વેટરન્સ ડ્રોન ઑપરેટર્સને ફ્લાય કરવાના આદેશોને નકારવાની વિનંતી કરે છે

રાષ્ટ્રીય ટીવી જાહેરાત ઝુંબેશમાં પત્ર દ્વારા કરવામાં આવેલા કોલને મજબૂત બનાવવામાં આવ્યો

હેસ્ટિંગ્સ ઓન હડસન, એનવાય - યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લશ્કરી નિવૃત્ત સૈનિકોની વધતી જતી સંખ્યા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લશ્કરી ડ્રોન ઓપરેટરોને ડ્રોન સર્વેલન્સ/હુમલા મિશન ઉડાવવાનો ઇનકાર કરવા માટે સલાહ આપી રહી છે - નિવૃત્ત સૈનિકો ડ્રોન ઓપરેટરોને "ઉડાન ભરવાનો ઇનકાર" કરવા વિનંતી કરતી પ્રાઇમ ટાઇમ ટેલિવિઝન જાહેરાતોને સ્પોન્સર કરવામાં પણ મદદ કરી રહ્યા છે.

KnowDrones.com દ્વારા આજે પ્રકાશિત કરાયેલા એક પત્રમાં, યુએસ એરફોર્સ, આર્મી, નેવી અને મરીનના 44 ભૂતપૂર્વ સભ્યો, જેમના હોદ્દા ખાનગીથી લઈને કર્નલ સુધીના છે અને જેમની લશ્કરી સેવા 60 વર્ષ સુધી ચાલે છે, "યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ડ્રોન પાઇલટ્સ, સેન્સર ઓપરેટરો અને સહાયક ટીમોને ડ્રોન સર્વેલન્સ/હત્યા મિશનમાં કોઈપણ ભૂમિકા ભજવવાનો ઇનકાર કરવા વિનંતી કરે છે. આ મિશન વ્યક્તિઓના જીવન, ગોપનીયતા અને યોગ્ય પ્રક્રિયાના અધિકારોનું રક્ષણ કરવા માટે બનાવાયેલ સ્થાનિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાઓનું ગંભીર ઉલ્લંઘન કરે છે."

આ પત્ર પર હસ્તાક્ષર કરનારાઓમાં નિવૃત્ત યુએસ આર્મી કર્નલ એન રાઈટનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે 2003 માં ઇરાક પર યુએસ આક્રમણને કારણે તેમના સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું હતું, અને ભૂતપૂર્વ મરીન કેપ્ટન મેથ્યુ હોહ, જેમણે ઓબામા વહીવટીતંત્રના અધિકારીઓની વિનંતી છતાં, 2009 માં અફઘાનિસ્તાનમાં યુએસ વ્યૂહાત્મક લક્ષ્યો અને નીતિના વિરોધમાં તેમના સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું હતું. આ ઉપરાંત, હસ્તાક્ષર કરનારાઓમાં ભૂતપૂર્વ યુએસ આર્મી કેપ્ટન અને CIA અધિકારી રે મેકગોવર્ન; ભૂતપૂર્વ યુએસ નેવી લેફ્ટનન્ટ બેરી લાડેનડોર્ફ, વેટરન્સ ફોર પીસના પ્રમુખ; અને ભૂતપૂર્વ યુએસ આર્મી સાર્જન્ટ્સ એરોન હ્યુજીસ અને મેગી માર્ટિન, ઇરાક વેટરન્સ અગેઇન્સ્ટ ધ વોરના સહ-નિર્દેશકોનો સમાવેશ થાય છે.

લશ્કરી આદેશોનો અનાદર કરવાના મુદ્દા પર વાત કરતા, પત્રમાં કહેવામાં આવ્યું છે: "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડ્રોન કામગીરીમાં સામેલ લોકો જે ડ્રોન મિશનમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કરે છે તેઓ ન્યુરેમબર્ગ ટ્રિબ્યુનલના ચાર્ટર અને ટ્રિબ્યુનલના ચુકાદા, યુનાઇટેડ નેશન્સ 1950 માં માન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના સિદ્ધાંતોના સિદ્ધાંત IV અનુસાર કાર્ય કરશે," જે જણાવે છે:

 "કોઈ વ્યક્તિએ તેની સરકાર અથવા ઉપરી અધિકારીના આદેશ અનુસાર કાર્ય કર્યું તે હકીકત તેને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા હેઠળ જવાબદારીમાંથી મુક્ત કરતી નથી, જો કે નૈતિક પસંદગી ખરેખર શક્ય હોય."

"આ પત્ર પર હસ્તાક્ષર કરનારા લોકો જાણે છે કે તેઓ ડ્રોન ઓપરેટરોને ભારે પગલું ભરવાનું કહી રહ્યા છે," KnowDrones.com ના સંયોજક નિક મોટેર્ને જણાવ્યું, "પરંતુ અમને લાગે છે કે લશ્કરી લોકોને ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિમાં ભાગ લેવાનું બંધ કરવાની સલાહ આપવી સંપૂર્ણપણે કાયદેસર છે જેણે યોગ્ય પ્રક્રિયા વિના હજારો લોકોનો ભોગ લીધો છે, હજારો લોકોને આતંકિત કરી રહ્યો છે અને નૈતિક ઈજા અને PTSDથી પોતાની રેન્કને બરબાદ કરી રહ્યો છે."

"રિફ્યુઝ ટુ ફ્લાય" પહેલને આગળ વધારવા માટે, KnowDrones.com 15-સેકન્ડના ટેલિવિઝન જાહેરાતો પ્રસારિત કરી રહ્યું છે (https://www.youtube.com/watch?v=ESdmex_AA3I&feature=youtu.be) યુએસમાં ડ્રોન ઇન્ટેલિજન્સ અને કંટ્રોલ સેન્ટરોની નજીકના વિસ્તારોમાં CNN, FoxNews, MNBC અને અન્ય નેટવર્ક પર. પેઇડ સ્પોટ, જેનો ખર્ચ આંશિક રીતે વેટરન્સ ફોર પીસના સભ્યો દ્વારા આવરી લેવામાં આવ્યો છે, તે ડ્રોન હુમલાના માનવ નુકસાનને દર્શાવે છે અને ડ્રોન ઓપરેટરોને ઉડવાનો ઇનકાર કરવા વિનંતી કરે છે.

આ જાહેરાતો લાસ વેગાસમાં ક્રીચ એએફબી નજીક અને ઉત્તરી કેલિફોર્નિયામાં બીલ એએફબી નજીક દેખાઈ છે. હાલમાં તે સિરાક્યુઝની બહાર હેનકોક એર નેશનલ ગાર્ડ બેઝ નજીક અને નાયગ્રા ફોલ્સ નજીક એર ગાર્ડ બેઝ નજીક અપસ્ટેટ ન્યૂ યોર્કમાં પ્રસારિત થઈ રહી છે; વધુ શો ટૂંક સમયમાં યુ.એસ.માં અન્યત્ર શેડ્યૂલ કરવામાં આવશે.

નીચે પત્ર છે:  

નિવૃત્ત અને ભૂતપૂર્વ યુએસ લશ્કરી કર્મચારીઓએ ડ્રોન ઓપરેટરોને ઉડાન મિશન માટે ઉપયોગ ન કરવા વિનંતી કરી

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સૈન્યના નિવૃત્ત અને ભૂતપૂર્વ સભ્યો તરીકે, અમે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડ્રોન પાઇલટ્સ, સેન્સર ઓપરેટર્સ અને સપોર્ટ ટીમોને ડ્રોન સર્વેલન્સ/હત્યા મિશનમાં કોઈપણ ભૂમિકા ભજવવાનો ઇનકાર કરવા વિનંતી કરીએ છીએ. આ મિશન વ્યક્તિઓના જીવન, ગોપનીયતા અને યોગ્ય પ્રક્રિયાના અધિકારોનું રક્ષણ કરવા માટે બનાવાયેલ સ્થાનિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાઓનું ગંભીર ઉલ્લંઘન કરે છે.

અફઘાનિસ્તાન, પાકિસ્તાન, યમન, સોમાલિયા, ઇરાક, ફિલિપાઇન્સ, લિબિયા અને સીરિયામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડ્રોન હુમલાઓ દ્વારા ઓછામાં ઓછા 6,000 લોકોના જીવ અન્યાયી રીતે લેવામાં આવ્યા છે. આ હુમલાઓ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા અને માનવ અધિકારોના સિદ્ધાંતોનું પણ ઉલ્લંઘન કરે છે, જેમ કે 1948 માં એલેનોર રૂઝવેલ્ટના માર્ગદર્શન હેઠળ બીજા વિશ્વયુદ્ધના અત્યાચારોના લોહીને ધ્યાનમાં રાખીને લખાયેલા સંયુક્ત રાષ્ટ્રના માનવ અધિકારોના આંતરરાષ્ટ્રીય ઘોષણામાં સૂચિબદ્ધ સિદ્ધાંતો. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આ ઘોષણામાં સહી કરનાર છે.

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ડ્રોન ઓપરેશનમાં સામેલ લોકો જે ડ્રોન મિશનમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કરે છે તેઓ ન્યુરેમબર્ગ ટ્રિબ્યુનલના ચાર્ટરમાં માન્યતા પ્રાપ્ત આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના સિદ્ધાંતોના સિદ્ધાંત IV અને ટ્રિબ્યુનલના ચુકાદા, યુનાઇટેડ નેશન્સ 1950 અનુસાર કાર્ય કરશે:

"કોઈ વ્યક્તિએ તેની સરકાર અથવા ઉપરી અધિકારીના આદેશ અનુસાર કાર્ય કર્યું તે હકીકત તેને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા હેઠળ જવાબદારીમાંથી મુક્ત કરતી નથી, જો કે નૈતિક પસંદગી ખરેખર શક્ય હોય."

તો, હા, તમારી પાસે એક વિકલ્પ છે - અને કાયદા હેઠળ જવાબદારી. નૈતિક વિકલ્પ પસંદ કરો. કાનૂની વિકલ્પ પસંદ કરો.

સાઇન ઇન:

કેનેથ એશે E3 યુએસ આર્મી વિયેતનામ 1969 - 1971

વેન્ડી બેરેન્કો એસપીસી યુએસ આર્મી 2003 - 2006

બેરી બિન્ક્સ E5 યુએસ આર્મી 1964-1967

રસેલ બ્રાઉન સીપીએલ યુએસ મરીન કોર્પ્સ ૧૯૬૬-૧૯૬૮

બેન ચિટ્ટી PO2 યુએસ નેવી 1965 - 1969

ગેરી કોન્ડોન પીવીટી યુએસ આર્મી ૧૯૬૭ - ૧૯૬૯

બિલ ડિસ્ટલર E5 યુએસ આર્મી 1966 - 1968

આર્થર એચ. ડોર્લેન્ડ YN3 યુએસ નેવી 1964 - 1967

કેલી ડોહર્ટી સાર્જન્ટ - E-5 યુએસ આર્મી નેશનલ ગાર્ડ 1996 - 2004

જોનાથન એંગલ એસએફસી (ઇ-૭) યુએસ આર્મી ૨૦૦૪ - ૨૦૧૩

માઈક ફર્નર HM3 યુએસ નેવી 1969 - 1973

બ્રુસ ગેગ્નન એસજીટી યુએસ એર ફોર્સ ૧૯૭૧ - ૧૯૭૪

બિલ જે. ગિલસન AE2 યુએસ નેવી ૧૯૫૪ - ૧૯૫૮

માઈક હેસ્ટી E5 યુએસ આર્મી 1969 - 1972

માઈકલ હિયરિંગ્ટન E1 યુએસ આર્મી 171^st પાયદળ ૧૯૭૦ - ૧૯૭૧

ડડ હેન્ડ્રિક કેપ્ટન યુએસ એરફોર્સ ૧૯૬૩ - ૧૯૬૭

હર્બર્ટ જે. હોફમેન SPC3 યુએસ આર્મી 1954 - 1956

મેથ્યુ હોહ સીપીટી યુએસ મરીન કોર્પ્સ ૧૯૯૮ - ૨૦૦૮

મેટ હોવર્ડ સીપીએલ યુએસ મરીન કોર્પ્સ 2001 - 2006

એરોન હ્યુજીસ SGT (E-5) ઇલિનોઇસ નેશનલ ગાર્ડ 2000 - 2006

તારક કૌફ PVT યુએસ આર્મી એરબોર્ન ઇન્ફન્ટ્રી 1959 - 1962

બેરી લાડેનડોર્ફ લેફ્ટનન્ટ યુએસ નેવી ૧૯૬૪ - ૧૯૬૯

એરિક લોબો PO3 યુએસ નેવી 1976 - 1982

મેગી માર્ટિન SGT E-5 યુએસ આર્મી 2001 - 2006

કેનેથ ઇ. મેયર્સ MAJ યુએસ મરીન કોર્પ્સ રિઝર્વ ૧૯૫૮ – ૧૯૬૬ (સક્રિય ફરજ) ૧૯૬૭ – ૧૯૭૮ (અનામત)

રે મેકગવર્ન સીપીટી યુએસ આર્મી ૧૯૬૨ - ૧૯૬૪

નિક મોટેર્ન એલટીજેજી યુએસ નેવી ૧૯૬૦ - ૧૯૬૩

કેરોલ નાસ્ટ કેપ્ટન યુએસ એરફોર્સ ૧૯૬૯ - ૧૯૭૯

ટોમ પાલુમ્બો એસજીટી યુએસ આર્મી/યુએસ આર્મી રિઝર્વ ૧૯૭૮ - ૧૯૯૨

બિલ પેરી યુએસ આર્મી 101મો એરબોર્ન/ટેટ ઓફેન્સિવ 1966 - 1968

કાયલ પેટલોક ૦-૧ યુએસ એરફોર્સ ૨૦૦૦ - ૨૦૦૨

ચાર્લ્સ આર. પોવેલ E4 યુએસ એરફોર્સ 1961 - 1965

ડગ રોલિંગ્સ SPC4 યુએસ આર્મી વિયેતનામ 1969 - 1970

જ્હોન સી. રીગર SPC5 યુએસ આર્મી 1959 - 1962

જોવાન્ની એલ. રેયેસ એસએસજી યુએસ આર્મી ૧૯૯૪ - ૨૦૦૫ સક્રિય ફરજ. ૨૦૦૫ - ૨૦૦૭ અનામત

હેન્ના રોબર્ટ્સ લેફ્ટનન્ટ (03) યુએસ નેવી 2009 – 2014

સ્ટીવન ઇ. સેલ્ઝલર E1 યુએસ આર્મી વિયેતનામ 1969 - 1970

બેન્જામિન શ્રેડર E-4 યુએસ આર્મી 2001 - 2005

ચક સીર્સી E5 યુએસ આર્મી 1966 – 1969

રોબર્ટ એલ. સ્ટેબિન્સ 1 લી એલટી યુએસ આર્મી 1956 - 1958

વિલ થોમસ E3 યુએસ નેવી 1961 - 1963

ક્રેસ વેલુચી E-5 યુએસ આર્મી વિયેતનામ 1969 – 1971

ઝાચેરી વિઘમ એસજીટી. મેસેચ્યુસેટ્સ એર નેશનલ ગાર્ડ 2006 -2012

એન રાઈટ કર્નલ યુએસ આર્મી (નિવૃત્ત)