Deadlock: Koriya ta Arewa ta gwajin nukiliya da kuma US Policy

By Mel Gurtov

Koriya ta Arewa na ci gaba da kakkare kekunan abokai da na abokan gaba. Duk da kusantar da duniya baki daya game da gwajin makamin nukiliya karo na hudu da mummunan rikodin 'yancin ɗan adam, Kim Jong-ya nuna rashin biyayya ga manyan ƙasashe da Majalisar Dinkin Duniya. Kuma a yanzu, yana ƙara cin mutunci ga rauni, Sakatare Janar na Majalisar Dinkin Duniya ya ba da rahoton cewa Koriya ta Arewa ta sanar da hukumomin Majalisar Dinkin Duniya daban-daban game da aniyarta ta harba tauraron ɗan adam, da alama za ta gwada fasaharta mai linzami.

Ci gaba da gwajin makamin nukiliya da Koriya ta Arewa ke yi ita ce hanya ta nuna 'yancin kai. Makaman nukiliya sune “manufofin inshora” na DPRK David Sanger ya rubuta - kyakkyawan fata na karshe na dorewar mulki da halalta, da kuma babbar hanya mafi kyau don nacewa cewa bai kamata a yi watsi da bukatun Arewa ba. Abinda yakamata mutum yayi shine, ta hanyar masu leken asirin Koriya ta Arewa, ga abin da ya faru a Iraki, Iran, da Libya, inda masu mulkin kama karya ba su da makamin nukiliya. Biyu daga cikinsu an mamaye su, kuma duk dole ne su miƙa ikon mallakar makaman nukiliya.

Hanyar da Amurka ta dade tana bi don mallakar makamin nukiliyar Koriya ta Arewa alama ce da ke nuna alama. Manufofin "Gwamnatin Obama" na "haƙuri mai ma'ana" ya nuna ƙarancin hankali ga abubuwan da ke motsa Koriya ta Arewa. Amincewar Amurka cewa babu wani sauyi a cikin manufofin da za a iya tunani sai dai kuma har sai Koriya ta Arewa ta yarda ta kawar da makaman nukiliya ta tabbatar da ci gaba da tashin hankali, haɗarin mummunan lissafi, da ƙari da makaman nukiliyar Koriya ta Arewa mafi kyau. Manufar Amurkawa kai tsaye yakamata ya kasance akan haɓaka amana.

Asingara tsananin azabtarwa, tare da barazanar ƙarin mai zuwa, yana wakiltar gazawar siyasa. Lokacin da sakataren yada labarai na Fadar White House ya amince kwanan nan cewa ba a cimma burin Amurka na lalata Koriya ta Arewa ba amma cewa "mun yi nasarar sanya Koriya ta Arewa ta zama saniyar ware a da," a zahiri yana yarda da gazawar. Aikin shine, ko ya kamata, ba don kara ware Koriya ta Arewa ba amma a'a Kawo shi daga keɓewarsa, farawa ta yarda da halaccin damuwarta ta tsaro. Yayin da ake keɓe tsarin mulki kuma ana ƙara sa shi cikin wani lungu, da alama hakan zai iya zama ta hanyar tsokanar fada da nuna ƙarfi.

Neman cewa China ta tashi tsaye ta yi amfani da dangantakarta da Koriya ta Arewa a matsayin abin da zai sa ta yarda ta kawar da makaman nukiliya, aikin wauta ne. Sakataren Gwamnati John Kerry ya harzuka takwaransa na China ya yi watsi da “kasuwanci kamar yadda ya saba” tare da Arewa kuma ya shiga sanya takunkumi kan jigilar kayayyaki, harkar banki, da mai. A cikin shekaru da yawa, shugabannin China sun bayyana karara cewa gwajin makamin nukiliya da makamai masu linzami da Koriya ta Arewa ke yi na cikin hadari ga tsaron kasar Sin gami da tsaron yankin Koriya Sun nuna rashin jin dadinsu ta hanyar sake dawo da tattaunawar tsaro tsakanin bangarorin uku tsakanin Japan da Koriya ta Kudu da China bayan shekaru uku, kuma ta hanyar la'anta Sabon gwajin makamin na Koriya ta Arewa a cikin bayanan da suka fitar daga Beijing da kuma a cikin sanarwar da kwamitin yada labarai na Majalisar Dinkin Duniya ya fitar.

Amma tare da duk wannan, Sinawa ba su da niyyar zubar da Kim Jong-un. Nisantar siyasa, ee, amma ba mai tsanani (watau lalata yanayin) takunkumin tattalin arziki kamar Amurka yanzu ke nema. Yayin da yake Beijing a karshen watan Janairun, Kerry ya yi barazanar cewa Amurka, tare da yiwuwar samun amincewar Koriya ta Kudu (juyawa matsayi), za ta ci gaba da girka na'urar kare makami mai linzami na wasan kwaikwayo (THAAD) wanda Sinawa suka daɗe suna ɗauka da gaske don kawar da su mallaki makamai masu linzami maimakon na Koriya ta Arewa kawai. Tabbatar da cewa duk irin wannan barazanar zata cim ma shine ta taurara ra'ayoyin China game da dabarun Amurka a Asiya, a kwanan nan ta kara tsami ta hanyar tsaurara matakan sintiri na Amurka a tekun Kudancin China, da rage himmarsu na sanya takunkumi a kan Arewa.

Mallakar DPRK na ingantaccen shirin nukiliya wanda ke da niyyar sanya bamabamai ba ƙaramin abu bane. Kamar yadda Sigfried Hecker, tsohon darekta na Laboratory National na Los Alamos, nunawa, ‘yan Koriya ta Arewa“ na iya samun isasshen mai na bam don bama-bamai 18, tare da ƙarfin yin 6 zuwa 7 a kowace shekara. Wancan, haɗe da haɓakar ƙwarewar da suka samu da wannan gwajin, yana ba da hoto mai matsala. ” Takunkumi, barazanar, da “diflomasiyyar rabin zuciya,” in ji Hecker, sun kasa canza hoton makaman nukiliya.

Mahimmanci kawance tare da Koriya ta Arewa shine kawai zaɓi na zahiri ga Amurka da ƙawayenta. Don yin tasiri, duk da haka (watau ma'ana ga ɗaya gefen), tilas ne aiwatar da aikace-aikace ta hanyar dabaru-a matsayin ƙididdigar abubuwan karfafa gwiwa tare da tsammanin lada da juna, wato cikin tsaro da zaman lafiya. Kuma yakamata ayi shi cikin ruhi na girmama juna da girmama girmamawa cikin yare da aiki.

Anan akwai abubuwa uku na kunshin aiki:

Na farko shi ne farfaɗo da Tattaunawar -ungiyoyi shida ba tare da wani sharadi ba kuma tare da aminci ga sanarwar haɗin gwiwa na ɓangarori shida da Koriya ta Arewa da ta gabata — musamman, ƙa’idar da ke ƙunshe a cikin Bayanin Hadin Gwiwa na -ungiyoyi shida na Satumba 2005: “sadaukar da kai ga aiki, aiki don aiki. ” A wani sabon zagaye na tattaunawa, Amurka da kawayenta su gabatar da wani kunshin wanda, a madadin matakan da za a iya tabbatar da su don kawar da makamin nukiliyar Koriya ta Arewa, ya ba Arewa tabbaci na tsaro, shawara don kawo karshen yakin Koriya, wata yarjejeniyar ba da doka ba tare da manyan- tabbacin wutar lantarki (tare da China a cikin jirgi), da taimako na tattalin arziki mai ma'ana daga ƙungiyoyi masu zaman kansu da gwamnatoci. Irin wannan babbar ficewa daga “haƙurin haƙuri” zai yi daidai da saƙon Kim Jong-il zuwa ga Shugaba George W. Bush a watan Nuwamba 2002: “Idan Amurka ta amince da ikonmu kuma ta tabbatar da rashin nuna adawa, ra’ayinmu ne cewa ya kamata mu iya don nemo hanyar warware matsalar nukiliya ta yadda za a biya bukatun sabon karni. . . Idan Amurka ta yanke shawara mai karfi, za mu mayar da martani daidai da hakan. ”

Na biyu shine ƙirƙirar Hanyar Tattaunawar Tsaro a Yankin Arewa maso Gabashin Asiya. Zamu iya tuna cewa an yi tsammanin irin wannan ƙungiyar a cikin maganganun ƙarshe na Tattaunawar Partyungiyoyi shida, kuma Shugaban Koriya ta Kudu Park ta ba da shawarar irin wannan shirin zaman lafiya. Idan babu dillalai masu gaskiya don rikice-rikice a yankin arewa maso gabashin Asiya, NEASDM na iya aiki a matsayin “mai warware kewaya,” yana iya katse hanyoyin haɓaka rikice-rikice lokacin da rikice-rikice a yankin ke ƙaruwa - kamar yadda suke yanzu. Amma NEASDM ba zai mai da hankali kawai ga lalata makaman Koriya ta Arewa ba. Zai kasance a buɗe ga batutuwa da yawa da suka danganci tsaro ta fuskoki mafi girma, kamar muhalli, ƙwadago, talauci, da matsalolin kiwon lafiyar jama'a; ƙa'idar aiki don gudanar da rikice-rikice na yanki da kan iyaka; tabbatar da kasafin kudin soja, tura makamai, da tura su; matakan yaki da ta'addanci da fashin teku; ƙirƙirar yankin maras makamin nukiliya (NWFZ) a cikin duka ko ɓangaren Arewa maso gabashin Asiya; da kuma hanyoyin da za a tallafawa gina ƙwarin gwiwa da amincewa da tsarin tattaunawar kanta. Daidaita alaƙa tsakanin dukkan ƙasashe shida ya kamata ya zama fifiko; cikakkiyar amincewa da DPRK ta Amurka da Japan ba sa tsada komai amma yana da muhimmiyar ƙarfafawa don haɓakar Koriya ta Arewa mai ma'ana.

Na uku muhimmin taimako ne na agaji ga Koriya ta Arewa. Amurka da Koriya ta Kudu da suka fifita takunkumi suna hukunta mutanen da ba daidai ba. Kim Jong-un ya yi watsi da 'yancin ɗan adam, wanda aka yi Allah wadai da shi a cikin rahoton kwamitin binciken na Majalisar UNinkin Duniya a cikin 2014, yana gaban Babban Taron kuma za a yi muhawara a Kwamitin Tsaron duk da rashin amincewar China. (Kuri'ar da aka kada don muhawara ta kasance 9-4 tare da kada kuri'a biyu.) Amma babu rashi hakkin dan adam ko gwajin nukiliya da zai shafi taimakon jin kai ga Koriya ta Arewa — abinci, magunguna, kayan aikin likitanci, horon fasaha - wanda a kalla yana taimakawa wani bangare na jama'arta da ya aika da sakon cewa kasashen duniya sun damu da mutanen Koriya ta Arewa. Taimakon jin kai ga DPRK ba shi da kyau — a ƙasa da dala miliyan 50 a cikin 2014, kuma yana raguwa kowace shekara.

Irin wannan yanayin dorewar, haƙuri, da diflomasiyyar kirkira wanda ya haifar da yarjejeniyar nukiliya da Iran har yanzu yana yiwuwa a batun Koriya ta Arewa. A matsayina na Mataimakin Sakatare Janar na Majalisar Dinkin Duniya, Jeffrey Feltman, ya ce, Iran ta nuna cewa “diflomasiyya na iya aiki don magance kalubalen hana yaduwar makamai. Akwai yarjejeniya mai karfi ta duniya game da bukatar yin aiki don zaman lafiya, kwanciyar hankali da kuma kawar da makaman nukiliya a zirin Koriya. Don cimma wannan buri, tattaunawa ita ce hanyar da za a bi. ”

Mel Gurtov, wanda aka tsara ta PeaceVoice, shine Farfesa Emeritus na Kimiyya Siyasa a Jami'ar Jihar State na Portland da kuma blogs a A cikin Halin Mutum.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe