Ƙirƙiri Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙasƙwarar Yanki

(Wannan sashe na 21 na World Beyond War farar takarda Tsarin Tsaro na Duniya: Wani Gida don Yaƙin. Ci gaba da gabanin | wadannan sashi.)

Pillars na goyon baya
Shafuka: Pillars of goyon baya ga gwamnati. Daga Littafin A kan Dabarun Cutar Tashin Nasara: Tunanin game da Kasuwancin Da Cibiyar Albert Einstein ta kafa p.171

Gene Sharp ya wallafa tarihi don ganowa da kuma rikodin daruruwan hanyoyin da aka yi amfani da su wajen samun nasarar cin zarafin. Ƙungiyoyin kare hakkin bil adama (CBD)

ya nuna cewa kare fararen hula (kamar yadda ya bambanta daga ma'aikatan soja) ta hanyar yin amfani da fafutuka na gwagwarmaya (kamar yadda ya bambanta daga sojan soja da kuma ma'aurata). Wannan manufar da aka tsara don karewa da kuma kayar da hare-haren soji na kasashen waje, da ayyukan da ake ciki a cikin gida. "note3 Wannan tsaron "yana nufin jama'a su ci gaba da aiki tare da cibiyoyinta bisa shiri, shiri, da horo."

Yana da "manufofin [wanda] dukan jama'arsu da kuma cibiyoyin jama'a suka zama 'yan tawaye. Abin da makamansu ya ƙunshi nau'o'in nau'o'i na tunani, tattalin arziki, zamantakewa, da kuma siyasa da kuma kai hari. Manufar wannan manufar ita ce ta dakatar da hare-haren da kuma kare su ta hanyar shirye-shirye don sa al'umma ta rikici ta hanyar da za su kasance masu tawaye da masu ta'addanci. Cibiyoyin horar da jama'a da kuma cibiyoyin al'umma za su kasance masu shirye-shiryen ƙaryatãwa game da makasudin makamai da kuma karfafa tsarin siyasa ba zai yiwu ba. Wadannan manufofi za a samu ta hanyar yin amfani da kullun da ba tare da haɓaka ba. Bugu da ƙari, idan za ta yiwu, kasar da ke karewa za ta yi kokarin haifar da matsalolin ƙasashen waje mafi girma ga masu kai hari kuma su karkatar da amincin rundunansu da masu aiki.

Gene Sharp (marubucin, kafa Albert Einstein Institution)

Matsalolin da dukan al'ummomin ke fuskanta tun lokacin da ake yakin yaƙi, wato, ko dai su mika ko su zama madubi mai siffar mai cin zarafi, an warware su ta hanyar kare farar hula. Kasancewa ko fiye da yaki kamar wanda ya yi zalunci ya dogara ne akan gaskiyar cewa tsayawa da shi yana buƙatar ƙuntatawa. Ƙungiyoyin kare hakkin bil'adama na ƙaddamar da karfi mai karfi wanda bai buƙatar aikin soja ba.

A farar hula na kare farar hula, an cire dukkan haɗin gwiwa daga ikon shiga. Babu wani abu da ke aiki. Hasken wuta bazai zo ba, ko zafi, baza a lalacewa ba, tsarin wucewa ba ya aiki, kotu ta dakatar da aiki, mutane ba su yi biyayya da umarnin ba. Wannan shi ne abin da ya faru a cikin "Kapp Putsch" a Berlin a 1920 lokacin da mayakan-dictator da dakarunsa suka yi ƙoƙari su karɓa. Gwamnatin da ta gabata ta gudu, amma 'yan ƙasar Berlin sun yi mulki sosai ba tare da yiwuwar hakan ba, har da magungunan soja, hakan ya ɓace a cikin makonni. Dukkan iko baya fitowa daga gangar bindiga.

A wasu lokuta, sabotage ga dukiyar gwamnati za a yi daidai. Lokacin da sojojin Faransa suka sha kashi a Jamus a bayan yakin duniya na, ma'aikata na kasar Jamus sun kashe kayan injiniya da kuma tsallake hanyoyi don hana Faransa ta janye sojojinta don fuskantar manyan zanga-zanga. Idan wani soja na Faransanci ya samo kan jirgin, direba ya ki ya motsa.

Abubuwan biyu na ainihi suna goyon bayan kare hakkin fararen hula; da farko, cewa dukkan iko ya fito ne daga kasa-dukkanin gwamnati ne ta hanyar izinin masu mulki kuma za'a iya janye yarda ne a duk lokacin da aka sace shi, ta haifar da rushewar shugabanci mai mulki. Abu na biyu, idan an yi la'akari da al'umma kamar yadda ba za a iya tsayayye shi ba, saboda wata rundunar kare hakkin fararen hula mai karfi, babu wani dalili da za a yi nasara da shi. Ƙasar da aka kare ta ikon soja za a iya rinjaye shi a cikin yaki ta hanyar karfin soja. Akwai misalan misalai. Har ila yau, akwai alamun mutanen da ke tasowa da kuma cinye gwamnatoci masu mulki a cikin rikici, ta hanyar rikici ba tare da rikici ba, wanda ya fara da 'yanci daga ikon Gandhi da ke zaune a Indiya, tare da kawar da mulkin Marcos a Philippines, masu mulkin mallaka na Soviet a cikin Gabas ta Tsakiya, da Spring Spring, don sunaye kawai daga cikin misalan da aka fi sani.

A cikin farar hula na kare hakkin bil'adama dukkan horarrun 'yan kasuwa suna horar da su a hanyoyi na juriya.note4 Tsayayyar Tsarin Rubuce-tsaren Yankin Miliyoyin ke shirya, yana maida al'umma karfi sosai a cikin 'yancinta wanda babu wanda zaiyi tunanin ƙoƙarin nasara da shi. An ba da sanarwar watsa shiri na CBD a fili kuma ya kasance cikakke ga masu adawa. Shirin na CBD zai kashe kashi ɗaya daga cikin adadin da ake amfani da shi don tallafawa tsarin tsaro na soja. CBD na iya samar da tsaro mai kyau a cikin War System, yayin da yake da muhimmin bangare na tsarin zaman lafiya mai ƙarfi.

(Ci gaba da gabanin | wadannan sashi.)

Muna so mu ji daga gare ku! (Don Allah raba abubuwan da ke ƙasa)

Yaya wannan ya jagoranci ka don yin tunani daban-daban game da sauran abubuwa zuwa yaki?

Menene za ku ƙara, ko canza, ko tambaya game da wannan?

Mene ne zaka iya yi don taimaka wa mutane da yawa su fahimci wadannan hanyoyi zuwa yaki?

Ta yaya zaku iya daukar mataki don yin wannan madadin zuwa yaki?

Don Allah a raba wannan abu yadu!

Related posts

Duba sauran sassan da suka shafi “Securityarfafa tsaro”

Dubi cikakken abubuwan da ke ciki don Tsarin Tsaro na Duniya: Wani Gida don Yaƙin

zama a World Beyond War Mai tallafi! Rajista | Bada Tallafi

Notes:
3. Sharp, Gene. 1990. Ƙungiyoyin kare hakkin bil'adama: Ƙungiyar Makamai na Sojoji. Hada ga dukan littafi: http://www.aeinstein.org/wp-content/uploads/2013/09/Civilian-Based-Defense-English.pdf. (koma zuwa babban labarin)
4. Dubi Gene Sharp, Siyasa na Harkokin Kasa, da kuma Yarda da Yammaci Turai, da Tsararren Yanki a cikin sauran ayyukan. Ɗaya daga cikin ɗan littafin, Daga Dictatorship to Democracy ya fassara cikin Larabci kafin Spring Spring. (koma zuwa babban labarin)

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe