યુક્રેનિયનો વિના યુક્રેન, જીવન વિના પૃથ્વી

ડેવિડ સ્વાનસન દ્વારા, World BEYOND War, નવેમ્બર 5, 2022

યુ.એસ.એ યુક્રેનને શાંતિની વાટાઘાટો ન કરવા ખાનગી રીતે કહેવાના મહિનાઓ વિતાવ્યા પછી અને જાહેરમાં યુક્રેનને શૌર્યપૂર્ણ ચિત્રો માટે પોઝ આપવા માટે વિરામ સાથે બધા તમે ખાઈ શકો તેવા શસ્ત્રો બફેટમાં મદદ કરવા કહ્યું અને કોંગ્રેસના સભ્યોને હરાવવા માટે કહ્યા પછી જરાય લાંબો સમય નથી. શાંતિની વાટાઘાટોના સૂચન માટે વ્હીપ્સ સાથે, વ્હાઇટ હાઉસે ખાનગી રીતે યુક્રેનને શાંતિ વાટાઘાટો માટે ખુલ્લા હોવાનો ઢોંગ કરવા કહ્યું છે કારણ કે રશિયા શાંતિની ચર્ચા કરવા તૈયાર છે (અથવા ઓછામાં ઓછું કહે છે કે તે તૈયાર છે) અને યુક્રેન એવું નથી કહેતું તે ખરાબ લાગે છે. અથવા, ના શબ્દોમાં બેઝોસ પોસ્ટ, “યુએસ ખાનગી રીતે યુક્રેનને જણાવે છે કે તે રશિયા સાથે વાટાઘાટો કરવા માટે ખુલ્લું છે. પ્રોત્સાહનનો હેતુ યુક્રેનને વાટાઘાટોના ટેબલ પર ધકેલી દેવાનો નથી, પરંતુ તેના આંતરરાષ્ટ્રીય સમર્થકોની નજરમાં તે નૈતિક ઉચ્ચ ભૂમિ જાળવી રાખે છે તેની ખાતરી કરવાનો છે. . . . કિવમાં સરકાર આવનારા ઘણા વર્ષો સુધી યુદ્ધને વેગ આપવાથી સાવચેત મતવિસ્તારોનો સામનો કરી રહેલા અન્ય રાષ્ટ્રોના સમર્થનને જાળવી રાખે છે તેની ખાતરી કરવાનો ગણતરીપૂર્વકનો પ્રયાસ."

પરંતુ અહીં વાત છે. હું પણ આવનારા ઘણા વર્ષો સુધી યુદ્ધને વેગ આપવા માટે "સાવચેત" છું (અથવા બીજી ગોડમ્ડ મિનિટ, જો સત્ય કહેવામાં આવે તો). હું ઇચ્છું છું કે યુએસ સરકાર, જે સરકાર મારું પ્રતિનિધિત્વ કરવાનો દાવો કરે છે, સરકાર કે જે લોકશાહીના નામે દૂર દૂરના લોકો પર બોમ્બ ફેંકે છે જ્યારે યુએસ બહુમતીના અભિપ્રાયની નિયમિત અવગણના કરે છે - હું ઇચ્છું છું કે તે સરકાર શાંતિ તરફ પગલાં ભરે, અને તેના ઢોંગને ધ્યાનમાં લીધા વિના. યુક્રેનિયન સરકાર શું કરી રહી છે. દાવો કરવા માંગો છો કે રશિયા વાટાઘાટો અને સમાધાન કરવાની ઇચ્છા વિશે ખોટું બોલે છે? રશિયાના બ્લફને બોલાવો. તમે દેખીતી રીતે પરમાણુ સાક્ષાત્કાર શરૂ કરવા પર તેના બ્લફને બોલાવવા તૈયાર છો, તો શા માટે શાંતિની વાટાઘાટો પર નહીં? જાહેર મુત્સદ્દીગીરીમાં સામેલ થાઓ જેનો વુડ્રો વિલ્સને દાવો કર્યો હતો કે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ તેના માટે હતું. મુખ્ય ચિંતાઓ પર સમાધાન કરવાની ઈચ્છાનું ગંભીર નિવેદન જાહેરમાં બહાર પાડો. રશિયાને જવાબ આપવા દો. જો તમે સાચા છો કે રશિયા જૂઠું બોલે છે, તો આ રશિયા કેટલું ખરાબ છે તેના ડઝન ભાષણો કરતાં વધુ ખરાબ દેખાશે.

જે સરકારને હું મત આપું છું અને ચૂકવણી કરું છું, જ્યારે મારા પડોશીઓને મોટા પાયે અહિંસક પ્રતિકાર દ્વારા શટ ડાઉન કરવામાં અને ક્રાંતિ લાવવામાં મારી સાથે જોડાવવાનો કાયમ પ્રયાસ કરે છે, તેણે યુક્રેનમાં રશિયા સાથેના સંઘર્ષ તરફ અનુમાનિત રીતે નિર્માણ કરવાનું પસંદ કરવામાં દાયકાઓ ગાળ્યા. અનુમાનિત રીતે મારો મતલબ, અલબત્ત, અસંખ્ય વ્યક્તિઓ અને એજન્સીઓ અને યુએસ સરકારના ઠેકેદારો દ્વારા વાસ્તવમાં આગાહી કરવામાં આવી હતી અને આગાહી કરવામાં આવી હતી - કેટલાક કિસ્સાઓમાં સામે ચેતવણી અને અન્ય લોકો આ યુદ્ધની રચનાની હિમાયત કરે છે.

નિયમો આધારિત આદેશના આ ભક્તોએ સંધિઓ તોડી નાખી અને સૈન્ય જોડાણો વિસ્તર્યા અને મિસાઇલ બેઝ સ્થાપિત કર્યા અને દ્વેષપૂર્ણ આક્ષેપો કર્યા અને રાજદ્વારીઓને હાંકી કાઢ્યા. ઓછામાં ઓછી શક્યતા પણ જુઓ. તમે જે વ્યક્તિને પુતિનના નોકર માનો છો તેને પણ પસંદ કરો. ટ્રમ્પે યુક્રેનને શસ્ત્રો વેચ્યા, રશિયન ઉર્જા સોદાઓને અવરોધિત કર્યા, નાટોના સભ્યોને વધુ શસ્ત્રો ખરીદવા દબાણ કર્યું, રશિયાની સરહદનું લશ્કરીકરણ ચાલુ રાખ્યું, રશિયન અધિકારીઓને મંજૂરી અને હાંકી કાઢ્યા, અવકાશ શસ્ત્રો, સાયબર યુદ્ધો, વગેરે પર અસંખ્ય રશિયન દબાણોને નકારી કાઢ્યા. નિઃશસ્ત્રીકરણ સંધિઓ, સીરિયામાં રશિયન સૈનિકો પર બોમ્બમારો કર્યો અને સામાન્ય રીતે નવા શીત યુદ્ધમાં વધારો કર્યો. અને ગ્રહનું રક્ષણ કરવાને બદલે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોંગ્રેસમાં "વિરોધ" એ શું કર્યું? તેઓએ ડોળ કર્યો કે ટ્રમ્પ રશિયન હિતોની સેવા કરી રહ્યા છે કારણ કે તેમને પેશાબ કરવામાં આવ્યો હતો.

અને મારો મતલબ કે 2014 ના બળવા સહિત આના ઘણા દાયકાઓ હતા. અને રશિયાની એક વર્ષ પહેલાંની માગણીઓ એકદમ વાજબી હતી, જે યુએસની માગણીઓથી અસ્પષ્ટ હતી કે રશિયા ટોરોન્ટો અને તિજુઆનામાં મિસાઇલો મૂકે. યુક્રેનમાં મિન્સ્ક 2019 કરારો સહિત શાંતિ સ્થાપવા અને કાયદાનું પાલન કરવા માટે 2 માં રાષ્ટ્રપતિ ચૂંટાયા હતા. પરંતુ અમેરિકા યુદ્ધ ઇચ્છતું હતું. યુ.એસ. પાસે શાંતિને પ્રોત્સાહિત કરવાની કોઈ ક્ષમતા નથી, શાંતિ માટે કાવતરું અને કાવતરું કરવા માટે એક ટ્રિલિયન-ડોલર-વાર્ષિક કાર્યક્રમ નથી. જ્યારે ફાશીવાદીઓએ યુક્રેનમાં તેમના માર્ગની માંગ કરી, ત્યારે યુએસએ 1930 ના દાયકામાં ઇટાલી અને જર્મની સાથે જવાબ આપ્યો. અને જ્યારે રશિયાએ યુક્રેન પર આક્રમણ કર્યું, ત્યારે યુ.એસ. અને તેના પૂડલ્સે યુદ્ધમાં કોઈ પણ વાટાઘાટને રોકવા માટે કામ કર્યું.

તો, શું આકાશ વાદળી છે? શું પાણી ભીનું છે? શું રશિયા પાસે યુદ્ધની તેની સામૂહિક-હત્યાની બાજુ માટે કોઈ બહાનું નથી, જેમાં દરેક યુદ્ધની જેમ, બે બાજુની સામૂહિક હત્યાનો સમાવેશ થાય છે? કોઈ બહાનું નહીં. રશિયાએ નરકમાંથી બહાર નીકળવું જોઈએ, પસ્તાવો કરવો જોઈએ, નિઃશસ્ત્ર કરવું જોઈએ અને વળતર ચૂકવવું જોઈએ. તે શું કર્યું છે તેના કારણે. એટલા માટે નહીં કે તે "ઉશ્કેરણી વિના" કરવામાં આવ્યું છે. અને વ્લાદિમીર પુતિનના મનમાં પ્રેરણાને કારણે નહીં. રશિયન સામ્રાજ્યવાદ દ્વારા પુટિનને કેટલો પ્રભાવિત કરવામાં આવે છે, અને તે તેમના યુદ્ધ તરફી પ્રચાર છે તેની મને બહુ ચિંતા નથી. મને કોઈ પરવા નથી કે તે નાટોની ધમકીને કારણે કે માત્ર બહાના તરીકે તેનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છે. ઈરાદાપૂર્વક તેને તે બહાનું આપવાનું કોઈ વાજબીપણું નહોતું.

યુક્રેન "ના, આભાર?" ના કહે ત્યાં સુધી મફત શસ્ત્રોનો ધોધ યુક્રેન પર પડતો રહેવાની જરૂર છે એવું કહેતી યુએસ સરકાર મને શા માટે સહન કરવાની જરૂર છે? $60 બિલિયન અને કદાચ ટૂંક સમયમાં $110 બિલિયન મોટાભાગે રાષ્ટ્ર માટે શસ્ત્રો પર ખર્ચવું કારણ કે તમે દાવો કરો છો કે રાષ્ટ્ર સંપૂર્ણ રશિયન શરણાગતિ વિના શાંતિ ઇચ્છતો નથી એ નૈતિક રીતે બચાવની વિરુદ્ધ છે. "યુક્રેનિયનો વિના યુક્રેન પર કંઈ નથી," તમે કહો છો. આ મુદ્દાની એક ગેરકાયદેસર રચના છે, પરંતુ હું તમને શા માટે કહું તે પહેલાં, ચાલો થોડીવાર માટે રમીએ. કયા યુક્રેનિયનો? જેઓ દેશ છોડીને ભાગી ગયા છે? જેઓ જાણે છે કે શાંતિ વાર્તા અસ્વીકાર્ય છે? જેઓ યુદ્ધની નજીક છે શાંતિ જોઈએ છે યુદ્ધથી દૂર રહેલા લોકો કરતાં વધુ સંખ્યામાં? જેમની ઉપર તમે 8 વર્ષ પહેલા સરકાર ફેંકી દીધી હતી? જો આ તમારી વાસ્તવિક પ્રેરણા હતી, તો મેં શા માટે ક્યારેય "યુએસમાં યુએસના લોકો વિના કંઈ નથી" સાંભળ્યું નથી. શા માટે અમે ફેડરલ બજેટ અથવા પર્યાવરણ અથવા શિક્ષણ અથવા લઘુત્તમ વેતન અથવા આરોગ્યસંભાળ પર, યુએસની વિદેશ નીતિથી ઘણી ઓછી બાબતો પર ક્યારેય વિચાર કરી શકતા નથી?

ઠીક છે. સાથે રમવાનું પૂરતું. શસ્ત્રો સુનામીનો "યુક્રેનિયનો વિના ક્યારેય નહીં" વાર્તાલાપથી બચાવ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે પરમાણુ સાક્ષાત્કારના જોખમોને ઉત્તેજન આપે છે, અને યુક્રેનિયનો તે લોકોની એક નાની ટકાવારી છે - અન્ય જીવોને વાંધો નહીં - જે નાશ પામશે. યુદ્ધ પહેલાથી જ કુદરતી પર્યાવરણ અને રાષ્ટ્રોની પર્યાવરણ, રોગ, ગરીબી, વગેરે સહિતની દબાણયુક્ત જરૂરિયાતો પર સહકાર કરવાની ક્ષમતાને વિનાશ કરી રહ્યું છે. જેની વાત કરીએ તો, આ ખર્ચના અપૂર્ણાંકનો ઉપયોગ કરી શકાય છે — અને હજી પણ ઉપયોગ કરી શકાય છે — તેના બદલે સમાપ્ત થવા માટે પૃથ્વી પર ભૂખમરો, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ગરીબીનો અંત લાવવા, ગ્રીન ન્યુ ડીલ બનાવવા માટે જે આપણે હંમેશા કહેવામાં આવે છે તે ખૂબ ખર્ચાળ છે. માત્ર પરમાણુ યુદ્ધ અથવા પરમાણુ શિયાળાની પહોંચ જ નહીં, પરંતુ અહીં સામેલ ડોલરનો જથ્થો આને યુક્રેન કરતા પણ મોટો બનાવે છે. આટલા બધા ડોલર યુરોપની સમગ્ર વસ્તી કરતાં વધુ જીવનને મારી શકે છે અથવા બચાવી શકે છે અથવા પરિવર્તન કરી શકે છે.

એવું નથી કે યુક્રેન વાંધો નથી. યુક્રેન માટે તે અદ્ભુત છે. હું ઈચ્છું છું કે કોઈ એવી રીત હોય કે જેમાં યમન અથવા સીરિયા અથવા સોમાલિયા મહત્વની સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરી શકે. પરંતુ વર્તમાન નીતિ યુક્રેનિયનો વિનાના યુક્રેન અને જીવન વિનાની પૃથ્વી તરફ દોરી જશે જો વાત કરવા અને સમાધાન કરવાની વાસ્તવિક નિખાલસતા મુત્સદ્દીગીરીના ઢોંગને બદલે નહીં, જેથી અન્ય વ્યક્તિ તમે પોતે હોવાનો સ્વીકાર કરી રહ્યાં છો તેટલો ખરાબ દેખાય. .