Kiyaye Ranar Armistice, Ba ranar Tsohon Yakin ba

By David Swanson don The Humanist

Kada ku yi bikin Ranar Veterans. Kiyaye Armistice Day maimakon.

Kada ku yi bikin Ranar Tsohon Kasuwanci - saboda abin da ya zama, kuma mafi mahimmanci saboda abin da ya sauya kuma an share shi daga al'adun Amurka.

Tsohon Shugaban Humanungiyar Humanan Adam na Amurka Kurt Vonnegut ya taɓa rubuta cewa: “Ranar Armistice ta kasance mai tsarki. Ranar Tsohon soji ba. Don haka zan jefa Ranar Tsoffin Sojoji akan kafaɗata. Ranar Armistice zan kiyaye. Ba na son zubar da abubuwa masu tsarki. ” Vonnegut ma'anar "tsarkakakke" mai ban mamaki, mai daraja, mai daraja. Ya jera Romeo Juliet da da kuma kiɗa a matsayin abubuwan "tsarki".

A daidai lokacin 11th na 11th ranar 11th, a cikin 1918, 100 shekaru da suka wuce wannan zuwan Nuwamba Nuwamba 11th, mutane a Turai sun dakatar da harbe bindigogi a junansu. Har zuwa wannan lokacin, suna kashewa da karbar harsasai, fadowa da kururuwa, suna kuka da mutuwa, daga harsuna da kuma daga guba. Kuma sai suka tsaya, a 11: 00 da safe, karni daya da suka wuce. Suka tsaya, a kan jadawalin. Ba wai sun sami gajiya ba ko kuma sun sami hankalinsu. Dukansu kafin da kuma bayan 11 da gaske suna bin umarnin. Yarjejeniyar Armistice wadda ta ƙare a yakin duniya na sanya 11 a lokacin da yake barin lokaci, yanke shawara wanda ya bar 11,000 karin mutane su kashe a cikin 6 hours tsakanin yarjejeniya da lokacin da aka sanya.

Amma wannan sa'a a cikin shekaru masu zuwa, wannan lokacin lokacin kawo karshen yakin da ya kamata ya kawo ƙarshen yaki, wannan lokacin da ya keta kullin duniya na farin ciki da kuma sake dawo da wasu lokuta na karimci, ya zama lokaci na shiru, murmushi na kararrawa, da tunawa, da kuma sadaukar da kansu don kawo ƙarshen yaki. Wannan shine lokacin Armistice. Ba bikin biki ba ne ko na wadanda suka shiga yakin, amma lokacin da yakin ya ƙare.

Majalisa ta wuce wata yarjejeniyar Armistice ta 1926 ta kira "darussan da aka tsara don ci gaba da zaman lafiya ta hanyar kyakkyawan ra'ayi da fahimta juna ... neman mutane na Amurka su kiyaye ranar a makarantu da kuma majami'u tare da tarurruka masu dacewa da dangantakar abokantaka da sauran mutane." Daga bisani, majalisa ta kara da cewa Nuwamba 11th ya kasance "ranar da aka keɓe don yakin duniya."

Ba mu da yawancin bukukuwa da aka ba su don zaman lafiya da za mu iya iya ba da damar. Idan Amurka ta tilasta wa wani hutu na yaƙin, za a sami sau da yawa daga zaɓin, amma bukukuwan zaman lafiya ba kawai girma akan bishiyoyi ba. Ranar mahaifiyar ta tafe da ma'anar ma'anarta. An haifi Martin Luther King Day a kusa da wani mota wanda ba shi da komai ga zaman lafiya. Armistice Day, duk da haka, yana dawowa.

Armistice Day, a matsayin wata rana don yaki da yaki, ya kasance a Amurka ta hanyar 1950s har ma ya fi tsayi a wasu ƙasashe da ake kira ranar tunawa. Sai dai bayan Amurka ta tsokani Japan, ta hallaka Koriya, ta fara Yakin Cold, ta kafa CIA, ta kuma kafa masana'antun masana'antu ta dindindin tare da manyan manyan sansanonin soji a duniya, cewa gwamnatin Amurka ta sake suna Armistice Day a matsayin Yakin Yakin Yakin Yuni a Yuni 1, 1954.

Ranar Tsohon Sojojin ba shine, ga mafi yawan mutane, ranar da za su yi farin ciki da kawo karshen yakin ko kuma don neman yunkurin kawar da shi. Ranar Tsohon Sojoji ba ma rana ce da za ta yi makoki ga matacce ko kuma su tambayi dalilin da ya sa ya kashe kansa shi ne babban kisa na sojojin Amurka ko kuma dalilin da yasa yawancin dakarun soji ba su da gidaje. Ranar Tsohon Jakadan baya ba a yadu ba ne a matsayin bikin yakin basasa. Amma kuma an dakatar da surori a cikin manyan ƙananan birane, a kowace shekara, daga shiga cikin shagali na Tsohon Dakarun soja, a kan dalilin da suke adawa da yaki. Ranar da aka yi a garuruwa da dama a cikin garuruwa suna yabon yaki, kuma kusan dukkanin yabo a cikin yaki. Kusan duk abubuwan da suka faru a ranar Jumma'a sune na kasa. Babu wani abu da zai iya inganta "zumuncin abokantaka da sauran mutane" ko kuma aiki don kafa "zaman lafiya na duniya."

Yau ga wannan ranar Tsohon Tsohon Shugaban kasa, Shugaba Donald Trump ya ba da shawara ga manyan makamai masu guba ga titunan Birnin Washington, DC - wata yarjejeniya da ta soke ta da kyau bayan da 'yan adawa suka sadu da shi, kuma kusan babu sha'awar jama'a, kafofin yada labaran, ko soja.

Sojojin Soji don Aminci, a kan wajan kwamitocin da nake aiki, da kuma World BEYOND War, wanda nake jagorantar, su ne kungiyoyi guda biyu da suke inganta gyaran Armistice Day, tare da taimakawa kungiyoyi da mutane su sami albarkatun don gudanar da ayyukan Armistice Day. Duba duniyabeyondwar.org/armisticeday

A cikin al'adun da shugabanni da telebijin na kasa ba su da kwarewa game da wasan kwaikwayon wasan kwaikwayon, suna iya nuna cewa ƙin ranar yin bikin tsofaffin tsofaffi ba abu ɗaya ba ne don samar da rana don ƙiyayya da tsoffin sojan. Gaskiya ne, kamar yadda aka tsara a nan, hanya ce ta sake dawo da ranar don yin zaman lafiya. Aboki na mine a Veterans For Peace sun yi jayayya da shekaru da yawa cewa hanyar da ta fi dacewa don taimaka wa dakarun soji shine daina dakatar da samar da wasu daga cikinsu.

Hakan ya sa, don dakatar da kirkirar dakarun tsohuwar dakarun, farfagandar 'yan ta'adda ta hana shi, ta hanyar hujjar cewa mutum zai iya kuma dole ne ya goyi bayan sojoji - wanda yake nufin taimakawa yaƙe-yaƙe, amma abin da ba zai dace da kome ba idan duk wani ƙin yarda an tashe shi zuwa ma'anarta ta saba.

Abin da ake buƙatar, shi ne girmama da ƙauna ga kowa da kowa, dakarun ko kuma wani abu, amma ya daina yin bayani game da halartar kashe-kashen kisan kiyashi - wanda ya cutar da mu, ya ɓatar da mu, ya lalata yanayin yanayi, ya ɓata 'yancinmu, yana inganta xenophobia da wariyar launin fata da girman kai, hadari makaman nukiliya, kuma yana raunana dokoki - kamar yadda wasu "sabis" suke. Ya kamata a yi kuka ko baƙin ciki ko shiga cikin yaki.

Mafi yawan waɗanda suka "ba da ransu ga kasar" a yau a Amurka suna yin haka ta hanyar kashe kansa. Gwamnatin Veterans ta ce shekarun da suka wuce, cewa mafi kyawun annabci na kashe kansa shi ne laifin cin zarafi. Ba za ku ga abin da aka ba da labarin ba a lokuta masu yawa na Tsohon Lokaci. Amma wani abu ne da aka fahimta ta hanyar motsi mai karfi don kawar da dukkanin ma'aikatun yaki.

Yakin duniya na, babban yakin (wanda na dauka ya kasance mai girma a cikin kusan da ake kira Make America Great Again), shi ne yakin karshe wanda wasu mutane da suke magana da tunani game da yaki sun kasance gaskiya. An kashe kisan gilla a filin wasa. Wadanda suka mutu sun zarce masu rauni. Rundunar sojojin ta ba ta haɗu da fararen hula. Dukansu bangarorin biyu ba su kasance ba, saboda yawancin kamfanonin da makamai suke. War ya doka. Kuma mutane da yawa masu hikima sun yarda cewa yaki yana da gaskiya kuma sannan ya canza ra'ayinsu. Dukkan wannan ya tafi tare da iska, ko muna kula da shigar da shi ko a'a.

Yaƙe-yaƙe na yanzu yana da guda ɗaya, yawanci daga iska, ba bisa ka'ida ba, babu filin wasa a gani - kawai gidaje. Wadanda suka ji rauni sun fi mutuwa, amma ba a magance cututtuka ba saboda raunuka. Kasashen da makamai suka yi kuma wuraren da yakin da aka yi basu da yawa. Yawancin yaƙe-yaƙe da makamai na Amurka - kuma wasu na da horar da horar da Amurka - a kan bangarori daban-daban. Mafi yawan wadanda suka mutu da rauni sune farar hula ne, kamar yadda wadanda suka rasa rayukansu da wadanda ba su da gida. Kuma maganganun da aka yi amfani da shi don inganta kowace yakin ya zama kamar bakin ciki kamar yadda 100 mai shekaru ya ce yakin zai iya kawo karshen yakin. Salama na iya kawo karshen yakin, amma idan muna daraja kuma mu yi farin ciki.

2 Responses

  1. eh rabu da tsokanar rana sanadin yaki ba komai bane don girman kai! mutane nawa ke mutuwa saboda yaƙi?

  2. Ina matukar fatan a mayar da ranar Armistice zuwa sunan hukuma na wannan biki. Tare da maimaita wannan labarin a matsayin dalilin wannan aikin. Ban ga yadda wata kungiya ta halaltacciyar kungiyar tsoffin sojoji za ta iya adawa da hakan ba. ’Yan siyasar da ke durkusar da masana’antar makamai wani lamari ne.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe