Tunatar da Bolton da Iran

By Abdul Cader Asmal, World BEYOND War, Mayu 16, 2019

Abin baƙin ciki ne mai zafi ga Musulmai a Amurka wadanda suka kai hari kan Amurka a Iraki (Boston Globe Feb. 5, 2003):

"A matsayinmu na masu aminci na ƙasar nan mun yi imanin cewa Amurka don shiga yaki da Iraki zai sami sakamako mai ban tsoro. Ga musulmi musulmi irin wannan mummunan makamai yana kama da murkushewa da Musulunci wanda zai taimaka wa masu tsattsauran ra'ayoyin da ba su damu da shi ba, kuma ya rage tsammanin kawar da ta'addanci. Bisa ga rashin fahimtar addinin musulunci da kuma raini da aka nuna wa musulmai, zai iya zama wanda bai dace da mu ba don kalubalanci drumbeat zuwa yaki. A wani bangare kuma, ka'idodin mu na Allah ya bukaci tsoron tsoron Allah ya kamata mu yi magana akan abin da muka gani a matsayin babban rashin adalci game da aikatawa. Wannan zai zama wani abu ne kawai ba da rashin biyayya ga Allah ba, sai dai cin amana game da kasarmu idan muka kasa nuna damuwa game da abin da muka yi imanin cewa za mu kasance mafi kyau ga kasarmu da kuma duniya. "

Bai ba mu ta'aziyya ba cewa annabcinmu ya tabbatar da gaskiya. Halin da aka yi tare da Saddam ba tafiya ba ne, kamar yadda duniyoyin suka fadi. A akasin wannan aikinmu ya haifar da mummunar lalacewa na dukan al'umma da al'ummomin al'adu da dama, ya haifar da mummunan kisan Sunni-Shia tare da ƙungiyoyi masu rikice-rikice a cikin giciye, kuma ya jagoranci juyin halitta na Al-Qaeda a Iraki, sa'ilin da ya koma morphed Ísis.

Abin baƙin ciki ita ce, kamar yadda Iraki ta kasance inda aka kirkiro shaidar, don haka Iran za ta goyi bayan zargin da John Bolton ya yi akan zargin da Iran ta dauka game da yunkurin da Iran ta dauka na nuna rashin amincewar Iran. Bolton ya lura da cewa duk wani hari ko wakili, kungiyar juyin juya halin Musulunci, ko kuma dakarun Iran na yau da kullum za su tabbatar da martani ga sojojin Amurka. Saboda haka, harin da 'yan wakili na Iran suka kaddamar da shi ba kawai ba ne dukiya amma "bukatun" Amurka a yankin ko "bukatun" wani dan Amurka a yankin, yanzu zai isa ya jawo harin Amurka a kan Iran, ko da Iran ba kanta take da alhakin kai tsaye ba.

Wannan yana ba da kwalliyar kwalliya don duk wani aikin “tutar ƙarya” da aka yi wa Iran. Tare da kowane zaɓi a kan tebur Bolton ya faɗi cikakken saiti don wani yaƙi mara izini ko ƙaddamar da wanda ba a yarda da shi ba. Abinda yake firgita game da lamarin shine mutum daya, John Bolton, wanda ba wanda ya zaba, kuma majalisar dattijai ba ta tabbatar da shi ba, a bayyane yake, hannu-biyu, ta hanyar da ta dace da Dr. Strangelove ya tura Pentagon don tsara cikakken sikeli shirin yaki ga Iran. Wannan ya hada da: B-52 masu tayar da bama-bamai da ke iya daukar fan 70,000 na bama-bamai; jirgin mai dauke da jirgin sama Abraham Lincoln, wani jirgin ruwa mai dauke da wani jirgin ruwan yaki mai linzami, da masu lalata mutane hudu; da kuma tsarin makamai masu linzami na Patriot don kammala kayan aikin soja.

Turi ya ce zai kasance kasashe masu damuwa. Wannan yaki shine cikar tunaninsa. Yana da kullun, kullun gaba ɗaya, kuma an tsara shi don halakar da wata ƙasa da ta ƙi ƙuƙama ta ƙasar Amirka, kuma saboda abin da muke da abin da zai sa shi ya kashe shi.

Irin waɗannan maganganun ta “Baƙon Ba’amurke” na iya gaishe su da fushi ko ƙyama; fitowa daga ɗayan da ke da asalin musulmin zai iya cin amana. Ba haka bane.

Ni Ba'amurke ne mai alfahari kuma mai alfahari (ba na ayyana kaina a matsayin 'Ba'amurke Ba'amurke' ko 'Ba'amurke Musulmin' kamar yadda babu wata mazhaba da addininta ya bayyana) Koyaya a matsayina na Musulmi ba zan iya danganta ta da dabbancin Isis ba, kamar yadda ba zan iya zama Ba'amurke da 'tsaftace dabbanci' na ƙasata ba da niyyar ɓatar da ƙasa mai mulkin mallaka.

Joseph Conrad ya bayyana wayewa a matsayin "ingantaccen dabbanci ne." Duk da yake babu wanda zai yarda da cewa ISIS da sauran ire-irenta suna neman ƙungiyoyi marasa laifi waɗanda zasu iya ta'addanci tare da munanan ayyuka na lalata hoto (yaya ɓarnatar da mutum zai iya samu!) Suna wakiltar matsanancin wayewa, ba za mu iya samun ta'aziyya a cikin kyawawan abubuwan da muke ba. wayewar kai, nuna "mai ladabi irin na dabbanci" inda muke amfani da karfi mai karfi na "yajin aikin tiyata maras ma'ana" don lalata dubban fararen hula marasa laifi (ba shakka "lalacewar jingina" wani sakamako ne na yaƙi), don ƙirƙirar miliyoyin marasa gida da 'yan gudun hijira, a tsare shafe tarihi daga kyawawan al'adun Farisanci, kuma rage shi zuwa kango ɗaya da ba za a iya ganewa ba wanda ya rage na Iraki, tare da ɗaruruwan “siffofin ƙasa” waɗanda ba wanda zai rage ya lissafa ko zubar da hawaye. Kudin tattalin arziki da kuma wanda yake cikin rayuwar Amurkawa bashi da kima.

Tim Kaine ya bayyana cewa, "Bari in bayyana wani abu guda daya: Gwamnatin Trump ba ta da hurumin fara yaki da Iran ba tare da yardar Majalisa ba." Rand Paul ya gargadi Pompeo: "Ba ku da izinin yin yaƙi da Iran."

Duk da haka idan Dokta Strangelove ya biye wa son zuciyarsa don yaƙi, zai tabbatar da abin da duniya ta riga ta sani: Amurka ba ta da nasara. Ko wannan nuna karfi zai tilastawa Koriya ta Arewa yin amfani da karfi, ko kuma ba ta damar fita tare da takun saka da ita Koriya ta Kudu, Japan da sojojin Amurka 30,000 da aka tura a yankin da aka fatattake su, babbar caca ce. Rokon da muka yi a 2003 muna yin addu’a domin abin da zai amfani kasarmu da sauran ‘yan Adam na yau da kullum ya zama wajibi a yau.

*****

Abdul Cader Asmal ne shugaban Kamfanin Sadarwa na Majalisar Musulunci na New England, kuma memba na Ma'aikatan Harkokin Kasuwanci na Kasuwanci na Hukumar Kasuwanci.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe