Ba za ku iya fara mummunar kisa ba cikin kyakkyawan bangaskiya

By David Swanson
Magana a cikin yarjejeniyar Democracy a Minneapolis ranar Aug. 5, 2017

A wannan safiya mun ba da kullun a kan tashar Kellogg Boulevard a St. Paul. Mun sadu da 'yan kaɗan wadanda suka san dalilin da ya sa aka kira shi. Frank Kellogg ya kasance gwarzo a cikin ma'anar cewa mai hankali shine jarumi. Ya kasance Sakataren Gwamnati, wanda ba shi da wani abu sai dai raini don neman zaman lafiya, har sai tashin hankali ya kasance mai iko, kuma mahimmanci ne, har ma da rashin rinjaye. Sa'an nan Kellogg ya canza ra'ayinsa, ya taimaka ya kirkiro yarjejeniyar Kellogg-Briand, da kuma yadda Scott Shapiro ya rubuta a cikin littafinsa mai ban mamaki, ya yi kokawa da wani mummunan yakin basira don samun lambar kyautar Nobel ta Duniya, maimakon barin kyautar don zuwa Salmon Levinson, wanda ya fara aiki da kuma jagorancin yunkuri don yakin basasa.

Yarjejeniyar har yanzu tana kan littattafai, har yanzu ita ce babbar dokar ƙasa. A bayyane kuma a fili ta haramta duk yaƙe-yaƙe sai dai idan kun zaɓi fassara shi, kamar yadda wasu daga cikin Sanatocin da suka amince da shi suka yi, kamar yadda ba da izini ba tare da bayyana “yaƙi na kare” ba, ko kuma idan kun yi iƙirarin cewa ƙirƙirar Nationungiyar wasasar ta birkice shi Yarjejeniyar da ta halatta duka “yakin kare kai” da yakin da Majalisar Dinkin Duniya ta ba da izini (akasin abin da mutane da yawa ke ganin Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya ta yi), ko kuma sai dai idan ka yi da’awar (kuma wannan ya fi kowa fiye da yadda kake tsammani) cewa saboda yaki akwai doka saboda haka haramta yaki yaki kare (gwada fadawa wani jami'in dan sanda cewa saboda ka hanzarta sanya doka ta hana saurin gudu).

A zahiri akwai yaƙe-yaƙe da yawa da ke gudana, waɗanda ba Majalisar Dinkin Duniya ta ba da izini ba, kuma - a ma’ana - tare da aƙalla ɓangare ɗaya ba ya yaƙi “da kariya.” Harin bama-baman da Amurka ta kai a kasashe 8 a cikin shekaru 8 da suka gabata duk sun saba doka a karkashin Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya. Hare-haren bama-bamai na farko na kasashe matalauta a duk fadin duniya su ne adawa da ma'anar kowa game da “kariya.” Kuma ra'ayi cewa Majalisar Dinkin Duniya ta ba da izinin kai hari kan Afghanistan ko wata ƙasa ban da Iraki, wanda yawancin mutane suka sani cewa ta ƙi ba da izini, ƙagaggen labari ne. Izinin kan Libya shine don hana kisan gillar da ba a taɓa barazanar ta ba, ba don kifar da gwamnati ba. Amfani da shi na ƙarshe ya haifar da ƙiwar Majalisar Dinkin Duniya kan Siriya. Zancen cewa Iraki, Pakistan, Somalia, Yemen, ko Philippines na iya ba da izinin sojojin kasashen waje don yin yaƙi da jama'arsu ana iya yin muhawara, amma babu inda aka bayyana a cikin Yarjejeniyar Zaman Lafiya ko a Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya. Abin da ake kira “alhakin karewa” dabara ce kawai, ko kun yarda da ni cewa ra'ayin munafunci ne da mulkin mallaka; ba za a same shi a wata doka ba. Don haka, idan kawai muna so mu nuna dokar da yaƙe-yaƙe na yanzu suke karya, me zai hana a nuna wanda mutane suka ji, wato Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya? Me yasa za a kawar da wata doka wacce ke zaune a wani wuri tsakanin matakin farko-da suka yi biris da kai da kuma matakan ci gaba?

Da farko, na rubuta littafina Lokacin da Duniya ta Kashe War don nuna hikima, fasaha, dabarun, da ƙudurin motsi wanda ya ƙirƙira yarjejeniyar Kellogg-Briand. Wani ɓangare na wannan hikimar yana cikin matsayin da Levinson da sauran masu ba da izini suka bayyana cewa DUK yaƙi, ba kawai “yaƙi mai tsanani ba,” yana bukatar a dakatar da shi, a ƙasƙantar da shi, kuma a ba da tunaninsa. Wadannan masu ba da izinin doka sau da yawa suna amfani da kwatankwacin yin dueling, suna nuna cewa ba wai kawai an dakatar da tashin hankali ba, amma an kawar da dukkanin ma'aikatar, gami da "kare tsaron gida." Wannan shine abin da suke so a yi yaƙi. Suna son yaƙi da shirye-shiryen yaƙi, gami da ma'amala da makamai, an ƙare, kuma an maye gurbinsu da bin doka, rigakafin rikice-rikice, sasanta rikice-rikice, ɗabi'a, tattalin arziki, da azabtar mutum da wariyar launin fata. Maganar cewa sun yarda da tabbatar da yarjejeniyar za ta, da kanta, ta kawo karshen duk yakin ya zama gaskiya kamar yadda Columbus ya yi imani da ƙasa mai faɗi.

Ungiyar 'yan tawaye sun kasance babban haɗin gwiwa, amma wanda ya ƙi yin sulhu game da ƙaddamar da yaƙin DUK (wanda shine wataƙila yadda yawancin masu gwagwarmayar gwagwarmaya ke kallon ingantaccen harshe na yarjejeniyar, amma kuma wataƙila yadda yawancin jama'a ke kallo shi). Hujjojin na masu ba da doka sun kasance mafi yawanci halin ɗabi'a ne ta hanyar da ba ta da yawa a cikin duniyar yau ta yau da kullun da ke cike da tallan tallan inda aka sanya sharaɗin masu gwagwarmaya don yin roƙo kawai ga bukatun son kai.

Duk abin da kuka yi game da hikimar ko kuma ainihin kasancewa na kare yaki a cikin 1920s, ba za mu iya tsira ba a yau. Tsare-tsare na tsaro ko dai kawai yana bada izini ga kudade na soja da ya kashe farko da farko ta hanyar karkatar da albarkatu daga bukatun mutane da muhalli. Ƙananan raunin kayan aikin soja zai iya kawo karshen yunwa, ruwa marar tsabta, cututtuka daban-daban, da kuma yin amfani da ƙarancin burbushin halittu. Dole ne yakin basasa ya kasance kamar yadda ya faru a cikin shekarun da suka gabata na wannan mummunan lamarin albarkatun da kuma dukan yakin basasa da ya haifar da ita, da kuma haɓakar ƙaddamar da makaman nukiliya da aka gina ta hanyar yakin yaƙi , ba tare da la'akari da lalacewar wannan ma'aikata ba ga al'amuran yanayi, 'yanci na' yanci, aikin kula da gida, wakilin gwamnati, da dai sauransu.

Karin dalili na tuna Kellogg-Briand shine fahimtar muhimmancin tarihi. Kafin wannan yarjejeniya, an fahimci yaki da shari'a da kuma yarda. Tun lokacin da aka kirkiro yarjejeniyar, an yi la'akari da yaki a matsayin doka da rashin daidaito sai dai idan Amurka ta yi wasa. Wannan sashi shine wani ɓangare na dalilin da ya sa lissafin cewa ikirarin yaki ya ragu sosai a cikin 'yan shekarun nan da suka gabata kamar alama na kuskure. Wasu sassa na dalilin da ya sa wannan ya haɗa da abin da ya kasance yana da la'akari da mummunan lalacewa da sauran ƙididdiga na ƙididdiga.

Ba tare da la'akari da ko kuna tunanin cewa yaƙin ba ne - kamar yadda wasu nau'ikan tashin hankali ke bayyane - suna raguwa, muna buƙatar sanin wata matsala kuma gano kayan aikin kirkirar mu don magance ta. Ina magana ne game da jarabar gwamnatin Amurka ga yaki. Tun yakin duniya na II, sojojin Amurka sun kashe kimanin mutane miliyan 20, sun kifar da a kalla gwamnatoci 36, sun yi katsalandan a akalla zabukan kasashen waje 82, da yunkurin kashe shugabannin kasashen waje 50, da jefa bama-bamai kan mutane a cikin kasashe sama da 30. An tsara wannan fitowar ta kisan gilla a DavidSwanson.org/WarList. A zaben share fage na Jam’iyyar Republican a shekarar da ta gabata wani mai shiga tsakani ya nemi dan takarar idan zai yarda ya kashe daruruwan dubban yara marasa laifi. Muryoyin kafofin watsa labaru na Amurka marasa karfi sun fusata da sanarwar fadar White House cewa daga yanzu za ta yi yaki ne kawai a bangare daya na yaki a Syria, yakin da shugaban “ayyukan musamman” na Amurka a makon da ya gabata ya ce ya fito karara ya saba wa doka Amurka ta kasance a ciki. .

Lokacin da mutane suke son halatta azabtarwa ko ɗaure doka ba bisa doka ba ko haƙƙin ɗan adam ga ƙungiyoyi suna yin kira zuwa ga gefe a cikin shari'ar kotu, ƙetare ƙararraki, da kowane irin maganganun banza wanda ba doka bane. Me zai hana a tsayar da doka wacce ke gefen zaman lafiya? Tsoffin Sojoji don Zaman Lafiya a nan cikin biranen Tagwaye sun jagoranci wannan aikin, samun goyon baya ga Yarjejeniyar a cikin Majalissar Tarihi da Frank Kellogg Day da City City ta yi shela a cikin 2013.

Ga wani ra'ayi: me zai hana ku sami jihohin da ba na jam'iyya ba a duk duniya don shiga KBP? Ko kuma sa jam’iyyun da ke akwai su sake bayyana alƙawarinsu da kuma neman bin ƙa’idojin?

Ko kuma me ya sa ba za ta haifar da yunkuri na duniya don maye gurbin ko gyara Majalisar Dinkin Duniya da kotun hukunta laifuka ta kasa da kasa da Kotun Duniya ba tare da cikakkun duniya, ƙungiyoyin demokradiya da zasu iya bin ka'idojin doka ta dukan al'ummomi na duniya da Amurka da? Muna da hanyar haifar da jikin duniya wanda ke wakiltar yawancin yankunan da aka kwatanta da yawan jama'a. Ba'a iyakance mu ba ne a kan tarin al'ummomi a matsayin hanyar magance kishin kasa.

Robert Jackson, Babban mai gabatar da kara na Amurka a shari’ar Nazis game da yaki da laifuka masu nasaba da aka gudanar a Nuremberg, Jamus, bayan Yaƙin Duniya na II, ya kafa mizani ga duniya, yana mai gabatar da ƙarar sa a kan yarjejeniyar Kellogg-Briand. Ya ce, "Laifuffukan da muke neman la'anta da hukuntawa," in ji shi, "an kirga su sosai, sun munana, kuma sun yi lahani matuka, ta yadda wayewa ba za ta iya jure rashin kulawarsu ba, saboda ba za ta iya ci gaba da maimaita ta ba." Jackson ya bayyana cewa wannan ba adalci bane na masu nasara, yana mai bayyana cewa Amurka ita kanta zata gabatar da irin wannan gwajin idan an tilasta mata tilasta yin hakan biyo bayan mika wuya ba tare da wani sharadi ba. Ya ce "Idan wasu ayyukan keta yarjejeniyoyi laifuka ne, to laifi ne ko Amurka ta aikata su ko kuma Jamus din za ta aikata su," in ji shi, "kuma ba mu shirya sanya wata doka ta aikata laifi a kan wasu ba wanda ba za mu yi ba kasance a shirye don kiran da mu. "

Kamar yadda 'yan tawaye da kawayensu suke tun lokacin da suka nemi tabbatar da gaskiyar farfagandar yakin-da-karshen-yakin, ya kamata mu yi kokarin yin hakan da na Jackson.

Lokacin da Ken Burns ya fara shirye-shirye game da yaƙin Amurka akan Vietnam ta hanyar kiransa yaƙi da aka fara da kyakkyawar imani ya kamata mu iya fahimtar ƙarya da rashin yiwuwar. Ba ma tunanin fyaden da aka fara da kyakkyawar niyya, bautar da aka fara da kyakkyawar niyya, cin zarafin yara ya fara da aminci. Idan wani ya fada maka cewa an fara yaki ne da kyakkyawar niyya, kayi kokarin kyakkyawan imani ka lalata talabijin dinka.

 

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe