Yi hankali da Yarjejeniyar Atlantika

da David Swanson, Bari mu gwada dimokiradiyya, Yuni 15, 2021

Lokaci na karshe da Shugaban Amurka da Firayim Ministan Burtaniya suka sanar da “Yarjejeniyar Atlantika” ya faru a asirce, ba tare da sa hannun jama’a ba, ba tare da Majalisa ko Majalisar Dokoki ba. Ta gabatar da tsare-tsare don tsara duniya bayan yakin da Shugaban Amurka, amma ba Majalisar Dokokin Amurka ba kuma ba jama'ar Amurka ba, suka himmatu wajen shiga. Ta yanke hukuncin cewa wasu kasashe za su bukaci kwance damarar su, da sauransu ba. Duk da haka ya gabatar da kame-kame iri-iri na nagarta da adalci waɗanda suka daɗe da ɓacewa daga siyasar Amurka da ta Biritaniya.

Yanzu ga Joe da Boris sun zo tare da sabuwar dokar da suka kafa ta "Yarjejeniyar Atlantika" wanda suka sake yayin da suke tayar da gaba ga Rasha da China, ci gaba da yake-yake a Afghanistan da Syria, suna hana yiwuwar zaman lafiya da Iran, da kuma turawa zuwa kashe kudaden soja mafi girma tun zamanin Yarjejeniyar Atlantika ta farko. Yana da mahimmanci a gane cewa waɗannan takaddun ba dokoki bane, ba yarjejeniyoyi bane, ba halittun Tekun Atlantika bane ko kuma na duk ƙasashe masu iyaka da ita, kuma ba wani abu da kowa ke buƙatar karba ko jin haushi game da rufe gidan tsuntsu da shi ba. Hakanan yana da daraja a lura da lalacewa da ɗaukar nauyin irin waɗannan maganganun a cikin shekaru 80 da suka gabata.

Yarjejeniyar Atlantika ta farko tayi ikirarin karya don neman "ba wani aggrandizement, yanki ko wasu," "babu wani sauye-sauye na yanki da bai dace da ra'ayin da mutanen da abin ya shafa suka nuna ba," mulkin kai da samun dama daidai da albarkatu da "ingantattun matakan aiki, ci gaban tattalin arziki da tsaro na zaman jama'a ”ga kowa a duniya. Mawallafinsa har ma an wajabta musu da'awar cewa sun fi son zaman lafiya kuma sun yi imani "cewa duk al'umman duniya, don dalilai na zahiri da kuma na ruhaniya dole ne su yi watsi da amfani da ƙarfi." Har ma sun yi batanci ga kasafin kudin soja, suna masu ikirarin cewa za su “taimaka tare da karfafa duk wasu matakan da za a iya amfani da su wadanda za su saukaka wa mutane masu kaunar zaman lafiya da nauyin kayan makamai.”

Sake yi ba shi da ado sosai cikin kyawun duniya. Madadin haka an mai da hankali kan raba duniya zuwa kawaye, a gefe guda, da kuma hujjoji kan kashe makami, a daya bangaren: “Mun sadaukar da aiki sosai tare da duk abokan hadin gwiwa wadanda ke da kimar tsarin demokradiyya da kuma dakile kokarin wadanda ke neman su lalata kawancenmu da cibiyoyinmu. ” Tabbas, wa) annan wa) anda ke aiki ga gwamnatocin da ba su da ko ka] an, in da za su kasance da “wa; annan abubuwan na demokra] iyya,” wa] anda ke aiki ne, irin na oligarchies, da kuma wa] anda duniya ke tsoro - musamman gwamnatin {asar Amirka - a matsayin barazana ga mulkin demokra] iyya.

“Za mu yi gwagwarmaya wajen nuna gaskiya, mu bi doka, sannan mu tallafawa kungiyoyin fararen hula da na‘ yan jarida masu zaman kansu. Hakanan za mu tunkari rashin adalci da rashin daidaito tare da kare martabar da ke tattare da 'yancin dan Adam na dukkan mutane. ” Wannan daga Shugaban Amurka ne wanda 'yar majalisa Ilhan Omar ta tambayi Sakatariyar Harkokin Wajen makon da ya gabata yadda wadanda ke fama da yaƙe-yaƙe na Amurka za su iya neman adalci idan aka ba wa Amurka hamayya da Kotun Hukunta Manyan Laifuffuka, kuma ba shi da amsa. Amurka tana daga cikin wasu yarjejeniyoyin da suka rataya a kan hakkin dan Adam fiye da kowace kasa, kuma ita ce kan gaba wajen cin zarafin veto a Kwamitin Tsaro na Majalisar Dinkin Duniya, har ila yau ita ce babbar dillalan makamai ga duk wadanda take son ayyana su a matsayin “dimokiradiyya” da wadanda yana neman yin adawa kamar yadda ya wuce launi, ba tare da ambaton kasancewa mafi kashe kudi da tsunduma cikin yaƙe-yaƙe.

"Za mu yi aiki ta hanyar dokokin kasa da kasa bisa ka'idoji [wanda ya yi mulki ya ba da umarni] don magance ƙalubalen duniya tare; rungumi alƙawarin da kuma magance haɗarin fasahar zamani; inganta ci gaban tattalin arziki da mutuncin aiki; sannan a samar da cinikayya cikin adalci tsakanin kasashe. ” Wannan daga gwamnatin Amurka wanda kawai ya toshe G7 daga rage ƙona kwal.

Sannan akwai wannan: “[W] yana kasancewa a dunkule a bayan ka'idojin ikon mallaka, mutuncin yanki, da sasanta rigingimu cikin lumana. Muna adawa da katsalandan ta hanyar labaran karya ko wasu munanan tasiri, gami da zabe. ” Ban da Ukraine. Da kuma Belarus. Da kuma Venezuela. Da Bolivia. Kuma - da kyau, a kusan kowane wuri a cikin sararin samaniya ta wata hanya!

Duniya tana nuna jin daɗi a cikin sabon Yarjejeniyar Atlantika, amma bayan babban adadin Amurka (da Burtaniya) -Farko: “[W] mun ƙuduri aniyar amfani da kuma kare ƙwarewarmu a fannin kimiyya da fasaha don tallafawa haɗin kanmu da isar da sako ayyuka a gida; bude sabbin kasuwanni; don inganta ci gaba da ƙaddamar da sababbin ƙa'idodi da fasaha don tallafawa ƙimar dimokiradiyya; don ci gaba da saka hannun jari a cikin bincike cikin manyan ƙalubalen da ke fuskantar duniya; da kuma bunkasa ci gaban duniya mai dorewa. ”

Daga nan sai sadaukar da kai ga yaki, ba wai don neman zaman lafiya ba: “[W] mun tabbatar da alhakin da ke kanmu na kiyaye tsaronmu baki daya da kwanciyar hankali na kasa da kasa da kuma juriya kan cikakken barazanar zamani, gami da barazanar yanar gizo [wanda NATO da Amurka ke da shi yanzu ana kiransa filaye don ainihin yaƙi]. Mun ayyana abubuwan da muke hana nukiliya don kare NATO kuma muddin akwai makamin nukiliya, NATO zata kasance kawancen nukiliya [Wannan 'yan kwanaki kafin Biden da Putin su hadu don kasa shiga cikin batun kwance damarar nukiliya.] Kawancenmu na NATO da abokanmu koyaushe za su iya dogaro da mu, duk kuwa da cewa suna ci gaba da karfafa sojojinsu na kasa. Mun yi alƙawarin inganta tsarin ɗabi'un halaye na Jiha a cikin sararin samaniya, sarrafa makamai, kwance ɗamarar yaƙi, da matakan hana yaduwa don rage haɗarin rikice-rikicen ƙasa da ƙasa [ban da tallafawa duk wata yarjejeniya ta gaske don hana kai hare-hare ta yanar gizo ko makamai a sararin samaniya ko makamai na kowane kirki]. Mun ci gaba da jajircewa wajen tunkarar 'yan ta'addan da ke yi wa' yan kasarmu barazana da muradunmu (ba wai mun san yadda za a iya tsoratar da wata sha'awa ba, amma mun damu da cewa Rasha, China, da UFOs ba za su ba kowane dan kasa tsoro ba).

“Manufofin kwadago” a cikin yarjejeniyar da aka sabunta sun zama wani abu don “kirkire-kirkire da gasa ta hanyar” maimakon wani abu da zai inganta a duniya. Gone ya kasance duk wani alƙawarin gujewa “taɓarɓarewa, yanki ko wasu,” ko “canje-canje na yankuna waɗanda ba su dace da yardar da mutane ke nunawa ba” musamman a Crimea. Bacewa shine duk wani sadaukarwa ga mulkin-kai da kuma samun dama iri daya ga kowa a duniya. Watsi da amfani da karfi an yi watsi da shi don nuna yarda ga makamin nukiliya. Maganar cewa kayan yaƙi nauyi ne ba zai yiwu a fahimta ba, idan aka haɗa shi, don masu sauraren da aka nufa: waɗanda ke cin riba daga tsayayyar tafiya zuwa ga afuwa.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe