A (Ba a Ruye) Zato ba

Ta Winslow Myers

Wani zubar da jini a Amurka; Rasha ta kai hari ga duk wanda ya fi tsammanin hakan

yana barazana ga Assad; yan kallo a fadin fadin sararin samaniya na Gabas ta Tsakiya, inda a

Harshen Hobbesian yana mulki sosai don haka ba wanda zai iya fada wa 'yan wasa a baya

isa ya yanke shawara kan manufofi na manufofi-waɗannan abubuwan da suka ɓata sun haɗa kai

ta hanyar tunanin farko na al'adu: cewa mutane suna kashe wasu mutane

wakiltar hanya mai mahimmanci wajen warware rikici.

Wata rana za mu fahimci yadda grotesque rarraba gaskiya a cikin

tunani na wani mutum mai rudani wanda ke yada harsasai ba tare da wata hanya ba a tsakanin 'yan'uwansa marasa laifi-

'yan ƙasa ba duk abin da yake bambanta da Assad ba, wanda aka jefa a gwaninta

'yan ƙasa. Ko kuma Putin yana jefa bom a kan duk wanda ake nufi da jiragensa yau-ko

Obama ya harbe wasu makamai masu linzami daga drones.

Kashe ba kome ba. Amma tunanin da ba a ɓoye ba shine kisan

warware wasu abubuwa da yawa dangane da iya sa dama.

Wannan shi ne irin wannan da aka bayar a cikin kafofin watsa labaru cewa "rahoton" na "facts" ba

ko da mahimmanci da za a kafa tashin hankali cikin lamurran dabi'u-sai dai lokacin kisan kai

ya haifar da sakamakon mummunan sakamako kamar ficewa na 'yan gudun hijira.

Harshen jarida yayi girman kai yana neman ainihin, "ainihin"

mutuwa da lalacewa ba tare da wata damuwa ba game da "gaskiyar" mutum

dabi'u kamar tausayi, tausayi, da kunya.

Ko tsoro, fansa, aikata laifuka kamar kariya mafi kyau, ko kuma wani daga cikin manyan

ƙididdigewa ga rashin kunci na yaki ko ɓarna na "masu zaman kansu" kisan kai,

mutane suna rayuwa, motsawa kuma suna kasancewa a cikin tarin teku wanda ya dace da kisan.

Ya ƙaura zuwa mafi girma da fasaha na fasaha, kuma haka muna da

tsara da kuma sanya kayan kisa na musamman irin su Trident

submarine, 600 ƙafa na hallaka mai tsabta mai tsabta, wani irin gudunmawa a cikin wani iya

An gudanar da shi tare da kwarewa da girman kai cewa za mu yi farin ciki

ga yadda ake yiwa sauran wurare a cikin cibiyoyinmu da ayyukanmu. Mun tabbatar da wajibi ne

wannan ya hana bulwark, kamar yadda sauran waɗanda ke da wadannan magunguna masu banƙyama, da

Russia, Faransanci, Birtaniya, Arewacin Korea, suna jin daidai da kariya

a shirye su na kayan na kisan kai kisan kai.

Wannan shine yanayin mu na mutum a kan karamin duniya. Amma alamu na iya motsawa. Mu sau ɗaya

sun yi tunanin cewa ramukan hakowa a cikin kwanyar mutane shine hanya mafi inganci don warkar

ciwon kai na ciwon zuciya, ko kuma waccan faɗar sun kasance "ainihin" a matsayin jarida a yau

"Girman kai," ko kuma hasken rana ya kewaye duniya, ko kuma cutar cututtuka sun kasance

jiragen ruwa kuma ba ruwa.

Mu mutane sun samo asali ne daga mambobi masu shayarwa wadanda suka ji tausayi da kula da su

'ya'yansu fiye da miliyoyin shekaru. A cikin tsarin muhalli cikin waɗannan

halittun da ya dace, akwai rikice-rikicen rikice-rikicen, amma har da matakin hadin kai a cikin ni'imar

rayuwa da lafiyar tsarin a matsayin duka. Daga wannan tsarin tallafin rayuwar mu har yanzu

da yawa su koyi. Kuma damar da za mu koyi shi ne asali a cikinmu, domin mun samo asali

Zai yi wuya a auna yadda za a iya canza ikon yin canji mai kyau a cikin kawai

magana cewa kisan baya warware kome ba. Lalle mafi yawan mutane sun gaskanta hakan

gaskiya. Ana iya yin gwajin gwaji mai ban sha'awa: yi tunanin cewa kowace labarai

labarin game da yaki da kisan kai kawai ya fara da kalmar "Kisa bata warware kome ba."

Don samun tattaunawa mai zurfi game da ko kashe kashe duk wani abu shine bude

ƙofar har zuwa yanzu ba a sani ba ko kuma aƙalla ayyukan da ba a iya yi ba-kuma watakila,

wata rana, don rufe ƙofar don mai kyau a kan mutane kashe juna.

Makamai nukiliya sune wuri mai kyau don farawa, saboda haka ya nuna cewa suna da kyau

amfani da rikici ba ya kawo komai ba, kuma zai iya yin abubuwa mai girma

mafi muni, muni har ma da rashin ƙarancinmu. Lokaci ya wuce don wani

taron kasa da kasa, wadanda ke cikin soja da manyan fararen hula

matsayi a cikin al'ummomin nukiliya wadanda suke yanke shawara, don magance shi

Abolition na wadannan makamai masu tasowa. Success a cikin wannan, don haka

da sauƙi fiye da matakin haɗin gwiwa da ake bukata don magance yanayin duniya

rashin lafiyar, zai iya zama abin koyi na rikici na tashin hankalin da ba a yi ba

yankunan yanki da na gida, ciki har da magance gungun-gungun da ake kira NRA a cikin

US tare da ka'idodin ma'ana. Kashe ba kome ba.

Winslow Myers, marubucin "Rayuwa a Ƙarshe: Citizen Guide," ya rubuta a duniya

al'amurra da kuma hidima a kan Shawarar Mataimakin Wakilin Rigakafin War.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe