By David Swanson
“Tunanin 'yakin basasa' zai iya shiga kunnen masu rubuta Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya kamar ba komai ba Hitler, saboda shi ne ainihin dalilin da Hitler kansa ya yi amfani da shi don mamaye Poland shekaru shida da suka gabata. ” —Michael Mandel
Shekaru goma sha biyar da suka gabata, NATO tana ruwan bama-bamai a Yugoslavia. Wannan na iya zama da wahala ga mutane su fahimci waɗanda suka gaskata da shi Nuhu fim ne tarihin tarihin tarihi, amma: Abin da gwamnati ta fada maka game da harin bom da Kosovo ya yi ƙarya. Kuma yana da matsala.
Duk da yake Rwanda shine yakin da mutane da yawa suka ba da labari suka so ace sun samu (ko kuma dai, da ace wasu sun samu domin su), Yugoslavia shine yakin da suke farin ciki da ya faru - a kalla duk lokacin da yakin duniya na II ya kasa zama abin koyi ga sabon yakin suna bayan - a Syria misali, ko a Ukraine - na biyun, kamar Yugoslavia, wani iyaka tsakanin gabas da yamma cewa ana ɗaukar su.
Harkokin zaman lafiya shine taro a Sarajevo wannan bazarar. Lokacin yana da kyau a tuna da yadda yakin ta'addanci na NATO, yakin farko na Cold-War don tabbatar da ikonta, barazanar Rasha, sanya tattalin arzikin kamfanoni, da kuma nuna cewa babban yaƙi na iya kiyaye duk waɗanda suka mutu a gefe ɗaya (banda daga hatsarin jirgin sama mai saukar ungulu da kansa) - yadda aka ɗora wannan a kanmu a zaman aikin taimako.
Kashewar bai tsaya ba. NATO na ci gaba da fadada membobinta da ayyukanta, musamman zuwa wurare kamar Afghanistan da Libya. Yana da mahimmanci yadda wannan ya fara, saboda zai rage gare mu mu dakatar da shi.
Wasu daga cikinmu ba a haife su ba ko kuma sun yi ƙuruciya ko kuma suna da aiki ko kuma suna da yawa a cikin dimokiradiyya ko kuma an kama su har yanzu a cikin ra'ayin cewa babban ra'ayi ba mahaukaci ba ne. Ba mu kula ba ko kuma mun faɗi don ƙarya. Ko kuma ba mu faɗi ga ƙaryar ba, amma har yanzu ba mu gano hanyar da za ta sa yawancin mutane su dube su ba.
Ga shawarwarin na. Akwai littattafai biyu da ya kamata kowa ya karanta. Suna magana ne game da karairayin da aka bamu labarin Yugoslavia a cikin 1990s amma kuma sune mafi kyawun littattafai game da yaƙi, lokaci, ba tare da la'akari da ƙaramar magana ba. Sune: Ta yaya Amurka ta kewayawa da kisan kai: Warshi maras adalci, Laifuka masu laifi, da kuma Kisa ga 'Yan Adam by Michael Mandel, da kuma 'Yaƙin Wawaye: Yugoslavia, NATO da Yammacin Yaudara by Diana Johnstone.
Littafin Johnstone ya ba da tarihin tarihi, mahallin, da nazarin rawar da Amurka, da Jamus, da kafofin watsa labarai, da kuma na playersan wasa da yawa a Yugoslavia suka yi. Littafin Mandel ya ba da abubuwan da ke faruwa nan da nan da kuma nazarin lauya game da laifukan da aka aikata. Yayinda yawancin talakawa a Amurka da Turai suka goyi bayan ko suka jure wa yakin ba tare da kyakkyawar niyya ba - ma'ana, saboda sun yi imani da farfagandar - dalilan da ayyukan gwamnatin Amurka da NATO sun zama na rashin hankali da lalata kamar yadda aka saba .
Amurka ta yi aiki don wargajewar Yugoslavia, da gangan ta hana yarjeniyoyin sasantawa a tsakanin bangarorin, da tsunduma cikin wani kamfen din bama-bamai wanda ya kashe mutane da yawa, ya jikkata wasu da yawa, ya lalata kayayyakin fararen hula da asibitoci da kafofin watsa labarai, da haifar da rikicin 'yan gudun hijira hakan bai kasance ba har sai bayan an fara tashin bam din. An kammala wannan ta hanyar karairayi, kirkira, da karin gishiri game da ta'asa, sa'annan a ba da hujja a baƙance a matsayin mayar da martani ga tashin hankalin da ta haifar.
Bayan tashin bam din, Amurka ta bai wa Musulman Bosniya damar amincewa da shirin zaman lafiya kwatankwacin shirin da Amurka ta hana kafin tashin bam din. Ga Sakatare Janar na Majalisar Dinkin Duniya Boutros Boutros-Ghali:
“A cikin makonnin farko na aiki, gwamnatin Clinton ta yanke hukuncin kisa ga shirin Vance-Owen wanda zai ba wa Sabiyawan kashi 43 na yankin wata hadaddiyar kasa. A 1995 a Dayton, gwamnatin ta yi alfahari da wata yarjejeniya da cewa, bayan kusan shekaru uku na tsoro da kashe-kashe, ya ba Sabiyawan kashi 49 cikin dari a cikin jihar da aka raba zuwa kungiyoyi biyu. ”
Wadannan shekaru da yawa daga baya ya kamata a gare mu cewa an gaya mana game da ta'asar karya da masu bincike suka kasa samu, fiye da yadda kowa zai iya samun makamai a Iraki, ko shaidar shirin kashe fararen hula a Benghazi, ko shaidar na amfani da makamai masu guba na Siriya. Ana gaya mana cewa sojojin Rasha suna tahowa kan iyakar Ukraine da niyyar kisan kare dangi. Amma idan mutane suka nemi waɗancan sojoji sai su ba zai iya samun su. Ya kamata mu kasance a shirye muyi la'akari abin da wannan zai iya nufi.
NATO dole ne ta jefa bam a Kosovo shekaru 15 da suka gabata don hana kisan kare dangi? Da gaske? Me yasa tattaunawar zagon kasa? Me yasa za a fitar da dukkan masu lura? Me ya sa za a ba da gargaɗin kwana biyar? Me yasa me yasa bam daga yankin da ake zaton kisan kare dangi? Shin ainihin aikin ceto ba zai tura sojojin ƙasa ba tare da wani gargaɗi ba, yayin ci gaba da yunƙurin diflomasiyya? Shin ayyukan agaji ba za su guji kashe mutane da yawa maza, mata, da yara tare da bama-bamai ba, yayin da ke barazanar yunwar yawan jama'a ta hanyar takunkumi?
Mandel ya yi hankali sosai kan halaccin wannan yakin, yana la’akari da duk wata kariyar da aka bayar domin ita, kuma ya yanke hukuncin cewa ya sabawa Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya kuma ya kunshi kisan kai da yawa. Mandel, ko kuma wataƙila mawallafinsa, ya zaɓi fara littafinsa tare da yin nazarin haramtacciyar yaƙe-yaƙe a kan Iraki da Afghanistan, kuma ya bar Yugoslavia daga taken littafin. Amma Yugoslavia ne, ba Iraki ko Afghanistan ba, waɗanda ke goyon bayan yaƙi za su ci gaba da nuna shekaru masu zuwa don zama abin misali don yaƙe-yaƙe na gaba - sai dai idan mun dakatar da su. Wannan yaƙin ne wanda ya ɓata sabuwar ƙasa, amma ya yi ta da tasiri sosai fiye da yadda gwamnatin Bush ta taɓa damuwa da shi. Wannan yakin ya karya Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya, amma kuma - duk da cewa Mandel bai ambaci hakan ba - Mataki na XNUMX na Kundin Tsarin Mulki na Amurka da ke buƙatar amincewar Majalisa.
Kowace yaki kuma ta karya Kamfanin Kellogg-Briand. Mandel, galibi galibi, yana share Yarjejeniyar daga la'akari koda kuwa lura da kasancewarta da mahimmancin ta. Ya ce, "Kidaya ta farko da aka yi wa 'yan Nazi a Nuremberg, ita ce' laifin da aka yi wa zaman lafiya. . . keta yarjejeniyar ƙasa da ƙasa '- yarjejeniyoyin ƙasa da ƙasa kamar Yarjejeniya ta Majalisar Dinkin Duniya. " Hakan ba zai iya zama daidai ba. Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya ba ta kasance ba tukunna. Sauran yarjejeniyoyi ba haka kawai suke ba. Da yawa daga baya a cikin littafin, Mandel ya ambaci yarjejeniyar Kellogg-Briand a matsayin tushen gabatar da kara, amma ya dauki Yarjejeniyar kamar tana wanzu a lokacin kuma babu ita. Ya kuma bi da shi kamar yana hana yaƙi mai ƙarfi, maimakon yaƙe-yaƙe. Ba na son yin magana, kamar yadda littafin Mandel ya yi kyau, gami da sukar da ya yi wa Amnesty International da Human Rights Watch saboda sun ƙi amincewa da Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya. Amma abin da suke yi don sanya Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya yarjejeniya ta baya, Mandel da kansa (kuma kusan kowa da kowa) ya yi yarjejeniyar Kellogg-Briand, wanda sanin hakan zai lalata duk wata hujja game da "yakin basasa."
Tabbas, tabbatar da cewa kowane yaƙin da aka kawo yanzu a matsayin ɗan agaji ya cutar ɗan adam da gaske ba ya kawar da yiwuwar fahimtar yaƙin ɗan adam. Abin da ya share wannan shine lalacewar da ke sanya tsarin yaƙi a kusa da shi ga zamantakewar ɗan adam da mahalli na gari. Kodayake, a ka'idar, 1 yaƙi a cikin 1,000 na iya zama mai kyau (wanda ban yarda da shi na minti ɗaya ba), shirya yaƙe-yaƙe zai kawo waɗancan 999 ɗin tare da shi. Shi yasa lokaci yayi don kawar da ma'aikata.
