આર્નોલ્ડ આર. આઇઝેક્સ દ્વારા, સેલોન, ડિસેમ્બર 15, 2022
અમેરિકન વાર્તામાં, ઉત્તર વિયેતનામ પરના એક છેલ્લા બોમ્બ ધડાકાએ શાંતિ લાવી. તે એક સ્વયં સેવા આપતી કાલ્પનિક છે
જેમ જેમ અમેરિકનો તહેવારોની મોસમ તરફ આગળ વધી રહ્યા છે, અમે વિયેતનામમાં યુએસ યુદ્ધના એક મહત્વપૂર્ણ ઐતિહાસિક સીમાચિહ્નનો પણ સંપર્ક કરીએ છીએ: ઉત્તર વિયેતનામ પર યુએસના અંતિમ હવાઈ હુમલાની 50મી વર્ષગાંઠ, 11-દિવસની ઝુંબેશ જે 18 ડિસેમ્બરની રાત્રે શરૂ થઈ હતી. 1972, અને ઇતિહાસમાં "ક્રિસમસ બોમ્બ ધડાકા" તરીકે નીચે ગયું છે.
ઇતિહાસમાં પણ જે નીચે આવ્યું છે, જો કે, ઓછામાં ઓછા ઘણા રિટેલિંગમાં, તે ઘટનાના સ્વભાવ અને અર્થ અને તેના પરિણામોની સાબિત રીતે ખોટી રજૂઆત છે. તે વ્યાપક કથા દાવો કરે છે કે બોમ્બ ધડાકાએ ઉત્તર વિયેતનામીસને પછીના મહિને પેરિસમાં જે શાંતિ કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા તેની વાટાઘાટ કરવાની ફરજ પડી હતી અને આ રીતે યુએસ એર પાવર અમેરિકન યુદ્ધને સમાપ્ત કરવામાં નિર્ણાયક પરિબળ હતું.
તે ખોટો દાવો, છેલ્લા 50 વર્ષોમાં સતત અને વ્યાપકપણે જાહેર કરવામાં આવ્યો છે, તે ફક્ત અકાટ્ય ઐતિહાસિક તથ્યોનો વિરોધાભાસ નથી કરતો. તે વર્તમાન માટે પણ સુસંગત છે, કારણ કે તે હવાઈ શક્તિમાં અતિશયોક્તિભર્યા વિશ્વાસમાં યોગદાન આપવાનું ચાલુ રાખે છે જેણે વિયેતનામમાં અને ત્યારથી અમેરિકન વ્યૂહાત્મક વિચારસરણીને વિકૃત કરી છે.
નિઃશંકપણે, આ પૌરાણિક સંસ્કરણ ફરીથી યાદગીરીઓમાં દેખાશે જે નજીકની વર્ષગાંઠ સાથે આવશે. પરંતુ કદાચ તે સીમાચિહ્ન વિયેતનામ પર અને ડિસેમ્બર 1972 અને જાન્યુઆરી 1973માં પેરિસમાં સોદાબાજીના ટેબલ પર ખરેખર શું બન્યું હતું તેના પર રેકોર્ડ બનાવવાની તક પણ પૂરી પાડશે.
વાર્તા ઓક્ટોબરમાં પેરિસમાં શરૂ થાય છે, જ્યારે વર્ષોની મડાગાંઠ પછી, યુએસ અને ઉત્તર વિયેતનામના વાટાઘાટકારોએ દરેકે નિર્ણાયક છૂટછાટો ઓફર કરી ત્યારે શાંતિ વાટાઘાટોએ અચાનક વળાંક લીધો. અમેરિકન પક્ષે ઉત્તર વિયેતનામ દક્ષિણમાંથી તેના સૈનિકો પાછા ખેંચે તેવી તેની માંગને અસ્પષ્ટપણે છોડી દીધી, આ સ્થિતિ જે અગાઉની યુએસ દરખાસ્તોમાં ગર્ભિત હતી પરંતુ સંપૂર્ણ રીતે સ્પષ્ટ નહોતી. દરમિયાન હનોઈના પ્રતિનિધિઓએ પ્રથમ વખત તેમનો આગ્રહ છોડી દીધો હતો કે કોઈ પણ શાંતિ સમજૂતી પૂર્ણ થાય તે પહેલાં ન્ગ્યુએન વાન થિયુની આગેવાની હેઠળની દક્ષિણ વિયેતનામીસ સરકારને હટાવી દેવી જોઈએ.
તે બે અવરોધો દૂર થતાં, વાટાઘાટો ઝડપથી આગળ વધી, અને ઑક્ટોબર 18 સુધીમાં બંને પક્ષોએ અંતિમ ડ્રાફ્ટને મંજૂરી આપી. છેલ્લી ઘડીના શબ્દોમાં કેટલાક ફેરફારો બાદ, રાષ્ટ્રપતિ રિચાર્ડ નિક્સને ઉત્તર વિયેતનામના વડા પ્રધાન ફામ વાન ડોંગને એક કેબલ મોકલીને જાહેર કર્યું, તેમના સંસ્મરણોમાં લખ્યું હતું, કે કરારને "હવે પૂર્ણ માનવામાં આવી શકે છે" અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, સ્વીકાર્યા પછી અને પછી બે અગાઉની તારીખો મુલતવી રાખ્યા પછી, 31 ઑક્ટોબરે ઔપચારિક સમારંભમાં તેના પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે "ગણતરી કરી શકાય છે". પરંતુ તે હસ્તાક્ષર ક્યારેય ન થયું, કારણ કે યુ.એસ.એ તેના સાથી પછી તેની પ્રતિબદ્ધતા પાછી ખેંચી લીધી હતી, પ્રમુખ થિયુ, જેની સરકારને વાટાઘાટોમાંથી સંપૂર્ણપણે બાકાત રાખવામાં આવી હતી, તેણે કરાર સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તેથી જ ડિસેમ્બરમાં અમેરિકન યુદ્ધ હજી પણ ચાલુ હતું, સ્પષ્ટપણે ઉત્તર વિયેતનામીસના નિર્ણયો નહીં, યુએસના પરિણામ તરીકે.
એ ઘટનાઓ વચ્ચે હનોઈની સત્તાવાર સમાચાર એજન્સીએ એક જાહેરાત પ્રસારિત કરી 26 ઑક્ટોબરે કરારની પુષ્ટિ કરવી અને તેની શરતોની વિગતવાર રૂપરેખા આપી (થોડા કલાકો પછી હેનરી કિસિન્જરની પ્રખ્યાત ઘોષણા કે “શાંતિ હાથ પર છે”) તેથી અગાઉનો ડ્રાફ્ટ જ્યારે જાન્યુઆરીમાં બંને પક્ષોએ નવા સમાધાનની જાહેરાત કરી ત્યારે તે કોઈ રહસ્ય ન હતું.
બે દસ્તાવેજોની તુલના સાદા કાળા અને સફેદમાં બતાવે છે કે ડિસેમ્બર બોમ્બ ધડાકાથી હનોઈની સ્થિતિ બદલાઈ નથી. ઉત્તર વિયેતનામીઓએ બોમ્બ ધડાકા પહેલા, અગાઉના રાઉન્ડમાં સ્વીકાર્યું ન હતું તે અંતિમ કરારમાં કંઈપણ સ્વીકાર્યું ન હતું. કેટલાક નાના પ્રક્રિયાગત ફેરફારો અને શબ્દોમાં મુઠ્ઠીભર કોસ્મેટિક સુધારાઓ સિવાય, ઓક્ટોબર અને ડિસેમ્બરના પાઠો વ્યવહારિક હેતુઓ માટે સમાન છે, જે સ્પષ્ટ કરે છે કે બોમ્બ વિસ્ફોટ થયો હતો. નથી હનોઈના નિર્ણયોને કોઈપણ અર્થપૂર્ણ રીતે બદલો.
તે સ્ફટિક-સ્પષ્ટ રેકોર્ડને જોતાં, એક મહાન લશ્કરી સફળતા તરીકે ક્રિસમસ બોમ્બ ધડાકાની દંતકથાએ યુએસ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સ્થાપના અને જાહેર સ્મૃતિ બંનેમાં નોંધપાત્ર રહેવાની શક્તિ દર્શાવી છે.
એક કહેવાનો કેસ એ ની સત્તાવાર વેબસાઇટ છે પેન્ટાગોનની વિયેતનામની 50મી વર્ષગાંઠની યાદગીરી. તે સાઇટ પરના ઘણા ઉદાહરણોમાં એર ફોર્સ છે "ફેક્ટ શીટ" જે શાંતિ સમજૂતીના ઓક્ટોબર ડ્રાફ્ટ અથવા તે કરારમાંથી યુએસની ખસી જવા વિશે કશું કહેતું નથી (તેનો ઉલ્લેખ સ્મારક સ્થળ પર બીજે ક્યાંય પણ નથી). તેના બદલે, તે ફક્ત એટલું જ કહે છે કે "વાટાઘાટો આગળ વધી રહી છે," નિક્સને ડિસેમ્બરના હવાઈ અભિયાનનો આદેશ આપ્યો, જેના પછી "ઉત્તર વિયેતનામીસ, જે હવે અસુરક્ષિત છે, વાટાઘાટોમાં પાછા ફર્યા અને ઝડપથી સમાધાન પૂર્ણ કર્યું." હકીકત પત્રક પછી આ નિષ્કર્ષ જણાવે છે: "તેથી અમેરિકન એરપાવર લાંબા સંઘર્ષને સમાપ્ત કરવામાં નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી હતી."
સ્મારક સ્થળ પરના અન્ય વિવિધ પોસ્ટિંગ્સ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે હનોઈના પ્રતિનિધિઓએ "એકપક્ષીય રીતે" અથવા "સારાંશમાં" ઑક્ટોબર પછીની વાટાઘાટો તોડી નાખી હતી - જે, તે યાદ રાખવું જોઈએ કે, યુએસએ પહેલેથી જ સ્વીકારી લીધેલી જોગવાઈઓને બદલવા વિશે હતી - અને તે નિક્સનનો બોમ્બિંગ ઓર્ડર તેમને વાટાઘાટના ટેબલ પર પાછા લાવવા દબાણ કરવાનો હેતુ હતો.
વાસ્તવમાં, જો કોઈ મંત્રણામાંથી બહાર નીકળ્યું હોય તો તે અમેરિકનો હતા, ઓછામાં ઓછા તેમના મુખ્ય વાટાઘાટકારો. પેન્ટાગોનનું ખાતું ઉત્તર વિયેતનામના ઉપાડ માટે ચોક્કસ તારીખ આપે છે: ડિસેમ્બર 18, તે જ દિવસે બોમ્બ ધડાકા શરૂ થયા. પરંતુ વાસ્તવમાં વાટાઘાટો તેના ઘણા દિવસો પહેલા સમાપ્ત થઈ ગઈ હતી. કિસિંજર 13મીએ પેરિસ છોડ્યું; તેના સૌથી વરિષ્ઠ સહાયકો એક કે તેથી વધુ દિવસ પછી બહાર ઉડાન ભરી. બંને પક્ષો વચ્ચે છેલ્લી પ્રો ફોર્મા મીટિંગ ડિસેમ્બર 16 ના રોજ થઈ હતી અને જ્યારે તે સમાપ્ત થઈ, ઉત્તર વિયેતનામીસે કહ્યું કે તેઓ "શક્ય તેટલી ઝડપથી" આગળ વધવા માંગે છે.
થોડા સમય પહેલા આ ઈતિહાસનું સંશોધન કરતાં, મને આશ્ચર્ય થયું કે ખોટી કથા કેટલી હદે સાચી વાર્તા પર છવાઈ ગઈ છે. તે ઘટનાઓ બની ત્યારથી જ હકીકતો જાણીતી છે, પરંતુ આજના સાર્વજનિક રેકોર્ડમાં તે શોધવાનું નોંધપાત્ર રીતે મુશ્કેલ છે. "શાંતિ હાથ પર છે" અથવા "લાઇનબેકર II" (ડિસેમ્બરના બોમ્બ ધડાકાનું કોડનેમ) માટે ઑનલાઇન શોધ કરતી વખતે, મને ઘણી બધી એન્ટ્રીઓ મળી જે પેન્ટાગોનની સ્મારક સાઇટ પર દેખાતા સમાન ભ્રામક તારણો જણાવે છે. તે પૌરાણિક સંસ્કરણનો વિરોધાભાસ કરતા કોઈપણ દસ્તાવેજી તથ્યોનો ઉલ્લેખ કરતા સ્ત્રોતો શોધવા માટે મારે ઘણું મુશ્કેલ શોધવું પડ્યું.
તે પૂછવા માટે ખૂબ જ હોઈ શકે છે, પરંતુ હું આ આશા સાથે લખું છું કે આવનારી વર્ષગાંઠ નિષ્ફળ અને અપ્રિય યુદ્ધના મહત્વપૂર્ણ વળાંક પર વધુ સાવચેતીપૂર્વક જોવાની તક પણ પ્રદાન કરશે. જો ઈતિહાસકારો કે જેઓ સત્યને મહત્ત્વ આપે છે અને વર્તમાન રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાના મુદ્દાઓથી ચિંતિત અમેરિકનો તેમની યાદો અને સમજને તાજી કરવા માટે સમય લેશે, તો કદાચ તેઓ અડધી સદી પહેલાની ઘટનાઓના વધુ સચોટ અહેવાલ સાથે દંતકથાનો સામનો કરવાનું શરૂ કરી શકે છે. જો આવું થાય તો તે માત્ર ઐતિહાસિક સત્ય માટે જ નહીં પરંતુ વર્તમાન સમયની સંરક્ષણ વ્યૂહરચનાના વધુ વાસ્તવિક અને શાંત દૃષ્ટિકોણ માટે અર્થપૂર્ણ સેવા હશે - અને વધુ ખાસ કરીને, બોમ્બ રાષ્ટ્રીય લક્ષ્યોને પ્રાપ્ત કરવા માટે શું કરી શકે છે અને તેઓ શું કરી શકતા નથી. .
