboda babbar roƙon da wasu fusatattun mutane suka ba da na yiwuwar watakila maza dubu biyu, daga cikin taron, tare da bayyana haɗin baki na 'yan sanda, suka yi mata dukan tsiya. Abokanmu na abokai a hankali suna rarrabe motsin zuciyar su ta fuskar rashin tabbas da galibi tashin hankali.

koyarwa-201x300Na yi tunani game da yadda zan haɗu da labarun su a cikin hanya Na shirya don makarantar yanar gizo ta duniya wanda ke niyyar taimakawa tada hankali tsakanin mutane, a kan iyakoki da raba sakamakon. Ina fatan makarantar za ta taimaka wajen haɓaka ƙungiyoyi waɗanda aka keɓe don rayuwa mai sauƙi, rarraba raɗaɗi, sabis da kuma, ga mutane da yawa, aiki kai tsaye ba tare da tashin hankali ba a ƙarshen kawo ƙarshen yaƙe-yaƙe da rashin adalci.

Ainihin, lokacin da membobin Muryoyi suka je Kabul, "aikinmu" shine mu saurara kuma mu koya daga bakunanmu kuma mu dawo da labarin yaƙi zuwa ƙasashe masu zaman lafiya waɗanda ayyukansu suka haifar da wannan yaƙi a kansu. Kafin ma mu tashi, labarai daga Afghanistan sun riga sun munana. Mutane da yawa sun mutu a cikin faɗa tsakanin ƙungiyoyi masu dauke da makamai. Harin otel na Kabul akan 'yan kasuwar duniya mako daya da ya gabata. Mun rubuta abokanmu da gaske tare da tayin minti na karshe don su kaurace, da fatan ba za mu sanya su makasudin tashin hankali ba. Abokanmu sun rubuto mana: "Don Allah ku zo." Don haka muna nan.

Kasancewar yammacin duniya a Afghanistan ya riga ya haifar da lalacewa, wahala da rashi mara misaltuwa. A kwanan nan ya fito da Likitoci don Lauyan Jama'a  lissafin cewa tun 2001 a Iraq da Afghanistan, yaƙe-yaƙe na Amurka sun kashe aƙalla miliyan 1.3 kuma kusan ƙwararrun fararen hula miliyan 2 ne.

Rahoton ya tona asirin manyan 'yan siyasa na Amurka saboda haifar da tashe-tashen hankula a Afghanistan da Iraki a cikin rikice-rikicen iri daban daban "kamar dai sake fitina da munanan tashe-tashen hankula ba su da nasaba da halin lalacewar da ya haifar a shekarun da suka gabata na sa hannun sojoji."

Abokanmu matasa sun tsira daga lahani na yaƙi, kuma kowannensu yana fama da rauni, kamar yadda iyayensu da kakanninsu suka riga su. Lokacin da muka tafi tare da su don ziyartar sansanonin 'yan gudun hijirar a wajen Kabul, da yawa sun ba da labarin abubuwan da suka faru a lokacin yara, suna gudu lokacin da aka far wa ƙauyukansu ko suka mamaye. Muna koyo daga gare su game da baƙin cikin da iyayensu mata suka jimre lokacin da babu isasshen abincin da zai ciyar da iyali ko kuma mai da zai ɗauke su ta hanyar hunturu maras zuciya: lokacin da su kansu suka kusan mutuwa daga cutar sanyi. Da yawa daga cikin kawayenmu matasa suna fuskantar matsaloli masu ban tsoro idan suka ji labarai a cikin labarin 'yan Afghanistan da aka kashe ta hanyar makamai masu linzami ko harbin bindiga a cikin fargabar ganin danginsu da danginsu. Suna rawar jiki wasu lokuta kuma suna kuka, suna masu tuna irin abubuwan da suka faru a rayuwarsu.

Labarin Afghanistan a cikin asusun Yammacin Turai shi ne cewa Afghanistan ba za ta iya magance matsalolinta ba, duk yadda muke ƙoƙari, tare da harsasai, sansanoninmu da makarantun alama da wuraren shan magani, don taimakawa. Duk da haka waɗannan samari sun dage da amsawa ga masifar da suke fama da ita ba ta hanyar neman fansa ba amma ta hanyar nemo hanyoyin taimaka wa mutane a Kabul waɗanda yanayin su ya fi nasu wahala, musamman san Afghanistan dubu 750,000 da ke rayuwa, tare da childrena theiransu, a sansanonin 'yan gudun hijira.

APVs suna gudana Madadin makaranta don titin yara a Kabul.  Childrenananan yara waɗanda sune manyan masu ciyar da iyalansu basa samun lokacin koyon lissafi na asali ko “alphabet” lokacin da suke shafe sama da sa’o’i takwas suna aiki a titunan Kabul. Wasu 'yan kasuwa ne, wasu takalman goge, wasu kuma suna daukar sikeli a kan hanyoyi domin mutane su auna kansu. A cikin tattalin arzikin da ke durkushewa a karkashin nauyin yaki da cin hanci da rashawa, yawan kudin shigar da suke samu da kyar suke sayen wadataccen abinci ga iyalansu.

'Ya'yan dangin da suka fi talauci a Kabul za su sami kyakkyawar dama a rayuwa idan sun zama masu iya karatu da rubutu. Karka damu da yawan alkaluman shiga makarantu wadanda sojojin Amurka ke ambata a matsayin fa'idodin zama. Littafin Gaskiya na Duniya na CIA na Maris na 2015 ya ba da rahoton cewa 17.6% na mata sama da shekaru 14 masu karatu ne; gabaɗaya, a cikin samari da manya kawai 31.7% na iya karatu ko rubutu.

Bayan sun san kusan iyalai 20 wadanda yaransu ke aiki a kan tituna, APVs sun tsara wani tsari wanda kowane gida zai karbi buhun shinkafa na wata da babban kwanon mai don biyan asarar kuɗi na iyali don tura sendinga childrenansu zuwa aji na yau da kullun a APV cibiyar da shirya don sanya su a makaranta. Ta hanyar ci gaba da kai wa tsakanin kabilun Afghanistan da ke fama da rikici, membobin APV yanzu sun haɗa da yara 80 a makarantar kuma suna fatan yi wa yara 100 hidima nan ba da jimawa.

Kowane Jumma'a, yaran suna zubewa a farfajiyar cibiyar nan da nan suka hau layi don wanke ƙafafunsu da hannayensu kuma suna goge haƙoransu a wani fanfo na jama'a. Daga nan sai su tsallake matakalar zuwa dakin karatunsu masu kyalkyali kuma a saukake sukan sauka lokacin da malamansu suka fara karatun. Teachersananan samari uku, Zarghuna, Hadisa, da Farzana, suna jin ƙarfafawa yanzu saboda yawancin yara tituna talatin da ɗaya waɗanda suke cikin makarantar a bara sun koyi karatu da rubutu sosai cikin watanni tara. Gwajinsu da hanyoyin koyarwa daban-daban, gami da ilmantarwa daban-daban, yana da amfani - ba kamar tsarin makarantun gwamnati ba inda yawancin ɗaliban aji bakwai ba sa iya karatu.

Yayin da yake jagorantar zanga-zangar yara kan titi, an tambayi Zekerullah, wanda a da shi yaro ne a kan titi, an tambaye shi ko yana jin wani tsoro. Zekerullah ya ce yana tsoron kar a cutar da yaran idan bam ya fashe. Amma babban tsoronsa shi ne talaucin da zai same su a tsawon rayuwarsu.

Wannan sakon na karfin gwiwa da tausayi ba zai - kuma ba zai iya zama koyaushe ya yi nasara ba. Amma idan muka lura da shi, har ma fiye da haka, idan, koya daga misalinta, muka ɗauki mataki don misalta shi da kanmu, to yana ba mu hanya ne saboda tsoron yara, daga firgita cikin yaƙi, da fita, watakila, na yaƙin mahaukaci. Mu kanmu mun isa cikin kyakkyawar duniya mafi kyau yayin da muka yanke shawarar gina ta don wasu. Iliminmu, namu nasarar kan tsoro, da kuma zuwanmu daidai da duniyar manya, na iya farawa ko sake farawa - yanzu.

Don haka bari mu fara.

An fara buga wannan labarin akan Telesur Turanci

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) haɗin haɗin gwiwar Ƙungiyoyi don Ƙananan Ƙasar (vcnv.org). 

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe