જાપાનીઝ હંગર સ્ટ્રાઈકર ઓકિનાવામાં યુએસ બેઝનો અંત લાવવાની માંગ કરે છે

જિનશિરો મોટોયામા
મૂળ ઓકિનાવાન જિનશિરો મોટોયામા ટોક્યોમાં જાપાનના વડા પ્રધાન, ફ્યુમિયો કિશિદાના કાર્યાલયની બહાર ભૂખ હડતાળ પર છે. ફોટોગ્રાફ: ફિલિપ ફોંગ/એએફપી/ગેટી

જસ્ટિન મેકકરી દ્વારા, ધ ગાર્ડિયન, 14, 2022 મે

આ અઠવાડિયાની શરૂઆતમાં, જિનશિરો મોટોયામાએ જાપાનના વડા પ્રધાનના કાર્યાલયની બહાર એક બેનર મૂક્યું, ફોલ્ડિંગ ખુરશી પર બેઠા અને ખાવાનું બંધ કર્યું. તે એક નાટકીય હાવભાવ હતો, પરંતુ 30 વર્ષીય કાર્યકર્તા માને છે કે લાંબા સમયનો અંત લાવવા માટે ભયાવહ પગલાંની જરૂર છે. યુએસ લશ્કરી હાજરી તેમના જન્મસ્થળ, ઓકિનાવામાં.

પૂર્વ ચાઇના સમુદ્રમાં ટોક્યોથી આશરે 1,000 માઇલ દક્ષિણમાં સ્થિત, ઓકિનાવા એ સમુદ્રમાં એક સ્પેક છે જે જાપાનના કુલ ભૂમિ વિસ્તારના 0.6%નો સમાવેશ કરે છે પરંતુ યુએસના લગભગ 70% લશ્કરી થાણા ધરાવે છે. જાપાન અને તેના 47,000 સૈનિકોમાંથી અડધાથી વધુ.

ટાપુ તરીકે, એકનું દ્રશ્ય સૌથી લોહિયાળ લડાઈઓ પેસિફિક યુદ્ધ, યુદ્ધ પછીના યુ.એસ. નિયંત્રણમાંથી જાપાની સાર્વભૌમત્વને પરત કર્યાના 50 વર્ષની ઉજવણી માટે રવિવારે તૈયારી કરે છે, મોટોયામા ઉજવણી કરવાના મૂડમાં નથી.

"જાપાની સરકાર ઇચ્છે છે કે ત્યાં ઉજવણીનો મૂડ હોય, પરંતુ જ્યારે તમે ધ્યાનમાં લો કે યુએસ બેઝ પરની પરિસ્થિતિ હજુ પણ વણઉકેલાયેલી છે ત્યારે તે શક્ય નથી," 30 વર્ષીય સ્નાતક વિદ્યાર્થીએ શુક્રવારે તેની ભૂખના પાંચમા દિવસે પત્રકારોને જણાવ્યું હતું. હડતાલ

તેમણે સ્વીકાર્યું કે ઓકિનાવાના 1.4 મિલિયન લોકો વધુ સમૃદ્ધ બન્યા છે - જોકે ટાપુઓનો સંગ્રહ હજુ પણ જાપાનના 47 પ્રીફેક્ચર્સમાં સૌથી ગરીબ છે - પાછલી અડધી સદીમાં, પરંતુ જણાવ્યું હતું કે આ ટાપુની સાથે હજુ પણ અર્ધ-વસાહતી ચોકી જેવું વર્તન કરવામાં આવી રહ્યું છે.

"પર રિવર્ઝન પછીનો સૌથી મોટો મુદ્દો જાપાન, અને બીજા વિશ્વ યુદ્ધના અંતથી, ની હાજરી છે યુ.એસ. સૈન્ય પાયા, જે ઓકિનાવામાં અપ્રમાણસર બાંધવામાં આવ્યા છે."

 

સાઇન - વધુ અમને આધાર નથી
નવેમ્બર 2019 માં જાપાનના નાગોમાં યુએસ લશ્કરી બેઝ વિરોધી વિરોધ થાય છે. ફોટોગ્રાફ: જીન્હી લી/સોપા ઈમેજીસ/રેક્સ/શટરસ્ટોક

યુએસ સૈન્ય પદચિહ્ન પરની ચર્ચા ભવિષ્યમાં પ્રભુત્વ ધરાવે છે ફુટેન્મા, ગીચ વસ્તીવાળા શહેરની મધ્યમાં સ્થિત યુએસ મરીન કોર્પ્સ એરબેઝ, મુખ્ય ઓકિનાવાન ટાપુના દૂરના ઉત્તર ભાગમાં આવેલા માછીમારીના ગામ હેનોકોમાં ઑફશોર સ્થાન પર આવેલું છે.

વિવેચકો કહે છે કે હેનોકો બેઝ વિસ્તારની નાજુક દરિયાઈ ઇકોસિસ્ટમને નષ્ટ કરશે અને સાઇટની નજીક રહેતા લગભગ 2,000 રહેવાસીઓની સલામતીને જોખમમાં મૂકશે.

નો વિરોધ યુ.એસ. સૈન્ય 1995માં ત્રણ યુએસ સૈનિકો દ્વારા 12 વર્ષની છોકરીના અપહરણ અને બળાત્કાર બાદ ઓકિનાવા પર હાજરી વધી ગઈ હતી. પછીના વર્ષે, જાપાન અને યુએસએ ફુટેન્માના કર્મચારીઓ અને લશ્કરી હાર્ડવેરને હેનોકોમાં ખસેડીને યુએસ ફૂટપ્રિન્ટ ઘટાડવા સંમત થયા. પરંતુ મોટાભાગના ઓકિનાવાઓ ઇચ્છે છે કે નવો આધાર જાપાનમાં અન્યત્ર બાંધવામાં આવે.

ઓકિનાવાના એન્ટી-બેઝ ગવર્નર, ડેની તામાકી, હેનોકો મૂવ સામે લડવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી છે - જે 70 પ્રીફેક્ચર-વ્યાપી બિન-બંધનકારીમાં 2019% થી વધુ મતદારો દ્વારા સમર્થિત વલણ ધરાવે છે. લોકમત કે મોટોયામાએ આયોજન કરવામાં મદદ કરી.

આ અઠવાડિયે જાપાનના વડા પ્રધાન, ફ્યુમિયો કિશિદા સાથેની ટૂંકી બેઠકમાં, તામાકીએ તેમને હેનોકો બેઝ વિવાદને વાતચીત દ્વારા ઉકેલવા વિનંતી કરી. "હું આશા રાખું છું કે સરકાર ... ઓકિનાવાનના મંતવ્યોને સંપૂર્ણ રીતે ઓળખશે," તામાકીએ કહ્યું, એક જાપાની મહિલા અને યુએસ મરીનના પુત્ર કે જેમને તે ક્યારેય મળ્યા નથી.

જવાબમાં, મુખ્ય કેબિનેટ સચિવ, હિરોકાઝુ માત્સુનોએ જણાવ્યું હતું કે સરકારનો ઉદ્દેશ ટાપુનો બોજ ઘટાડવાનો છે, પરંતુ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે હેનોકોમાં નવો આધાર બનાવવાનો કોઈ વિકલ્પ નથી.

મોટોયામા, જેઓ પાયાના બાંધકામના કામને તાત્કાલિક સમાપ્ત કરવાની અને યુએસ સૈન્યની હાજરીમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો કરવાની માંગ કરી રહ્યા છે, તેમણે જાપાનની સરકાર પર ઓકિનાવાન લોકોની લોકશાહી ઇચ્છાને અવગણવાનો આરોપ મૂક્યો.

 

જિનશિરો મોટોયામા
જિનશિરો મોટોયામા ટોક્યોમાં એક ન્યૂઝ કોન્ફરન્સમાં બોલે છે અને હેનોકોમાં નવા લશ્કરી થાણાના બાંધકામને સમાપ્ત કરવાની વિનંતી કરે છે. ફોટોગ્રાફ: રોડ્રિગો રેયેસ મેરિન/એફ્લો/રેક્સ/શટરસ્ટોક

"તેણે લોકમતના પરિણામને સ્વીકારવાનો ખાલી ઇનકાર કર્યો," તેમણે કહ્યું. “ઓકિનાવાના લોકોએ આ પરિસ્થિતિ ક્યાં સુધી સહન કરવી પડશે? જ્યાં સુધી સૈન્ય પાયાની સમસ્યાનું નિરાકરણ ન આવે ત્યાં સુધી ઓકિનાવાના લોકો માટે બીજા વિશ્વ યુદ્ધની પલટો અને કરૂણાંતિકા ક્યારેય સમાપ્ત થશે નહીં.

ઓકિનાવા પર યુએસના કબજાના અંતની વર્ષગાંઠની પૂર્વસંધ્યાએ, યુએસ સૈન્યની હાજરીનો સ્થાનિક વિરોધ ઊંચો રહે છે.

અસાહી શિમ્બુન અખબાર અને ઓકિનાવાન મીડિયા સંસ્થાઓના મતદાનમાં જાણવા મળ્યું છે કે 61% સ્થાનિક લોકો ટાપુ પર ઓછા યુએસ બેઝ ઇચ્છે છે, જ્યારે 19% લોકોએ કહ્યું કે તેઓ યથાસ્થિતિથી ખુશ છે.

"ગઢ ઓકિનાવા" માટે સતત ભૂમિકાના સમર્થકો પરમાણુ સશસ્ત્ર ઉત્તર કોરિયા અને વધુ અડગ ચાઇના દ્વારા ઉભા થયેલા સુરક્ષા જોખમો તરફ નિર્દેશ કરે છે, જેની નૌકાદળએ તાજેતરમાં ઓકિનાવા નજીકના પાણીમાં તેની પ્રવૃત્તિઓ વધારી છે, જેમાં ફાઇટર જેટ ટેકઓફ અને એરક્રાફ્ટ પર ઉતર્યા છે. વાહક Liaoning એક સપ્તાહ કરતાં વધુ માટે દરરોજ.

જાપાનમાં આશંકા છે કે ચીન તાઈવાન પર ફરીથી કબજો કરવાનો પ્રયાસ કરી શકે છે અથવા વિવાદિત પર બળજબરીથી દાવો કરી શકે છે સેનકાકુ ટાપુઓ - 124 માઈલ (200km) કરતા ઓછા દૂર સ્થિત છે - રશિયાના યુક્રેન પરના આક્રમણ પછી વધ્યા છે.

જાપાનના શાસક લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના સાંસદોએ દેશને મિસાઇલો હસ્તગત કરવા માટે હાકલ કરી છે જે દુશ્મનના પ્રદેશમાં લક્ષ્યો પર પ્રહાર કરી શકે છે - શસ્ત્રો જે ઓકિનાવાના નાનામાંના એક પર તૈનાત કરી શકાય છે.ફ્રન્ટલાઈન"ટાપુઓ.

આ પ્રદેશમાં વધતા તણાવે ઓકિનાવાને લક્ષ્ય બનાવ્યું છે, નિવારણનો પાયાનો નહીં, મસાકી ગેબેના જણાવ્યા અનુસાર, યુનિવર્સિટી ઓફ રિયુકિયસના પ્રોફેસર એમેરિટસ, જેઓ યુએસનો કબજો ખતમ થયો ત્યારે 17 વર્ષના હતા. "જાપાન અને ચીન વચ્ચે યુદ્ધ અથવા સંઘર્ષના કિસ્સામાં ઓકિનાવા ફ્રન્ટલાઈન હશે," ગેબેએ કહ્યું. "50 વર્ષ પછી, અસુરક્ષિત લાગણી હજુ પણ ચાલુ છે."

 

ઓકિનાવામાં યુદ્ધ સ્મારક ખાતે કુટુંબ
લોકો બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન ઓકિનાવાના ઇટોમેનમાં ઓકિનાવાના યુદ્ધના પીડિતોને યાદ કરે છે. ફોટોગ્રાફ: હિતોશી માશિરો/ઇપીએ

મોટોયામા સંમત થયા. "હું માનું છું કે ત્યાં જોખમ છે કે ઓકિનાવા ફરીથી યુદ્ધનું દ્રશ્ય બની શકે છે," તેમણે એપ્રિલ 1945માં યુએસ સૈનિકો દ્વારા કરાયેલા આક્રમણનો ઉલ્લેખ કરતા જણાવ્યું હતું કે જેમાં 94,000 જાપાની સૈનિકો સાથે 94,000 નાગરિકો - ઓકિનાવાની લગભગ એક ક્વાર્ટર વસ્તી - મૃત્યુ પામ્યા હતા. અને 12,500 યુએસ સૈનિકો.

ઓકિનાવાના રહેવાસીઓની કેટલીક યુએસ સૈન્ય સુવિધાઓને જાપાનના અન્ય ભાગોમાં ખસેડીને તેમના બોજને હળવો કરવાની માંગને અવગણવામાં આવી છે. સરકારે જાપાન-યુએસ સ્ટેટસ ઓફ ફોર્સ એગ્રીમેન્ટમાં સુધારો કરવાનો પણ ઇનકાર કર્યો છે, જે ટીકાકારો કહે છે કે યુએસ સેવા કર્મચારીઓને રક્ષણ આપે છે ગંભીર ગુનાઓ, બળાત્કાર સહિત.

ટેમ્પલ યુનિવર્સિટી જાપાનના એશિયન સ્ટડીઝના ડિરેક્ટર જેફ કિંગ્સ્ટનએ જણાવ્યું હતું કે, તેમને શંકા છે કે ઘણા ઓકિનાવાઓ જાપાનની સાર્વભૌમત્વ હેઠળ છેલ્લા 50 વર્ષોની ઉજવણી કરશે.

"તેઓ પ્રત્યાવર્તનથી નાખુશ છે કારણ કે યુએસ સૈન્ય રોકાયેલું છે," તેમણે કહ્યું. “સ્થાનિક લોકો પાયાને ઢાલ તરીકે નહીં પરંતુ લક્ષ્ય તરીકે વિચારે છે. અને પાયા સાથે જોડાયેલ અપરાધ અને પર્યાવરણીય સમસ્યાઓનો અર્થ એ છે કે અમેરિકનો તેમના સ્વાગતથી દૂર રહે છે.

મોટોયામા, જેમનો જાપાનના સરકારી અધિકારીઓ સાથે કોઈ સંપર્ક નથી, તેણે જણાવ્યું હતું કે તે અર્થહીન હોવાની સોશિયલ મીડિયા પર ટીકા છતાં રવિવારની વર્ષગાંઠ સુધી તેમની ભૂખ હડતાલ ચાલુ રાખશે.

"હું ઈચ્છું છું કે લોકો વિચારે કે મારે આ કેમ કરવું પડ્યું છે," તેણે કહ્યું. "જો કે ઓકિનાવાન લોકો મોટેથી તેમનો અવાજ સંભળાવે છે, ભલે તેઓ ગમે તે કરે, જાપાન સરકાર દ્વારા તેમની અવગણના કરવામાં આવે છે. 50 વર્ષમાં કંઈ બદલાયું નથી.

રોઇટર્સે અહેવાલમાં ફાળો આપ્યો.

એક પ્રતિભાવ

  1. ઓકિનાવામાં પ્રતિકારના આ ઉદાહરણને શેર કરવા બદલ WBWનો આભાર, ભૂતપૂર્વ લિયુ ચિઉ (ર્યુકયુ) સામ્રાજ્ય કે જેનું વસાહત શાહી જાપાન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું જે હવાઇયન સામ્રાજ્ય જેવું જ લશ્કરી વસાહત છે. જો કે, કૃપા કરીને તે બરાબર મેળવો: તમે આ Uchinānchu (ઓકિનાવાન) જમીન/જળ રક્ષકને જાપાની તરીકે ઓળખો છો! હા, તે જાપાની નાગરિક હોઈ શકે છે — પરંતુ તે ઘણી જ રીતે ફર્સ્ટ નેશન, હવાઈયન, વગેરે લોકોને પણ તેમની ઇચ્છા વિરુદ્ધ "અમેરિકન નાગરિક" તરીકે લેબલ કરી શકાય છે. મહેરબાની કરીને સ્વદેશી ઓળખ અને સંઘર્ષોને તેમના વસાહતી દ્વારા ઓળખ ન આપીને સન્માન કરો. આ કિસ્સામાં, ઓકિનાવાને જાપાન અને યુએસએ બંને લશ્કરી વ્યવસાયોનો ભોગ બનવું પડ્યું છે, અને હવે આ બે વસાહતી રાષ્ટ્રો સતત લશ્કરી વ્યવસાય સાથે સાંઠગાંઠમાં છે, હવે તૈયારીમાં સમગ્ર દ્વીપસમૂહમાં જાપાન "સ્વ-રક્ષણ" દળોમાં વધારો સાથે વિસ્તરણ કરી રહ્યું છે. ચીન સાથેનું યુદ્ધ અને તાઈવાન સાથેનું ગૃહ યુદ્ધ (આધુનિક તાઈવાન ટાપુના આદિવાસી લોકો નથી, પરંતુ રાજકીય શરણાર્થી વસાહતીઓ છે).

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

સંબંધિત લેખો

પરિવર્તન થિયરી

યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું

મુવ ફોર પીસ ચેલેન્જ
યુદ્ધ વિરોધી ઘટનાઓ
અમારો વિકાસ કરવામાં સહાય કરો

નાના દાતાઓ અમને જતા રહે છે

જો તમે દર મહિને ઓછામાં ઓછા $15નું પુનરાવર્તિત યોગદાન આપવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે આભાર ભેટ પસંદ કરી શકો છો. અમે અમારી વેબસાઇટ પર અમારા પુનરાવર્તિત દાતાઓનો આભાર માનીએ છીએ.

આ તમારી પાસે ફરીથી કલ્પના કરવાની તક છે world beyond war
ડબલ્યુબીડબલ્યુ શોપ
કોઈપણ ભાષામાં ભાષાંતર કરો