Mai cin zarafi ya bayyana a filin wasan da ba daidai ba - jawabin da Trump ya yi a Majalisar Dinkin Duniya

Daga Patrick T. Hiller, Satumba 21, 2017, PeaceVoice.

Ministar harkokin wajen Sweden Margot Wallström ta bayyana cewa, "ba daidai ba ne jawabin da bai dace ba, a lokacin da bai dace ba, ga masu sauraren da bai dace ba," in ji ministar harkokin wajen Sweden, Margot Wallström, game da abin da masu sauraron duniya da na Amirka suka sha wuya su jure a jawabin da Shugaba Donald Trump ya yi a ranar 19 ga Satumba, 2017 ga Majalisar Dinkin Duniya. Shugaba Trump ya yi kamar mai cin zarafi, amma bai san cewa ya fito a filin wasan da bai dace ba.

An kafa Majalisar Dinkin Duniya bayan yakin duniya na biyu "don kubutar da al’ummomi masu zuwa daga bala’in yaƙi, wanda sau biyu a rayuwarmu ya jawo baƙin ciki marar misaltuwa ga ’yan Adam.…”. Ko shakka babu Majalisar Dinkin Duniya ba ta taba kai ga cimma burinta ba, kuma idan ba a yi mata kwaskwarima ba ba za ta taba yin hakan ba. Ruhun, duk da haka, an shimfiɗa shi a fili a cikin Yarjejeniya Ta Duniya. Yayin da yake zama babban mataki a babban taron Majalisar Dinkin Duniya, taron da aka jaddada hadin gwiwa a duniya, Trump ya yi alfahari game da Amurka, ya haifar da rarrabuwar kawuna, tare da yin barazana ga sauran kasashe. Barazanar da ake yi na "lalata Koriya ta Arewa gabaɗaya" ta wuce kowane nau'i na karɓuwa, ba tare da la'akari da maganganun maganganu ko gaske ba. Don haka yana da mahimmanci a kalubalanci kalaman na Trump. Kada mu manta cewa shi ne babban kwamandan da ke da ikon harba makaman nukiliya.

Trump: "Gwamnatin dattijai da ke wakilci a cikin wannan jikin ba wai kawai suna tallafawa ta'addanci bane amma suna barazana ga sauran al'ummomi da mutanensu da manyan makamai masu lalata da bil'adama suka sani." Amurka tana da 6,800 makaman nukiliya tare da ikon lalata rayuwar ɗan adam a duniya sau da yawa. Amurka kuma ita ce kaɗai ƙasar da ta taɓa amfani da su.

Trump: "Bikin gangancin da Koriya ta Arewa ke yi na kera makaman kare dangi da makami mai linzami na barazana ga duniya baki daya da asarar rayukan bil'adama da ba za a yi tsammani ba ... Babu wata kasa a duniya da ke da sha'awar ganin wannan rukunin masu aikata laifuka da makamai masu linzami." Wannan hakika yana barazana ga duniya baki daya, amma ya shafi kowace al'ummar da ke bin ko rike makaman nukiliya. Babu togiya. A gaskiya ma, Trump yana yin wani kwakkwaran hujja don kawar da makaman nukiliya gaba daya.

Trump: "Amurka tana da karfi da hakuri, amma idan aka tilasta mata ta kare kanta ko kawayenta, ba za mu da wani zabi illa mu lalata Koriya ta Arewa gaba daya." Wannan wata barazana ce ta aikata manyan laifuka a kan kusan mutane miliyan 25 da kuma kashe miliyoyin mutane a Koriya ta Kudu ko Japan wanda zai dauki sakamakon irin wannan yaki. Barazana da za a iya cimma ta ta hanyar kaddamar da yakin nukiliya. Wannan na bukatar a nutse a ciki. Shugaban Amurka Donald Trump ya yi amfani da jawabinsa na babban taron Majalisar Dinkin Duniya wajen yin barazanar yakin nukiliya da wata kasa mai cin gashin kanta. Har ila yau, cin zarafi ne kai tsaye ga Yarjejeniya ta Majalisar Dinkin Duniya, wadda ke cewa "Duk Membobin za su nisanci dangantakarsu ta kasa da kasa daga barazana ko amfani da karfi a kan iyakokin yanki ko 'yancin siyasa na kowace kasa.."

Ra'ayin rashin "babu wani zaɓi" banda ɗaukar rayukan mutane miliyan 25 shine abin da ya fi tayar da hankali a duk adireshin. Babu zabi? Yaya game da fara tattaunawa ta gaske ba tare da sharadi ba? Yaya game da shigar da Koriya ta Arewa akan matakan diflomasiyya da yawa (kai tsaye da kai tsaye) da fara diflomasiyya na ɗan ƙasa don mutunta "sauran" 25 miliyan Koriya ta Arewa. Ta yaya game da ƙaura daga tunanin tit-for-tat filin wasa zuwa hanyoyin warware matsala ta hanyar girmamawa da girmamawa, har ma a cikin dangantakar abokan gaba? Ta yaya game da ganowa da kuma yin nuni ga sauran ci gaban diflomasiyya mai wahala (alamu: Yarjejeniyar Iran)? Yaya game da shigar da ƙwararrun warware rikici waɗanda suka fahimci hana yaƙi maimakon ƙwararrun waɗanda suka fahimci yaƙi? Shin Jagoran da ya ayyana kansa ba zai kasance koyaushe yana sane da kuma ɗayan neman zaɓi don hana mummunan sakamako ba?

Ba tare da kokwanto ba, muradin nukiliyar Koriya ta Arewa da gwaje-gwaje da maganganun da suke yi suna damun su, kuma bai kamata a ba su amsa ba. Haka kuma a fili yake cewa al'ummar Koriya ta Arewa na shan wahala a karkashin gwamnatin Kim Jong Un. Duk da haka, muna ganin yanayin tashin hankali mai hatsarin gaske daga shugabannin biyu masu makami na nukiliya waɗanda ikonsu na halal ya dogara ne akan maganganunsu mai ƙarfi da ayyukansu. A cikin wannan tsari, motsi da ɗayan dole ne a amsa shi tare da mafi ƙarfin juzu'i da ɗayan. Ba za a yarda da wannan ba ga Amurkawa, Koriya ta Arewa da kuma bil'adama.

Ba dole ba ne a taɓa amfani da sanda mafi girma a filin wasan Trump. Shugabanni da 'yan kasa na dukkan kasashe - masu dauke da makaman nukiliya ko ba su da su - na bukatar su tashi tsaye don ganin haqiqanin hatsarin wadannan makaman. Yadda ya dace da hakan wata rana bayan jawabin Trump, da Yarjejeniyar kan haramtacciyar makaman nukiliya aka bude don sa hannu. Jama'a, ƙungiyoyin jama'a da shugabannin yanzu suna buƙatar jefa ƙarfinsu a bayan yarjejeniyar. A bayyane yake, Donald Trump ya kasance mai cin zarafi a filin wasan da ba daidai ba, ya kasance a gefe sai dai don rashin jin dadinsa na lalacewa, yayin da masu hankali ke daukar matakai na gaske don ba mu fata cewa bil'adama yana tafiya a hanya mai kyau kuma ya guje wa bala'in nukiliya.

Patrick. T. Hiller, Ph.D., wanda aka shirya ta PeaceVoice, masanin ilimin juyin juya halin rikici, Farfesa, ya yi aiki a Majalisar Kwamitin Ƙungiyar Cibiyar Nazarin Lafiya Ta Duniya (2012-2016), memba na Kungiyar Aminci da Tsaro, kuma Darakta na Harkokin Rigakafin Yaki na Jubitz Family Foundation.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe