પ્રિય મિત્રો,
તે માનવું મુશ્કેલ છે કે વોશિંગ્ટન ડીસીમાં અમારો સમય ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થઈ રહ્યો છે. દિવસો ભરાઈ ગયા છે, અને આજે - 14 ની શરૂઆત ચિહ્નિત કરે છેth Guantanamo માં પુરુષો માટે અનિશ્ચિત અટકાયત વર્ષ, કોઈ અપવાદ ન હતો.
આવતીકાલની અપડેટ અમારી જાન્યુઆરી 12 વિશેની માહિતી લાવશેth પ્રવૃત્તિઓ - અને લેખકોએ 7 દિવસમાં તેમનો પહેલો નક્કર ખોરાક લીધા પછી લખવામાં આવશે (જે લોકો સ્થાનિક છે તેઓને ઉપવાસ તોડવા માટે અમારી સાથે જોડાવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવે છે. 10am - પ્રથમ ટ્રિનિટી ચર્ચ).
અમારી સંપૂર્ણ રીકેપ જાન્યુઆરી 11th પ્રવૃત્તિઓ નીચે છે. તમે વ્હાઇટ હાઉસમાંથી જેરેમી વેરોનની (WAT) ટિપ્પણીઓ શોધી શકો છો અહીં, અને DC માં અમારી હાજરીના ફોટા ચાલુ Flickr અને ફેસબુક.
આજે તમારામાંના ઘણા લોકો સાથે શેરીઓમાં રહેવું સારું હતું. અને અમે હમણાં જ સાઇન ઇન કરીએ છીએ, શેરીઓમાં અમારા છેલ્લા દિવસની સાથે મળીને તૈયારી કરી રહ્યા છીએ...હાલ માટે.
શાંતિમાં,
ત્રાસ સામે સાક્ષી
www.witnesstorture.org
જાન્યુઆરી 11th સારાંશ
ત્રાસ સામે સાક્ષી 11 જાન્યુઆરીએ ચિહ્નિત થયેલth, 2015 એક રેલી સાથે જે ઉદાસ અને પ્રેરણાદાયી હતી, તાજી ઊર્જા અને ગતિથી ભરેલી હતી, તેમ છતાં ગ્વાન્ટાનામો બે જેલની વર્ષગાંઠ તેરમી વખત આવી રહી છે. જો કે હવામાન ગઈકાલ કરતાં વધુ ક્ષમાજનક હતું, જાગરણ અને કૂચ હજુ પણ ઉપવાસીઓ માટે શારીરિક પડકાર હતા. વક્તાઓએ અમને પડકાર પણ આપ્યો: પ્રેમ કરવાનું ચાલુ રાખવા, મુદ્દાઓને જોડવા, છુપાયેલા અન્યાયને ઉજાગર કરવા અને મુસ્લિમ પુરુષો પ્રત્યેની અમારી કરુણા અને પ્રતિબદ્ધતાને વધુ ઊંડી બનાવવા માટે જેમના વતી અમે કાર્ય કરીએ છીએ.
ઇન્ટરફેઇથ પ્રાર્થના સેવા પછી, વ્હાઇટ હાઉસની સામે વિવિધ શ્રેણીના લોકો બોલ્યા, બધા વ્યક્તિગત અનુભવમાંથી આવતા જુસ્સા સાથે બોલ્યા, તેમના ચોક્કસ પરિપ્રેક્ષ્યમાં ગુઆન્ટાનામોના અન્યાય પર પ્રકાશ પાડ્યો. વ્હાઇટ હાઉસની હાજરીમાં શાંતિ કવિઓ દ્વારા પ્રદર્શન શરૂ થયું અને સમાપ્ત થયું. વક્તાઓ વચ્ચે, લોકો અટકાયતીઓના પત્રો મોટેથી વાંચે છે કારણ કે અટકાયતીઓની તસવીરો પોસ્ટરો પર પ્રદર્શિત કરવામાં આવી હતી. આ બધા પછી, નારંગી જમ્પસુટમાં ઉપવાસીઓ લાઇનમાં ઉભા હતા, અને નિરીક્ષકોની ભીડ જેમ જેમ તેઓ જોતા હતા તેમ તેમ શાંત થઈ ગયા હતા. ન્યાય વિભાગ તરફ કૂચ કરવાનો સમય હતો. શરીર અને ભાવનાથી સરઘસનું નેતૃત્વ કરી રહ્યા હતા મહા હિલાલ અને મુસ્લિમ જૂથના અન્ય સભ્યો ગુઆન્ટાનામો બંધ કરવા રેલી.
ડિપાર્ટમેન્ટ ઑફ જસ્ટિસમાં, જેરેમી વરોને સ્થાનનું મહત્વ સમજાવ્યું, અને ક્લેવલેન્ડના એક મિત્રએ શાંતિ, સુંદરતા અને અમારા બંધકોની મુક્તિ માટેની અમારી ઈચ્છા વધારી. તેણીના આમંત્રણ પર, ભીડમાંથી દરેક વ્યક્તિએ 127 નારંગી કાર્નેશનમાંથી એક વર્તમાન ગુઆન્ટાનામો અટકાયતીના નામ સાથે લેબલ કર્યું અને તેને પોલીસ બેરિકેડની પાછળ, ન્યાય વિભાગના પગથિયાં પર ફેંકી દીધું.
ડીસી સુપિરિયર કોર્ટ, ફેડરલ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટ અને ડીસી સેન્ટ્રલ સેલ બ્લોક વચ્ચેની જાહેર જગ્યા એ અમારી કૂચનો ત્રીજો અને અંતિમ સ્ટોપ હતો. જમ્પસૂટ સાથે અને વગરના લોકો સંપૂર્ણ વર્તુળમાં ઊભા હતા, જે અમારી એકતાની નિશાની છે. ઇમેન્યુઅલ કેન્ડેલેરિયોએ "શટ ડાઉન સેન્ટ્રલ!" માં સમાપ્ત થયેલા ગીતોની શ્રેણીમાં અમારી "ઊર્જા, ક્રોધ, જીવન અને પ્રેમ" ને આગળ ધપાવ્યું. સીધા આપણા પગ નીચે જેલનો ઉલ્લેખ. ડીસી ગેરિલા પોએટ્રી ઈન્સર્જન્સીના શાહિદ બટ્ટરે રજૂઆત કરી અને અમને યાદ અપાવ્યું, “સોલા ઉના લુચા હૈ,” કે એક જ સંઘર્ષ છે. અંતે જેઓ અત્યારે બોલી શકતા નથી તેમના વતી બોલવા બદલ ઉરુજે અમારો આભાર માન્યો, જે લોકો પર અમને વિશ્વાસ છે તેઓ એક દિવસ અહીં અમારી પડખે, ન્યાયમાં ઊભા રહેશે.
નીચે તમને આજના દરેક ભાષણનો સારાંશ મળશે.
પ્રાર્થના સેવા
કાઉન્સિલ ઓન અમેરિકન ઇસ્લામિક રિલેશન્સની ઝૈનબ ચૌધરીએ પ્રાર્થના સેવાની શરૂઆત કરી, સહભાગીઓને તેમના મતભેદોને દૂર કરીને ઈશ્વર પાસેથી ન્યાય માંગવા બોલાવ્યા. તેણીએ એડગર લી માસ્ટર્સની કવિતા "સાયલન્સ" માંથી વાંચી: એક મહાન ધિક્કારનું મૌન છે / અને મહાન પ્રેમનું મૌન / ... / અન્યાયી રીતે સજા પામેલાઓનું મૌન છે; અને મૃત્યુનું મૌન જેનો હાથ / અચાનક તમારો પકડે છે.
રબ્બી ચાર્લ્સ ફીનબર્ગે ઘોષણા કરી કે આપણે મનુષ્યમાં ભગવાનની છબીને માન આપીને જ આ યુદ્ધને રોકવાની શરૂઆત કરી શકીએ છીએ.
વ્હાઇટ હાઉસ
લ્યુક ભત્રીજાએ તેમની કવિતા રજૂ કરી, "તે હૂડ હેઠળ એક માણસ છે": મારા દેશના લોકો માટે, કૃપા કરીને, / સ્વતંત્રતા / અથવા ન્યાય, અથવા કોઈપણ સામાન્ય સારું / જ્યાં સુધી આપણે તે હૂડ હેઠળના દરેક / એકલ / માણસના માનવ અધિકારોને માન્યતા આપવા તૈયાર ન હોઈએ ત્યાં સુધી / સ્વતંત્રતા / ન્યાય મેળવવાનો ડોળ કરશો નહીં.
જેરેમી વેરોને એ સુંદર સરનામું, છેલ્લા વર્ષના અન્યાયની વચ્ચે ઉભરી આવેલી આશાની ભેટને પ્રકાશિત કરે છે. માત્ર આશાસ્પદ શબ્દો કરતાં વધુ, અમારી પાસે ઉજવણી માટે 28 વાસ્તવિક રિલીઝ છે, દરેક રિલીઝ ઇરાદાપૂર્વકના રાજકીય કૃત્યનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. આપણે આ ક્રિયાઓમાં ગ્વાન્ટાનામોના કેદીઓની ભૂખ હડતાલની શક્તિ અને સામાન્ય નાગરિકોના પ્રતિકારની શક્તિ જોઈ શકીએ છીએ. જેરેમીએ ભીડને આહવાન કર્યું, “આપણે તે શક્તિને વધારીએ, 2015ને મહાન ગ્વાન્ટાનામો જ્યુબિલીનું વર્ષ બનાવવા માટે, જ્યારે અનિશ્ચિત અટકાયતની દીવાલો ક્ષીણ થઈ જાય છે, યાતનાના અવાજો શાંત થાય છે, જ્યારે અમેરિકાના હૃદયમાંનો પથ્થર હળવો થવા લાગે છે, જ્યારે ગૌરવપૂર્ણ પુરુષો, અન્યાયી રીતે બંધાયેલા, મુક્તપણે ચાલે છે, અને ગ્વાન્ટાનામોમાં તમામ પુરુષોને મનુષ્ય તરીકે ગણવામાં આવે છે.
રેવ. રોન સ્ટીફ, એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર ત્રાસ સામે રાષ્ટ્રીય ધાર્મિક અભિયાન, અનિશ્ચિત અટકાયતની વેદનાને સમજાવવા માટે ગીતશાસ્ત્ર 13 ટાંક્યું: “હે પ્રભુ, ક્યાં સુધી? શું તું મને કાયમ માટે ભૂલી જશે?" યાતનાને કોઈ વિશ્વાસ પરંપરા દ્વારા માફ કરવામાં આવે છે, તેમણે કહ્યું. આપણે અમેરિકન મૂલ્યોના નામે અને ભગવાનના નામે ગ્વાન્ટાનામો બંધ કરવો જોઈએ.
આલિયા હુસૈન ઓફ સીસીઆર અમને વાર્તાઓ સંભળાવી: ફહદ ગાઝીની વાર્તા તેની પુત્રી હાફસાથી વધુ એક વર્ષ દૂર વિતાવી; મોહમ્મદ અલ-હમીરીના, અદનાન લતીફના મિત્રો, જે આશ્ચર્ય કરે છે કે શું તે જીવતો બહાર આવશે કે તેના સાથીનું ભાગ્ય શેર કરશે; ગાલેબ અલ-બિહાની જેઓ તેમના ડાયાબિટીસ અને સંબંધિત ક્રોનિક પીડાને નિયંત્રિત કરવા માટે સંઘર્ષ કરે છે; તારિક બા ઓડાની, જેમણે 2007 માં શરૂ કરેલી ભૂખ હડતાલ દરમિયાન દરરોજ બળજબરીથી ખવડાવવામાં આવે છે. આલિયાએ કહ્યું, વાર્તાઓ મહત્વપૂર્ણ છે, સંખ્યાઓ નહીં. ગ્વાન્ટાનામોમાં આપણે જે નંબર જોઈએ છે તે શૂન્ય છે.
ના નૂર મીર એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલ આગળ વાત કરી, તેણીના વતન ઇસ્લામાબાદ વિશે શેર કર્યું, અને તેના પિતાને પકડવામાં આવશે તેવા ડરથી તેણીનું જીવન કેવી રીતે આકાર પામ્યું. તેણીએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ડરની સંસ્કૃતિ સામે વાત કરી, ભય જે આપણી અશુભ વિદેશ નીતિને ચાલુ રાખવા દે છે. અને ઘરેલું નીતિ પણ — નૂરે અમને યાદ અપાવ્યું કે બ્લેક બોડીઓ પણ નારંગી જમ્પસૂટ પહેરે છે અને અમારા રાષ્ટ્રીય સમાચાર ડરની સમાન સંસ્કૃતિને સમર્થન આપે છે.
ડેબ્રા સ્વીટ ઓફ વિશ્વ પ્રતીક્ષા કરી શકતું નથી તેના પર ભાર મૂક્યો હતો ગ્વાન્ટાનામોની જેલ ભૂલ ન હતી, પરંતુ યુએસ સામ્રાજ્યનું હેતુપૂર્ણ અને બળવાન પ્રતીક. વધુ શું છે, ગ્વાન્તાનામોને સમાપ્ત કરવાથી યુએસ અન્યાયનો અંત આવતો નથી - આપણા રાષ્ટ્રે હજુ પણ એ વાતને ઓળખી નથી કે અશ્વેત જીવન મહત્ત્વપૂર્ણ છે. આજનો દિવસ માત્ર સાંકેતિક વર્ષગાંઠનો વિરોધ નથી, પરંતુ એક વાસ્તવિક દિવસ છે જ્યારે આપણે બધાના જીવનને મૂલ્ય આપવા માટે સાથે મળીને કામ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ.
એન્ડી વર્થિંગ્ટન અમને ઓબામા વહીવટીતંત્ર પર દબાણ ચાલુ રાખવા વિનંતી કરી, તેમને પૂછ્યું, "તમે જે 59 માણસોને મુક્ત કરવા માટે મંજૂરી આપી છે તેમની સાથે તમે શું કરી રહ્યા છો? 52 યેમેનીઓ કે જેમને પાછા ફરવા માટે દેશની જરૂર છે? અને જેમને મુક્તિ માટે મંજૂરી આપવામાં આવી નથી, આપણે સ્વીકારવું જોઈએ કે તેમની સામેના "પુરાવા" નકામા છે, લાંચ અને ત્રાસનું ઉત્પાદન છે, જે આપણી નિષ્પક્ષતા અને ન્યાયની કલ્પનાઓનું અપમાન છે.
મહા હિલાલે ગુઆન્ટાનામો બંધ કરવાની માગણી સાથે મુસ્લિમ રેલી ટુ ક્લોઝ ગુઆન્ટાનામો વતી વાત કરી હતી. તેણીએ મુસ્લિમોને ખાસ કરીને વિશ્વમાં મુસ્લિમો માટે અમેરિકન જેલની નિંદા કરવામાં સક્રિય ભૂમિકા ભજવવા વિનંતી કરી.
મેરી હાર્ડિંગ ઓફ TASSC ત્રાસમાંથી બચી ગયેલા લોકોની એકતા શેર કરી, જેઓ "ત્યાગની ભાવના, પીડા, ભય" અને પરિવારના સભ્યોની પીડાને જાણે છે જે ગુઆન્ટાનામોના પુરુષો અનુભવે છે. તેણીએ જવાબદારી માટે હાકલ કરી અને કહ્યું કે સેનેટ ટોર્ચર રિપોર્ટ માત્ર એટલી જ મહત્વપૂર્ણ રહેશે કારણ કે ચળવળ તેને શક્તિ આપે છે. જવાબદારી સ્થાનિક પણ હોવી જોઈએ, કારણ કે યુએસ નાગરિકો પીડાતા નથી? “રીકર આઇલેન્ડ વિશે શું? એ લોકો અમારા બાળકો છે!”
ની તલત હમદાની શાંતિપૂર્ણ આવતીકાલ માટે સપ્ટેમ્બર અગિયારમી પરિવારો તેણીના પુત્રની વાર્તા કહી, જે પ્રથમ પ્રતિસાદકર્તા તરીકે તેના કામમાં મૃત્યુ પામ્યો. સન્માન કરવાના બદલે તેની તપાસ કરવામાં આવી. તેણીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે 9/11નો અહિંસક પ્રતિભાવ હતો અને શક્ય છે, અને ભવિષ્યના હુમલાઓને રોકવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે. “હું જે અમેરિકામાં માનું છું તે ગ્વાન્ટાનામો બંધ કરશે! ગ્વાન્ટાનામો અમેરિકા માટે શરમજનક છે.
ન્યાય વિભાગ
જેરેમી વેરોને સમજાવ્યું કે કેવી રીતે ન્યાય વિભાગે કાનૂની ગડબડમાં ફાળો આપ્યો જે ગુઆન્ટાનામોને બંધ કરવાના તમામ પ્રયત્નોને અસર કરે છે. ઓબામા વહીવટીતંત્રની શરૂઆતમાં, DOJ એ નિર્ણયને ઉથલાવી દેવાનું પસંદ કર્યું હતું જેનાથી યુએસ સૈન્યને ડીસી મેટ્રો વિસ્તારમાં એક ડઝન કરતાં વધુ ઉઇગુરોને ફરીથી વસવાટ કરવાની મંજૂરી મળી હોત. DOJ એ અમેરિકાનો એક ભાગ છે જે આપણા આદર્શો પ્રમાણે જીવવામાં નિષ્ફળ જાય છે, તેના બદલે એવી પરિસ્થિતિઓ બનાવે છે જે સતત હત્યાકાંડને પ્રોત્સાહન આપે છે. “હું પ્રમાણિકપણે તેનાથી બીમાર છું. આ મશીનરી અમને સુરક્ષિત બનાવે છે તે કહેવાથી બીમાર છે. કાયદાના શાસનનો દાવો કરીને, આ અધિકારીઓએ અમને બધાને નુકસાન પહોંચાડ્યું છે."
ડીસી સુપિરિયર કોર્ટ / ફેડરલ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટ / ડીસી સેન્ટ્રલ સેલ બ્લોક
શાહિદ બટ્ટરના એક અંશો "ટેરડ્રોમમાં આપનું સ્વાગત છે":
એક સમય એવો હતો કે આપણું રાષ્ટ્ર વિશ્વને પ્રેરણા આપતું હતું
આજે અમારી નીતિઓ માનવ અધિકારોના ઉલ્લંઘનને પ્રોત્સાહન આપે છે
તેઓ તમને વિમાનમાંથી ધકેલી દે છે, તમે કહી શકતા નથી કે તે રાત છે કે દિવસ
તમે ક્યાં છો તે તમે જાણતા નથી, તમે કોઈપણ રીતે ત્યાં ક્યારેય ગયા નથી
પરંતુ અહીં, કેમ્પ એક્સ-રેમાં, તમે વર્ષો સુધી રોકાઈ જશો
ટેરરડ્રોમમાં આપનું સ્વાગત છે.
Gitmo, Bagram, પ્રમુખો બદલાય છે, દુરુપયોગ ચાલુ રહે છે
અમે કરી શકતા નથી
કાયદો લાગુ કરો
સમાન
જ્યાં સુધી અમે ન્યાયાધીશ બીબેને જેલમાં મોકલીએ અને ડિક ચેનીને જેલ ન કરીએ.
સોશિયલ મીડિયાના દુરૂપયોગ સામેની માન્યતા
'અમને ફેસબુક પર લાઈક કરો: https://www.facebook.com/witnesstorture
Twitter પર અમને અનુસરો: https://twitter.com/witnesstorture
પોસ્ટ તમારી સ્થાનિક પ્રવૃત્તિઓ કોઈપણ ચિત્રો http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/
