daga Jafan Times, Oktoba 8, 2019
An sake bude wani baje kolin zane-zane da ya janyo cece-kuce kan nuna wani mutum-mutumin da ke nuna “mata masu ta’aziyya” a ranar Talata a Nagoya, inda masu shirya gasar suka sanya tsauraran matakan tsaro tare da takaita yawan maziyartan bayan an rufe shi ba zato ba tsammani watanni biyu da suka gabata sakamakon barazanar.
Mutum-mutumin, wanda tawagar mata da miji da mata na Koriya ta Kudu suka sassaka, da sauran ayyukan da aka nuna a wurin baje kolin - mai taken "Bayan 'Yancin Magana? yana ƙare ranar 14 ga Oktoba.
An soke bikin baje kolin a Aichi Triennale 2019 kwanaki uku bayan bude shi a ranar 1 ga Agusta, tare da masu shirya gasar suna ba da dalilai na tsaro bayan sun sami koke-koke da barazana.
Ya baje kolin ayyukan fasaha da ba a nuna ba a baya saboda abin da masu suka suka kira tantacewa, gami da wani yanki kan tsarin mulkin Japan, baya ga mutum-mutumin da ke nuna mata ta'aziyya.
Kalmar “mata masu ta’aziyya” magana ce da ake amfani da ita don nufin matan da suka ba da jima’i, gami da waɗanda suka yi hakan ba tare da son ransu ba, ga sojojin Japan kafin da lokacin yakin duniya na biyu.
Masu suka da masu fasaha da yawa sun yi iƙirarin cewa rufewar wani aikin bincike ne, maimakon na aminci.
tsauraran matakan tsaro da aka gabatar a ranar Talata sun hada da duba kaya ta hanyar amfani da na'urorin gano karfe.
"Na yi tunanin cewa ba daidai ba ne mutane su soki (baje kolin) ba tare da ganin ayyukan ba," in ji wani mutum mai shekaru 50 da ya zo wurin daga Osaka kafin a sake budewa. "Yanzu zan iya gani da kaina."
Mutane sun yi layi a ranar Talata don shiga cikin caca don shiga rukunin biyu na mutane 30 da aka ba su izinin shiga baje kolin. Wadanda suka yi nasara za su bi tsarin ilimi kafin su sami jagorar yawon shakatawa kuma an hana su daukar hotuna ko bidiyo.
Masu shirya gasar sun kuma gabatar da matakai don magance korafe-korafen tarho game da ayyukan fasaha.
Matakan dai na daga cikin sharuddan da gwamnan Aichi Hideaki Omura, wanda shi ne shugaban kwamitin kula da bikin fasahar ya bukata, bayan da kwamitin bincike da aka kafa kan batun ya bukaci a sake bude taron a watan jiya.
A halin da ake ciki, Magajin Garin Nagoya Takashi Kawamura ya soki taron da cewa "abin takaici ne," yana mai cewa "na satar ra'ayin jama'a ne da sunan 'yancin fadin albarkacin baki," bayan ya ziyarci baje kolin ranar Talata.
Magajin garin, wanda shi ne mataimakin shugaban kwamitin gudanarwa, ya kuma ce Nagoya ba zai biya wasu ¥ 33.8 miliyan a matsayin wani bangare na kudaden gudanar da taron zuwa ranar 18 ga watan Oktoba ba.
Batun ta'aziyyar mata ya kasance wani babban batu a dangantakar Japan da Koriya ta Kudu, wanda a baya-bayan nan ya ragu zuwa matsayi mafi ƙanƙanta a cikin shekaru saboda takaddama game da tarihin lokacin yaƙi da tsauraran matakan hana fitar da kayayyaki.
Hukumar kula da al'adu ta kuma janye tallafin da ya kai kusan miliyan ¥ 78 don bikin fasaha, tana mai cewa gwamnatin Aichi ta kasa samar da mahimman bayanai yayin neman tallafin jihar.
Ministan al'adu Koichi Hagiuda ya fada jiya talata cewa bude wannan baje kolin bai canza shawarar da hukumar ta yanke ba, ya kuma musanta zargin da hukumar ta yanke na kin biyan kudaden tallafin saboda tana ganin abinda ke cikin baje kolin bai dace ba.
