બર્લિનમાં રાષ્ટ્રવ્યાપી પ્રદર્શન / ઑક્ટોબર 8, 2016 - તમારા હાથ નીચે મૂકો! નાટોના મુકાબલાને બદલે સહકાર, સામાજિક સેવામાં કાપને બદલે નિઃશસ્ત્રીકરણ

રશિયા સાથે વર્તમાન યુદ્ધો અને લશ્કરી મુકાબલો અમને શેરીઓમાં આવવા માટે મજબૂર કરે છે.

જર્મની વિશ્વના લગભગ દરેક ભાગમાં યુદ્ધમાં વ્યસ્ત છે. જર્મન સરકાર સખત હથિયારોના નિર્માણને અનુસરી રહી છે. જર્મન કંપનીઓ સમગ્ર વિશ્વમાં હથિયારોની નિકાસ કરી રહી છે. મોતનો ધંધો ધમધમી રહ્યો છે.

અમે આ નીતિનો વિરોધ કરી રહ્યા છીએ. આપણા દેશના લોકો યુદ્ધો અને શસ્ત્રો બાંધવા માંગતા નથી - તેઓ શાંતિ ઇચ્છે છે.

રાજકારણીઓએ આનું સન્માન કરવું જોઈએ. અફઘાનિસ્તાન, ઇરાક, લિબિયા, સીરિયા, યમન, માલી: અમે યુદ્ધને આપણા રોજિંદા જીવનનો વધુને વધુ ભાગ બનતા સ્વીકારતા નથી, અને જર્મનીનું વધતું યોગદાન. યુક્રેનમાં યુદ્ધનો અંત આવ્યો નથી. તે હંમેશા આધિપત્ય, બજારો અને કાચા માલ વિશે હોય છે. યુએસએ, નાટો સભ્યો અને તેમના સાથી હંમેશા સામેલ છે - અને જર્મની પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ રીતે.

યુદ્ધ એ આતંક છે, જે લાખો મૃત્યુ, સામૂહિક વિનાશ અને અરાજકતાનું કારણ બને છે. લાખો વધુ ભાગી જવાની ફરજ પડી છે. શરણાર્થીઓને જાતિવાદી અને રાષ્ટ્રવાદી હુમલાઓ સામે અમારા સમર્થન અને રક્ષણની જરૂર છે. અમે આશ્રય મેળવવાના માનવ અધિકારનો બચાવ કરીએ છીએ. લોકોના ભાગી જવાના કારણને દૂર કરવા માટે, અમે જર્મન સરકારને કટોકટીના વિસ્તારોમાં તમામ સૈન્ય હસ્તક્ષેપ રોકવા માટે હાકલ કરીએ છીએ.

જર્મન સરકારે રાજકીય ઉકેલોમાં ફાળો આપવો જોઈએ, નાગરિક સંઘર્ષ વ્યવસ્થાપનને પ્રોત્સાહન આપવું જોઈએ અને આ વિનાશ પામેલા દેશોના પુનઃનિર્માણ માટે આર્થિક સહાય પૂરી પાડવી જોઈએ.

વિશ્વભરના લોકોને ન્યાયની જરૂર છે. આથી જ અમે TTIP, CETA, પર્યાવરણીય અતિશય શોષણ અને લોકોની આજીવિકાના વિનાશ જેવા નવઉદાર મુક્ત વેપાર ક્ષેત્રોને નકારીએ છીએ.

જર્મન હથિયારોની ડિલિવરી સંઘર્ષોને વધારે છે. વૈશ્વિક શસ્ત્રોના વેપાર માટે દરરોજ US $4.66 બિલિયનનો વ્યય થાય છે. જર્મન સરકાર આગામી આઠ વર્ષમાં તેના વાર્ષિક સૈન્ય ખર્ચને 35 થી વધારીને 60 બિલિયન યુરો કરવાની યોજના ધરાવે છે. વિશ્વવ્યાપી કામગીરી માટે બુન્ડેસવેહરને અપગ્રેડ કરવાને બદલે, અમે માંગ કરીએ છીએ કે અમારા કરના નાણાંનો ઉપયોગ સામાજિક સેવાઓ માટે કરવામાં આવે.

1990 થી, જર્મની અને રશિયા વચ્ચેના સંબંધો આજના જેટલા ખરાબ ક્યારેય નહોતા. નાટોએ તેના જૂના બોગીમેનને પુનર્જીવિત કર્યું છે, અને હવે ઝડપી પ્રતિસાદ દળો તૈનાત કરીને, લશ્કરી કવાયતો યોજીને અને કહેવાતા મિસાઇલ સંરક્ષણ કવચ સ્થાપિત કરીને - મૌખિક ધમકીઓ અને ઉશ્કેરણી સાથે - રશિયાની સરહદો સુધી તેના રાજકીય પ્રભાવ અને લશ્કરી ઉપકરણને વિસ્તૃત કરી રહ્યું છે. આ જર્મન એકીકરણનો માર્ગ મોકળો કરવા માટેના વચનોનું સીધું ઉલ્લંઘન છે. રશિયા રાજકીય અને સૈન્ય વળતો જવાબ આપી રહ્યું છે. આ દુષ્ટ વર્તુળ તોડવું જ જોઈએ. છેલ્લે, યુએસ પરમાણુ શસ્ત્રોનું અપગ્રેડેશન - જેને "આધુનિકકરણ" કહેવામાં આવે છે - તે લશ્કરી મુકાબલો, પરમાણુ યુદ્ધના જોખમમાં પણ વધારો કરે છે.

યુરોપમાં સુરક્ષા માત્ર સાથે જ મેળવી શકાય છે, રશિયા સામે નહીં.

અમે જર્મન સરકાર પાસે માંગ કરીએ છીએ:

- તમામ વિદેશી કામગીરીમાંથી બુન્ડેશવેહરની ઉપાડ,
- લશ્કરી બજેટમાં તીવ્ર ઘટાડો,
- શસ્ત્રોની નિકાસનો અંત,
- લડાયક ડ્રોનને ગેરકાયદેસર ઠેરવવું,
- નાટોના દાવપેચ અને રશિયાના પશ્ચિમમાં સૈનિકોની જમાવટમાં કોઈ ભાગીદારી નહીં
સરહદો.

અમે પરમાણુ શસ્ત્રો, યુદ્ધ અને લશ્કરી હસ્તક્ષેપને ના કહીએ છીએ. અમે EU ના લશ્કરીકરણને સમાપ્ત કરવાની માંગ કરીએ છીએ. અમે સંવાદ, વૈશ્વિક નિઃશસ્ત્રીકરણ, નાગરિક સંઘર્ષ ઇચ્છીએ છીએ સંચાલન, અને પરસ્પર હિતો પર આધારિત સામાન્ય સુરક્ષા સિસ્ટમ. આ જ શાંતિ છે અમે જે નીતિ માટે ઊભા છીએ.

અમે બર્લિનમાં ઑક્ટોબર 8, 2016ના રોજ દેશવ્યાપી પ્રદર્શનની હાકલ કરીએ છીએ.