By મિત્ર, ઓગસ્ટ 14, 2025
યુરી શેલિયાઝેન્કો રેડિયો 4 સાઇડવેઝ કાર્યક્રમ માટે બીબીસીના મેથ્યુ સૈયદ સાથે વાત કરે છે.
યુક્રેનના એક ક્વેકરએ બીબીસીને દેશની સેનામાં જોડાવાનો ઇનકાર કરવામાં પોતાની મુશ્કેલીઓ વિશે જણાવ્યું છે.
યુક્રેનમાં નવા રચાયેલા મીટિંગ ઓફ ફ્રેન્ડ્સના યુરી શેલિયાઝેન્કો કિવમાં રહે છે. તેઓ રેડિયો 4 માટે બીબીસીના મેથ્યુ સૈયદ સાથે વાત કરે છે. બાજુઓ 'ચેઝિંગ પીસ' નામની મીની-શ્રેણી માટેનો કાર્યક્રમ.
યુરી, તેંતાલીસ વર્ષનો, શીત યુદ્ધના અંત વચ્ચે મોટો થયો હતો. સોવિયેત યુનિયનના પતન પછી 'મને ખોટું લાગ્યું કે આપણી પાસે હજુ પણ સૈન્ય છે, અને હજુ પણ યુદ્ધ માટે તૈયાર છીએ'. તેણે 2019 માં નક્કી કર્યું કે તે હંમેશા એક સભાન વાંધો ઉઠાવનાર (CO) રહેશે.
તે મેથ્યુ સૈયદને કહે છે - જેમના પોતાના દાદા બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં 60,000 પ્રામાણિક વાંધાઓમાંના એક હતા - કે તેમણે 'હંમેશા શાંતિનું સ્વપ્ન જોયું હતું'. તેમનો ક્વેકર વિશ્વાસ, જે 'સેંકડો વર્ષોથી સંઘર્ષનો વિરોધ કરે છે', તેને એવું માનવા પ્રેરે છે કે 'જો તમે કોઈને મારી નાખો છો, તો તમે તેમનામાં રહેલા ભગવાનના વિશ્વાસને મારી નાખો છો'.
યુદ્ધ શરૂ થયા પછી, તે કહે છે, 'ત્રણ ભરતી કરનારાઓ મારા ઘરે આવ્યા અને મને ડ્રાફ્ટ કોલ આપવાનો પ્રયાસ કર્યો. મેં તે સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો. તેઓએ મારું પોસ્ટ બોક્સ દાખલ કરવા માટે તોડી નાખ્યું. બાદમાં, આંતરરાષ્ટ્રીય કર્તવ્યનિષ્ઠ વાંધાજનક દિવસ પર, મેં મારું ડ્રાફ્ટ કાર્ડ બાળી નાખ્યું.'
તેના બદલે તેમણે શાંતિ માટે હાકલ લખી, રશિયન આક્રમણની નિંદા કરી પરંતુ શાંતિપૂર્ણ ઉકેલ માટે હાકલ કરી, જેમાં સંયુક્ત રાષ્ટ્ર દ્વારા મંજૂર કરાયેલ હત્યા કરવાનો ઇનકાર કરવાનો અધિકાર ટાંકવામાં આવ્યો. તેમણે તે રાષ્ટ્રપતિ વોલોડીમીર ઝેલેન્સકીને મોકલ્યો.
તેમના દસ્તાવેજને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા માટે ખતરો તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું હતું, અને યુદ્ધના એક વર્ષ પછી, અધિકારીઓએ તેમના ઘર પર હુમલો કર્યો. જેમ કે અહેવાલ છે મિત્ર ગયા વર્ષે, તેમના પર 'રશિયન આક્રમણને વાજબી ઠેરવવાનો' આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, અને તેમને આંશિક નજરકેદ હેઠળ રાખવામાં આવ્યા હતા.
યુક્રેનમાં લશ્કરી સેવા માટે સૈદ્ધાંતિક વાંધો ઉઠાવવાનો અધિકાર બંધારણીય રીતે ગેરંટી આપવામાં આવ્યો છે, પરંતુ યુદ્ધ દરમિયાન તેનો ઉપયોગ પ્રતિબંધિત થઈ રહ્યો છે. 2022 માં માર્શલ લો જાહેર થયા પછી વૈકલ્પિક સેવાનો વિકલ્પ ઉપલબ્ધ ન હતો. વોર રેઝિસ્ટર્સ ઇન્ટરનેશનલ કહે છે કે CO સામે સેંકડો કેસ પેન્ડિંગ છે, જેમાં મહત્તમ ત્રણ થી પાંચ વર્ષની સજા છે.
યુરી મેથ્યુ સૈયદને 'અચાનક અનુભૂતિ' વિશે કહે છે કે શાંતિ પસંદ કરવાથી તે દુશ્મન બની ગયો છે. આ અલબત્ત 'ખૂબ જ દુઃખદ' હતું, પરંતુ 'તમારે તમારા શાંતિપ્રિય સ્વભાવ પ્રત્યે સાચા રહેવાની જરૂર છે... હું કોઈને પણ મને મારવા માટે દબાણ કરવાની મંજૂરી આપીશ નહીં'.
સૈયદ કબૂલ કરે છે કે આ અભિગમ 'તમારા મનને સમજવો મુશ્કેલ છે' પરંતુ પોતાના દાદા દ્વારા તે સ્વીકારે છે કે તે કાયરતાનું પરિણામ નથી. એપિસોડમાં તે આ લોકો સાથે પણ વાત કરે છે: લીડ્સ બેકેટ યુનિવર્સિટીમાં પીસ સ્ટડીઝના પ્રોફેસર રશેલ જુલિયન; એલાયન્સ ફોર મિડલ ઇસ્ટ પીસના પ્રોગ્રામ્સના ડિરેક્ટર વસીમ અલમાસરી; અને નોટ્રે ડેમ યુનિવર્સિટીમાં પ્રેક્ટિસ ઓફ ટેકનોલોજી એન્ડ પીસબિલ્ડિંગના પ્રોફેસર લિસા શિર્ચ.
આ કાર્યક્રમ ૩૦ જુલાઈના રોજ રેડિયો ૪ પર પ્રસારિત થશે. તે હવે અહીં ઉપલબ્ધ છે https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m002g7b9.
