World BEYOND War, એપ્રિલ 14, 2020
દક્ષિણ આફ્રિકાએ યુનાઇટેડ નેશન્સ સિક્રેટરી-જનરેલના ક Sલને વૈશ્વિક સીએફાયર માટે કALલ-અપ્રગટ કોવિડ -19 માં સહાય કરવા માટે વિનંતી કરી હતી - પ્રોહિબિંગ આર્મ્સ નિકાસ દ્વારા
World BEYOND War- સાઉથ આફ્રિકા અને ગ્રેટર મકાસર સિવિક એસોસિએશને રાષ્ટ્રિય પરંપરાગત શસ્ત્ર નિયંત્રણ સમિતિ (એનસીએસીસી) ના અધ્યક્ષ અને નાયબ અધ્યક્ષ, જેકસન મથેમ્બુ અને નાલેદિ પાન્ડોરને સંયુક્ત રીતે દક્ષિણ આફ્રિકાના શસ્ત્રોના નિકાસ પર સંપૂર્ણ પ્રતિબંધ મૂકવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો. 2020 અને 2021. દક્ષિણ આફ્રિકા એ મિસ્ટર એન્ટોનિયો ગુટેરેસની યુદ્ધવિરામ અરજીની મૂળ sign 53 સહીઓમાંથી એક છે અને આ વર્ષ ફરીથી યુએન સુરક્ષા પરિષદના સભ્ય છે.
મકાસરમાં he એપ્રિલના રોજ રેઈનમેટલ ડેનેલ મ્યુનિશન્સ (આરડીએમ) એ કરેલી ઘોષણાથી આ પ્રસ્તાવ arભો થયો છે કે તેણે તાજેતરના દિવસોમાં 7 મીમી આર્ટિલરી શેલો માટે પ્રોપેલેન્ટ નિકાસ કરવા માટેના મોટા કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે. આરડીએમ ગંતવ્ય જાહેર કરવાનો ઇનકાર કરે છે, પરંતુ આ ચાર્જ લિબિયામાં વાપરવા માટે બનાવાયેલ છે તેવી સંભાવના વધારે છે. એનસીએસી અધિનિયમ હેઠળ શરત છે કે દક્ષિણ આફ્રિકા એ) દેશોમાં શસ્ત્રોની નિકાસ નહીં કરે જે) માનવાધિકારનો દુરૂપયોગ કરે છે, ખ) સંઘર્ષમાં પ્રદેશો અને સી) યુએન અને અન્ય હથિયારોના પ્રતિબંધોને આધિન દેશો.
નીચે 13 મી એપ્રિલના રોજ મંત્રીઓને ઇમેઇલ કરેલો પત્ર છે:
રાષ્ટ્રપતિપદમાં પ્રધાન, જેકસન મથેમ્બુ અને
આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધો અને સહકાર પ્રધાન, નાલેદિ પાન્ડોર
ઇમેઇલ દ્વારા: 13 એપ્રિલ 2020
પ્રિય પ્રધાનો જેકસન મથેમ્બુ અને નાલેદી પાન્ડોર.
Tતેમણે યુએન સેક્રેટરી-જનરલનો વૈશ્વિક યુદ્ધવિરામ તેમજ એનસીએસીસી માટે હાકલ કરી હતી
ગુરુવારે રાષ્ટ્રપતિના સંબોધન માટે રાષ્ટ્રપતિ રામાફોસાના કૃપા કરીને આભાર વ્યક્ત કરો. તેમણે અભિવ્યક્ત કર્યું હતું કે દક્ષિણ આફ્રિકાએ રંગભેદને ચમત્કારિક રૂપે કાબુ કર્યા પછી અમે જેની રાહ જોઇ રહ્યા છીએ. ચાલો હવે બધા મળીને આ હાલની દુર્ઘટનામાંથી આગળ વધીએ અને, જ્યારે લોક ડાઉન ઉપાડવામાં આવે, ત્યારે આ આપણા સપનાનો દેશ અને વિશ્વ માટે એક દીકરા બની જાય.
અમે સંયુક્ત રીતે લખી રહ્યા છીએ World Beyond War કોવિડ -19 સામે ચાલતા સંઘર્ષને સમર્થન આપવા વૈશ્વિક યુદ્ધવિરામની માંગ - સંયુક્ત રાષ્ટ્રના સેક્રેટરી-જનરલ એન્ટોનિયો ગુટરસના કનેક્શનના સંદર્ભમાં એસએ અને ગ્રેટર મકાસર સિવિક એસોસિએશન, - હવે દુશ્મન કે જે હવે તમામ માનવતાને જોખમમાં મૂકે છે. ખાસ કરીને, અમે એ જાણીને ઉત્સાહિત છીએ કે દક્ષિણ આફ્રિકા મૂળ ત્રેવન દેશમાંનો એક હતો, જેણે યુદ્ધ વિરામની અરજી પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. આંકડો હવે સિત્તેરથી ઉપર છે.
દક્ષિણ આફ્રિકા ફરીથી યુએન સિક્યુરિટી કાઉન્સિલનો સભ્ય હોવાથી, શું આપણે એવી આશા પણ વ્યક્ત કરી શકીએ કે આપણો દેશ 2021 માટે યુદ્ધવિરામને પ્રોત્સાહિત કરવામાં પહેલ કરશે? યુ.એસ. $ 2 ટ્રિલિયન ડોલર વત્તા જે વૈશ્વિક સ્તરે વાર્ષિક ધોરણે યુદ્ધ અને સૈન્ય સજ્જતા પાછળ ખર્ચવામાં આવે છે તે આર્થિક પુન recoveryપ્રાપ્તિ માટે પુનallબનાવવું જોઈએ - ખાસ કરીને દક્ષિણના દેશોમાં જ્યાં 9/11 થી અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના ઉલ્લંઘનમાં, યુદ્ધોએ આર્થિક માળખાં અને સામાજિક બાંધકામો બંનેને બરબાદ કર્યા છે. .
રાષ્ટ્રીય પરંપરાગત શસ્ત્ર નિયંત્રણ સમિતિ (એનસીએસીસી) ના અધ્યક્ષ અને નાયબ અધ્યક્ષ તરીકેની તમારી ક્ષમતાઓમાં અમે તમને મંત્રીઓ મથેમ્બુ અને પાંડર પત્ર લખી રહ્યા છીએ. એનસીએસી એક્ટમાં એવી શરત છે કે દક્ષિણ આફ્રિકા એવા દેશોમાં શસ્ત્રોની નિકાસ કરશે નહીં કે જે) સંઘર્ષના પ્રદેશોમાં માનવાધિકારનો દુરૂપયોગ કરશે, ખ) સંયુક્ત રાષ્ટ્ર અને અન્ય હથિયારોના પ્રતિબંધોને આધિન દેશોમાં. એનસીએસીસી સાથે તમારી જવાબદારીઓ લીધા પછી તરત જ, તમે સાઉદી અરેબિયા અને સંયુક્ત આરબ અમીરાત (યુએઈ) ને દક્ષિણ આફ્રિકાની શસ્ત્રોની નિકાસ હિંમતપૂર્વક સ્થગિત કરી દીધી.
અમે જાણીએ છીએ કે રેઇનમેટલ ડેનલ મ્યુનિશન્સ (આરડીએમ), પેરામાઉન્ટ અને અન્ય લોકો જોરશોરથી લોબિંગ કરી રહ્યા છે કે નોકરી પરની અસરને કારણે સસ્પેન્શન હટાવવું જોઈએ. જોકે, આ કંપનીઓ યમન અથવા લિબિયામાં યુદ્ધ ગુનાઓ સાથે જોડાવા માટે અથવા શસ્ત્ર ઉદ્યોગના દક્ષિણ આફ્રિકાના આરોગ્ય અને પર્યાવરણીય પરિણામો માટે કાં તો અંધ જ રહી છે.
આરડીએમનું મુખ્ય મથક મકાસરમાં છે, જે પોતે 50 લોકોનું સમુદાય છે, જે ચાર મિલિયન લોકોના મોટા કેપટાઉન મેટ્રોપોલિટન ક્ષેત્રમાં સમરસેટ વેસ્ટનો ભાગ બનાવે છે. રહેણાંક વિસ્તારમાં દારૂગોળો કારખાનું રાખવું અસમર્થ છે. મકાસર સમુદાય 000 માં અડીને આવેલી એઇ અને સીઆઈ ડાયનામાઇટ ફેક્ટરી, અને તેના કારણે થતાં આરોગ્ય અને અન્ય આઘાત વિશે ગંભીરપણે જાગૃત છે.
શું તે આગનું પુનરાવર્તન કરવું જરૂરી છે અથવા, વૈકલ્પિક રીતે, મકાસરમાં આરડીએમ દારૂગોળો પ્લાન્ટ બંધ કરવા કાર્યવાહી કરવામાં આવે તે પહેલાં, ભોપાલની આપત્તિ. તમને એ પણ ખબર હશે કે સપ્ટેમ્બર 2018 માં ત્યાં થયેલા વિસ્ફોટમાં આઠ કામદારોની હત્યા થઈ હતી, અને જે મુદ્દાઓ ઉભા થયા હતા તે હજુ સુધી ઉકેલાયા નથી - આરડીએમ પર ગુનાહિત બેદરકારી માટે કાર્યવાહી કરવી જોઇએ કે કેમ તે સહિત.
આરડીએમનું of than ટકાથી વધુ ઉત્પાદન નિકાસ માટેનું છે, મુખ્યત્વે મધ્ય પૂર્વમાં, અને તેના લડવૈયાઓને યમનમાં યુદ્ધ ગુના કરવા માટે સાઉદી અરેબિયા અને યુએઈ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવામાં આવ્યાં છે. આરડીએમએ April એપ્રિલે જાહેરાત કરી કે તેણે તાજેતરના દિવસોમાં યુ.એસ. $ 85 મિલિયન (આર 7 અબજ) ના ઘણા સો હજાર વ્યૂહાત્મક મોડ્યુલર ચાર્જ પેદા કરવાના કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે. આ નાટો-માનક શુલ્ક 80 મીમી આર્ટિલરી શેલો ચલાવવા માટે બનાવવામાં આવી છે, ડિલિવરી 1.4 માટે સેટ કરવામાં આવી છે.
https://www.defenceweb.co.za/land/land-land/rdm-to-produce-80-million-
તેમ છતાં આરડીએમએ ગંતવ્ય જાહેર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હોવા છતાં, ત્યાં આ સંભવિત સંભાવના છે કે આ ચાર્જ લીબિયામાં કતાર અથવા યુએઈ, અથવા બંને દ્વારા વાપરવા માટે બનાવાયેલ છે. ડેનેલે કતાર અને યુએઈ બંનેને જી 5 અને / અથવા જી 6 આર્ટિલરી સપ્લાય કરી છે, અને એનસીએસીસી દ્વારા બંને દેશોને એનસીએસી એક્ટના માપદંડ અનુસાર નિકાસ સ્થળો તરીકે ગેરલાયક ઠરાવવા જોઈએ.
યમનની માનવતાવાદી દુર્ઘટનામાં વિવિધ પ્રવૃતિઓ ઉપરાંત, કતાર, તુર્કી, યુએઈ, ઇજિપ્ત અને સાઉદી અરેબિયા બધા લિબિયાના યુદ્ધમાં ભારે સંડોવાયેલા છે. કતાર અને તુર્કી ત્રિપોલીમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સમર્થિત સરકારને સમર્થન આપે છે. યુએઈ, ઇજિપ્ત અને સાઉદી અરેબિયા રિએનગેડ જનરલ ખલિફા હફ્તારને સમર્થન આપે છે. અગાઉ 20 વર્ષ યુ.એસ. માં રહેતા, હાફ્તાર ડ્યુઅલ લિબિયા-યુએસ નાગરિક છે અને સીઆઈએ ઓપરેટીવ હોવાનો આક્ષેપ કરવામાં આવ્યો છે જે હવે નિયંત્રણ બહાર છે.
દક્ષિણ આફ્રિકામાં બેરોજગારીનો દર nંચો હોવાને લીધે, અમે રોજગાર સર્જનની જરૂરિયાત વિશે અને ખાસ કરીને મકાસરમાં ખૂબ સભાન છીએ. શસ્ત્ર ઉદ્યોગ, આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે, શ્રમ-સઘન ઉદ્યોગ કરતાં મૂડી-સઘન છે. તે ઉદ્યોગ દ્વારા આચરવામાં આવેલી સંપૂર્ણ અવ્યવસ્થિતતા છે કે તે રોજગાર સર્જનનો અનિવાર્ય સ્રોત છે. આ ઉપરાંત, ઉદ્યોગને ભારે સબસિડી આપવામાં આવે છે અને જાહેર સંસાધનો પર ડ્રેઇન કરે છે, જેમ કે ડેનેલના વિનાશક નાણાકીય ઇતિહાસ દ્વારા સચિત્ર છે.
કાલ્પનિક પુરાવા સૂચવે છે કે આરડીએમ અને નજીકમાં આવેલી એઇ અને સીઆઇ ડાયનામાઇટ ફેક્ટરીની જમીન પર્યાવરણને કારણે ભારે દૂષિત છે, અને માનવ વસ્તી માટે લગભગ અયોગ્ય છે. તે લગભગ 3 હેક્ટર (000 ચોરસ કિલોમીટર) વિસ્તાર છે, અને દેખીતી રીતે નવીનીકરણીય અને ટકાઉ ઉર્જા પ્રોજેક્ટ્સના પુનર્વિકાસ માટે યોગ્ય છે. આંતરરાષ્ટ્રીય અનુભવ પુષ્ટિ કરે છે કે નવીનીકરણીય energyર્જા શસ્ત્રો ઉદ્યોગ કરતા વધુ અને વધુ કમાણીવાળી નોકરીઓનું કાર્યક્ષમ અને ઉત્પાદક સર્જક છે.
તે મુજબ, મંત્રીઓ મથેમ્બુ અને પાન્ડોર, અમે કોવિડ -19 રોગચાળા દરમિયાન વિશ્વવ્યાપી યુદ્ધવિરામ માટેની યુએન સેક્રેટરી જનરલની અપીલ માટે વૈશ્વિક અને સ્થાનિક રીતે તમારા સક્રિય સમર્થનની વિનંતી કરીએ છીએ. અમે આગળ સૂચવીએ છીએ કે તે 2020 અને 2021 બંને દરમ્યાન દક્ષિણ આફ્રિકાના શસ્ત્રોના નિકાસ પરના સંપૂર્ણ પ્રતિબંધ દ્વારા લંબાવા જોઈએ. જેમકે શ્રી ગુટેરેસે આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાયને યાદ અપાવ્યું છે, તેમ યુદ્ધ સૌથી અનિવાર્ય અનિષ્ટ છે અને તે એક ભોગવિલાસ છે જે વિશ્વને પોસાય નહીં. આપણી વર્તમાન આર્થિક અને સામાજિક કટોકટીને જોતા.
અમે યુદ્ધને બદલે ઉત્પાદક અને શાંતિપૂર્ણ હેતુઓ માટે આરડીએમ અને એઇ એન્ડ સીસી ગુણધર્મોના પુનર્વિકાસ દ્વારા, અને આપણા સમુદાયના આર્થિક અને સામાજિક ઉત્થાન દ્વારા નાણાકીય અને ઉદ્યોગસાહસિક સંસાધનોને .ક્સેસ કરવામાં તમારા સમર્થનની વિનંતી કરીએ છીએ.
આપની ભાવના
ટેરી ક્રોફોર્ડ-બ્રાઉન રોડા-Bન બેઝિયર
World Beyond War - એસ.એ. કેપટાઉન સિટી કાઉન્સિલર અને
ગ્રેટર મકાસર સિવિક એસોસિએશન
