વિડિઓઝ: ડ્રોન પીડિતાના જર્મન મુકદ્દમા પર એન્ડ્રેસ શ્યુલર અને કેટ ક્રેગ

આ ખુલ્લો પત્ર, જર્મન ચાન્સેલર એન્જેલા મર્કેલને સંબોધિત અને 21 અગ્રણી યુએસ શાંતિ કાર્યકરો અને 21 યુએસ શાંતિ સંસ્થાઓ દ્વારા હસ્તાક્ષરિત કરવામાં આવ્યો હતો. મહત્વનો કોર્ટ કેસ કે જે યુ.ના યેમેની બચી ગયેલા લોકો દ્વારા જર્મન સરકાર સામે લાવવામાં આવ્યો હતોS પ્રમાદી હડતાલ.  

યેમેની વાદીઓ દ્વારા લાવવામાં આવેલ કેસના દૂરગામી પરિણામો આવી શકે છે. યમનના બચી ગયેલા લોકો વિનંતી કરે છે કે જર્મન સરકાર જર્મનીમાં યુએસ રેમસ્ટેઇન એર બેઝ પર સેટેલાઇટ રિલે સ્ટેશનને બંધ કરીને દરમિયાનગીરી કરે, જેથી યમનવાસીઓને વધુ યુએસ ડ્રોન હુમલાઓથી સુરક્ષિત કરી શકાય. જેમ તાજેતરમાં હતું અહેવાલ by Tતે અટકાવે છે અને દ્વારા જર્મન ન્યૂઝ મેગેઝિન સ્પીગેલ, મધ્ય પૂર્વ, આફ્રિકા અને દક્ષિણપશ્ચિમ એશિયામાં તમામ યુએસ ડ્રોન હુમલાઓ માટે રામસ્ટીન ખાતેનું સેટેલાઇટ રિલે સ્ટેશન આવશ્યક છે. જર્મન કાયદા હેઠળ, ન્યાયવિહિન હત્યાઓને હત્યા માનવામાં આવે છે.

એનજીઓ પુનર્પ્રાપ્ત કરો, યુનાઇટેડ કિંગડમ સ્થિત, અને બંધારણીય અને માનવ અધિકાર માટે યુરોપિયન સેન્ટર (ECCHR), જર્મની સ્થિત, વાદીઓ માટે કાનૂની પ્રતિનિધિત્વ પ્રદાન કરે છે. આ કેસની સુનાવણી 27 મેના રોજ જર્મનીના કોલોનની વહીવટી અદાલતમાં થઈ હતી.

યુ.એસ.માં કાર્યકરો અને જર્મની માં કેસ લાવનારા યેમેની બચી ગયેલા લોકો સાથે એકતામાં જાગરણ અને અન્ય વિરોધ કાર્યક્રમોના દિવસો યોજાયા. 26 મેના રોજ, યુએસ નાગરિકોના પ્રતિનિધિમંડળો દ્વારા વોશિંગ્ટન ડીસીમાં જર્મન એમ્બેસી અને ન્યૂયોર્કમાં જર્મન કોન્સ્યુલેટને ખુલ્લો પત્ર રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. 27 મેના રોજ, જર્મન નાગરિકોના પ્રતિનિધિમંડળે બર્લિનમાં જર્મન ચાન્સેલર એન્જેલા મર્કેલના કાર્યાલયના પ્રતિનિધિને ખુલ્લો પત્ર રજૂ કર્યો. યુએસ અને જર્મન કાર્યકરો આ પત્રને જર્મન સંસદ (બુન્ડેસ્ટાગ) ના સભ્યોને પણ મોકલશે.

ખુલ્લો પત્ર એલ્સા રાસબેચ, જુડિથ બેલો, રે મેકગોવર્ન અને નિક મોટર્ન દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો. 

______________

પ્રિય ચાન્સેલર મર્કેલ:

27 ના રોજ^th કોલોનની એક જર્મન અદાલત 2012 ના યુએસ ડ્રોન હુમલામાં બે સંબંધીઓ ગુમાવનારા યમનના પર્યાવરણીય એન્જિનિયર, ફૈઝલ બિન અલી જાબેરના પુરાવાઓ સાંભળશે. આ પ્રથમ વખત છે જ્યારે યુએસ ડ્રોન પ્રોગ્રામ માટે નોંધપાત્ર લશ્કરી/તકનીકી સહાય પૂરી પાડતા દેશની અદાલતે આવા કેસની સુનાવણી કરવાની મંજૂરી આપી છે.

યુએસ ડ્રોન હુમલાઓએ ઘણા દેશોમાં હજારો લોકોને માર્યા અથવા અપંગ કર્યા છે જેની સાથે યુએસ સત્તાવાર રીતે યુદ્ધમાં નથી. ડ્રોન-સ્ટ્રાઈકનો ભોગ બનેલા મોટા ભાગના નિર્દોષ લોકો છે, જેમાં મોટી સંખ્યામાં બાળકોનો સમાવેશ થાય છે. એક આદરણીય અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે માર્યા ગયેલા દરેક લક્ષ્ય અથવા જાણીતા લડવૈયા માટે, 28 "અજાણ્યા વ્યક્તિઓ" પણ માર્યા ગયા હતા. કારણ કે પીડિતો યુએસ નાગરિકો હતા/નથી, તેમના પરિવારો યુએસ કોર્ટમાં કાનૂની કાર્યવાહી શરૂ કરવા માટે ઊભા નથી. શરમજનક રીતે, આ પીડિતોના પરિવારો પાસે કોઈ કાનૂની આશરો નથી.

આમ, શ્રી બિન અલી જાબેરનો કેસ, જર્મન કોર્ટમાં તેમના પરિવારનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, તે ઘણા લોકો માટે ખૂબ જ રસ ધરાવે છે જેઓ લાંબા સમયથી કહેવાતા "આતંક સામેના યુદ્ધમાં યુએસ સરકાર દ્વારા માનવ અધિકારો અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના ઉલ્લંઘનથી નિરાશ છે. " અહેવાલ મુજબ, શ્રી બિન અલી જાબેર દલીલ કરશે કે જર્મન સરકારે યુ.એસ.ને યમનમાં બહારની ન્યાયિક "લક્ષિત" હત્યાઓ માટે જર્મનીમાં રામસ્ટીન એર બેઝનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપીને જર્મન બંધારણનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે. તેમની પાસેથી એવી અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે કે જર્મન સરકાર "યમનમાં યુએસ ડ્રોન યુદ્ધ માટે કાનૂની અને રાજકીય જવાબદારી લે" અને "રામસ્ટેઇનમાં સેટેલાઇટ રિલે સ્ટેશનના ઉપયોગ પર પ્રતિબંધ મૂકે."

વિશ્વસનીય પુરાવા પહેલાથી જ વ્યાપકપણે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા છે જે દર્શાવે છે કે રેમસ્ટેઇનમાં યુએસ સેટેલાઇટ રિલે સ્ટેશન મધ્ય પૂર્વ, આફ્રિકા અને દક્ષિણ પશ્ચિમ એશિયામાં યુએસના તમામ ડ્રોન હુમલાઓમાં આવશ્યક ભૂમિકા ભજવે છે. યુ.એસ. ડ્રોનમાંથી છોડવામાં આવેલી મિસાઇલોના પરિણામે થતી હત્યાઓ અને અપંગતા એ જર્મન સરકારના સહકાર વિના શક્ય નહીં બને જેમાં યુ.એસ.ને ગેરકાયદે ડ્રોન યુદ્ધો માટે રામસ્ટીન એર બેઝનો ઉપયોગ કરવામાં સક્ષમ બનાવવામાં આવે - એક લશ્કરી બેઝ, જે અમે આદરપૂર્વક સૂચવીએ છીએ, એક અનાક્રોનિઝમ છે. નાઝીઓથી જર્મની અને યુરોપની મુક્તિના સંપૂર્ણ સિત્તેર વર્ષ પછી.

શ્રી બિન અલી જાબેરના કેસની અદાલતમાં અંતિમ પરિણામને ધ્યાનમાં લીધા વિના, જે કદાચ વર્ષો સુધી ચાલુ રહી શકે છે, હવે જર્મની માટે લડાઇ ડ્રોન મિશન માટે રામસ્ટીન એર બેઝનો ઉપયોગ કરતા અટકાવવા માટે અસરકારક પગલાં લેવાનો સમય છે.

વાસ્તવિકતા આ છે: રામસ્ટીનમાં લશ્કરી થાણું ફેડરલના કાનૂની અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ છે વાસ્તવિકતા વાસ્તવિકતા આ છે: રેમસ્ટીનમાં લશ્કરી થાણું જર્મનીની ફેડરલ સરકારના કાયદાકીય અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ છે, તેમ છતાં યુએસ એર ફોર્સ આધારનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી. જો ગેરકાનૂની પ્રવૃત્તિઓ જેમ કે રેમસ્ટેઇન અથવા જર્મનીના અન્ય યુએસ બેઝ પરથી કરવામાં આવે છે - અને જો યુએસ સત્તાવાળાઓ આ કાનૂની ગુનાઓથી દૂર ન હોય તો અમે આદરપૂર્વક સૂચવીએ છીએ કે આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા હેઠળ તમારી અને તમારી સરકારની ફરજ છે. આ સ્પષ્ટપણે 1946-47 (6 FRD60) ના ન્યુરેમબર્ગ ટ્રાયલ્સ ફેડરલ નિયમો નિર્ણયોમાં વ્યક્ત કરવામાં આવ્યું છે, જેને યુએસ કાયદામાં અપનાવવામાં આવ્યું હતું. તદનુસાર, યુદ્ધ અપરાધના અધિનિયમમાં ભાગ લેનાર દરેક વ્યક્તિ તે ગુના માટે જવાબદાર છે, જેમાં ઉદ્યોગપતિઓ, રાજકારણીઓ અને અન્ય લોકો કે જેઓ ગુનાહિત કૃત્યને સક્ષમ કરે છે.

1991માં પુનઃ સંયુક્ત ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મનીને ટુ-પ્લસ-ફોર-સંધિ દ્વારા "દેશ અને વિદેશમાં સંપૂર્ણ સાર્વભૌમત્વ" આપવામાં આવ્યું હતું. સંધિ એ વાત પર ભાર મૂકે છે કે જર્મનીના ફેડરલ રિપબ્લિકના મૂળભૂત કાયદાની કલમ 26 ની જેમ "જર્મન પ્રદેશમાંથી માત્ર શાંતિપૂર્ણ પ્રવૃત્તિઓ જ હોવી જોઈએ", જે જણાવે છે કે આક્રમણના યુદ્ધની તૈયારી માટે હાથ ધરવામાં આવેલા કૃત્યો "ગેરબંધારણીય" અને "ગેરબંધારણીય" માનવામાં આવે છે. ફોજદારી ગુનો." યુ.એસ.માં અને સમગ્ર વિશ્વમાં ઘણા લોકોને આશા છે કે જર્મન લોકો અને તેમની સરકાર શાંતિ અને માનવ અધિકાર વતી વિશ્વમાં ખૂબ જ જરૂરી નેતૃત્વ પ્રદાન કરશે.

જર્મન સરકાર વારંવાર જણાવે છે કે તેને રામસ્ટીન એર બેઝ અથવા જર્મનીમાં અન્ય યુએસ બેઝ પર કરવામાં આવી રહેલી પ્રવૃત્તિઓ વિશે કોઈ જાણકારી નથી. અમે આદરપૂર્વક સબમિટ કરીએ છીએ કે જો આ કિસ્સો હોય, તો તમારી અને જર્મન સરકારની ફરજ છે કે જર્મનીમાં યુએસ સૈન્ય અને ગુપ્તચર એજન્સીઓ પાસેથી જરૂરી પારદર્શિતા અને જવાબદારીની જરૂર છે. જો વર્તમાન દળો કરારની સ્થિતિ (SOFA) યુએસ અને જર્મની વચ્ચેની પારદર્શિતા અને જવાબદારીને બાકાત રાખે છે જે જર્મન અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાને લાગુ કરવા માટે જર્મન સરકારને જરૂરી છે, તો જર્મન સરકારે વિનંતી કરવી જોઈએ કે યુએસ SOFAમાં યોગ્ય ફેરફારો કરે. જેમ તમે જાણો છો, જર્મની અને યુએસ દરેકને બે વર્ષની નોટિસ આપવા પર સોફાને એકપક્ષીય રીતે સમાપ્ત કરવાનો અધિકાર છે. યુ.એસ.માં ઘણા લોકો વિરોધ કરશે નહીં પરંતુ જો કાયદાના શાસનને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે આ જરૂરી હોય તો યુએસ અને જર્મની વચ્ચે સોફાની પુનઃવાટાઘાટનું ખરેખર સ્વાગત કરશે.

સિત્તેર વર્ષ પહેલાં 1945 માં દુશ્મનાવટના અંતમાં વિશ્વને કાયદાના આંતરરાષ્ટ્રીય શાસનને પુનઃસ્થાપિત કરવા અને આગળ વધારવાના કાર્યનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. આનાથી યુદ્ધ ગુનાઓને વ્યાખ્યાયિત કરવા અને સજા કરવાના પ્રયાસો થયા - ન્યુરેમબર્ગ ટ્રિબ્યુનલ અને સંયુક્ત રાષ્ટ્રની રચના જેવા મુખ્ય પ્રયાસો, જેણે 1948 માં માનવ અધિકારોની સાર્વત્રિક ઘોષણા જાહેર કરી. જ્યારે જર્મનીએ ઘોષણાના સિદ્ધાંતોનું પાલન કરવાની માંગ કરી છે, ત્યારે તાજેતરના વર્ષોમાં યુએસએ આ સિદ્ધાંતોની અવગણના કરી છે. આ ઉપરાંત, યુ.એસ. નાટો અને અન્ય સાથી દેશોને આ સિદ્ધાંતોના ઉલ્લંઘનમાં સામેલ કરવા માંગે છે.

યુ.એસ.એ 2001 માં ગુપ્તતામાં ડ્રોન પ્રોગ્રામ શરૂ કર્યો અને તેને અમેરિકન લોકો અથવા કોંગ્રેસમાં તેમના મોટાભાગના પ્રતિનિધિઓને જાહેર કર્યો ન હતો; 2008 માં યુ.એસ. શાંતિ કાર્યકરો દ્વારા ડ્રોન પ્રોગ્રામની પ્રથમ શોધ કરવામાં આવી હતી અને જાહેર કરવામાં આવી હતી. જ્યારે 2007 માં યુનાઇટેડ કિંગ્ડમે યુએસ પાસેથી કિલર ડ્રોન મેળવ્યા હતા ત્યારે બ્રિટીશ લોકોને પણ જાણ કરવામાં આવી ન હતી અને તાજેતરમાં જ જર્મન લોકોને સ્વતંત્ર પત્રકારો દ્વારા હિંમતભર્યા અહેવાલ દ્વારા જાણ કરવામાં આવી હતી. અને વ્હિસલબ્લોઅર્સ, ગેરકાયદે યુએસ ડ્રોન પ્રોગ્રામમાં રામસ્ટેઇનની મુખ્ય ભૂમિકા.

હવે માનવાધિકાર અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરવામાં રામસ્ટેઇનની ભૂમિકાથી વાકેફ છે, ઘણા જર્મન નાગરિકો તમને અને જર્મન સરકારને યુએસ બેઝ સહિત જર્મનીમાં કાયદાનું શાસન લાગુ કરવા માટે આહ્વાન કરી રહ્યાં છે. અને યુ.એસ.ના તમામ ડ્રોન હુમલાઓ માટે રામસ્ટેઇનની અનિવાર્ય ભૂમિકાને કારણે, જર્મનીની સરકાર હવે તેના હાથમાં ગેરકાયદેસર યુએસ ડ્રોન હત્યાઓને સંપૂર્ણપણે બંધ કરવાની સત્તા ધરાવે છે.

જો જર્મન સરકાર આ બાબતે નિર્ણાયક પગલાં લેશે, તો જર્મનીને યુરોપના રાષ્ટ્રો સહિત વિશ્વના દેશોમાં ચોક્કસપણે સમર્થન મળશે. આ સશસ્ત્ર ડ્રોનના ઉપયોગ અંગેના તેના ઠરાવમાં યુરોપિયન સંસદ, જે 534 ફેબ્રુઆરી, 49 ના રોજ 27 થી 2014 ના ભૂસ્ખલન મત દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યું હતું, તેના સભ્ય રાજ્યોને "અન્યાયિક હત્યાઓની પ્રથાનો વિરોધ કરવા અને તેના પર પ્રતિબંધ મૂકવા" અને "ગેરકાયદેસર લક્ષ્યાંકિત હત્યાઓ ન કરવા અથવા અન્ય રાજ્યો દ્વારા આવી હત્યાઓને સરળ બનાવવા" વિનંતી કરી. યુરોપિયન સંસદના ઠરાવમાં વધુમાં જાહેર કરવામાં આવ્યું છે કે સભ્ય રાજ્યોએ "એ સુનિશ્ચિત કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ થવું જોઈએ કે, જ્યાં તેમના અધિકારક્ષેત્રની અંદર કોઈ વ્યક્તિ અથવા એન્ટિટી વિદેશમાં ગેરકાયદેસર લક્ષ્યાંકિત હત્યા સાથે જોડાયેલ હોઈ શકે છે તે માનવા માટે વાજબી આધારો છે, ત્યાં પગલાં તેમના ઘરેલું અને સ્થાનિક નિયમો અનુસાર લેવામાં આવે છે. કાનૂની જવાબદારીઓ."

ન્યાયવિહીન હત્યા - 'શંકાસ્પદ લોકોની હત્યા - હકીકતમાં યુએસ બંધારણનું પણ ગંભીર ઉલ્લંઘન છે. અને યુ.એસ.ની શરૂઆત અને સાર્વભૌમ દેશોમાં હત્યાઓ અને યુદ્ધોની કાર્યવાહી કે જે યુએસ મેઇનલેન્ડને ધમકી આપતા નથી તે આંતરરાષ્ટ્રીય સંધિઓનું ઉલ્લંઘન કરે છે જે યુ.એસ.એ હસ્તાક્ષર કર્યા છે અને કોંગ્રેસે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર ચાર્ટર સહિત બહાલી આપી છે.

હજારો અમેરિકનોએ યુએસ ડ્રોન પ્રોગ્રામ અને અન્ય યુએસ યુદ્ધ અપરાધોનો પર્દાફાશ કરવા અને તેને સમાપ્ત કરવા માટે વર્ષોથી નિરર્થક સંઘર્ષ કર્યો છે જેણે લક્ષ્યાંકિત અને આતંકિત વસ્તીમાં યુએસ અને તેના સાથીઓ પ્રત્યે નફરત વધારી છે. ગ્વાન્ટાનામોમાં યોગ્ય પ્રક્રિયા વિના જેલવાસની જેમ, ડ્રોન યુદ્ધે WWII પછીના આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાને સ્પષ્ટપણે નબળી પાડ્યો છે જેના પર આપણે બધા આધાર રાખીએ છીએ.

અમે આશા રાખીએ છીએ કે મુખ્ય યુએસ સાથી - અને ખાસ કરીને જર્મની, તે ભજવે છે તે અનિવાર્ય ભૂમિકાને કારણે - ન્યાયવિહિન ડ્રોન હત્યાઓને સમાપ્ત કરવા માટે સખત પગલાં લેશે. અમે તમને અમેરિકી સરકાર દ્વારા ડ્રોન યુદ્ધ અને હત્યાઓને સમર્થન આપતી જર્મનીમાં તમામ પ્રવૃત્તિઓને રોકવા માટે જરૂરી તમામ પગલાં લેવા વિનંતી કરીએ છીએ.

સાઇન ઇન:

કેરોલ બૌમ, ડ્રોન્સને ગ્રાઉન્ડ કરવા અને યુદ્ધોને સમાપ્ત કરવા માટે અપસ્ટેટ ગઠબંધનના સહ-સ્થાપક, સિરાક્યુઝ પીસ કાઉન્સિલ

જુડી બેલો, યુનાઈટેડ નેશનલ એન્ટીવાર ગઠબંધન, ડ્રોન્સને ગ્રાઉન્ડ કરવા અને યુદ્ધોનો અંત કરવા માટે અપસ્ટેટ ગઠબંધનના સહ-સ્થાપક

મેડિયા બેન્જામિન, કોડપિંકના સહ-સ્થાપક

જેકલીન કાબાસો, રાષ્ટ્રીય સહ-સંયોજક, યુનાઈટેડ ફોર પીસ એન્ડ જસ્ટિસ

લેહ બોલ્ગર, નેશનલ વેટરન્સ ફોર પીસના ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ

ડેવિડ હાર્ટસોફ, પીસ વર્કર્સ, સમાધાનની ફેલોશિપ

રોબિન હેન્સેલ, લિટલ ફોલ્સ OCCU-PIE

કેથી કેલી, ક્રિએટિવ અહિંસા માટે વૉઇસ

માલાચી કિલબ્રાઇડ, અહિંસક પ્રતિકાર માટે રાષ્ટ્રીય ગઠબંધન

મેરિલીન લેવિન, યુનાઈટેડ નેશનલ એન્ટીવાર ગઠબંધનના સહ-સ્થાપક, યુનાઈટેડ ફોર જસ્ટિસ વિથ પીસ

મિકી લિન, વિમેન અગેઇન્સ્ટ વોર

રે મેકગવર્ન, નિવૃત્ત CIA વિશ્લેષક, સેનિટી માટે વેટરન ઇન્ટેલિજન્સ પ્રોફેશનલ્સ

નિક મોટર્ન, નોડ્રોન્સ

ગેલ મર્ફી, કોડપિંક

એલ્સા રાસબેચ, કોડપિંક, યુનાઈટેડ નેશનલ એન્ટીવાર ગઠબંધન

એલિસા રોહરિચ, આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં સ્નાતક વિદ્યાર્થી

કોલીન રાઉલી, નિવૃત્ત એફબીઆઈ એજન્ટ, સેનિટી માટે વેટરન ઇન્ટેલિજન્સ પ્રોફેશનલ્સ

ડેવિડ સ્વાનસન, World Beyond War, યુદ્ધ એ ગુનો છે

ડેબ્રા સ્વીટ, વર્લ્ડ કેન્ટ વેઈટના ડિરેક્ટર

બ્રાયન ટેરેલ, સર્જનાત્મક અહિંસા માટે અવાજો, મિઝોરી કેથોલિક કાર્યકર

કર્નલ એન રાઈટ, નિવૃત્ત લશ્કરી અધિકારી અને રાજદ્વારી એટેચ, વેટરન્સ ફોર પીસ, કોડ પિંક

દ્વારા સમર્થિત:

બ્રાન્ડીવાઇન પીસ કોમ્યુનિટી, ફિલાડેલ્ફિયા, PA

કોડપિંક વુમન ફોર પીસ

ઇથાકા કેથોલિક કાર્યકર, ઇથાકા, એનવાય

Drones જાણો

લિટલ ફોલ્સ OCC-U-PIE, WI

અહિંસક પ્રતિકાર માટે રાષ્ટ્રીય ગઠબંધન (NCNR)

પીસ એક્શન એન્ડ એજ્યુકેશન, રોચેસ્ટર, એનવાય

સિરાક્યુઝ પીસ કાઉન્સિલ, સિરાક્યુઝ, એનવાય

યુનાઇટેડ ફોર જસ્ટિસ વિથ પીસ, બોસ્ટન, એમએ

સંયુક્ત રાષ્ટ્રીય યુદ્ધ વિરોધી ગઠબંધન (UNAC)

યુએસ ફોરેન પોલિસી એક્ટિવિસ્ટ કોઓપરેટિવ, વોશિંગ્ટન ડીસી

અપસ્ટેટ (એનવાય) ગઠબંધન ડ્રોન્સને ગ્રાઉન્ડ કરવા અને યુદ્ધોને સમાપ્ત કરવા માટે

વેટરન્સ ફોર પીસ, પ્રકરણ 27

સર્જનાત્મક અહિંસા માટે અવાજો

યુદ્ધ એ ગુના છે

વોટરટાઉન સિટીઝન્સ ફોર પીસ જસ્ટીસ એન્ડ ધ એન્વાયર્નમેન્ટ, વોટરટાઉન, એમએ

વિસ્કોન્સિન ગઠબંધન ડ્રોન્સને ગ્રાઉન્ડ કરવા અને યુદ્ધોને સમાપ્ત કરવા માટે

વિમેન અગેન્સ્ટ મિલિટરી મેડનેસ, મિનેપોલિસ, MN

વિમેન અગેઇન્સ્ટ વોર, અલ્બાની, એનવાય

World Beyond War

વિશ્વ પ્રતીક્ષા કરી શકતું નથી

પછીથી:

27મી મેના રોજ યમનના વાદીઓ જીતી શક્યા ન હતા અને જર્મનીની નીચલી અદાલતમાં આટલી મહત્વની બાબતમાં તેઓ જીતશે તેવી ધારણા પણ નહોતી. તેમ છતાં, આ કેસમાં કોર્ટના નિર્ણયે કેટલાક મહત્વપૂર્ણ કાયદાકીય દાખલાઓ સેટ કર્યા છે:

            a) કોર્ટે ચુકાદો આપ્યો કે યમનના બચી ગયેલા લોકો, જેઓ જર્મન નાગરિકો નથી, તેઓ જર્મન કોર્ટમાં જર્મન સરકાર સામે દાવો કરવા ઉભા છે. આ પહેલી વખત જાણીતું છે કે નાટો દેશ કે જેણે ડ્રોનથી બચી ગયેલા અથવા પીડિતોને મંજૂરી આપી છે જેઓ તેમના દેશના નાગરિક નથી, કોર્ટમાં આવી ઊભા છે.

            b) કોર્ટે તેના નિર્ણયમાં જણાવ્યું હતું કે યુએસ ડ્રોન હત્યાઓમાં રામસ્ટેઇનની આવશ્યક ભૂમિકા અંગેના મીડિયા અહેવાલો "પ્રશંસનીય" છે, જ્યારે જર્મનીના સત્તાવાળાઓ દ્વારા આ પ્રથમ વખત સત્તાવાર રીતે સ્વીકારવામાં આવ્યું છે.

પરંતુ કોર્ટે કહ્યું કે તે જર્મન સરકારના વિવેકબુદ્ધિમાં છે તે નક્કી કરવા માટે કે યમનના લોકોને રામસ્ટેઇન એર બેઝની આવશ્યક સહાયતા સાથે ડ્રોન દ્વારા માર્યા જવાના જોખમથી બચાવવા માટે કયા પગલાં લેવા જોઈએ. વધુમાં, કોર્ટે ઉલ્લેખ કર્યો છે કે યુએસ અને જર્મની વચ્ચે વર્તમાન સ્ટેટસ ઓફ ફોર્સિસ એગ્રીમેન્ટ (SOSA) આ સમયે જર્મન સરકારને રામસ્ટીન બેઝમાં સેટેલાઇટ રિલે સ્ટેશનને બંધ કરવા માટે પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. વાદીઓએ દલીલ કરી હતી કે જર્મન સરકાર દ્વારા SOSA પર ફરીથી વાટાઘાટો થઈ શકે છે અથવા તો તેને રદ પણ કરી શકાય છે.

અસામાન્ય પગલામાં, કોર્ટે તરત જ વાદીઓને અપીલ કરવાનો અધિકાર આપ્યો. કોલોનની કોર્ટનો સંપૂર્ણ લેખિત નિર્ણય ઉપલબ્ધ થતાંની સાથે જ ECCHR અને રિપ્રીવ યેમેની વાદીઓ વતી અપીલ કરશે.

જુઓ: જર્મન સરકાર સામેના તેમના મુકદ્દમામાં યમનના બિન અલી જાબેર પરિવારનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી માનવાધિકાર સંસ્થાઓ સાથેના વકીલો કોલોન, જર્મનીમાં 27 મેના રોજ કોર્ટની સુનાવણીની ચર્ચા કરે છે.

એલ્સા રાસબેચે કેટ ક્રેગનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો, રિપ્રીવના કાનૂની નિર્દેશક:

એલ્સા રાસબેક યુરોપિયન સેન્ટર ફોર કોન્સ્ટિટ્યુશનલ એન્ડ હ્યુમન રાઈટ્સના એન્ડ્રેસ શ્યુલરની મુલાકાત લે છે: