Shekaru 22 tun lokacin da aka ƙaddamar da ta'addancin NATO akan Serbia

Rikicin 1999 na NATO na Belgrade har yanzu ana iya gani a birnin Serbia a yau.
Sakamakon bama-bamai na NATO na 1999 na Belgrade har yanzu ana bayyane a cikin garin Sabiya a yau.

Daga Živadin Jovanović, Shugaban theungiyar Belgrade don Duniyar Daidaita, Maris 29, 2021

Theungiyar Belgrade don Duniya ta Daidaita, Club of Generals da Admirals na Serbia da kuma wasu ƙungiyoyi masu zaman kansu, masu zaman kansu, ƙungiyoyi masu zaman kansu suna ci gaba da nuna alamar Maris 24rth 1999, kwanan wata na fara ta'addancin sojojin NATO tun shekara ta 2000 zuwa yau, shirya taruka na tunawa, taron gida da na duniya, sanya furanni a wuraren tunawa da waɗanda aka zalunta, buga littattafai, sakin maganganu, da tunatar da abokai da abokan tarayya a cikin ƙasa da waje su ma su shiga cikin waɗannan ayyukan . Wannan ya zama sananne a cikin ayyukan tunawa da al'ummar Sabiya gabaɗaya, kuma, kamar kwanan nan, da cibiyoyin ƙasar na Serbia suma. Ayyukan wannan shekara sun kasance daidai da matakan da aka aiwatar saboda cutar Covid-19.

Dalili na farko kuma mafi mahimmanci shine ma'anar halin ɗabi'a ga waɗanda aka cutar da su, sojoji, policean sanda da farar hula iri ɗaya, saboda dukkansu ba su da laifi waɗanda aka faɗo akan ƙasar ƙasarsu daga makaman ɓarnar baƙi. Tashin hankalin da kansa ya ɗauki tsakanin rayukan mutane 3,500 - 4,000, wanda sama da 1,100 daga cikinsu sojoji ne da jami'an 'yan sanda, yayin da sauran suka haɗa da fararen hula, mata da yara, ma'aikata, ma'aikatan watsa labarai na TV, fasinjoji a cikin jiragen ƙasa da bas, mutanen da suka rasa muhallansu tafi. Lambobin waɗanda suka mutu bayan ta'addancin makamai, da farko daga tsakanin wasu 10,000 da suka ji rauni, sannan na waɗanda suka halaka daga ɓarkewar bama-bamai, da kuma waɗanda suka faɗa cikin sakamakon amfani da makamai masu linzami da ke cike da uranium da aka lalata da kuma guba ta iskar gas da ke haifar da fashewar matatun mai da tsire-tsire, har yanzu ba a tantance su ba. Muna tuna su duka a yau kuma muna yin babbar girmamawa. Muna da yakinin cewa matasa na yau da kuma duk tsararraki masu zuwa za su tuna da waɗanda aka cutar, suna sane da cewa wannan tunatarwa ita ce ɗabi'ar ɗabi'a ta ɗaukacin ƙasa, sharadi na kiyaye mutunci da kwanciyar hankali a nan gaba.

Dalili na biyu shi ne kare gaskiya, barin wani yanki na jabu, karairayi da yaudara da ake nufi, a da da kuma yanzu, don sauke nauyin mai fada a ji ta hanyar sanya wanda aka cutar. Wannan shine dalilin da ya sa dole mu bayyana cewa yakin NATO ba tsoma baki ba ne, ko yakin sama, ko “karamin yakin Kosovo”, ba ma tashin bom kawai ba, amma a maimakon haka zaluncin da aka yi ba bisa doka ba ne ba tare da amincewar Kwamitin Tsaro na Majalisar Dinkin Duniya ba, a fili take hakkin Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya, Dokar karshe ta OSCE, ka'idoji na dokokin kasa da kasa, kuma galibi, keta dokar kafa NATO ta 1949 da kuma kundin tsarin mulkin kasa na membobin kungiyar. Wannan shine yaƙin farko a kan ƙasashen Turai tun bayan Yaƙin Duniya na II, wanda aka yi yaƙi da ƙasa mai cin gashin kanta wacce ba ta kai hari ko barazana ga NATO ko ɗayan membobinta. Don haka, NATO ta yi mummunan rauni ga abubuwan da aka gada a yakin duniya na II da kuma yarjejeniyar da aka cimma a Tehran, Yalta, Potsdam da Helsinki. Tsanantawarta akan Serbia (Tarayyar Yugoslavia) a cikin 1999 ya lalata ƙa'idodin ƙa'idodin dangantakar ƙasa da ƙasa da tsarin tsaro, wanda aka kashe miliyoyin mutane. Maris 24rth, 1999 ya shiga tarihi a matsayin wani juyi a alaƙar duniya wanda ke alamta ƙimar mulkin mallaka tsakanin uni-polar, farkon faɗuwarsa da kuma tsarin duniya mai yawa da yawa. Ba sau daya ba, mun ji cewa ta hanyar kai hari kan Yugoslavia NATO da manyan jagororinta suna son kiyaye amincin ta na duniya. Abin da ya zo a sakamakon shi ne kawai akasin haka.

Mai zafin rai ya so yaƙin ta kowane fanni, ba duk wata hanyar lumana da ɗorewa ga Kosovo da Metohija ba, mafi ƙarancin kare haƙƙin ɗan adam ko kauce wa "bala'in ɗan adam". Tana son yaƙi don tabbatar da kasancewar NATO a cikin zamanin Yakin Cacar Baki da kuma babban kasafin kuɗi don kayan yaƙi, ma'ana, babbar riba ga masana'antar soja da masana'antu. NATO ta so yaki don nunawa a aikace aiwatar da akidar fadada zuwa Gabas, ga masu shiga Rasha da kuma kirkirar abin misali ga dunkulewar ayyukan tsoma baki ba tare da kiyaye dokokin kasa da kasa da matsayin Kwamitin Tsaro na Majalisar Dinkin Duniya ba. An rufe shi ne don tura sojojin Amurka a cikin yankin Balkan Peninsula an cakuda wani sarkar sabon tsarin soja na Amurka daga Bond Karfe a lardin Kosovo da Metohija zuwa dozin sauran sansanoni daga Black zuwa Tekun Baltic. Turai ta nitse cikin zurfin yarda ta shiga yaƙi da kanta. Gaskiyar cewa Turai har yanzu ta kasa mai da hankali kan kanta, muradin ta da kuma asalin ta, yayin da take matsawa Serbia lamba ta yarda da satar tilas da wani yanki na ƙasar ta (Kosovo da Metohija) kuma ta yarda da sake duba yarjejeniyar Dayton da ƙirƙirar dunkulewa Bosniya da Herzegovina, kawai suna ba da shaida ne game da wata damuwa ta damuwa a baya wanda ke barazanar 'yancinta, haɗin kai, da ci gabanta.

Abu na uku, saboda ba mu yarda da cin nasara da karfin wasu kafofin watsa labarai daga bangaren da ake kira masu zaman kansu ba da kuma wasu mutane da ke fassara fassarar NATO ta hanyar da za ta rage nauyin mai zagon kasa, yayin da suke ba da shawarar cewa Serbia, da sunan da aka ce da gaske ne kuma saboda “kyakkyawar makoma”, ya kamata ta jingina batun tashin hankali kuma ta 'kawar da kanta' daga Kosovo da Metohija saboda wani nauyi da ke damunta ci gabanta. Koyaya, alhakin NATO na zalunci da kawance da 'yan ta'adda da' yan aware KLA ba za a iya rage ta kowace hanya ba, mafi akasarinsu za a iya tura ta zuwa Serbia. Wannan zai zama abin kunya ga Serbia da mutanen Sabiya, kuma zai zama babbar illa ga Turai da makomar alaƙar duniya. Makomar asalin Turai, ikon cin gashin kansa, tsaro da haɗin kai ya dogara sosai da sake nazarin ta'addancin 1999 akan Yugoslavia, yarda da shi kuskure ne na tarihi. In ba haka ba za ta ci gaba da kawo cikas ga bukatun ta da gaske.

Kodayake Serbia ta himmatu ga Turai, Serbia ba za ta iya biyan farashin sake tabbatar da hadin kan EU da NATO da / ko na bin manufofin siyasar manyan membobinsu ba, ta hanyar yin watsi da Kosovo da Metohija, kasarta, al'adunta, da tushen ruhaniya. Ina da yakinin cewa Serbia za ta ci gaba da jajircewa wajen samar da lumana, adalci, da kuma ci gaba mai dorewa bisa ka'idojin zaman lafiya, tsaro da hadin kai, yayin da take kiyaye kundin tsarin mulkinta da kuma kudurin Kwamitin Tsaro na Majalisar Dinkin Duniya mai lamba 1244. fahimtar cewa babu yakin basasa ko yaƙe-yaƙe don kare yawan mutane. “Juyin juya hali mai launuka” da kuma harba makamai masu linzami ba sa taimaka wa 'fitarwa' dimokiradiyya da 'yancin ɗan adam amma suna ba da fifikon mamayar babban birnin kamfanoni masu zaman kansu. Ya bambanta da duk abin da manufar karfi da sanarwar kai-da-kai 'keɓantacce' na iya ɗauka, ba za a iya dakatar da tarihi ba, ba kuma za a sake samun sake-sake ba.

Na hudu, mun damu matuka game da yadda dangantakar duniya ba za ta kare ba, tseren makamai, rashin tattaunawa tsakanin manyan kasashe da kuma zurfafa rashin yarda tsakanin manyan masu ruwa da tsaki a huldar Turai da ta duniya. Ungiyar jama'a game da ikon nukiliya da membobin Majalisar Tsaro na dindindin a matsayin abokan gaba, suna shirin ƙirƙirar 'ƙawancen demokraɗiyya' da nufin fuskantar 'tsarin mulkin kama karya', atisayen soja da aka tura daga Atlantic da Baltic zuwa Indo-Pacific don 'ƙunshe' 'mummunan tasirin' - alama ce ta mummunar lalacewar alaƙar duniya da haɗarin sakamakon da ba za a iya faɗi ba. Duk wannan bai shafi manyan iko ba kawai, kodayake galibi ya dogara da su, amma kuma yana nuna mummunan matsayi da ci gaban dukkan ƙasashe na duniya, gami da ma matsayin Serbia da sauran ƙananan ƙasashe da matsakaita. Kamar yadda zaman lafiya baya rabuwa, haka kuma hatsarin ga aminci da tsaro. Don haka muke kira ga tattaunawa kan mafi girman mambobin dindindin na Kwamitin Tsaro na Majalisar Dinkin Duniya, rikice-rikicen shakatawa na gaggawa, dakatar da rashin yarda da juna, girmama daidaito da kawance wajen magance manyan matsalolin kasa da kasa da gaggawa, kamar Covid 19 annoba, zurfafa tattalin arzikin duniya. da raunin zamantakewar, dumamar yanayi, tseren makamai da yawancin rikice-rikice na zahiri ko yiwuwar.

Na biyar, saboda ba mu son ganin irin mawuyacin halin da ake ciki, da wadanda suka tagayyara, da kuma barnar da kasarmu ta yi a lokacin da kuma bayan ta'addancin da kungiyar NATO ta yi a 1999, a ko ina a duniya. Dole ne a sake maimaita mummunan makomar yara a Belgrade, Varvarin, Korisha, Kosovska Mitrovica, Murino.

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe