Kamar yadda aka yi tsammanin, shugaba Trump ya tabbatar da cewa Iran ta amince da yarjejeniyar nukiliya, ko kuma ta ba da cikakken sunansa, shirin Jakadancin Jakadancin (JCPOA), duk da cewa ya amince da shi sau biyu. A kwanan nan kamar yadda 14 Satumba 2017, Trump ya yi watsi da takunkumi kan Iran kamar yadda ake bukata a karkashin sharuɗɗan yarjejeniyar.

Duk da haka, a cikin wani belligerent da maƙiya magana, ya gabatar da sabon manufarsa ga Iran.

Takaddun shaida na yarjejeniyar ba ta cikin yarjejeniyar ba, amma kamar yadda abokan adawar Iran a bangarorin biyu suka so su rakantar da Shugaba Barrack Obama da kuma haifar da matsaloli a kan hanyar da suka bukaci shugaban ya sake nazarin kwanakin 90 da Iran ke ciki. bin ka'idodin yarjejeniya. Wannan takaddun shaida ba shi da inganci na duniya.

Tirar ta bayar da jerin jerin batutuwa game da batun da ake zargin mallaka na Iran a yankin da kuma zarginta na cin zarafin JCPOA, yayin da yake watsi da tarihin Amurka na yakin basasa da laifukan yaki da goyon bayan farko ga kungiyoyin ta'addanci, kamar Al Qaeda, Taliban da sauran kungiyoyin ta'addanci a Gabas ta Tsakiya da kuma bayan.

Ta hanyar doka, majalisa na da kwanaki 60 don sake sanya takunkumi a kan Iran, wanda zai karya ka'idodin JCPOA, ko barin abubuwa kamar su. Bisa ga yawan mutanen da ke cikin majalisar wakilai, akwai yiwuwar za su bi jagorar Turi kuma za suyi kokarin kashe yarjejeniyar.

A yayin yakin, Trump ya saba wa yarjejeniyar a matsayin yarjejeniyar mafi girma a tarihin tarihi kuma ya yi alkawarin zai tsage shi. A cikin jawabin nasa na Majalisar Dinkin Duniya, Turi ya bayyana cewa, Iran ta magance shi "daya daga cikin mafi munin da ya fi dacewa da Amurka ta shiga," har ya bayyana shi "abin kunya ga Amurka". ya yi gargadin cewa duniya bata "ji labarin karshe ba, yi imani da ni."

Yanzu, ta hanyar tabbatar da yarjejeniyar Iran da yarjejeniyar, Trump ya ci gaba da kasancewa da ra'ayinsa game da yarjejeniyar da aka dauka a matsayin daya daga cikin manyan nasarorin diplomasiyya tun daga karshen Yakin Cold.

Yana yin haka a lokacin da gwamnatinsa ke ɓacewa, idan babu majalisa a cikin majalisar dokokinsa, lokacin da barazanar ta'addanci a Gabas ta Tsakiya bai riga ya ƙare ba, lokacin da yaduwar Yemen ta kashe Yemen har yanzu ana ci gaba da kashewa da kuma raunata mutane da dama a cikin wannan kasa ta talauci a kowace rana, kuma mafi girma a duk lokacin da barazanar Turi ta "wuta da fushi irin wannan duniya ba ta taba ganinta ba" a kan Koriya ta Arewa bai yi aiki ba kuma har yanzu mummunar tashin hankali ci gaba.

A tsakiyar wannan duka, ya yanke shawarar ƙara wani ƙarin rikice-rikice wanda ba dole ba a jerin kuma ya ware Amurka gaba a duniya.

Da farko, yana da muhimmanci a nuna cewa JCPOA ba yarjejeniya ce tsakanin Iran da Amurka ba wanda shugaban Amurka zai shafe ta. Wannan yarjejeniya ce tsakanin Iran da dukkanin mambobi biyar na Majalisar Tsaro (Britaniya, China, Faransa, Rasha da Amurka) da Jamus.

A sakamakon wannan yarjejeniya, Iran ta cire kashi biyu cikin uku na centrifuges kuma ta daina gina ginin da aka ci gaba da karfinta da ta fara sakawa. Tana canza kayan aikin nukiliya na makamashin nukiliya don kawar da damarta na samar da makamai masu linzami na plutonium, ya mika 98 kashi dari na kayan aikin nukiliya, ya shiga cikin Ƙarin Lafiran, kuma ya gabatar da bincike ga hukumar IAEA don tabbatar da bin doka.

Tun lokacin da aka aiwatar da yarjejeniyar, a lokuta guda takwas, hukumar kula da makamashin nukiliya ta kasa da kasa, IAEA, ta tabbatar da cikakken cika alkawurran da Iran ta dauka a kan yarjejeniyarta a karkashin yarjejeniyar. Bayan abin da ake kira faɗuwar rana ya ƙare, Iran a matsayin mamba na NPT da kuma Ƙarin Lafiran za su ci gaba da kasancewa ƙarƙashin binciken hukumar IAEA kuma za a hana shi daga gina makamin nukiliya.

Da yake mayar da martani kan wannan shirin na nukiliya, dole ne a dauki dukkan takunkumi na nukiliya, wanda zai sa Iran ta sami dangantaka ta fuskar tattalin arziki da banki da sauran kasashen duniya. An cimma wannan yarjejeniyar ba tare da yaduwa ba tare da harbi harbi ba kuma ba tare da wani yakin basasa a Gabas ta Tsakiya ba.

Gaskiyar cewa Turi bai yiwu ba ya karanta ko fahimtar yarjejeniyar, wanda ya haifar da shekaru masu yawa na tattaunawa mai zurfi da zurfafawa ta hanyar masana mafi kyau daga kasashe bakwai, ciki har da Sakataren Harkokin Makamashin Amurka wanda ke da masaniyar nukiliya, shine baicin batu. Wasu daga cikin wadanda suke kewaye da shi da kuma rubuta jawabinsa, kuma mafi mahimmancin jagorancinsa, Firayim Minista na Netanyahu na Isra'ila, sun gaya masa cewa mummunan aiki ne kuma hakan ya ishe shi.

Tsarin tsige ya yi akan sauran manyan manyan kasashe guda biyar, wanda Wolfgang Ischinger, tsohon jakadan kasar Jamus a Amurka, "zai nuna rashin nuna girmamawa ga 'yan uwan ​​Amurka." (1)

Har ila yau, ya ci gaba da} ungiyar EU da ta tallafa wa wannan yarjejeniyar, kuma ta ha] a hannu da ita ga JCPOA. Babban wakili na EU Federica Mogherini ya jaddada cewa, yarjejeniyar tana kawowa kuma za'a aiwatar da shi kamar yadda aka amince.

Sai dai wata rana kafin nasarar juyin, Ms. Mogherini ya jaddada cewa yarjejeniyar tana aiki kuma EU zai kasance da aminci a gare shi (2). Ayyukan ƙararrakin ma yana cikin saɓin Majalisar Tsaro ta Majalisar Dinkin Duniya da ta amince da yarjejeniyar tare da Resolution 2231 a 2015.

Yana da kyau a lura cewa yayin da kasashen Turai da mafi yawancin sauran ƙasashen duniya sun yanke hukuncin ƙwararrun murya, Isra'ila da Saudi Arabia sun kasance kawai kasashe biyu da suka yabe shi. Netanyahu ya taya murna ga "yanke shawara mai ƙarfin zuciya", yayin da taimakon Saudiyya ya ci gaba.

A lokacin da Turi ya zaɓi Saudi Arabia a matsayin farko na kasar da ya ziyarci bayan da ya keɓe shi don shiga cikin liyafa da kuma shiga yarjejeniyar dalar Amurka 400 akan makamai da sauran kayayyakin Amurka, sannan kuma ya tashi zuwa Isra'ila don yaba wa firaminista Isra'ila ya bayyana abin da zai yi a lokacin shugabancinsa.

Ya kasance tare da masu adawa da gwamnatoci da gwamnatoci wadanda ke yaki da makwabtan su kuma ya yi ƙoƙari ya rushe duk wani ci gaban mulkin demokradiya na magajinsa.

Shugaban kasar Iran Hassan Rouhani ya nuna damuwa a game da mummunar tashin hankali, yana cewa: "A yau Amurka ba ta fi kowa tsauraran ra'ayinta ba game da yarjejeniyar nukiliya da kuma makircin makirci game da al'ummar Iran. Abin da aka ji a yau bai zama ba sai dai sake maimaita zargin da ba su da tushe da kuma rantsuwa da maganganun da suka maimaita a tsawon shekaru. "

Ya ce: "Bai taba nazarin dokokin duniya ba. Shugaban kasa zai iya warware yarjejeniya ta duniya da kansa? A bayyane yake, bai san cewa wannan yarjejeniya ba yarjejeniya ce kawai tsakanin Iran da Amurka ba. "

Duk da haka, wannan jawabin ya karfafa magoya bayansa a Iran wadanda suka ga irin mummunar mummunan tasirin da Iran ta yi wa Iran a matsayin shaida ta gargadi da cewa Amurka ba za ta amince da ita ba. Har ila yau, har ila yau, ya haddasa dangantakar dake tsakanin} asashen biyu, kuma ya sanya yankin Gabas ta Tsakiya ba shi da tabbaci.

Kamar yadda Mohamed ElBaradei, tsohon shugaban hukumar IAEA, ya yi "tayar da hankali ga binciken da hukumar IAEA ta yi dangane da yadda Iran ta amince da wannan yarjejeniya da makaman nukiliya ta hanyar kawo karshen yakin Iraqi. Za mu koyi koyaushe? "

Wannan ba shine na farko na manyan nasarorin da Shugaba Obama ya yi ba, wanda ya yi ƙoƙarin rushewa.

Ya kori manyan tallafiyar kiwon lafiyar da ya shafi Obamacare, yayin da ba a amince da dokar da ya aika zuwa majalisa ba. Ya dauki Amurka daga yarjejeniyar yanayi na Paris, wanda yarjejeniya ne a cikin Yarjejeniyar Tsarin Majalisar Dinkin Duniya kan Sauye-sauyen yanayi, wanda mambobi na 195 sun sanya hannu kuma an riga an ƙaddamar da mambobin kungiyar 168.

Ya dauki Amurka daga cikin hulɗar Trans-Pacific, kuma a ranar 11 Oktoba ya sanar da cewa Amurka za ta sauke yarjejeniyar Cinikin Ciniki na Arewacin Amirka.

Amurka da Isra'ila sun sanar da cewa za su janye daga kungiyar UNESCO saboda zargin da ake yi wa Isra'ila.

A halin yanzu, Turi ya fadi tare da fahimtar Amurka, kwatanta su ga Nazis. Ya kai hari ga mafi yawan kafofin watsa labarun kamar yadda "kasancewa mafi girman makiyi na mutane" da kuma samar da labarai mai ban mamaki.

Ya kai hari ga "mahukuntan da ake kira" don neman yunkurin sabanin tsarin mulkinsa don hana 'yan gudun hijirar Musulmai ko baƙi daga kasashe bakwai masu rinjaye Musulmi guda bakwai.

Duk da haka, ba za mu yi tsaiko kan shawarar Iran ba tare da duk sauran manufofi masu kyau a gida da kasashen waje, domin ta hanyar ƙaddamar da yarjejeniyar nukiliya na Tashin hankali yana fuskantar babbar barazana ga zaman lafiya da kwanciyar hankali na kasa da kasa da kuma warware yarjejeniyar Tsaro.

Akwai mutane da yawa, ciki har da masu yawa na Iran, waɗanda suke son ganin canji a cikin manufofin Iran, musamman ma a cikin rikodin 'yancin ɗan adam. Duk da haka, kadai canji mai mahimmanci a Iran shine al'ummar Iran za su kawo kansu, ba wanda aka sanya shi daga waje da wadanda suke da niyya ba kuma bisa dalilin uzuri da aka yi.

Babu wanda yake so ya sake sake yin amfani da manufofin Amurka a Iraki, Afghanistan, Somalia, Libya, Yemen da Siriya wadanda suka haifar da zub da jini da kuma haifar da mummunan annobar ta'addanci da matsala ta 'yan gudun hijira a Turai.

Yana da ban sha'awa a lura cewa Amurka ta kare kansa ta hanyar kare manufofin ta'addanci ta hanyar haramta duk wani baƙi daga Gabas ta Tsakiya, yayin da Turai da ƙasashen Gabas ta Tsakiya sun ɗauki nauyin matsalar.

Rashin amincewa da yarjejeniyar da Iran ta yi shine kawai wajaba ne da wadanda suke so su shirya hanyar yaki da Iran.

Jami'an Iran sun jaddada cewa, yayin da suke shirye su tattauna batutuwan da suka shafi kasashen duniya, ba za a sake warware batun nukiliya na nukiliya ba. Shugaba Rouhani ya shaida wa NBC News a watan Satumba: "Kowane kalma an bincika sau da yawa daga kasashen da ke gabanta ta tabbatar da ita, don haka idan Amurka ba za ta bi alkawurran ba kuma ta tattake wannan yarjejeniya, wannan yana nufin cewa za ta ɗauka tare da shi. rashin amincewarta daga ƙasashe zuwa Amurka. "

Babu wata shakka cewa sabuwar manufar tayar da kayar da gagarumar makaman nukiliya ta Iran tana da mahimmanci game da Netanyahu da magoya bayansa a fadar White House waɗanda suka rubuta jawabin Tambaya a gare shi.

Akwai manyan al'amurra guda uku a kan gungumen azaba.

Tambaya ta farko ita ce, shin, 'yan siyasa na Amurka sun shirya shirye-shiryen magance matsalar ta 40 a Iran da warware matsalolin su ta hanyar tattaunawa, kamar yadda aka yi tare da yarjejeniyar Iran, ko kuma sun yi hakuri tare da mafarkin da ake yi wa gwamnatin Iran ta hanyar tashin hankali.

Na biyu shine ko kasashen Turai da sauran kasashen duniya suna ba da damar yin garkuwa da su ga manufofin Amurka da na Isra'ila ko za su tsaya ga Trump kuma su kiyaye bukatunsu.

Abu na uku kuma mafi mahimmanci shi ne, ko kuma - don nuna goyon baya ga Firayim Ministan-dama da Isra'ila da magoya bayansa na Amurka - sun shirya su jawo Gabas ta Tsakiya ta hanyar wani yakin basasa kuma watakila ya fara rikici a duniya, ko kuma lokaci ya yi daga bisani ya zo ya gaya wa Isra'ila ta warware matsalar Falasdinawa kuma ta kawo ƙarshen wannan rikice-rikice, wanda shine tushen dukan sauran rikice-rikice a Gabas ta Tsakiya.

Kada muyi kuskure, yakin shine ƙaddamar da hankali game da manufofi na Turi da Isra'ila, kuma za su kasance da alhaki idan wani rikici ya fita a Gabas ta Tsakiya.

Bayanan kalmomi
1- Roger Cohen, "Yanayin Hudu na Iran" New York Times, Oktoba 11, 2017.
2- Hirar Mogherini tare da PBS, "Yarjejeniyar Iran za ta kasance da inganci ba tare da la'akari da shawarar Amurka ba"

* Farhang Jahanpour ɗan asalin ƙasar Ingila ne asalin asalin Iran. Ya kasance tsohon Farfesa kuma Dean na Faculty of Harsuna a Jami'ar Isfahan. Ya yi shekara guda a matsayin Babban Malami Mai Binciken Fasaha a Harvard sannan kuma ya koyar da shekaru biyar a Jami'ar Cambridge. Ya kasance mai horarwa na lokaci-lokaci a Sashen Ci gaba da Ilimi kuma memba na Kwalejin Kellogg a Jami'ar Oxford tun 1985, yana koyar da darussan kan tarihin Gabas ta Tsakiya da siyasa. Jahanpour memba ne na kwamitin TFF.