વિડિઓ: લોકશાહી પર યુરી શેલિયાઝેન્કો હવે યુક્રેનમાં સંઘર્ષના બિન-સૈન્યકૃત ઠરાવની દરખાસ્ત કરે છે

ડેમોક્રેસી નાઉ દ્વારા, માર્ચ 22, 2022

યુરી શેલિયાઝેન્કો ના બોર્ડ સભ્ય છે World BEYOND War.

સેંકડો અહિંસક વિરોધી વિરોધીઓ સોમવારે યુક્રેનિયન શહેર ખેરસનમાં શહેરના રશિયન કબજાનો વિરોધ કરવા અને અનૈચ્છિક લશ્કરી સેવા સામે વાંધો લેવા એકત્ર થયા હતા. ભીડને વિખેરવા માટે રશિયન દળોએ સ્ટન ગ્રેનેડ અને મશીનગન ફાયરનો ઉપયોગ કર્યો. દરમિયાન, રાષ્ટ્રપતિ બિડેન એ પ્રવાસ કરે તેવી અપેક્ષા છે નાટો બ્રસેલ્સમાં આ અઠવાડિયે સમિટ, જ્યાં પશ્ચિમી સાથીઓ જો રશિયા પરમાણુ શસ્ત્રો અને સામૂહિક વિનાશના અન્ય શસ્ત્રોનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ કરે તો પ્રતિભાવ અંગે ચર્ચા કરવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે. કિવ સ્થિત યુક્રેનિયન શાંતિ કાર્યકર્તા યુરી શેલિયાઝેન્કો કહે છે કે યુદ્ધના બંને પક્ષોએ એકસાથે આવવું જોઈએ અને ડિસકેલેટ કરવું જોઈએ. "અમને જે જોઈએ છે તે વધુ શસ્ત્રો, વધુ પ્રતિબંધો, રશિયા અને ચીન પ્રત્યે વધુ નફરત સાથે સંઘર્ષમાં વધારો કરવાની નથી, પરંતુ અલબત્ત, તેના બદલે, અમને વ્યાપક શાંતિ વાટાઘાટોની જરૂર છે."

ટ્રાન્સ્ક્રિપ્ટ
આ એક રશ ટ્રાંસ્ક્રિપ્ટ છે. કૉપિ તેના અંતિમ સ્વરૂપમાં હોઈ શકતી નથી.

AMY ગુડમેન: આ છે લોકશાહી હવે! હું એમી ગુડમેન છું, જુઆન ગોન્ઝાલેઝ સાથે.

અમે આજનો શો યુક્રેનના કિવમાં સમાપ્ત કરીએ છીએ, જ્યાં અમે યુરી શેલિયાઝેન્કો સાથે જોડાયા છીએ. તે યુક્રેનિયન શાંતિવાદી ચળવળના એક્ઝિક્યુટિવ સેક્રેટરી અને યુરોપિયન બ્યુરો ફોર કોન્સિન્ટિયસ ઓબ્જેક્શનના બોર્ડ મેમ્બર છે. યુરી વર્લ્ડના બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સના સભ્ય પણ છે બિયોન્ડ ખાતે યુદ્ધ અને સંશોધન સહયોગી KROK યુક્રેનના કિવમાં યુનિવર્સિટી. તે કબજે કરેલા દક્ષિણ યુક્રેન શહેર ખેરસનના અહેવાલોને નજીકથી અનુસરી રહ્યો છે, જ્યાં રશિયન દળોએ રશિયન કબજાનો વિરોધ કરવા સોમવારે ભેગા થયેલા સેંકડો લોકોની ભીડને વિખેરવા માટે સ્ટન ગ્રેનેડ અને મશીનગન ફાયરનો ઉપયોગ કર્યો હતો.

યુરી, ફરી સ્વાગત છે લોકશાહી હવે! તમે હજુ પણ કિવમાં છો. શું તમે અત્યારે શું થઈ રહ્યું છે અને તમે જેના માટે કૉલ કરી રહ્યાં છો તે વિશે વાત કરી શકો છો? અને મને ખાસ રસ છે, ઉદાહરણ તરીકે, નો-ફ્લાય ઝોન માટે લગભગ સર્વસંમતિથી કૉલ જે લાગે છે જેથી રશિયા શહેરોને પછાડી ન શકે, પરંતુ પશ્ચિમને ઊંડી ચિંતા છે કે નો-ફ્લાય ઝોન લાગુ કરવા, એટલે કે શૂટિંગ રશિયન વિમાનો નીચે, પરમાણુ યુદ્ધ તરફ દોરી જશે, અને આ અંગે તમારી સ્થિતિ શું છે.

યુરી શેલિયાઝેન્કો: તમારો આભાર, એમી, અને વિશ્વભરના તમામ શાંતિ-પ્રેમાળ લોકોને શુભેચ્છાઓ.

અલબત્ત, નો-ફ્લાય ઝોન એ વર્તમાન કટોકટી માટે લશ્કરી પ્રતિસાદ છે. અને આપણને જે જોઈએ છે તે વધુ શસ્ત્રો, વધુ પ્રતિબંધો, રશિયા અને ચીન પ્રત્યે વધુ નફરત સાથે સંઘર્ષમાં વધારો કરવાની નથી, પરંતુ, અલબત્ત, તેના બદલે, અમને વ્યાપક શાંતિ વાટાઘાટોની જરૂર છે. અને, તમે જાણો છો, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આ સંઘર્ષનો બિન-સંડોવણી પક્ષ નથી. તેનાથી વિપરીત, આ સંઘર્ષ યુક્રેનથી આગળ છે. તેના બે ટ્રેક છે: પશ્ચિમ અને પૂર્વ વચ્ચેનો સંઘર્ષ અને રશિયા અને યુક્રેન વચ્ચેનો સંઘર્ષ. નું વિસ્તરણ નાટો કિવમાં 2014માં પશ્ચિમ, યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદીઓ દ્વારા પ્રાયોજિત અને તે જ વર્ષે રશિયન રાષ્ટ્રવાદીઓ અને રશિયન લશ્કરી દળો દ્વારા ક્રિમીયા અને ડોનબાસમાં હિંસક સત્તા પર કબજો જમાવ્યો હતો. તેથી, 2014, અલબત્ત, આ હિંસક સંઘર્ષની શરૂઆતનું વર્ષ હતું — શરૂઆતથી, સરકાર વચ્ચે અને અલગતાવાદીઓ વચ્ચે. અને પછી, એક મોટી લડાઈ પછી, શાંતિ કરારના નિષ્કર્ષ પછી, મિન્સ્ક કરારો, જેનું બંને પક્ષો પાલન કરતા નથી, અને અમે તેના ઉદ્દેશ્ય અહેવાલો જોઈએ છીએ. OSCE બંને પક્ષે યુદ્ધવિરામના ઉલ્લંઘન વિશે. અને આ યુદ્ધવિરામનું ઉલ્લંઘન રશિયન આક્રમણ પહેલા, યુક્રેન પર આ ગેરકાયદેસર રશિયન આક્રમણ પહેલા વધ્યું હતું. અને સમગ્ર સમસ્યા એ છે કે તે સમયે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદ દ્વારા આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે મંજૂર કરાયેલ શાંતિપૂર્ણ ઉકેલનું પાલન કરવામાં આવ્યું ન હતું. અને હવે આપણે જોઈએ છીએ કે બિડેન, ઝેલેન્સ્કી, પુટિન, શી જિનપિંગને બદલે એક વાટાઘાટના ટેબલ પર બેસીને આ વિશ્વને વધુ સારી રીતે કેવી રીતે બદલવું, કોઈપણ વર્ચસ્વને દૂર કરવા અને સંવાદિતા સ્થાપિત કરવા અંગે ચર્ચા કરીએ છીએ - તેના બદલે, આપણી પાસે ધમકીઓની આ રાજનીતિ છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સથી રશિયા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સથી ચીન સુધી, આ નો-ફ્લાય ઝોન સ્થાપિત કરવા માટે યુક્રેનિયન નાગરિક સમાજને ગરમ કરવાની આ માંગણીઓ છે.

અને માર્ગ દ્વારા, તે યુક્રેનમાં રશિયન પ્રત્યે અવિશ્વસનીય તિરસ્કાર છે, અને આ તિરસ્કાર વિશ્વભરમાં ફેલાય છે, માત્ર ગરમ શાસન માટે જ નહીં પરંતુ રશિયન લોકો માટે પણ. પરંતુ આપણે જોઈએ છીએ કે રશિયન લોકો, તેમાંના ઘણા, આ યુદ્ધની વિરુદ્ધ છે. અને, તમે જાણો છો, હું શ્રદ્ધાંજલિ આપીશ - હું બધા હિંમતવાન લોકોનો આભાર માનું છું કે જેઓ યુદ્ધ અને યુદ્ધ માટે અહિંસક રીતે પ્રતિકાર કરે છે, તે લોકો કે જેમણે યુક્રેનિયન શહેર ખેરસન પર રશિયન કબજાનો વિરોધ કર્યો હતો. અને સૈન્ય, આક્રમણકારી સૈન્યએ, તેમના પર ગોળીબાર કર્યો. તે શર્મજનક છે.

તમે જાણો છો, યુક્રેનમાં ઘણા લોકો અહિંસક જીવનશૈલી અપનાવે છે. આપણા દેશમાં સૈન્ય સેવા સામે પ્રમાણિક વાંધો ઉઠાવનારાઓની સંખ્યા જેમણે રશિયન આક્રમણ પહેલા વૈકલ્પિક સેવા હાથ ધરી હતી તે 1,659 હતી. આ નંબરનો છે વાર્ષિક અહેવાલ 2021 સૈન્ય સેવા પ્રત્યેના પ્રામાણિક વાંધાઓ પર, યુરોપિયન બ્યુરો ફોર કોન્સિન્ટિયસ ઓબ્જેક્શન દ્વારા પ્રકાશિત. અહેવાલ તારણ આપે છે કે યુરોપ 2021 માં ઘણા દેશોમાં, યુક્રેનમાં, રશિયામાં અને રશિયન હસ્તકના ક્રિમીઆ અને ડોનબાસમાં ઘણા પ્રમાણિક વાંધાઓ માટે સલામત સ્થળ ન હતું; તુર્કીમાં, સાયપ્રસના તુર્કીના કબજા હેઠળનો ઉત્તરીય ભાગ; અઝરબૈજાનમાં; આર્મેનિયા; બેલારુસ; અને અન્ય દેશો. સૈન્ય સેવા સામે પ્રમાણિક વાંધો ઉઠાવનારાઓએ કાર્યવાહી, ધરપકડ, લશ્કરી અદાલતો દ્વારા ટ્રાયલ, કેદ, દંડ, ધાકધમકી, હુમલા, મૃત્યુની ધમકીઓ, ભેદભાવનો સામનો કરવો પડ્યો. યુક્રેનમાં, સૈન્યની ટીકા અને પ્રામાણિક વાંધાઓની હિમાયતને રાજદ્રોહ અને સજા તરીકે ગણવામાં આવે છે. રશિયામાં યુદ્ધ વિરોધી રેલીઓમાં હજારો લોકોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો.

હું આમાંથી રશિયામાં સૈન્ય સેવા પ્રત્યે પ્રમાણિક વાંધાઓની ચળવળના નિવેદનને ટાંકવા માંગુ છું EBCO વાર્ષિક અહેવાલ: અવતરણ, "યુક્રેનમાં જે થઈ રહ્યું છે તે રશિયા દ્વારા શરૂ કરાયેલ યુદ્ધ છે. કોન્સિન્ટિયસ ઓબ્જેક્ટર્સ મૂવમેન્ટ રશિયન લશ્કરી આક્રમણની નિંદા કરે છે. અને રશિયાને યુદ્ધ બંધ કરવા કહે છે. કોન્સિન્ટિયસ ઓબ્જેક્ટર્સ મૂવમેન્ટ રશિયન સૈનિકોને દુશ્મનાવટમાં ભાગ ન લેવાનું કહે છે. યુદ્ધ ગુનેગારો ન બનો. કોન્સિન્ટિયસ ઓબ્જેક્ટર્સ મૂવમેન્ટ તમામ ભરતીઓને લશ્કરી સેવાનો ઇનકાર કરવા કહે છે: વૈકલ્પિક નાગરિક સેવા માટે અરજી કરો, અથવા તબીબી આધારો પર મુક્તિ મેળવવાનો પ્રયાસ કરો," અવતરણના અંતે. અને, અલબત્ત, યુક્રેનિયન શાંતિવાદી ચળવળ પણ યુક્રેનના લશ્કરી પ્રતિસાદની નિંદા કરે છે અને વાટાઘાટોની આ અટકાયત, જે આપણે હવે જોઈ રહ્યા છીએ તે લશ્કરી ઉકેલને અનુસરવાનું પરિણામ છે.

JUAN ગોન્ઝલેઝ: યુરી, હું હમણાં જ તમને પૂછવા માંગતો હતો, કારણ કે અમારી પાસે માત્ર થોડી મિનિટો બાકી છે — તમે યુએસની સીધી સંડોવણી વિશે વાત કરો છો અને નાટો પહેલેથી પશ્ચિમ દ્વારા યુક્રેનને શસ્ત્રો પૂરા પાડવામાં આવતા હોવાના મુદ્દા પર જ નહીં, પરંતુ યુક્રેનિયન સૈન્યને પશ્ચિમમાંથી મોટાભાગે પ્રાપ્ત થતી વાસ્તવિક સેટેલાઇટ સર્વેલન્સ ડેટા દ્વારા પણ ખૂબ જ ઓછી રિપોર્ટિંગ કરવામાં આવી છે. અને મારું અનુમાન છે કે, હવેથી વર્ષો પછી, આપણે જાણીશું કે રશિયન દળો પરના ડ્રોન હુમલા નેવાડા જેવા સ્થળોએ અમેરિકન થાણાઓથી દૂરથી નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યા હતા, અથવા તો તે પણ કે ત્યાં પહેલેથી જ નોંધપાત્ર સંખ્યામાં છે. સીઆઇએ અને યુક્રેનની અંદર વિશેષ કામગીરી દળો. તમે કહો છો તેમ, રશિયામાં, યુએસમાં અને યુક્રેનમાં ચારે બાજુ રાષ્ટ્રવાદીઓ છે, જેમણે અત્યારે આ સંકટને વેગ આપ્યો છે. આ યુદ્ધ માટે યુક્રેનિયન લોકોમાં શું પ્રતિકાર છે તે અંગે હું તમારી સમજમાં આશ્ચર્ય પામી રહ્યો છું. તે કેટલો વ્યાપક થયો છે?

યુરી શેલિયાઝેન્કો: તમે જાણો છો, આ ઉન્નતિ આ લશ્કરી ઠેકેદારોના દબાણનું પરિણામ છે. અમે જાણીએ છીએ કે અમેરિકન સંરક્ષણ સચિવ લોયડ ઓસ્ટિન રેથિયોન સાથે જોડાયેલા છે. તેઓ બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સમાં હતા. અને આપણે જાણીએ છીએ કે રેથિઓન સ્ટોક્સમાં ન્યુયોર્ક સ્ટોક એક્સચેન્જમાં 6% વૃદ્ધિ છે. અને તેઓ યુક્રેનને સ્ટિંગર મિસાઇલો સપ્લાય કરે છે, જેવેલિન મિસાઇલોના નિર્માતા, [અશ્રાવ્ય], 38% ની વૃદ્ધિ ધરાવે છે. અને, અલબત્ત, અમારી પાસે આ લોકહીડ માર્ટિન છે. તેઓ F-35 ફાઈટર જેટ સપ્લાય કરે છે. તેમની વૃદ્ધિ 14% છે. અને તેઓ યુદ્ધમાંથી નફો કરે છે, અને તેઓ યુદ્ધ માટે દબાણ કરે છે, અને તેઓ રક્તસ્રાવ, વિનાશમાંથી વધુ નફો મેળવવાની પણ આશા રાખે છે, અને કોઈક રીતે પરમાણુ યુદ્ધના ધોરણ માટે વધતા નથી.

અને લોકોએ લડાઈને બદલે વાટાઘાટો માટે સરકાર પર દબાણ કરવું જોઈએ. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુરોપમાં વોર્મોન્જરિંગ સામે ઘણી બધી કાર્યવાહી ચાલી રહી છે. તમે પર જાહેરાત શોધી શકો છો વર્લ્ડ બિયોન્ડવાઅર બેનર હેઠળની વેબસાઇટ, “રશિયા આઉટ ઓફ યુક્રેન. નાટો અસ્તિત્વની બહાર." કોડપિંક એસ્કેલેશનને બદલે વાટાઘાટો માટે પ્રમુખ બિડેન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોંગ્રેસને અરજી કરવાનું ચાલુ રાખે છે. ઉપરાંત, તે 28 એપ્રિલે વૈશ્વિક ગતિશીલતા, “સ્ટોપ લોકહીડ માર્ટિન” હશે. ગઠબંધન નંબર ટુ નાટો જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ આ માટે અને તેની વિરુદ્ધ જૂન 2022માં કૂચ કરી રહ્યા છે નાટો મેડ્રિડમાં સમિટ. ઇટાલીમાં, મૂવીમેન્ટો નોનવાયોલેન્ટોએ પ્રામાણિક વાંધો ઉઠાવનારાઓ, ડ્રાફ્ટ ચોરનારાઓ, રશિયન અને યુક્રેનિયન રણકારો સાથે એકતામાં પ્રમાણિક વાંધા ઝુંબેશ શરૂ કરી. યુરોપમાં, યુરોપ ફોર પીસ અભિયાને જણાવ્યું હતું કે યુરોપિયન અહિંસક શાંતિવાદીઓ પુતિન અને ઝેલેન્સકીને અલ્ટીમેટમ આપે છે: યુદ્ધ તરત જ બંધ કરો, અથવા લોકો સમગ્ર યુરોપમાંથી અહિંસક શાંતિવાદીઓના કાફલાઓનું આયોજન કરશે, કાર્ય કરવા માટે નિઃશસ્ત્ર સંઘર્ષ ઝોનમાં મુસાફરી કરવા માટે તમામ સંભવિત માધ્યમોનો ઉપયોગ કરશે. લડવૈયાઓમાં શાંતિ રક્ષક તરીકે. યુક્રેનમાં વિરોધ કરવા માટે, ઉદાહરણ તરીકે, અમારી પાસે આ શરમજનક છે -

AMY ગુડમેન: યુરી, અમારી પાસે પાંચ સેકન્ડ છે.

યુરી શેલિયાઝેન્કો: હા, હું કહેવા માંગુ છું કે એ અરજી OpenPetition.eu પર "18 થી 60 વર્ષની વયના પુરુષોને લશ્કરી અનુભવ વિના યુક્રેન છોડવાની મંજૂરી આપો" શીર્ષક, 59,000 સહીઓ એકત્ર કરી.

AMY ગુડમેન: યુરી, અમારે તેને ત્યાં જ છોડવું પડશે, પરંતુ અમારી સાથે હોવા બદલ હું તમારો ખૂબ આભાર માનું છું. યુરી શેલિયાઝેન્કો, યુક્રેનિયન શાંતિવાદી ચળવળના એક્ઝિક્યુટિવ સેક્રેટરી.

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

સંબંધિત લેખો

પરિવર્તન થિયરી

યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું

મુવ ફોર પીસ ચેલેન્જ
યુદ્ધ વિરોધી ઘટનાઓ
અમારો વિકાસ કરવામાં સહાય કરો

નાના દાતાઓ અમને જતા રહે છે

જો તમે દર મહિને ઓછામાં ઓછા $15નું પુનરાવર્તિત યોગદાન આપવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે આભાર ભેટ પસંદ કરી શકો છો. અમે અમારી વેબસાઇટ પર અમારા પુનરાવર્તિત દાતાઓનો આભાર માનીએ છીએ.

આ તમારી પાસે ફરીથી કલ્પના કરવાની તક છે world beyond war
ડબલ્યુબીડબલ્યુ શોપ
કોઈપણ ભાષામાં ભાષાંતર કરો