અમેરિકાએ દક્ષિણ કોરિયા સાથે સંયુક્ત સૈન્ય અભ્યાસ સ્થગિત કરવાના બદલામાં પરમાણુ પરીક્ષણો રદ કરવાના તેના પ્રસ્તાવ પર ઉત્તર કોરિયા સાથે વાટાઘાટો કરવી જોઈએ.
તે લખાણ છે એક અરજી એલિસ સ્લેટર દ્વારા હમણાં જ શરૂ કરાયેલ, World Beyond War, અને નીચે સૂચિબદ્ધ સહીકર્તાઓ.
ડીપીઆરકે સરકાર (ઉત્તર કોરિયા) એ 10 જાન્યુઆરી, 2015 ના રોજ ખુલાસો કર્યો હતો કે તેણે "કોરિયન દ્વીપકલ્પ પર શાંતિપૂર્ણ વાતાવરણ બનાવવા" માટે એક મહત્વપૂર્ણ પ્રસ્તાવના આગલા દિવસે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને પહોંચાડ્યો હતો.
આ વર્ષે, અમે 70માં કોરિયાના દુ:ખદ વિભાજનની 1945મી વર્ષગાંઠનું અવલોકન કરીએ છીએ. અમેરિકી સરકારે દેશના મનસ્વી વિભાજનમાં તેમજ 1950-53ના ભયાનક કોરિયન ગૃહયુદ્ધમાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી, જેમાં આપત્તિજનક વિનાશ સર્જાયો હતો. ઉત્તર કોરિયા, લાખો કોરિયન મૃત્યુ તેમજ 50,000 અમેરિકન સૈનિકોના મૃત્યુ સાથે. તે માનવું મુશ્કેલ છે કે યુ.એસ. આજે પણ દક્ષિણ કોરિયામાં લગભગ 30,000 સૈનિકો રાખે છે, તેમ છતાં 1953 માં યુદ્ધવિરામ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા.
KCNA મુજબ, ઉત્તર કોરિયાની સમાચાર એજન્સી, DPRK ના સંદેશમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે જો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ "આ વર્ષે દક્ષિણ કોરિયા અને તેની આસપાસના વિસ્તારોમાં સંયુક્ત લશ્કરી કવાયતને અસ્થાયી રૂપે સ્થગિત કરીને કોરિયન દ્વીપકલ્પ પર તણાવ ઓછો કરવામાં યોગદાન આપે છે," તો પછી " ડીપીઆરકે પરમાણુ પરીક્ષણને અસ્થાયી રૂપે સ્થગિત કરવા જેવા પ્રતિભાવશીલ પગલાં લેવા માટે તૈયાર છે જેના પર યુએસ ચિંતિત છે."
કમનસીબે, અહેવાલ છે કે યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટે 10 જાન્યુઆરીના રોજ ઓફરને નકારી કાઢી હતી અને દાવો કર્યો હતો કે બંને મુદ્દા અલગ છે. ઉત્તરની દરખાસ્તને આટલી ઝડપથી નકારી કાઢવી એ માત્ર ઘમંડી નથી પણ યુએન ચાર્ટરના મૂળભૂત સિદ્ધાંતોમાંના એકનું પણ ઉલ્લંઘન કરે છે, જેમાં તેના સભ્યોને "શાંતિપૂર્ણ રીતે તેમના આંતરરાષ્ટ્રીય વિવાદોનું સમાધાન" કરવાની જરૂર છે. (કલમ 2 [3]). આજે કોરિયન દ્વીપકલ્પ પર ખતરનાક લશ્કરી તણાવને ઘટાડવા માટે, તે તાકીદનું છે કે બે પ્રતિકૂળ રાજ્યો કોઈપણ પૂર્વશરતો વિના, વિલંબિત કોરિયન યુદ્ધના શાંતિપૂર્ણ સમાધાન માટે પરસ્પર સંવાદ અને વાટાઘાટોમાં જોડાય.
ઉત્તર કોરિયાની આ દરખાસ્ત એવા સમયે આવી છે જ્યારે યુએસ અને ડીપીઆરકે વચ્ચે સોની ફિલ્મ પર તણાવ વધી રહ્યો છે, જેમાં વર્તમાન ઉત્તર કોરિયાના નેતાની ક્રૂર CIA પ્રેરિત હત્યા દર્શાવવામાં આવી છે. ઘણા સુરક્ષા નિષ્ણાતો દ્વારા વધતી જતી શંકાઓ છતાં, ઓબામા વહીવટીતંત્રે ગયા નવેમ્બરમાં સોની પિક્ચર્સની કોમ્પ્યુટર સિસ્ટમના હેકિંગ માટે ઉત્તરને ઉતાવળમાં દોષી ઠેરવ્યો અને ત્યારબાદ દેશ પર નવા પ્રતિબંધો લાદ્યા. પ્યોંગયાંગે સંયુક્ત તપાસનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો, સાયબર હુમલાઓ માટે તેની જવાબદારીનો ઇનકાર કર્યો.
શિયાળાની યુએસ-આરઓકે (દક્ષિણ કોરિયા) યુદ્ધ કવાયત સામાન્ય રીતે ફેબ્રુઆરીના અંતમાં થાય છે. ડીપીઆરકેએ ભૂતકાળમાં આવા પ્રસંગોએ તેના સૈનિકોને ઉચ્ચ લશ્કરી ચેતવણી પર મૂક્યા હતા અને તેના જવાબમાં તેની પોતાની યુદ્ધ કવાયત હાથ ધરી હતી. પ્યોંગયાંગ મોટા પાયે સંયુક્ત યુદ્ધ કવાયતને ઉત્તર કોરિયા સામે પરમાણુ હુમલા સહિતના લશ્કરી હુમલાઓ માટે યુએસ રિહર્સલ તરીકે માને છે. ગયા વર્ષની કવાયતમાં, યુએસએ બી-2 સ્ટીલ્થ બોમ્બર્સમાં ઉડાન ભરી હતી, જે યુએસની મુખ્ય ભૂમિ પરથી પરમાણુ બોમ્બ ફેંકી શકે છે, તેમજ વિદેશથી યુએસ સૈનિકો લાવી શકે છે. વાસ્તવમાં, આ ધમકીભર્યા પગલાં માત્ર ઉત્તરને ઉશ્કેરે છે એટલું જ નહીં પરંતુ 1953ના કોરિયન યુદ્ધ શસ્ત્રવિરામ કરારનું ઉલ્લંઘન પણ કરે છે.
DPRK સામે વધુ પ્રતિબંધો અને લશ્કરી દબાણને વધુ તીવ્ર બનાવવાને બદલે, ઓબામા પ્રશાસને ઉત્તર તરફથી તાજેતરની ઓફરને સદ્ભાવનાથી સ્વીકારવી જોઈએ અને કોરિયન દ્વીપકલ્પ પર લશ્કરી તણાવ ઘટાડવા માટે સકારાત્મક સમજૂતીઓ સુધી પહોંચવા માટે વાટાઘાટોમાં જોડાવું જોઈએ.
પ્રારંભિક હસ્તાક્ષરો:
જ્હોન કિમ, વેટરન્સ ફોર પીસ, કોરિયા પીસ કેમ્પેઈન પ્રોજેક્ટ, કોઓર્ડિનેટર
એલિસ સ્લેટર, ન્યુક્લિયર એજ પીસ ફાઉન્ડેશન, એનવાય
હેલેન કેલ્ડિકોટ ડો
ડેવિડ સ્વાનસન, World Beyond War
જીમ હેબર
વેલેરી હેનોનેન, ઓસુ, યુ.એસ. પ્રાંત, ન્યાય અને શાંતિ માટે ટિલ્ડોન્કની ઉર્સ્યુલિન સિસ્ટર્સ
ડેવિડ ક્રેગર, ન્યુક્લિયર એજ પીસ ફાઉન્ડેશન
શીલા ક્રોક
આલ્ફ્રેડ એલ. માર્ડર, યુએસ પીસ કાઉન્સિલ
ડેવિડ હાર્ટસોફ, પીસવર્કર્સ, સાન ફ્રાન્સિસ્કો, સીએ
કોલીન રાઉલી, નિવૃત્ત એફબીઆઈ એજન્ટ/કાનૂની સલાહકાર અને શાંતિ કાર્યકર્તા
જ્હોન ડી. બાલ્ડવિન
બર્નાડેટ ઇવેન્જલિસ્ટ
આર્ની સાઇકી, સંયોજક મોઆના નુઇ
રેજિના બિર્ચેમ, વિમેન્સ ઇન્ટરનેશનલ લીગ ફોર પીસ એન્ડ જસ્ટિસ, યુ.એસ
રોઝેલી સિલેન, કોડ પિંક, લોંગ આઇલેન્ડ, સફોક પીસ નેટવર્ક
ક્રિસ્ટિન નોર્ડર્વલ
હેલેન જેકાર્ડ, વેટરન્સ ફોર પીસ ન્યુક્લિયર એબોલિશન વર્કિંગ ગ્રુપ, કો-ચેર
Nydia લીફ
હેનરીચ બ્યુકર, કૂપ એન્ટિ-વૉર કાફે બર્લિન
સુંગ-હી ચોઈ, ગાંગજેઓંગ ગામ આંતરરાષ્ટ્રીય ટીમ, કોરિયા
સંદર્ભ:
1) NYT, 1/10/2015,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1/10/2015
3) લેફ્ટનન્ટ જનરલ રોબર્ટ ગાર્ડ, "ઉત્તર કોરિયા સાથે વ્યૂહાત્મક ધીરજ," 11/21/2013, www.thediplomat/2013/11/strategic-patience-with-North-Korea.
