Bayan Vietnam kuma zuwa yau

Daga Matthew Hoh, Counter Punch, Janairu 16, 2023

Shekara guda kafin kashe shi, Martin Luther King a bainar jama'a kuma ya yi tir da ba kawai yakin Amurka a Vietnam ba amma sojan da ya ba da damar yakin da kuma lalata al'ummar Amurka. Sarki Bayan Vietnam hudubar, da aka gabatar a ranar 4 ga Afrilu, 1967, a Cocin Riverside na New York, ta kasance mai tsinkaya kamar yadda take da ƙarfi da annabci. Ma'anarsa da kimarsa suna wanzu a yau kamar yadda suke yi kusan shekaru 55 da suka wuce.

Sarki ya yi daidai da haɗa kai da manyan sojojin Amurka tare da aljanu na tattalin arziki, al'umma da al'adu da ke addabar Amurka. Kamar yadda Shugaba Dwight Eisenhower ya yi a cikin nasa ban kwana A jawabin da ya yi shekaru shida da suka gabata, Sarki ya yi shirin bayyana irin mummunan yanayin gaskiyar wannan ta'addanci ta hanyar yakin kasashen waje kawai da kuma masana'antar soja da masana'antu masu sarrafa kayan aiki, amma irin tasirin da yake da shi ga jama'ar Amurka. Sarki ya fahimci kuma ya sanar da yakin a Vietnam a matsayin "cututtuka mai zurfi a cikin ruhun Amurka." Mutuwar abin kunya da ban tsoro da ta kawo a ketare sune tarkacen tarkacen Amurka. Ya taƙaita manufofinsa na adawa da yaƙin Vietnam a matsayin ƙoƙari na ceto ran Amurka.

A bayyane yake, an sami halakar jiki da tunani na Vietnamese, da kuma lalata iyalai masu aiki na Amurka. A watan Afrilun 1967, fiye da Amirkawa 100, waɗanda yawancinsu za mu kwatanta su a matsayin yara maza, ba maza ba, ana kashe su mako-mako a Vietnam. Yayin da muke kona ɗan Vietnamese da napalm, muna “cika gidajen Amurka da marayu da gwauraye.” Waɗanda suka dawo daga “filin yaƙi masu duhu da jini [sun kasance] naƙasasshe na jiki kuma sun ɓata hankali.” Tasirin wannan tashin hankali na ketare a kan al'ummar Amurka ya kasance mai yiwuwa kamar yadda ya tabbatar yana lalata kansa. Sarki yayi gargadi:

Ba za mu iya ƙara bauta wa gunkin ƙiyayya ko kuma sujada a gaban bagadin ramawa ba. Teku na tarihi suna ta da tarzoma ta hanyar ƙoƙarce-ƙoƙarcen ƙiyayya. Kuma tarihi ya cika da tarkacen al’ummai da daidaikun mutane da suka bi wannan tafarki na nuna kiyayya.

King ya fahimci cewa tashin hankalin Amurkawa a kasashen waje da na gida ba wai kawai tunanin juna bane amma sun dogara da juna kuma suna karfafa juna. A cikin hudubarsa a wannan rana, Sarki ba wai kawai yana magana ne game da halin da ake ciki na wannan yakin na musamman a Vietnam ba amma yana kwatanta hauka a cikin siyasa, tattalin arziki da al'adun Amurka wanda ba shi da iyaka ko kuma bin tsararraki. Shekaru 1991 bayan haka, an ci gaba da yake-yake a gida da waje. Tun daga XNUMX, Amurka ta yi aiki fiye da 250 ayyukan soja a kasashen waje. A cikin wannan kisa da lalata, muna gani a Amurka dubban dubban ana kashewa a duk shekara da kuma na duniya most yawan gidajen yari.

King ya lura da yadda wannan tashin hankalin ya ba da izinin yin watsi da ƙa'idodin launin fata a Amurka, yayin da duk abin ya zama mai biyayya ga manufar tashin hankalin. Matasa baƙar fata da fararen fata, waɗanda ba za a yarda su zauna a unguwanni ɗaya ba ko kuma zuwa makarantu iri ɗaya a Amurka, sun kasance a Vietnam, suna iya kona bukkokin talakawan Vietnam cikin “ƙananan haɗin kai.” Gwamnatinsa ita ce "mafi girman mai kawo tashin hankali a duniya." A kokarin gwamnatin Amurka na wannan tashin hankalin, dole ne a mayar da duk wasu abubuwa a karkashin kasa, gami da jin dadin jama'arta.

Ga Sarki, talakawan Amurka sun kasance maƙiyan gwamnatin Amurka da yawa kamar na Vietnamese. Duk da haka, yakin Amurka da soja suna da abokan gaba kamar yadda suke da abokan gaba. A cikin abin da zai iya zama mafi shaharar nassi na wa’azinsa, Sarki ya gabatar da ainihin yanayin mugunta: “Lokacin da injuna da kwamfutoci, manufar riba da haƙƙin mallaka, ana ɗaukar su sun fi mutane muhimmanci, manyan uku-uku na wariyar launin fata, matsananciyar son abin duniya, da kuma soja. ba za a iya rinjaye su ba."

Wannan uku-uku-cikin rashin tsarki na wariyar launin fata, son abin duniya, da kuma soja a yau suna ma'ana kuma suna mamaye al'ummarmu. Kiyayyar da wata kungiyar masu rajin kishin kasa ta siyasa mai ci gaban siyasa ta kai ga rubuce-rubucen kafofin sada zumunta na zamani da ayyukan ta'addanci na daidaiku zuwa yakin neman zabe na siyasa da kuma doka mai tasiri. Muna gani kuma muna jin sau uku na mugunta a cikin kanun labarai, unguwanni, da iyalai. Nasarar zabuka da na shari'a na 'yancin walwalar jama'a da aka yi nasara a kai. Har yanzu talauci yana bayyana al'ummomin baki, launin ruwan kasa da na asali; mafi talauci a cikinmu suna da yawa uwa daya uba daya. Tashe-tashen hankula, ko dai kashe-kashen 'yan sanda na bakar fata da launin ruwan kasa maras makami, cin zarafin mata a gida, ko cin zarafin 'yan luwadi da 'yan luwadi, yana ci gaba ba tare da jin kai ko adalci ba.

Muna ganin hakan a cikin abubuwan da gwamnatinmu ta sa a gaba. Bugu da kari, dole ne dukkan abubuwa su kasance karkashin bin tashin hankali. Sanannen hukuncin Sarki daga waccan hudubar ta Afrilu 4, "Al'ummar da ke ci gaba kowace shekara don kashe kuɗi don tsaro na soja fiye da shirye-shiryen inganta rayuwar jama'a na gabatowa mutuwa ta ruhaniya," ba za a iya warwarewa ba. Shekaru da yawa, gwamnatin Amurka ta kashe fiye da kasafin kudinta na hankali kan yaki da soja fiye da jin dadin jama'arta. Daga cikin dala tiriliyan 1.7 da Majalisar Dokokin Amurka ta ware tun kafin wannan Kirsimeti da ta gabata, kusan 2/3, dala tiriliyan 1.1, ke zuwa Pentagon da jami'an tsaro. A tsawon wannan karni, rashin tsaro da ya shafi hankali kashe kudaden da Gwamnatin Tarayya ke kashewa ya ragu ko kuma ya ragu, duk da cewa yawan jama'ar Amurka ya karu da miliyan 50.

Sakamakon wannan fifikon tashin hankali ba makawa ne kamar yadda suke da ƙazanta. Daruruwan dubban na Amurkawa sun mutu a cikin cutar ta COVID-XNUMX sakamakon rashin iya biyan kuɗin kula da lafiya. Kamar yadda Majalisa ta amince da karuwar $ 80 biliyan ga Pentagon a watan Disamba, ya yanke abincin rana makaranta shirye-shirye. 63% na Amurkawa suna rayuwa ne don biyan kuɗi, tare da haɓaka lambobi masu yawa na shekara-shekara don farashin kan kari kamar kiwon lafiya, gidaje, kayan aiki da ilimi; kamfanoni yi rikodin ribar kuma da kyar ake biya haraji. Tsawon rayuwa ga Amurkawa ya ragu 2 ½ shekara a cikin shekaru biyu, kamar yadda na farko da na uku mafi girma masu kisan kai daga cikin yaran mu bindigogi ne da kuma wuce gona da iri…

Na kwatanta wa'azin Sarki a matsayin mai ƙarfi, annabci da tsinkaya. Har ila yau ya kasance mai tsattsauran ra'ayi da tayar da hankali. Sarki ya yi kira ga "sahihan juyin juya halin dabi'u" don haɓakawa, kori da maye gurbin muguntar wariyar launin fata, son jari-hujja da kuma sojan da ke iko da gwamnatin Amurka da al'umma. Ya tsara ainihin matakan da za a kawo karshen yakin a Vietnam kamar yadda ya tsara magunguna don cutar da ruhun Amurka. Ba mu bi su ba.

Sarki ya fahimci inda Amurka za ta wuce Vietnam. Ya gane kuma ya faɗi ainihin abubuwan uku na mugunta, mutuwar ruhaniya ta ƙasa da yaƙi da matalauta. Ya fahimci yadda waɗannan gaskiyar suka kasance zaɓi na al'umma da kuma yadda za su kara tabarbarewa, ya yi magana haka. An kashe Martin Luther King shekara guda don irin wannan magana.

Matiyu Hoh memba ne na kwamitocin shawarwari na Bayyana Facts, Tsohon soji Don Zaman Lafiya da World Beyond War. A shekarar 2009 ya yi murabus daga mukaminsa na Ma'aikatar Harakokin Wajen Afghanistan don nuna adawa da karuwar yaƙin Afghanistan da Gwamnatin Obama ke yi. Ya taba zama a Iraq tare da tawagar Ma'aikatar Harkokin Waje da kuma rundunar Sojojin Amurka. Babban jami'in hulɗa ne tare da Cibiyar Nazarin Policyasashen Duniya.